NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR D1

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 020 008D1"

Transcription

1 NX-441 CENTRALE D ALARME 4 ZONES FILAIRES NOTICE INSTALLATEUR 1

2 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE PARAMETRES USINE INSTALLATION DE LA CENTRALE / DESCRIPIF BORNIERS INSTALLATION DU BOITIER DE LA CENTRALE BORNIERS DE LA CARTE MERE DE LA CENTRALE BORNIERS DE LA CARTE CHARGEUR DE LA CENTRALE RACCORDEMENTS RACCORDEMENT DES DETECTEURS RACCORDEMENT DES SIRENES AUTOALIMENTEES FONCTIONNEMENT TERMINOLOGIE REGLAGE DE LA TEMPORISATION D'ENTREE ETAT ET MEMOIRE DES ZONES EJECTION DES ZONES POUR UNE MISE EN MARCHE "PARTIELLE" MISE EN MARCHE DE LA CENTRALE MISE A L'ARRET DE LA CENTRALE STOPPER L'ALARME DES SIRENES LES SORTIES POUR SIGNALISATIONS DEPORTEES VISUALISATION DE L'ETAT DES ZONES VISUALISATION MARCHE/ARRET VISUALISATION PRESENCE SECTEUR MISE EN SERVICE ET ESSAIS ESSAIS SANS DECLENCHEMENT DES SIRENES ESSAIS AVEC DECLENCHEMENT DES SIRENES...9 ANNEXE 1. CABLAGE DU KIT 441 E (REF.: )...10 ANNEXE 2. CABLAGE DU NOXATEL 1 SUR LA CENTRALE

3 1. INTRODUCTION Destinée au réseau d'alarme professionnel, la Centrale NX 441 a été conçue pour permettre la réalisation de systèmes d alarmes de typologies variées, appartements, pavillons, Commerces etc. Bénéficiant des dernières technologies, la Centrale NX 441, est protégée contre les courants statiques, les surtensions, les courts-circuits, etc. Le coffret en tôle d acier 12/10, à peinture époxy de couleur crème, protégé à l ouverture, renferme le circuit imprimé de contrôle piloté par un microcontrôleur. Note : La Centrale NX 441 est prête à l emploi et ne nécessite aucune programmation, très simple à installer et à utiliser. 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 2.1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE LA CENTRALE Zones 4 Zone autoprotection pour détecteurs et sirènes 1 Sorties sur carte mère 6 Nombre de zones éjectables 4 Commande de Mise en et hors service Par clé impulsionnelle en façade Puissance de la sirène intégrée Supérieur à 95 dba Tension d'alimentation secteur 230V secteur (fusible 200 ma) Courant max. disponible sur les sorties 12V DC pour 500mA, protégé par 2 fusibles de 315mA alimenter les périphériques Sorties alimentation 12V DC 4 Sortie alimentation CHA 13,8 VDC pour sirènes autoalimentées protéger par fusible 2A Sortie chargeur de batterie 13,8 VDC régulée à 150 ma et protéger par fusible 2A Type de batterie utilisée Batterie au plomb rechargeable 12V/7A Consommation centrale hors alarme 3 ma à 12V DC Consommation en alarme + tous les voyants allumés 30 ma à 12V DC Température de fonctionnement Température de stockage Dimensions du coffret (H x L x P) Couleur du coffret de la centrale 0 à +60 C -20 à +70 C 250 x 310 x 75 mm Crème 2.2 PARAMETRES USINE Durée d'alarme sirènes : 180 secondes Zone 1 : Temporisée Zones 2, 3 et 4 : Immédiates Temporisation d'entrée zone 1, réglable : de 0 à 60 secondes Temporisation de sortie zone 1, fixe : 60 secondes Autoprotection : à l ouverture Note : Toutes les zones sont shuntées par des fils en usine, enlever seulement les shuntes des zones que vous utilisez. 3

4 3. INSTALLATION DE LA CENTRALE / DESCRIPIF BORNIERS 3.1 INSTALLATION DU BOITIER DE LA CENTRALE Utiliser le fond comme gabarit de perçage et marquer les 4 trous. Percer les trous de fixation et introduire les chevilles. Fixer ensuite le fond sur le mur en le positionnant dans le bon sens. S'assurer que le couvercle du boîtier de la centrale appuie correctement sur la lamelle du contacteur d autoprotection à l'ouverture. CONTACT D'AUTO- PROTECTION 3.2 BORNIERS DE LA CARTE MERE DE LA CENTRALE ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 A.P M/A Secteur SIEM ENS J2 J7 REGLAGE DE LA TEMPORISATION D'ENTREE CONTACT D'AUTO- PROTECTION Z1 Z2 Z3 Z4 Z AP ST BUZ D+ 0V A+ C NO CLE M/A ST M ON CAVALIER J2 : OUVERT (sur un seul picot) la clé fonctionne en mode impulsion, cas le plus utilisé. FERME (sur les deux picots) la clé fonctionne en mode bistable. Note : Si vous utilisez plusieurs commandes pour la fonction Marche/Arrêt, vous devez utiliser le mode impulsionnel. Connecter le contact C-NO (normalement ouvert) de chaque élément de commande et les relier en parallèle sur les bornes 19 et 20. CAVALIER J7 : OUVERT (sur un seul picot) la sirène intégrée dans la centrale fonctionne en mode normal (pleine puissance). FERME (sur les deux picots) la sirène intégrée dans la centrale fonctionne en mode atténué. 4

5 BORNES DESCRIPTIF 1-2 Zone 1 : Entrée Temporisée Normalement fermée () 3-4 Zone 2 : Entrée Instantanée Normalement fermée () Zone 3 : Entrée Instantanée Normalement fermée () Zone 4 : Entrée Instantanée Normalement fermée () 9-10 Zone A.P : Entrée 24h/24 Normalement fermée () CLE M/A : Entrée Commande MARCHE/ARRET par contact sec 11 ST : Sortie statut et mémoire générale des zones 12 BUZ : Sortie buzzer indicatrice des temporisations 13 D+ : Sortie disparition de +12V en alarme : + commande de blocage pour les sirènes autoalimentées 14 0V : Sortie 0V (-12V) 15 A+ : Sortie apparition de +12V en alarme Sortie relais d'alarme contact sec C : Commun : Contact Normalement Fermé () NO : Contact Normalement Ouvert (NO) 21 M/ON : Sortie témoin de MARCHE/ARRET Note : La sortie relais (C//NO) contact sec, peut être utilisée pour commander un transmetteur téléphonique par exemple le NOXATEL BORNIERS DE LA CARTE CHARGEUR DE LA CENTRALE N P BORNES N-P-Terre Fil rouge (+) Fil noir (-) ±CHA DESCRIPTIF Neutre-Phase-Terre : Tension 230 VAC secteur ±13,8 V DC pour Batterie de secours 12V/6Ah Sortie chargeur ± 13,8 VDC pour alimenter les sirènes autoalimentées ±12V Alimentation ± 12 V DC pour les détecteurs ±12V Alimentation ± 12 V DC pour les détecteurs ±12V Alimentation ± 12 V DC pour les détecteurs ±12V Alimentation ± 12 V DC pour les détecteurs ±CENT 15VAC Alimentation ± 12VDC de la carte centrale. Liaison effectuée en usine Tension reflétant la présence Secteur. Liaison effectuée en usine 5

6 4. RACCORDEMENTS 4.1 RACCORDEMENT DES DETECTEURS BORNIERS CENTRALE NX V Z x Z AP MISE EN SERIE DE DEUX DETECTEURS BORNIERS DE LA CENTRALE NX-441 ZX ZONE AP 12V Epissure soudée Epissure soudée 12V Alarme AP BORNIER DETECTEUR VOLUMETRIQUE Contact Alarme 12V Contact Alarme 12V Raccorder le contact d'alarme du détecteur sur la zone désirée de la centrale NX-441 (zone 1, 2, 3 ou 4). Les zones non utilisées doivent êtres shuntées par un fil. Contact Autoprotection Contact Autoprotection DETECTEUR IR "ZX" Contact Autoprotection DETECTEUR IR "ZX" Attention! Si plusieurs détecteurs volumétriques et/ou détecteurs d'ouverture sont raccordés sur une même zone, les contacts d'alarme ainsi que l'autoprotection des différents détecteurs devront être raccordés en série. 4.2 RACCORDEMENT DES SIRENES AUTOALIMENTEES BORNIERS CENTRALE NX-441 CHA D AP Si vous avez deux sirènes autoalimentées à raccorder, relier les bornes ± 12V et +Cde (+Commande de blocage) de chaque sirène, aux mêmes bornes de la centrale NX-441, respectivement ±CHA et D+. Note : Toutes les autoprotections des périphériques (détecteurs et sirènes) doivent être reliées en série sur les bornes A.P de la centrale. 12V +Cde AP BORNIER SIRENE AUTOALIMENTEE TYPES: FL- 9150FL-8024 etc... 6

7 5. FONCTIONNEMENT 5.1 TERMINOLOGIE Ejectable : voir paragraphe 5.4 Zone instantanée (immédiate ou directe) : zone opérationnelle quand la centrale est en position MARCHE Zone autoprotection : opérationnelle 24h/24, quelque soit l état de la centrale (MARCHE ou ARRET). Sur cette "Entrée" sont reliées en série toutes les autoprotections des matériels constituant l installation. Temporisation de sortie : la temporisation de sortie est fixe à 60 secondes et débute une fois que vous avez actionné la clé sur la façade de la centrale. Elle vous permet de quitter les lieux en passant par la zone 1 avant la mise en marche de l alarme. La sortie BUZ de la centrale est activée pendant la temporisation. Temporisation d'entrée : la temporisation d entrée (réglable de 0 à 60 secondes) débute lorsque vous entrez par la zone 1, lorsque la centrale est en marche. Pour éviter une alarme, vous devez mettre hors service la centrale avant que le délai n expire. Lorsque la temporisation d entrée débute, la sortie BUZ de la centrale est activée pendant la temporisation. 5.2 REGLAGE DE LA TEMPORISATION D'ENTREE Lorsque le capot de la centrale est retiré, procédez au réglage de la temporisation d entrée à l aide d un petit tournevis. Introduire le tournevis dans l ouverture notée "Réglage Temporisation" aménagée à cet effet. Une sortie "BUZ"sur bornier est prévue pour un buzzer déporté afin de signaler le déroulement des temporisations. 5.3 ETAT ET MEMOIRE DES ZONES L état et la mémoire des zones sont visualisés par les 5 voyants rouges (Zones 1 à 4 de détection + 1 Zone A.P.). Voyant éteint : état normal de la boucle Voyant clignote lentement : zone ouverte centrale à l arrêt Voyant clignote rapidement : zone éjectée (voir paragraphe 5.4) Voyant allumé fixe : mémoire d alarme sur la zone correspondante, déclenchée lors de la précédente mise en marche de la centrale. Un voyant s allume en fixe lorsqu il y a eu déclenchement de l alarme, il reste allumé après l'arrêt des sirènes, ce qui permet d identifier la zone ayant déclenché. Le fait de mettre la centrale sur ARRET stoppe l alarme mais n efface pas la mémoire. La mémoire d alarme sera effacée à la prochaine mise en MARCHE de la centrale. 5.4 EJECTION DES ZONES POUR UNE MISE EN MARCHE "PARTIELLE" Il est possible d éjecter une ou plusieurs zones en maintenant appuyé le bouton poussoir associé à la zone, jusqu au clignotement rapide du voyant correspondant. Cette opération permet une mise en marche du système en mode partiel. Lors de la mise en MARCHE de la centrale, la ou les zones éjectées ne déclencheront pas l alarme. Les zones éjectées manuellement seront réintroduites automatiquement lors de l arrêt de la centrale. L éjection manuelle n est valable que pour une seule période de mise en marche. Il faut recommencer l éjection manuelle à chaque nouvel arrêt de la centrale pour que ces éjections soient opérationnelles pour la prochaine mise en MARCHE. Note : L opération d éjection ne peut être effectuée que lorsque la centrale est sur ARRET. 7

8 5.5 MISE EN MARCHE DE LA CENTRALE Si toutes les zones instantanées (Z2, Z3 et Z4) sont fermées avec leur voyant correspondant éteint, tourner la clé pour effectuer la mise en marche. Vous avez 60 secondes pour quitter les lieux en passant par la zone 1 temporisée. Si à la fin de la temporisation de sortie la zone 1 reste ouverte l alarme sera déclenchée. Note : Si une zone instantanée est ouverte lors de la mise en marche, l alarme sera déclenchée. 5.6 MISE A L'ARRET DE LA CENTRALE Entrer par la zone 1 et tourner la clé pour effectuer la mise en marche. Vous avez (de 0 à 30 secondes pour tourner la clé). Si vous entrez par une autre zone (zone 2, 3 ou 4) l alarme se déclenchera immédiatement. Note : Si une zone instantanée est ouverte lors de la mise en marche l alarme sera déclenchée. 5.7 STOPPER L'ALARME DES SIRENES Dans le cas d un déclenchement de la zone A.P. lorsque la centrale est à l arrêt, pour stopper l alarme, il faut effectuer successivement une mise en marche et une mise à l arrêt de la centrale. Lorsque la centrale est en marche le fait d'arrêter la centrale par la clé arrête aussi l'alarme des sirènes. 5.8 LES SORTIES POUR SIGNALISATIONS DEPORTEES ST : Sortie de statut et mémoire des zones. Cette sortie indique si au moins une zone est en défaut (clignotement) ou si une alarme a été déclenchée (voyant allumé en continu sur la zone correspondante). Cette sortie fournit un +12V DC maintenue (alarme) ou hachée (zone ouverte) permettant la commande d une LED déportée mis en série avec une résistance de 1 kω. M/ON : Sortie témoin de mise en MARCHE. Cette sortie fournit un de +12V DC quand la centrale est en position MARCHE, permettant la commande d une LED déportée mis en série avec une résistance de 1 kω. BUZ : Sortie indicatrice de temporisation d entrée et sortie. Cette sortie permet la commande d un buzzer électromagnétique par un +12V DC. Elle permet aussi la commande d une LED déportée mis en série avec une résistance de 1 kω. 5.9 VISUALISATION DE L'ETAT DES ZONES La centrale NX 441 possède 5 voyants rouges sur la face avant. Les voyants se décomposent comme suit : Voyant "Zone 1" : zone temporisée, boucle éjectable Voyant "Zone 2" : zone instantanée, boucle éjectable Voyant "Zone 3" : zone instantanée, boucle éjectable Voyant "Zone 4" : zone instantanée, boucle éjectable Voyant "A.P" : zone autoprotection, boucle non éjectable Note : Voyant éteint : état normal de la boucle, Voyant clignote lentement : zone ouverte centrale à l arrêt, Voyant clignote rapidement : zone éjectée, Voyant allumé fixe : mémoire d alarme sur la zone correspondante. 8

9 5.10 VISUALISATION MARCHE/ARRET Le voyant vert M/A indique l état Marche/Arrêt de la centrale : Voyant "M/A" allumé : la centrale d alarme est en surveillance (marche) Voyant "M/A" éteint : la centrale d alarme est à l état hors surveillance (arrêt) 5.11 VISUALISATION PRESENCE SECTEUR Le voyant orange Secteur indique la source d alimentation : Voyant "Secteur" allumé : présence du secteur Voyant "Secteur" éteint : alimentation par la batterie de secours (secteur absent) 6. MISE EN SERVICE ET ESSAIS 6.1 ESSAIS SANS DECLENCHEMENT DES SIRENES La centrale est à l'arrêt, ouvrir successivement les issues et contrôler à chaque ouverture que le voyant rouge de la zone correspondante clignote lentement. Il s'éteint après la fermeture de l'issue. Procéder au même essai en passant successivement devant chaque volumétrique, le voyant rouge de la zone correspondante doit clignoter lentement sur la centrale. Il s'éteint quelques secondes après que la personne soit sortie du champ. Si ses vérifications sont concluantes, passer à l'essai suivant. 6.2 ESSAIS AVEC DECLENCHEMENT DES SIRENES ESSAI DE LA ZONE TEMPORISEE (ZONE 1) Mettre la centrale en "MARCHE", le voyant vert M/A s'allume : Ouvrir l'issue de la zone 1 temporisée si c'est un contact d'ouverture ou passer devant le volumétrique si c'est un détecteur. Refermer l'issue ou quitter le champ du détecteur et attendre la fin de temporisation de sortie (fixe à une minute). Ouvrir à nouveau l'issue ou passer devant le détecteur pour simuler l'entrée, l'alarme se déclenche à la fin de la temporisation d'entrée. Remettre la centrale à l'arrêt. ESSAI DES ZONES IMMEDIATES (ZONES 2, 3, et 4) Mettre la centrale en "MARCHE", le voyant vert M/A s'allume : Ouvrir l'issue d'une zone (zone 2, 3 ou 4) si c'est un contact d'ouverture ou passer devant le volumétrique si c'est un détecteur. Ouvrir à nouveau l'issue ou passer devant le détecteur pour simuler l'entrée, l'alarme se déclenche instantanément. Remettre la centrale à l'arrêt. ESSAI DE LA ZONE AUTOPROTECTION (ZONE AP) Que la centrale soit en marche ou l'arrêt, l'autoprotection doit déclencher l'alarme à tout moment. S'en assurer en ouvrant par exemple la centrale d'alarme. Le déclenchement des sirènes est immédiat. Effectuer une manœuvre Marche/Arrêt pour stopper les sirènes. INSTALLATEUR / DISTRIBUTEUR Nom : Adresse : Téléphone : Notice Installateur NX-441 Référence : Version 1.3 du

10 ANNEXE 1. CABLAGE DU KIT 441 E (REF.: ) 10

11 ANNEXE 2. CABLAGE DU NOXATEL 1 SUR LA CENTRALE Serrure à clé impulsion en façade centrale TELEPHONE LIGNE RTC BORNIER CENTRALE Non utilisé 0V Réglage temporisation d'entrée Cavalier J7 réglage sirène Cavalier J 2 ouvert obligatoire pour clé impulsion M ON ST BUZ D+ 0V A+ C NO CLE M/A ZONE AP Z4 ST V Bouton Prog. A.P. 2 NO2 NO Z3 4 3 Z2 2 1 Z1 Batterie CARTE CHARGEUR CENTRALE CHA "Sirènes" Transfo Alimentation 12V détecteurs Alimentation 12V détecteurs P N Alimentation 12V détecteurs 11

CENTRALE D ALARME NX 421

CENTRALE D ALARME NX 421 CENTRALE D ALARME NX 421 Vis d ouverture du coffret Témoin d état marche Voyants d état et de mémoire des zones Témoin de présence secteur Voyant d état et de mémoire «Autoprotection» Serrure de commande

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION CENTRALE VOL DM8000. Un Produit Soft

NOTICE D'UTILISATION CENTRALE VOL DM8000. Un Produit Soft NOTICE D'UTILISATION CENTRALE VOL DM8000 Un Produit Soft Page 1 de 16 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX DE

Plus en détail

CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680

CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680 R CENTRALE D ALARME 8 ZONES NX 680 NF A2P TYPE 3 Autopro- -tection Alarme Hors service Zone 1 Alarme/mémo Hors service Zone 5 Alarme/mémo Hors service Marche Zone 2 Alarme/mémo Hors service Zone 6 Alarme/mémo

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Notice de montage Alarme de jour

Notice de montage Alarme de jour Notice de montage Alarme de jour Sommaire : Description générale... 1 Instructions de montage et fonctions... 3 Configuration avec un contact Reed à distance... 4 Plan de raccordement pour le contact Reed

Plus en détail

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3

Notice de montage. GfS Day Alarm. Description generale...p. 2. Instruction de montage et fonctions...p. 3 Notice de montage Sommaire Description generale...p. Instruction de montage et fonctions...p. Configuration avec un contact magnetique Radio...p. 4 Plan de raccordement pour le contact magnetique...p.

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0

CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 CENTRALE D'ALARME SECURIT 800L MANUEL D'INSTALLATION V3.0 OCTOBRE 2002 SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS...2 2. NORMES...2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT...2 4. EQUIPEMENTS OPTIONNELS...2 5. CHAMP D'APPLICATION...2

Plus en détail

Guardall. Centrale G6. Notice d'installation de Paramétrage & d'utilisation Version 3.10

Guardall. Centrale G6. Notice d'installation de Paramétrage & d'utilisation Version 3.10 Guardall Centrale G6 Notice d'installation de Paramétrage & d'utilisation Version 3.10 Notice d'installation centrale G6-IT V3.0 du 22012001 1 Guardall.SA INDEX DESCRIPTION DE LA CENTRALE...3 DESCRIPTION

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL

--Annexe -- Notice d'installation rapide du S.MAiL. Notice d'installation Rapide du S.MAiL Notice d'installation Rapide du 20 1. Description du système S-Mail : Le système S-Mail est un nouveau concept pour la transmission des alarmes. Il possède 12 Entrées sur lesquelles on peut raccorder des

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857

DA998. CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 DA998 CENTRALE D ALARME FILAIRE 4 ZONES Référence : 7857 PRESENTATION La DA 998 est la centrale d alarme idéale pour la surveillance domestique ou commerciale : Elle comporte 4 zones indépendantes, avec

Plus en détail

SAVE4-11 et SAVE4-11 MP

SAVE4-11 et SAVE4-11 MP Notice d utilisation et MP et MP sont des boîtiers d alarme de type 4 au sens de la norme NF S 61-936. Ils sont destinés aux SSI de catégorie E et gèrent une seule zone de diffusion d alarme (ZA). Leur

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND»

TP N 7 «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» Lycée des Métiers «Louise Michel» Rue Villebois Mareuil 16700 RUFFEC T BACPRO ELEEC «ALARME INTRUSION» TP découverte «Alarme intrusion filaire LEGRAND» NOM :.... Prénom :... Page 1 / 11 L ALARME INTRUSION

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8

NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 NOTICE TECHNIQUE S C Y N110D 1/8 1.- DESCRIPTION Les sources d énergie SCY sont des ensembles compacts destinés à fournir une énergie électrique de 24 Volts continu en absence secteur. Ces sources ont

Plus en détail

Code : 6401001. Centrale d'alarme filaire

Code : 6401001. Centrale d'alarme filaire Code : 6401001 Centrale d'alarme filaire SOMMAIRE PARTIE INSTALLATION CENTRALE D ALARME FILAIRE 1 ère PARTIE INSTALLATION 3 1 Présentation de la face avant... 3 2 Etat de livraison... 3 3 Caractéristiques

Plus en détail

Talco. Code : 6401001

Talco. Code : 6401001 Talco Code : 6401001 1100 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 826-82008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 63 21 22 23 - Fax : 05 63 21 22 00 Internet : www.talco.fr 2 SOMMAIRE PARTIE INSTALLATION CENTRALE

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION

NOTICE D'INSTALLATION NOTICE D'INSTALLATION Centrale d'alarme filaire ACBX 24 évolution Code : 10157 A ALARME VOL SOMMAIRE NOTICE D'INSTALLATION 1 - PRESENTATION P 5 2 - ETAT DE LIVRAISON P 5 3 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Plus en détail

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation

C&K Systems Active 5X Manuel d'installation C&K Systems Active 5X Manuel d'installation Sommaire 1. Introduction 2. Caractéristiques 3. Montage de l'unité centrale 4. Montage du clavier déporté 5. Câblage du clavier déporté 6. Câblage de l'unité

Plus en détail

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805

CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 CENTRALE D'ALARME SECURIT 805 MANUEL UTILISATEUR Révision B SOMMAIRE 1. AVERTISSEMENTS... 2 2. NORMES... 2 3. GENERALITES SUR CE PRODUIT... 2 4. INFORMATIONS INSTALLATEUR... 2 5. MISE EN MARCHE TOTALE...

Plus en détail

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant N O T I C E CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant Fonction Type Zone de sécurité 1 2 3 4 5 6 7 8 Signification des voyants et commandes en face avant Voyant SOUS TENSION Voyant vert. S'allume quand le

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME FILAIRE PUISSANCE 4 VERSION 01.01 (02.2001)

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME FILAIRE PUISSANCE 4 VERSION 01.01 (02.2001) NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME FILAIRE PUISSANCE 4 VERSION 01.01 (02.2001) A.E.M. (EST) 68110 ILLZACH - (Usine et siège social) 31,rue Turgot Tél: 03.89.66.14.33 Fax: 03.89.66.43.22

Plus en détail

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE

Installation de la centrale ANALYSE MATERIELLE DE L ALARME INTRUSION RADIO MULTISERVICE , 0/10 Installation de la centrale Dévissez la vis cruciforme située à l avant. Insérez un tournevis plat dans la fente située à l arrière en partie basse du socle. Faites levier avec le tournevis pour

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,

Plus en détail

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica

MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica MANUEL DE MONTAGE ET D INSTALLATION POUR ÉLECTRO-VERROUS série Prima Prima OP Prima Maxi - Classica Opera S.r.l - Via Portogallo 43-41122 Modena - Italia - Tel 0039 059451708 www.opera-italy.com SCHÉMAS

Plus en détail

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF Sirène extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection à l ouverture

Plus en détail

1 NOTICE DESCRIPTIVE DES CENTRALES

1 NOTICE DESCRIPTIVE DES CENTRALES 1 NOTICE DESCRIPTIVE DES CENTRALES MARQUE: SEPTAM TYPE : 2 - CENTRALES D'ALARMES REFERENCES : 2530 SA Centrales 4 zones éjectables 2534 SA Centrales 4 zones éjectables et commutables SP160 Batterie SEPTAM

Plus en détail

KIT ALARME SANS FIL ASFN = JA50+JA50P+JA50C+JA50T

KIT ALARME SANS FIL ASFN = JA50+JA50P+JA50C+JA50T KIT ALARME SANS FIL ASFN = JA50+JA50P+JA50C+JA50T sommaire 1. INSTALLATION... 2 1.1 OUVERTURE DE LA CENTRALE... 2 1.2 FIXATION DE LA CENTRALE... 2 1.3 L'ADAPTATEUR SECTEUR... 2 1.4 INSTALLATION DE LA BATTERIE...

Plus en détail

Centrale G6 NOTICE D'EXPLOITATION D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE NOTICE D'ENTRETIEN

Centrale G6 NOTICE D'EXPLOITATION D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE NOTICE D'ENTRETIEN Centrale G6 NOTICE D'EXPLOITATION D'INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE NOTICE D'ENTRETIEN Notice d'installation centrale G6-3 NF V1.0 du 20121996 1 Guardall SAS 1 DESCRIPTION NOTICE D'EXPLOITATION 1.1

Plus en détail

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir

Plus en détail

BURGO MK 6. *Contact pour obturateur de serrure de coffre. NF 5OmA à 24 Vcc (en option sur Maitre) a) Maitre b) Esclave ------ -------

BURGO MK 6. *Contact pour obturateur de serrure de coffre. NF 5OmA à 24 Vcc (en option sur Maitre) a) Maitre b) Esclave ------ ------- BURGO MK 6 I) SPECIFICATION *Alimentation 12 Vcc 10 à 16 Vcc) ondulation maxi 2 V crête à crête à 12 V *Consommation 6 ma (Maitre) 8 ma (Maitre + Esclave) * Réglage de sensibilité : plage + 6dB, OdB, -6dB,

Plus en détail

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX

NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX NOTICE SIRENES KRYSTAL 800 SE et 800 SX Photo non contractuelle SEPTAM VIVRE EN SECURITE 800SE : attestation N 303 0000 53 sirène sans flash 800SX : attestation N 323 0000 68 sirène avec flash KRYSTAL

Plus en détail

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 VOCALYS LITE detec Sommaire GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 UTILISATION 4 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Notice Technique 01.TYPE4.NT003 rév.a1. Iroise T4 ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 NF S 61-936 NF S 32-001 ÉQUIPEMENT D'ALARME TYPE 4

Notice Technique 01.TYPE4.NT003 rév.a1. Iroise T4 ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 NF S 61-936 NF S 32-001 ÉQUIPEMENT D'ALARME TYPE 4 Notice Technique Le présent document est susceptible d être modifié sans préavis et n engage Finsécur qu après confirmation ÉQUIPEMENT D'ALARME DE TYPE 4 Iroise T4 NF S 61-936 NF S 32-001 52, rue Paul

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation 1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

ROTOLINE NOTICE DE POSE

ROTOLINE NOTICE DE POSE ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.

Plus en détail

Installation de base pour un système d alarme intrusion 15 juin 2014 Version 07-2014 JLA (Copyright 2008-2014)

Installation de base pour un système d alarme intrusion 15 juin 2014 Version 07-2014 JLA (Copyright 2008-2014) Système JLAlerte Installation de base pour un système d alarme intrusion 15 juin 2014 Version 07-2014 JLA (Copyright 2008-2014) Sommaire 1 CABLAGE 1.1 Alimentation 1.2 Sortie sirène générale 1.3 Commande

Plus en détail

Scorpio AM/3 Notice d'installation

Scorpio AM/3 Notice d'installation Scorpio AM/3 Notice d'installation 1) Caractéristiques techniques Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 28 ma repos/35 ma alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- - Angle couverture : 85

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS NOTICE D INSTALLATION & D UTILISATION Ref. LOTUS-I, TYPE I (secouru) pour établissements Le D.A.D. commander (Détecteur des Autonome organes Déclencheur) asservis dans est utilisé les Ref. LOTUS-II, TYPE

Plus en détail

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz

01/AC-Q42SB Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz GUIDE UTILISATEUR Clavier codé «500 codes» et lecteur de proximité 125 khz Le présent document peut faire l objet de modifications sans préavis et ne constitue aucun engagement de la part de. dégage toute

Plus en détail

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P

HP325P. Manuel d installation. Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA 1/8 HP325P F HP325P Sirène intérieure auto-alimentée de haute puissance à double fonction. IS2054-AA Manuel d installation 1/8 HP325P TABLE DES MATIERES CARACTERISTIQUES GENERALES... 7 INSTALLATION... 8 CONNEXIONS...

Plus en détail

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179)

Bloc Autonome d Alarme Sonore Pr 2, Pr 4, Pr 8 boucles Réf. 80170, 80171, 80172 (Tableau de synthèse-réf : 80179) . Généralités : Les Blocs Autonomes d Alarme Sonore () du type Pr sont spécialement étudiés pour la protection des personnes dans des établissements nécessitant un système de sécurité incendie de catégorie

Plus en détail

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 AI 1B T4 & AI 2B T4 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE

EQUIPEMENT D ALARME TYPE 4 AI 1B T4 & AI 2B T4 NOTICE MISE EN SERVICE PARAMÉTRAGE NOICE 4NC09 ind0 AI B 4 &AI B 4 Références Code Modèle AI B 4 34 0 boucle de détection AI B 4 34 0 boucles de détection EQUIPEMEN D ALARME YPE 4 AI B 4 & AI B 4 NOICE MISE EN SERVICE PARAMÉRAGE boucle

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation

CLLB. Lecteur de badges Gamme SAFETAL. Caractéristiques techniques. Présentation aractéristiques techniques - Alimentation 230 V +/-0%, 50Hz batterie de sauvegarde 6V -.2A (fournie) en cas de coupure secteur. - onsommation : 80 ma - âble Bus SYT, paire, AWG 20 ou AWG 8 - Gestion de

Plus en détail

NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION

NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRÈNE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET PROGRAMMATION 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 4 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION MELODIA 2605 A - NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION 1 - PRESENTATION Les Centrales 2605 disposent de 6 zones et se présentent sous forme d un coffret comportant la partie électronique équipée d un

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Système de gestion d intrusion. Installation d un détecteur de mouvement.

Système de gestion d intrusion. Installation d un détecteur de mouvement. TP3 Système de gestion d intrusion. Installation d un détecteur de mouvement. Votre nom : Date : Nom de votre binôme : Note : /30 Objectifs : Câbler un détecteur de mouvement. Paramétrer l entrée à laquelle

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Notice technique TASMAN-V2. tasman-v2 16-32. 01_ALTCO_NT005 rév A2

Notice technique TASMAN-V2. tasman-v2 16-32. 01_ALTCO_NT005 rév A2 ALARME TEHNIQUE 6 RELAIS Pour plus d informations, veuillez consulter la notice. ALARME TEHNIQUE RELAIS DÉFAUT SETEUR DÉFAUT BATTERIE Pour plus d informations, veuillez consulter la notice. Notice technique

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Essai 08.BASPR.NT001 NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Révision. A1 Bloc Autonome d'alarme Sonore Principal 1 SOUS TENSION Niveau 2 Niveau 3 5 2 Défaut batterie Essai 6 3 Veille Restreinte Contacts

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 Notice technique 01_BASPR_NT001 rév A3 CELTIC-BAAS-Pr Bloc autonome d alarme sonore principal CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 CELTIC-BAAS-Pr4 BAAT2001. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91

Plus en détail

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1

Guide Utilisateur. + Code (code client, codes secteur 1, codes. + Code client ou 3 codes «service» + 1 des 3 codes du secteur 1 Rappel des principales commandes Surveillance totale : + Code (code client, codes secteur, codes secteur, codes de service) F Guide Utilisateur Arrêt total : + Code client ou codes «service» Arrêt «secteur»

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

VOCALYS LITE. www.adetec.com

VOCALYS LITE. www.adetec.com VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME FILAIRE PUNCH VERSION 01.01 (02.2001) A.E.M. (EST) 68110 ILLZACH - (Usine et siège social) 31,rue Turgot Tél: 03.89.66.14.33 Fax: 03.89.66.43.22

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais

Notice technique TASMAN-V2. 01_ALTCO_NT003 rév A3. Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais Notice technique 01_ALTCO_NT003 TASMANV2 Alarme technique 4 ou 8 entrées Option : 4 ou 8 relais 8R ALARME TECHNIQUE 8 ENTRÉES 8 RELAIS Références : TasmanV2 8 : ATECO931 TasmanV2 4 : ATECO932 TasmanV2

Plus en détail

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge

DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge DT 122 / DT 122+ DT 122/122+ Détecteur double technologies hyperfréquence et infra-rouge 1. Caractéristiques 2) Description Voir Diagr.1 Tension : 9 à 16V dc Consommation : 20 ma à 12v dc Ondulation :

Plus en détail

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3

ZEN 1008. Guide. l Utilisateur. 1 Le clavier de commande page 2. 2 Les modes de fonctionnement page 3 ZEN 1008 Guide de l Utilisateur 1 Le clavier de commande page 2 2 Les modes de fonctionnement page Mode «Marche totale» Mode «Marche partielle» Mode «Arrêt» Mode «Service» Mode «Marche secteur 1 ou Secteur

Plus en détail

S.S.I. de catégorie A

S.S.I. de catégorie A S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type a MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Tableau d extension de mise en sécurité Réf. 0 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. 0 90 A V 0 Sommaire Présentation Contenu

Plus en détail

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE

ALARME DOMESTIQUE FILAIRE TP N 1 ALARME DOMESTIQUE FILAIRE Page 1 sur 13 SOMMAIRE DECE DES COMPOSANTS CONSTITUANT L Fiche contrat... page 3/17 Mise en situation... page 4/17 TRAVAIL DEMANDE :... page 5/17 Questions 1&2 : Identifier

Plus en détail

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,

Plus en détail

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance Les produits ATLS/ALTEC La sirène intérieure SI-MAX, en acier, NFA2P type III Un nouveau design, Une seconde entrée pour, une modulation discontinue. Déclenchement des entrées par apparition / disparition

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION (4)

MANUEL D'EXPLOITATION (4) MANUEL D'EXPLOITATION (4) ME A300010 ÉDITION : 0004 Système de Sécurité Incendie TEN5 - NOTICE D'EXPLOITATION 2/24 4.1 PRESENTATION L'ensemble des commandes et signalisations du tableau de signalisation

Plus en détail

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43

Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 Blocs autonomes d alarme sonore manuels BAAS type Ma, MaMe, BAAS + DL type Ma + DL, MaME + DL 405 40/41/42/43 R Présentation BAAS Types Ma, MaMe Réf. : 405 40/42 BAAS + DL Types Ma + DL, MaMe + DL Réf.

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

PROMI 500 Badges - Codes

PROMI 500 Badges - Codes PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée

Plus en détail

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties

Notice CE20. 3 sorties (2 relais contact sec NO/NF + 1 sortie S3 connectable sur une 9406) Fonctionnement sorties Page 1 / 5 I Généralités Ce clavier codé possède deux relais plus une commande S3 (mise à la masse). Chacune des sorties peut fonctionner sur le mode monostable (impulsion) ou bistable (un code valide

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Généralités Les BAAS SA, SA VIGIE et SAME VIGIE sont conformes aux normes NF C 48-50 et NF S 3-00.

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Guide d'installation et d'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation Guide d'installation et d'utilisation Compact ALARM AM55 Nous vous remercions vivement de votre confiance. En choisissant l alarme BLOCVOL, vous avez acquis un système de sécurité technologique, particulièrement

Plus en détail

MP508M/TG MP508TG. Notice simplifiée. Manuel installation/programmation simplifié. prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1

MP508M/TG MP508TG. Notice simplifiée. Manuel installation/programmation simplifié. prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1 F MP508M/TG MP508TG Notice simplifiée Manuel installation/programmation simplifié prog simplifié MP508TG-F V2.4 23/08/2012 1 SOMMAIRE 1 INSTALLATION...3 1.1 Câblage d un clavier UKP500DV (clavier vocal)

Plus en détail

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX

CDLED NOT-044. Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Ref.: CDLED TABLEAU DE DESENFUMAGE POUR IMMEU- BLES D HABITATION AVEC AFFICHEUR LCD ET VOYANTS LUMINEUX Conforme au texte règlementaire du Janvier 986 et notemment pour les bâtiments d habitation de la

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN

NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN NOTICE DE MONTAGE DE L AUTOMATISME POUR VOLET ROULANT : DOTRON 550 Version: Manivelle 6mN et 10mN Attention : A lire Impérativement! Avant d'utiliser cet appareil, il convient de lire attentivement le

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D UTILISATION du B.A.A.S. du type Pr - standard 2 8 boucles. pages. 1 introduction 2 à 3. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D UTILISATION du B.A.A.S. du type Pr - standard 2 8 boucles. pages. 1 introduction 2 à 3. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D UTILISATION du B.A.A.S. du type Pr - 2 8 boucles pages 1 introduction 2 à 3 2 encombrement 3 fixation 3 installation 4 à 6 raccordement 4 fonctionnement 7 à 10 contrôle, essai 5 caractéristiques

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Notice d installation et d utilisation. Equipement de Contrôle et de. signalisation. incendie "ECS" B5 B7 B1 B2 B4 B6 B8. TDI et TDI SSI 104, 106, 108

Notice d installation et d utilisation. Equipement de Contrôle et de. signalisation. incendie ECS B5 B7 B1 B2 B4 B6 B8. TDI et TDI SSI 104, 106, 108 Notice d installation et d utilisation Equipement de Contrôle et de Signalisation incendie "ECS" réarmement 1 2 CODE FEU accès niveau 2? état boucles 1 2 3 4 mise en hors sevice boucles mise test boucles

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones

Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural

Plus en détail