ToiTure prix courant 2015 Valable dès 1 janvier 2015

Transcription

1 Toiture Prix courant 2015 Valable dès 1 janvier 2015

2 Rayons d activité 1 Rayons d activité nord 5 Rayons d activité centre-ouest Sandro Fehlmann Mobil sandro.fehlmann@agz.ch Tél Fax Peter Ziegler Mobil peter.ziegler@agz.ch Tél Fax Rayons d activité sud-est 6 Rayons d activité ouest Bernhard Arnold Mobil bernhard.arnold@agz.ch Tél Fax Michael Ciuffani Mobil michael.ciuffani@agz.ch Tél Fax Rayons d activité centre 7 Rayons d activité sud Cornelius Graber Mobil cornelius.graber@agz.ch Tél Fax Salvatore Bibbo Mobil salvatore.bibbo@agz.ch Tél Fax Rayons d activité nord-est Dispositon / Enterprise de / Contact Toni Hostettler Mobil toni.hostettler@agz.ch Tél Fax AGZ Tuileries SA Tél Ziegelei Fax CH-6142 Gettnau commande@agz.ch Certificat de l Agence de l énergie pour l économie Protection volontaire du climat et efficacité énergétique AGZ Ziegeleien AG L entreprise AGZ Ziegeleien AG s engage avec conviction pour la protection durable du climat. En participant volontairement au programme de l Agence de l énergie pour l économie, AGZ Ziegeleien AG agit pour réduire ses émissions de CO2 et pour améliorer sa performance énergétique. Sa convention d objectifs est reconnue par la Confédération, les cantons et des partenaires de l économie. Dr. Armin Eberle Agence de l énergie pour l économie 1er janvier 2015 Dr. René Gälli Agence de l énergie pour l économie

3 TABLE DES MATIÈRES Wissen Weitergeben DIVERS Page Conditions générales de vente, de livraison et de paiement 2 Formulaire de commande 3 Assortiment Tuiles à emboîtemend de Gettnau 4 Tuiles plates de Gettnau 5 Faîtières de Gettnau 5 Tuiles à emboîtemend de Gettnau / Transport FS 37 Tuile coulissante 6 MS 37 Tuile à pétrin coulissante 7 M 36 Tuile à pétrin 8 H 36 Tuile losangée 9 P 36 Tuile flamande 10 Liste de prix de des tuiles à emboîtement de Gettnau 13 Tuiles plates de Gettnau / Transport BA Tuile plate antic (4 formes de pointues différentes panachées sur palette) 14 BR Tuile plate arrondie 16 Liste de prix de les tuiles plates de Gettnau 18 Faîtières de Gettnau Faîtières 19 Accessoires Arrête-neige 20 SH AGZ Crochet de sécurité 20 Crochet 21 Divers 21 Poinçons en terre cuite Poinçon pointues 22 About de départ 22 Poinçon sphèrique 23 Poinçon et abouts spèciaux 24 Information Pente minimales 25 Données technique 26

4 CONDITIONS GENERALES DE VENTE, DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT Nos conditions générales de vente, de livraison et de paiement s appliquent à l ensemble des relations avec nos clients et nos partenaires commerciaux : 1. Conseil et utilisation 1.1 Les renseignements, propositions et exemples figurants dans nos publications et émanant de nos conseillers techniques ont lieu gracieusement et sans garantie, et en général également sans la prise en compte de contraintes exceptionnelles, mécaniques ou chimiques. Nous nous réservons cependant le droit de facturer les frais engendrés en cas de conseils spéciaux et d assistance à l élaboration de projets. Nos conseils correspondent à nos connaissances actuelles et concernent des cas normaux se produisant fréquemment dans la pratique. Toutes les informations sont données à titre indicatif et excluent toute responsabilité. 1.2 Il incombe au planificateur de tenir équitablement compte de toutes les influences, d'appliquer nos instructions de manière adaptée et au besoin de procéder à des contrôles réguliers. Le dimensionnement, l arrangement et la fabrication des murs ou des toits est de la responsabilité du planificateur et du maître d œuvre. A cet égard, les conditions climatiques, topographiques et géologiques données doivent également être prises en compte. Le fournisseur de matériaux décline toute responsabilité en cas de planification et de réalisation inappropriées. 2. Prix 2.1 Prix bruts / Tous les prix bruts pratiqués sont valables pour toute la Suisse et sont fournis à titre indicatif. Les prix bruts sont fournis sous réserve de modification. Les prix facturés sont ceux en vigueur au jour de la livraison. Sauf convention particulière la validité d une offre est de 30 jours. 2.2 Taxe sur la valeur ajoutée / La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) n est pas comprise dans les prix et est prélevée séparément aux taux en vigueur au jour de la livraison et est indiquée clairement sur la facture. 2.3 Départ usine / Le prix départ usine n est valable que pour les marchandises fabriquées dans l usine concernée. 2.4 Frais de / Les frais de sont facturés séparément en fonction des zones de et s entendent toujours nets. Le lieu du chantier détermine la zone d appartenance et les frais de correspondant. 2.5 Livraisons sur le chantier / Lors de livraisons sur le chantier par camion ou train routier remplis, les voies d accès normales étant présupposés, les frais de (sans déchargement) sont perçus séparément. Si l accès du chantier ne permet pas l utilisation d un camion de 40 tonnes (semi-remorque ou train routier) d une longueur totale de 18,75 m et d une largeur standard de 2,55 m, le client est tenu de l annoncer au préalable à la disposition. Les conditions d accès difficiles et les temps de déchargement trop longs autorisent le fournisseur à facturer un supplément, indépendamment de l offre établie à l origine. 2.6 Temps de déchargement / Des temps de déchargement trop longs autorisent à facturer un supplément. Est considéré comme temps de déchargement normal: forfait de base de 10 min. + 2,5 min./palette (par exemple 28 palettes = 80 minutes). Les temps de déchargement plus longs seront facturés Fr /h. 2.7 Transbordement remorque camion / Si l accès au chantier nécessite un transbordement de la remorque sur le camion ce dernier sera facturé à raison de Fr par palette. Pour le transbordement, le destinataire mettra un auxiliaire à disposition. 2.8 Déchargement par grue / Pour les livraisons avec camion grue, le déchargement au sol sera facturé à raison de Fr par palette, mais au minimum Fr par livraison. Le déchargement sur le toit ou la dalle sera facturé à raison de Fr par mouvement, mais au minimum Fr par livraison. Pour le déchargement, dans tous les cas le destinataire devra mettre un auxiliaire à disposition. 2.9 Grue Jumbo / Des grues spéciales avec des hauteurs maximales de 20, 30 ou 37 m peuvent être mises à disposition sur demande. La réservation doit avoir lieu au moins 5 jours ouvrables avant le jour de livraison souhaité. Le déchargement avec les grues Jumbo de 20 et 30 m sera facturé à raison de Fr par palette et de Fr par palette pour celle de 37 m, mais au minimum Fr Pour le déchargement avec une grue Jumbo, on compte un temps moyen de déchargement de 5 min. par palette. Pour l installation et le repli d une grue Jumbo on prévoit au total 30 minutes. Les dépassements de ces temps seront facturés au taux horaire de Fr Il incombe au client de garantir les conditions d accès, de déchargement et de levage. Sur demande nous mettons à la disposition du client les diagrammes de la grue avec la portée. Pour le déchargement le client mettra un auxiliaire à disposition Transports à horaire déterminé / Ces derniers dépendront de la disponibilité de notre parc de véhicules et seront traités dans l ordre d arrivée des demandes Palettes et poids / Les palettes sont facturées Fr la pièce et en cas de retour en bon état, elles seront remboursées à raison de Fr la pièce (Dans tous les cas, la quantité se limite au nombre de palettes fournies par AGZ). En cas de retour, un bon d achat devra être réclamé. Le retour de palettes vides n ayant pas fait l objet de livraison au préalable sera facturé. Les poids indiqués sont des valeurs moyennes. Le nombre de pièces et les poids sur les palettes sont des valeurs indicatives et sont donnés sans engagement. Pour les poids théoriques des chargements, les eurs sont tenus de prendre en compte une tolérance de charge adaptée Secteur toit / Pour les livraisons de petites quantités jusqu à et y compris 5 palettes, les prix sont basés sur l hypothèse que les tuiles peuvent être livrées avec un autre ( groupé) Les petites quantités doivent donc être commandées 10 jours à l avance. Si la date de livraison prévue par le destinataire ne permet pas une livraison par combiné, le fournisseur peut facturer les couts de s effectifs Secteur murs / Prix du pour 1000 pièces: pour les livraisons sur le chantier, un supplément de fret est facturé en fonction d une liste de zones et de localités, pour un train routier d au moins 16 tonnes entièrement chargé, sous condition d accès normal, sans déchargement. Pour les livraisons inférieures à 6 tonnes, un supplément de Fr par tonne inférieure sera facturé. Pour les livraisons entre 6 et 16 tonnes, un supplément de Fr par tonne inférieure sera prélevé. Si la livraison n est pas effectuée par l usine de production la plus proche, nous nous réservons le droit de facturer un supplément de plus élevé Accessoires / L envoi de paquet pour les accessoires sont facturés en régie. 3. Conditions de livraison 3.1 Le maître d ouvrage/client est responsable pour la désignation correcte du produit et de la quantité. Si pour une commande, du matériel supplémentaire est nécessaire ultérieurement, d éventuelles modification de couleurs ou des tolérances dimensionnelles doivent être acceptées. 3.2 Les livraisons présupposent des voies d accès normales jusqu à l aire de déchargement. Le déchargement incombe au destinataire. Il est nécessaire de s assurer dès la réception de la marchandise de l intégralité de la livraison et d éventuelles avaries de, et cela doit être noté sur le bon de livraison. 3.3 Nous déclinons toute responsabilité en cas de retard de livraison dû à des circonstances indépendantes de notre volonté telles que pénurie de marchandise, destruction et/ou insuffisance de matières premières ou d approvisionnement en énergie, grèves, problèmes techniques, embouteillages, pannes de véhicule, cas de force majeure, conditions météorologiques, contraintes de capacité ou moyens de insuffisants. Le client ne peut réclamer de dédommagement ni pour les retards ni pour les frais supplémentaires. 3.4 Les matériaux d emballage ne sont repris dans les sacs de recyclage prévus que s ils sont propres, séparés et dépourvus de corps étrangers. 3.5 Spécialités / souhaits spéciaux La fabrication de pièces spéciales sur mesure (telles que poinçons, cabochons etc.), les couleurs spéciales, les emballages, le nombre de pièces par palette etc. seront facturés en régie. Le client s engage à accepter et à payer la marchandise commandée. 4. Dimensions, couleurs, réclamations 4.1 Les éventuelles réclamations concernant la qualité ou les dégâts dus au doivent être signalés par écrit dès la réception de la marchandise ou au plus tard dans les 8 jours suivant la réception mais avant son utilisation. 4.2 Les produits dont la défectuosité est visible ne doivent en aucun cas être maçonnés. Dans le cas contraire, tous les coûts consécutifs sont à la charge du client. 4.3 Secteur toit / De la même manière, sont exclues toutes les demandes d indemnisation et de responsabilité qui ne sont pas à imputer au produit même ou qui résultent du non-respect des consignes de pose. Dans tous les cas, les vices cachés sur les tuiles en argile livrées doivent être communiqués à l usine dans les 5 ans à compter de la première date de livraison. Au-delà de ce délai, le recours en garantie est annulé en totalité ou partiellement. Dans tous les cas, toutes les prestations de garantie supposent préalablement le paiement total de la facture pour la livraison de matériel effectuée. 4.4 Si un défaut n est pas signalé à temps, la marchandise est considérée comme étant acceptée. Les livraisons de remplacement ou les demandes de remplacement ne peuvent avoir lieu qu après l étude de la réclamation par notre conseiller technique. Aucun coût ne pourra être pris en charge sans information et accord préalable de l usine. 4.5 Une casse jusqu à 2 % causée par le est généralement tolérée. Les livraisons de remplacement n ont lieu qu après la restitution de la marchandise incriminée. 4.6 De faibles écarts dimensionnels, des variations de teintes, de petites éraflures et marques ainsi que d inévitables petites inclusions calcaires n altèrent nullement la qualité du produit et restent dans la limite des tolérances. 4.7 Secteur mur / Les efflorescences sont exclusivement liées à une humidité trop abondante due à un entreposage ou au traitement non protégé sur le chantier. C est pourquoi aucune participation aux frais liés à l élimination de ces efflorescences ne sera acceptée. Pour permettre une adhésion durable entre le crépi et la maçonnerie, le nettoyage (un brossage à sec suffit) doit avoir lieu seulement après un séchage suffisant de la maçonnerie. 5. Reprise de marchandise / réserve de propriété / restitution 5.1 Pour les marchandises reprises après notre accord préalable, une réduction de 30% sur la valeur nette du matériel, sous condition que la marchandise soit en parfait état et par unités d emballage complètes. Les frais de chargement et de sont à la charge du client. 5.2 Si, lors de la réception de la marchandise reprise, il s avère que son état ne permet pas une revente, aucun remboursement n aura lieu. En revanche, les frais liés à la collecte seront facturés. 5.3 Pour les produits et prestations préparés spécialement sur commande, il y a obligation d'enlèvement de toute la quantité commandée. La livraison de quantités supérieures de 5% est usuelle. Les produits fabriqués par assemblage ne sont pas repris. 5.4 Réserve de propriété: la marchandise reste la propriété d AGZ Tuileries SA jusqu au règlement intégral. 5.5 Restitution: la transmission de la propriété de l objet commandé s effectue sous la condition suspensive du paiement intégral du prix d achat. Un retard de paiement de la part de l acheteur nous autorise à résilier le contrat d achat. 5.6 AGZ Tuileries SA est habilitée à déduire les créances de l acheteur des créances des tuileries AGZ Tuileries SA ou de la société mère, des filiales ou sociétés sœurs. 6. Conditions de paiement 6.1 Sauf convention contraire, le paiement doit s effectuer dans les 30 jours à compter de la date de la facture. Les déductions injustifiées seront réclamées. 6.2 Les intérêts pris en compte en cas de non-respect du délai de paiement correspondent au taux légal en vigueur, mais il sera au minimum de 6%. Pour les éventuels rappels de paiement des frais de Fr par rappel seront facturés. 7. Droit applicable et élection de for 7.1 Le for juridique pour le client et pour le fournisseur est le siège du fournisseur. Le fournisseur est toutefois en droit de poursuivre l'acheteur au for du siège social de ce dernier. 7.2 Le droit suisse est seul applicable (Art. 184ff CO). 2 2 AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax Fax commande@agz.ch Liste de Liste prix 2015 des prix 2015

5 FORMULAIRE DE COMMANDE Demande Commande Sur appel Echantillon Client / adresse: Facturation: Client no: Chantier (adresse): Chantier no: Téléphone: Fax: De l'usine: Livraison sur chantier Livraison au depôt du client Accès: SOLO Semi-remorque Transbordement: Déchargement: Grue du client Gerbeur Au sol par camion grue Sur le toit par camion grue (max. 7 m) Grue Jumbo 20 m 30 m 37 m Date de livraison souhaitée: Temps de livraison souhaitée: AvIS Nom / Tél: Tuiles à emboîtement FS 37 Tuile coulissante Pces Tuiles normal Pces Faitières oniques Fi 44 Fi 38 Fi 30 MS 37 T. à pétrin coulissante rouge brun Pces virevents gauche Abouts arêtiers Pces arrondies Fi 44 Fi 38 Fi 30 M 36 Tuile pétrin brun clair Pces virevents droit Pces Abouts départ avec sans rabat H 36 Tuile losangée brun Pces 1/2 Tuile Pces Abouts fin avec sans rabat P 36 Tuile flamande rouge flammé Pces Chantières avec grille Pces Faitières à pli gris clair Pces Tuile de bord Pces Fermeture sous faîtière P 36 gris foncé Pces flamande coulissante Pces Cabonchons dèpart standard sur mesure anthracite Pces 2/3 Tuile flamande Pces Cabonchons fin standard sur mesure Pces Tuiles en verre Pces Faitières pour toit en appentis Pces Tuiles en acryl Pces virevents pour appentis gauche Pces Pces virevents pour appentis droite Pces Tuiles plates de Gettnau Acessoires BA Tuile plate antic Pces Tuiles normal Pces arrête-neige universel 40 mm forte BA Tuile plate arrondie rouge brun Pces Doublis de bas Pces Crochets-tempête galvanisé cuivre brun clair Pces Doublis de haut Pces Crochets de fixation galvanisé brun Pces Tuile 1 1/2 Pces Crochets forte coudés rouge flammé Pces Tuile pour noue galvanisé rouge brun Couverture gris clair Pces Tuile pour noue 1 1/2 Pces Crochets Couverture double gris foncé Pces Chantière arrondie Pces Bande de faîtage rouge brun noir Couverture simple anthracite Tuile en verre Pces arrondie Pces SH AGZ en ligne Pces Sac de recyclage double flammé Pces Accès du chantier / Remarque: Lieu: Date: Signature: AGZ AGZ Tuileries Ziegeleien SA Ziegelei AG Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél Tel Fax Fax commande@agz.ch bestellung@agz.ch Liste des prix

6 TUILES EN TERRE CUITE DE GETTNAU Tuiles à emboîtement de Gettnau Gettnauer FS 37 Tuile coulissante Virevent gauche Virevent droite 1/2 Tuile Tuile de bord Chatière Tuilen en verre Gettnauer MS 37 Tuile à pétrin coulissante Virevent gauche Virevent droite 1/2 Tuile Tuile de bord Chatière Tuilen en verre Gettnauer M 36 Tuile à pétrin Virevent gauche Virevent droite 1/2 Tuile Tuile de bord Chatière Tuilen en verre Gettnauer H 36 Tuile losangé Virevent gauche Virevent droite 1/2 Tuile Chatière Tuilen en verre Gettnauer P 36 Tuile flamande Virevent gauche Virevent droite 2/3 Tuile Tuile de bord Chatière Tuilen en verre 4 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

7 TUILES EN TERRE CUITE DE GETTNAU Tuiles plates de Gettnau Gettnauer BA Tuile plate antic Doublis de bas Doublis de haut 1 1/2 Tuile T. pour noues Tuiles en verre Gettnauer BR Tuile plate arrondie Doublis de bas Doublis de haut 1 1/2 Tuile T. pour noues Tuiles en verre Faîtières de Gettnau Faîtières coniques, Fi 44, Fi 38, Fi 30 Abouts départ et fin sans rabat Abouts départ et fin avec rabat Abouts arêtièrs arrondis, Fi 44, Fi 38 Faîtières a pli Faîtières pour toit en appentis Virevent gauche et droite pout toit en appentis Cabochons standard Cabochons spécial AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax commande@agz.ch Liste de Liste prix 2015 des prix

8 GETTNAUER FS 37 TUILE COULISSANTE Les Tuiles Fr./m2 Fr./m2 couleurs départ usine él 36 cm él 37 cm Fr./ pces./m pces./m rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 FS Virevents gauche et droite rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite FS 1/2 Tuile rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite FS Tuile de bord* FS Chatière avec grille* FS Tuiles en verre FS Tuiles en acryl ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

9 GETTNAUER MS 37 TUILE À PÉTRIN COULISSANTE Les Tuiles Fr./m2 Fr./m2 couleurs départ usine él 36 cm él 37 cm Fr./ pces./m pces./m rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 MS Virevents gauche et droite rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite MS 1/2 Tuile rouge brun, brun clair, brun, rouge flammé gris clair, gris foncé, anthracite MS Tuile de bord* MS Chatière avec grille* MS Tuiles en verre ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page 19. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix 2015 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

10 GETTNAUER M 36 TUILE À PÉTRIN (possibilité de pose décalée) Les Tuiles Fr./m2 couleurs départ usine él 36 cm Fr./ pces./m rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 MS Virevents gauche et droite rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* M 1/2 Tuile rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* MS Tuile de bord* MS Chatière avec grille* MS Tuiles en verre ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

11 GETTNAUER H 36 TUILE LOSANGÉE (possibilité de pose décalée) Les Tuiles Fr./m2 couleurs départ usine él 36 cm Fr./ pces./m rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 H Virevents gauche et droite rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* H 1/2 Tuile rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* H Chatière avec grille* MS Tuiles en verre ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page 19. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix 2015 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

12 GETTNAUER P 36 TUILE FLAMANDE Les Tuiles Fr./m2 couleurs départ usine él 36 cm Fr./ pces./m rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 P Virevents gauche et droite rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* P 2/3Tuile, comme tuile de compensation rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* P Tuile flamande coulissante, à n'utiliser que comme compensation rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé gris clair*, gris foncé*, anthracite* ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

13 GETTNAUER P 36 TUILE FLAMANDE Tuiles spéciales couleurs P Tuile de bord* départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone P Chatière avec grille* P Fermeture sour faîtière en terre cuite y compris pour les livrasion de tuile de surface P Tuiles en verre P Tuiles en acryl ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page 19. AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax Fax commande@agz.ch commande@agz.ch Liste de Liste prix des 2015prix

14 NOTES 12 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

15 LISTE DE PRIX DE TRANSPORT DES TUILES À EMBOÎTEMENT DE GETTNAU Schleitheim Reiat Schaffhausen Unterklettgau Stein Oberklettgau Dressenhofen Porrentruy Délmont Basel-Stadt Arlesheim Liestal Dorneck Laufen Waldenburg Thierstein Rheinfelden Laufenburg Sissach Aarau Gösgen Brugg Lenzburg 2 Zurzach Baden Bremgarten Dielsdorf Dietkon Zürich Andelfingen Bülach Winterthur 3 Steckborn Frauenfeld Kreuzlingen Weinfelden Arbon Bischofszell Münchwilen Wil Rorschach Gossau Vorderland Untertoggenburg St. Gallen Unterrheintal Mittelland Uster Pfäffikon Attoggenburg Oberrheintal Hinterland Les Franches-Montagnes Courtelary La Chaux-de-Fonds La Neuveille Moutier Biel Nidau Olten Balsthal-Tal Balsthal-Gäu Wangen Lebern Solothurn Aarwangen Kriegstetten Büren Bucheggberg 1 Kulm Sursee Muri Hochdorf Affoltern Meilen Horgen Zug Hinwil Neutoggenburg See Obertoggenburg Hofe Gaster March Einsiedeln Innerer Landesteil Werdenberg FL Le Rocle Val-de-Ruz Neuchâtel Erlach Aarberg Burgdorf Fraubrunnen Trachselwald Willisau Luzern Küssnacht a.r. Gersau Schwyz Glarus Sargans Unterlandquart Val-de-Travers Grandson Boudry La Broye Avenches Payerne Laupen See Sense Bern Seftigen 2 Konolfingen Signau Entlebuch Obwalden Nidwalden Uri Imboden Plessur Oberlandquart Inn La Vallée Aubonne Rolle Nyon Orbe Cossonay Morges Yverdon Moudeon Echanllens Oron Lausanne Lavaux La Glâne La Veveyse Vevey La Sarine Schwarzenburg La Gruyère 4 Obersimmental Pays-d'Enhaut Saanen 3 Niedersimmental Thun Frutigen Raron Interlaken Oberhasli Goms 2 Laventina Vallemaggia Vorderrhein 4 Blenio Glenner/Glogn Moesa Heizenberg Hinterrhein 4 Albula Maloja Bernina Münstertal Aigle Leuk Brig Riviera Sion Genève Monthey Conrhey Sierre Locarno Bellinzona Saint-Maurice Martigny Hérens Visp Lugano Entremont Mendrisio dès dès env. m2 zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 nb. pal nb. pces. Fr./ Fr./ Fr./ Fr./ en dessous d'une palette forfait ' Avis: Les coûts de s sont calculés avec le taux correspondant pour 1000 pièces. Si le nombre de pièces (palette entière) inscrit dans la colonne «à partir de nombre de pièces» est inférieur (par exemple 1600 pièces au lieu de 1680 pièces), on facturera pour le prochain nombre de pièces inférieur (d après l exemple, 1440 pièces), pour le coût de pour 1000 pièces le taux répertorié plus élevé. Le nombre de tuiles effectivement ées, par livraison, est déterminant. Les tuiles spéciales seront facturées séparément selon les prix unitaires par zones. Les coûts de minimaux, par livraison, s'élèvent selon la zone, respectivement à Fr , Fr , Fr , Fr par 1000 pièces. Le déchargement avec les grues Jumbo de 20 et 30 mètres seront facturé à raison de Fr par palette et de Fr par palette pour celle de 37 m. Forfait minimum Fr selon nos conditions générales de vente et de livraison page 2). Articles pris à nos dépôts de Horw, Roggwil, Düdingen, Crissier: Prix départ usine + mise à disposition pour tuiles à emboîtement Fr /1000 pièces, spécialités pour tuiles à emboîtement, Faîtières, Virevents et Cabochons Fr /1000 pièces. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix 2015 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

16 GETTNAUER BA TUILE PLATE ANTIC (4 fromes de pointues différentes panachées sur palette) Les Tuiles Fr./m2 Fr./m2 couleurs départ usine pose double pose simple Fr./ 39 pces./m pces./m rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 BA Virevents gauche et droite * rouge brun*, brun clair*, brun*, rouge flammé* jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* zone BA Doublis de bas rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* BA Doublis en haut rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

17 GETTNAUER BA TUILE PLATE ANTIC (4 fromes de pointues différentes panachées sur palette) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 BA 1 1/2 Tuile rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* BA Tuiles pour noues BA 1 1/2 Tuiles pour noues* BA concave - convexe* BR Chantières avec grille* BR Tuile en verre arrondie ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page 19. AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax Fax commande@agz.ch Liste de Liste prix des 2015prix

18 GETTNAUER BR TUILE PLATE ARRONDIE Les Tuiles Fr./m2 Fr./m2 couleurs départ usine pose double pose simple Fr./ 39 pces./m pces./m rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* (à partir de 200 m2) Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 BA Virevents gauche et droite * rouge brun*, brun clair*, brun*, rouge flammé* jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* zone 2 zone 3 zone BA Doublis de bas rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* BA Doublis en haut rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

19 GETTNAUER BR TUILE PLATE ARRONDIE Tuiles spéciales couleurs départ usine zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 BA 1 1/2 Tuile rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair, gris foncé, anthracite BA Tuiles pour noues BA 1 1/2 Tuiles pour noues* BA concave - convexe* BR Chantières avec grille* BR Tuile en verre arrondie ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. Faîtieres voir page 19. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

20 LISTE DE PRIX DE TRANSPORT LES TUILES PLATES DE GETTNAU Schleitheim Reiat Schaffhausen Unterklettgau Stein Oberklettgau Dressenhofen Porrentruy Délmont Basel-Stadt Arlesheim Liestal Dorneck Laufen Waldenburg Thierstein Rheinfelden Laufenburg Sissach Aarau Gösgen Brugg Lenzburg 2 Zurzach Baden Bremgarten Dielsdorf Dietkon Zürich Andelfingen Bülach Winterthur 3 Steckborn Frauenfeld Kreuzlingen Weinfelden Arbon Bischofszell Münchwilen Wil Rorschach Gossau Vorderland Untertoggenburg St. Gallen Unterrheintal Mittelland Uster Pfäffikon Attoggenburg Oberrheintal Hinterland Les Franches-Montagnes Courtelary La Chaux-de-Fonds La Neuveille Moutier Biel Nidau Olten Balsthal-Tal Balsthal-Gäu Wangen Lebern Solothurn Aarwangen Kriegstetten Büren Bucheggberg 1 Kulm Sursee Muri Hochdorf Affoltern Meilen Horgen Zug Hinwil Neutoggenburg See Obertoggenburg Hofe Gaster March Einsiedeln Innerer Landesteil Werdenberg FL Le Rocle Val-de-Ruz Neuchâtel Erlach Aarberg Burgdorf Fraubrunnen Trachselwald Willisau Luzern Küssnacht a.r. Gersau Schwyz Glarus Sargans Unterlandquart Val-de-Travers Grandson Boudry La Broye Avenches Payerne Laupen See Sense Bern Seftigen 2 Konolfingen Signau Entlebuch Obwalden Nidwalden Uri Imboden Plessur Oberlandquart Inn La Vallée Aubonne Rolle Nyon Orbe Cossonay Morges Yverdon Moudeon Echanllens Oron Lausanne Lavaux La Glâne La Veveyse Vevey La Sarine Schwarzenburg La Gruyère 4 Obersimmental Pays-d'Enhaut Saanen 3 Niedersimmental Thun Frutigen Raron Interlaken Oberhasli Goms 2 Laventina Vallemaggia Vorderrhein 4 Blenio Glenner/Glogn Moesa Heizenberg Hinterrhein 4 Albula Maloja Bernina Münstertal Aigle Leuk Brig Riviera Sion Genève Monthey Conrhey Sierre Locarno Bellinzona Saint-Maurice Martigny Hérens Visp Lugano Entremont Mendrisio dès dès env. m2 env. m2 zone 1 zone 2 zone 3 zone 4 nb. pal nb. pces. pose double pose simple Fr./ Fr./ Fr./ Fr./ en dessous d'une palette forfait forfait ' ' ' Avis: Les coûts de s sont calculés avec le taux correspondant pour 1000 pièces. Si le nombre de pièces (palette entière) inscrit dans la colonne «à partir de nombre de pièces» est inférieur (par exemple 1600 pièces au lieu de 1680 pièces), on facturera pour le prochain nombre de pièces inférieur (d après l exemple, 1440 pièces), pour le coût de pour 1000 pièces le taux répertorié plus élevé. Le nombre de tuiles effectivement ées, par livraison, est déterminant. Les tuiles spéciales seront facturées séparément selon les prix unitaires par zones. Les coûts de minimaux, par livraison, s'élèvent selon la zone, respectivement à Fr , Fr , Fr , Fr par 1000 pièces. Le déchargement avec les grues Jumbo de 20 et 30 mètres seront facturé à raison de Fr par palette et de Fr par palette pour celle de 37 m. Forfait minimum Fr selon nos conditions générales de vente et de livraison page 2). Articles pris à nos dépôts de Horw, Roggwil, Düdingen, Crissier: Prix départ usine + mise à disposition pour tuiles à emboîtement Fr /1000 pièces, spécialités pour tuiles à emboîtement, Faîtières, Virevents et Cabochons Fr /1000 pièces. 18 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

21 GETTNAUER FAÎTIÈRES Faîtières couleurs départ usine zone 1 zone 2 Faîtières coniques, Fi 44, Fi 38, Fi 30* rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* zone zone Abouts départ et fin sans rabat, pour faîtières coniques et à pli Abouts départ et fin avec rabat, pour faîtières coniques et à pli Abouts arêtiers arrondis, Fi 44, Fi Faîtières à pli rouge brun, brun clair*, brun, rouge flammé jaune-*, brun-*, uniflammé* gris clair*, gris foncé*, anthracite* Faîtières pour toit en appentis Virevent gauche et droite pout toit en appentis Cabochons standards Cabochons spéciaux ** Ces articles seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés aux prix effectif. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

22 ACCESSOIRES Arrêts-neige couleurs pces./carton départ usine Arrêt-neige Universal, pour FS 37, MS 37 et P 36 rouge, brun, brun clair gris, gris foncé, anthracite Arrêt-neige 40 mm, pour tuiles à emboîtement de Gettnau rouge, brun, brun clair gris, gris foncé, anthracite Arrêt-neige 40 mm, pour tuiles plates de Gettnau (pose simple* et double*) rouge, brun, brun clair Arrêt-neige Forte, pour tuiles à emboîtement de Gettnau rouge, rouge brun, brun, brun clair gris, gris foncé, anthracite Arrêt-neige Forte, pour tuiles plates de Gettnau (pose simple* et double*) rouge, rouge brun, brun, brun clair gris, gris foncé, anthracite Les accessoires seront (conditionnement) livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. Crochet de sécurité couleur départ usine SH AGZ AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

23 ACCESSOIRES Crochets couleurs pces./carton départ usine Crochet-tempête, pour tuiles à emboîtement de Gettnau sans P 36 galvanisé cuivre* Crochet-tempête, pour P 36 galvanisé cuivre* Crochet de fixation galvanisé Crochet de fixation Forte galvanisé rouge, brun 50 Crochet de fixation coudé galvanisé rouge, brun 50 Les accessoires seront (conditionnement) livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. Divers couleurs pces./carton départ usine Crochet, pour fixation sur lattes de mm galvanisé Bande de faîtage, alu-vlies-alu 300 mm rouge, brun, noir 5 m Fr./m1 Sacs de recyclage, pour le retour de films rétractables Les accessoires seront (conditionnement) livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax commande@agz.ch Liste de Liste prix 2015 des prix

24 POINÇONS EN TERRE CUITE Poinçons pointues couleurs hauteur départ usine en cm Poinçon pointu N 1* 40 prix sur demande 50 prix sur demande 60 prix sur demande Poinçon pointu N 6* 70 prix sur demande Poinçon pointu N 8* 45 prix sur demande Poinçon pointu N 13* Les poinçons seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. Abouts de départ couleurs About départ haut N F 101* départ usine prix sur demande About départ large N F 102* prix sur demande Les poinçons seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. 22 AGZ Tuileries AGZ Tuileries SA Ziegelei SA Ziegelei CH-6142 CH-6142 Gettnau Gettnau Tél. Tél Fax commande@agz.ch Liste de Liste prix des 2015prix 2015

25 POINÇONS EN TERRE CUITE Poinçons sphériques couleurs hauteur départ usine en cm Poinçon sphérique N 3* 30 prix sur demande prix sur demande prix sur demande Poinçon sphérique N 11* 85 prix sur demande Poinçon sphérique N 12* 50 prix sur demande Poinçon sphérique N 14* 45 prix sur demande Les poinçons seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix

26 POINÇONS ET FAÎTIÈRES D'ORNEMENTS Poinçons et abouts spéciaux couleur hauter départ usine en cm Faîtière bulbe N 5* 50 prix sur demande Faîtière gouette N 17* 39 prix sur demande Artichaut N 201* 23 prix sur demande 40 prix sur demande Coq N 301* 43 prix sur demande Chouette N 304* 46 prix sur demande Lion avec faîtière N F 302* 30 prix sur demande Renard avec faîtière N F 303* 30 prix sur demande Les poinçons seront livrés simultanément avec les tuiles. Les envois séparés seront facturés au prix effectif. 24 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix 2015

27 PENTES MINIMALES AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix

28 DONNÉES TECHNIQUES Tuiles à emboîtement de Gettnau article lattage recouvrement pièces par m2 kg/ pces./ m2/ pces./ min./max. en cm en cm pour un pureau pces. Pal. Pal. paquet Les tuiels 36.0 cm 37.0 cm FS 37 Tuile coulissante pces pces MS 37 Tuile à pétrin coulissante pces pces M 36 Tuile à pétrin* pces H 36 Tuile losangée* pces P 36 Tuile flamande pces * possibilité de pose décalée Virevents FS 37 Tuile coulissante 2.7 pces./m MS 37 Tuile à pétrin coulissante 2.7 pces./m M 36 Tuile à pétrin 2.7 pces./m H 36 Tuile losangée 2.8 pces./m P 36 Tuile flamande 2.8 pces./m /2 Tuile FS 37 Tuile coulissante MS 37 Tuile à pétrin coulissante M 36 Tuile à pétrin H 36 Tuile losangée P 36 Tuile flamande Tuile de bord FS 37 Tuile coulissante pces./m MS 37 Tuile à pétrin coulissante pces./m M 36 Tuile à pétrin pces./m P 36 Tuile flamande pces./m Chantières avec grille Tout les tuiles à emboîtement de Gettnau Divers P 2/3 Tuile P Tuile flammande coulissante une seule rangée par pente de toiture Fermeture sous faîtière en terre cuite pour P pces./m1 (deux côtès) Tuile en verre FS 37 Tuile coulissante pces pces. MS 37 Tuile à pétrin coulissante pces pces. M 36 Tuile à pétrin pces. P 36 Tuile flamande pces. Directives: Pour le dimensionnement de la largeur de couverture, seule la valeur moyenne de recouvrement sera pris en compte. Le jeu lateral sert à compenser les petits écartss'écarter dimensionnels d'un produit naturel tel que la tuile de terre cuite. Si l'on veut de la valeur de recouvrement moyen, le couvreur mesurera les valeurs effectives sur les tuiles livrés au chantier. Pour le prévention d'accidents nous vous rendons attentif à la notice "Entreposage de palettes de tuiles sur le toit". Dans tout les cas la palette doit être posée sur des plateux en bois (recommandation SUVA). 26 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix 2015

29 DONNÉES TECHNIQUES Tuiles plates de Gettnau article lattage recouvrement pièces kg/ pces./ m2/ pces./ en cm en cm pces Pal. Pal. paquet Les tuiles pose doube pose simple pose doube pose simple BA antic 4 formes pces pces BS pointue 1 form pces pces BR arrondie pces pces Spezialziegel Doublis en bas antic Doblis en bas pointue et arrondie Doublis en haut antic (L=25.5 cm cm) Doublis en haut pointue et arrondie (L=25.5 cm cm) /2 Tuile (L=38.0 cm) Tuile pour noues (L=48.0 cm) /2 Tuile pour noues (L=48.0 cm) Faîtières de Gettnau article pièces kg/ pces./ m2/ pces./ de m1 pces Pal. Pal. paquet Faîtières coniques Fi pces Faîtières coniques Fi pces Faîtières coniques Fi pces Faîtières à pli 2.9 pces Directives: Pour le dimensionnement de la largeur de couverture, seule la valeur moyenne de recouvrement sera pris en compte. Le jeu lateral sert à compenser les petits écartss'écarter dimensionnels d'un produit naturel tel que la tuile de terre cuite. Si l'on veut de la valeur de recouvrement moyen, le couvreur mesurera les valeurs effectives sur les tuiles livrés au chantier. Pour le prévention d'accidents nous vous rendons attentif à la notice "Entreposage de palettes de tuiles sur le toit". Dans tout les cas la palette doit être posée sur des plateux en bois (recommandation SUVA). AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste de prix 2015 AGZ Tuileries SA Ziegelei CH-6142 Gettnau Tél Fax commande@agz.ch Liste des prix