Interphonie IP. système IS. Adaptateur IP pour JK Packs IP Système IS interphonie IP. système IS

Transcription

1 interphonie IP. Adaptateur IP pour JK Packs IP Système IS...112

2 ISSOFT ISIPC CODE REF. DESIGNATION PLATINES AL Platine ACCESSIBILITE, full IP, vidéo couleur saillie avec voyant et synthèse vocale FAL Platine ACCESSIBILITE, full IP,vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale Platine vidéo couleur saillie, full IP F Platine vidéo couleur encastrée, full IP KISF Façade inox encastrée avec clavier 100 codes 2 relais pour F F2AL Platine ACCESSIBILITE 2 appels, full IP,vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale - Disponibilité juin F4AL Platine ACCESSIBILITE 4 appels, full IP,vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale - Disponibilité juin ISIPRY Interface IP 4 entrées - Non compatible avec ISIPC POSTES MAITRES ISIPMV Poste maître vidéo avec afficheur, full IP, mains libres et combiné ISIPMVLA Poste maître vidéo avec afficheur, full IP, mains libres et combiné avec boucle magnétique ISSOFT Logiciel IS système IP avec licence pour 1 PC CENTRALE & INTERFACE ISIPC Centrale de gestion IP pour système analogique et ISTLI - Installation obligatoire avec ISCCU ISPUS Alimentation secteur 230 VAC / 48 VDC, 2,1 A, fixation sur ISRACK ISRACK Rack pour alimentation ISPUS (3 ISPUS maxi par ISRACK) PACK IP PACKIPDVMV Kit vidéo IP comprenant 1 platine 1BP saillie & un poste maître ISIPMV PACKIPDVST Kit vidéo IP comprenant 1 platine 1BP saillie & logiciel ISSOFT INTERFACE IP POUR JK Interface IP pour moniteur JK JKS1ADV Kit vidéo couleur grand angle 170 avec zoom saillie résistant au vandalisme JKS1ADF Kit vidéo couleur grand angle 170 avec zoom, encastré résistant au vandalisme JKS1AEDF Kit vidéo couleur grand angle 170 avec mémoire & zoom, encastré résistant au vandalisme JKS1AEDV Kit vidéo couleur grand angle 170 avec mémoire & zoom, saillie résistant au vandalisme JK1MD Moniteur maître couleur grand angle mains-libres avec commande zoom JK1MED Moniteur maître couleur grand angle mains-libres avec mémoire & commande zoom JKDV Platine vidéo avec zoom angle 170 saillie résistante au vandalisme JKDVF Platine vidéo avec zoom angle 170 encastré résistante au vandalisme PS1820D Alimentation secteur 230 VAC / 18 VDC 2A, fixation DIN et à vis, 4 modules Glossaire Pour vous aider avec le vocabulaire, vous trouverez ci-dessous un glossaire des principales définitions. Mot Définition Adresse IP Numéro d'identification qui est attribué à chaque branchement d'appareil à un réseau informatique utilisant l'internet Protocol. Ou baie informatique est une armoire regroupant plusieurs éléments rackables avec toutes les connexions nécessaires au Baie de brassage fonctionnement informatique d'un réseau. La boucle magnétique est un fil électrique fermé en boucle d'une grande surface. Ce système aide à l'écoute pour les malentendants porteurs d'un appareil Boucle auditif. Elle capte le son émis par la source sonore (un orateur par exemple) et le transmet directement à l'appareil auditif. L'appareil auditif doit être réglé sur la magnétique position T. Ainsi, seul l'orateur est perçu et les bruits environnants sont supprimés. Closed-Circuit TeleVision, vidéo protection, c'est un système de caméras disposées dans un espace public ou privé pour CCTV le surveiller. Full IP Ou IP natif, se dit d'un appareil qui peut être connecté directement sur un réseau local sans autre interface. IP Internet Protocol : c'est le protocole de communication fondamental LAN Local Area Network, en français réseau local, ce terme désigne un réseau informatique d échelle géographique restreint Le monitoring est l'anglicisme du terme surveillance et définit la mesure d'une activité (humaine, économique, électrique, d'un organe, etc). Dans notre cas, le Monitoring monitoring désigne la surveillance par la vidéo du système d'interphonie, dans le cadre de la supervision d'un parc. POE Power Over Ethernet, qui permet d'alimenter électriquement un appareil via le câble réseau. Poste interphone qui permet de communiquer avec d'autres postes intérieur, de commander éventuellement l'ouverture d'un accès, d'activer plusieurs fonctions. Poste maître Il est obligatoire dans toute installation tertiaire. Poste interphone qui est appelé par un poste maître. Il peut rarement commander une ouverture, il a beaucoup moins de fonction qu'un poste maître. Il est Poste secondaire optionnel dans une installation. Un rack est un bâti très souvent métallique à tiroirs ou glissières recevant les coffrets d'appareils électroniques ou informatiques Rack de taille normalisée aux dimensions standard de 19 pouces. En informatique, les racks servent à empiler les machines les unes sur les autres. Un routeur est un élément intermédiaire dans un réseau informatique assurant le routage des informations. Son rôle est de faire transiter des "paquets" d'une interface réseau vers une autre, selon un ensemble de règles formant la table de routage. Virtual Private Network, en français réseau privé virtuel. Il est vu comme une extension des réseaux locaux hors site et préserve VPN la sécurité que l'on peut avoir à l'intérieur d'un réseau local. Wide Area Network, est un réseau informatique couvrant une grande zone géographique, typiquement à l'échelle d'un pays, WAN d'un continent, voire de la planète entière. Le plus grand WAN est le réseau Internet. 106 AIPHONE

3 Adaptateur IP Pour portier vidéo couleur JK Entrées P.C. CÂBLAGE CARACTÉRISTIQUES (voir aussi page 29) Adaptateur IP pour gestion des entrées par P.C.* 29.5 avec les systèmes JK 5.5 Ouverture des portes Enregistrement d un film durant la conversation (vidéo + audio) Messages d alerte de visite par s (photo + texte) jusqu à 10 adresses mail Stockage des informations jusqu à 10 Go sur le P.C.* 10 P.C.* sur un même adaptateur IP maxi. 20 adaptateurs connectés entre eux. 4 entrées pour détecteurs externes 98 (gaz, feu 25...) 1 sortie contact sec supplémentaire Contrôle du mode plein écran, grand angle et zoom de la caméra sur le moniteur Surveillance par bouton moniteur avec audio pendant 1 minute Mémoire d images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs NB : l interface occupe la place d un poste secondaire et compte dans la capacité du système 209 DIMENSIONS (mm) JKDV JK1MD ou JK1MED Envoi de messages d alerte PS18 EL12S Hub Internet 100m JKDV 2 JK1MD 4 Plein écran et zoom LOGICIEL Navigation et zone de zoom Ouverture porte JKDV A1 A2 Gâche électrique 230 VAC PS1820D JK1MD DOOR1 A1 A2 DOOR RELEASE L L CALL EXT S S DC18V SUB B1 B2 2 PS18 ON/OFF B1 B2 RY RY E S4 E S3 E S2 E S1 Intercommunication Monitoring Enregistrement d un film durant la conversation (vidéo + audio) Ajustement du contre jour Menu de paramétrage PC* Câble vers réseau ou P.C.* RJ45 Lecture des films Raccrochage (OFF) Décrochage (TALK) * P.C. non fourni 107

4 Système IS Les fonctionnalités GESTION DES ENTRÉES MULTI-SITES Toutes les entrées sont prises en charge par le système. Le renvoi d appel est possible d un poste maître à l autre. Il est activé par l utilisateur, en cas de non réponse ou programmé par horloge. La platine de rue vidéo est équipée d une caméra à vision panoramique : 170 horizontale et 100 verticale et possède la fonction zoom 9 zones. Par exemple, cela vous permettra de protéger votre personnel en lui permettant de vérifier l identité des visiteurs avant de les laisser pénétrer dans les locaux ou encore d augmenter l efficacité de votre service d accueil en contrôlant toutes les entrées depuis un point central. INTERCOMMUNICATION Le via l IP vous permet la communication entre plusieurs sites ou plusieurs bâtiments, même si les postes sont dans des villes ou des pays différents. Communiquez simplement entre tous les postes! Au sein d une salle de classe, ce système permet la diffusion de messages à travers toute l école ou dans une seule classe par exemple. Dans votre entreprise, vous pourrez communiquer aisément avec vos bureaux aux quatre coins du monde. BORNES D APPEL D URGENCE Un appel depuis un poste secondaire ou une platine de rue peut être programmé comme urgent. Dans ce cas, les communications en cours sont interrompues pour libérer la communication qui devient prioritaire. MUTUALISATION AVEC TOUS LES ORGANES DE SÉCURITÉ Vous pouvez également associer la série IS avec le contrôle d accès et la vidéo protection en complément des enregistrements vidéo des appels. ANNONCES À DISTANCE En cas d urgence, une annonce peut être faite vocalement (ou enregistrée) pour évacuer les lieux ou informer. Elle est diffusée sur tous les postes maîtres, postes secondaires et/ou avec une sonorisation externe. On peut également déterminer des zones de diffusion. GESTION PAR PC Vous pouvez utiliser votre PC comme un «poste maître» en y installant le logiciel IS et répondre depuis n importe quel endroit grâce à l IP. 108 AIPHONE

5 Les Aiphone SYSTÈME IS toutes distances, tous bâtiments, gestion centralisée de la sécurité, IP... T e Poste Maître ISIPMVLA Poste maître vidéo full IP pour avec boucle magnétique au combiné. 2. Clavier de composition du numéro de poste c h n o l o g i e I P 1. Ecran couleur 3. Boucle magnétique ISIPMVLA Touche de surveillance Ouverture porte Touche de prise de parole en mains libres Touche de raccrochage 109

6 Système IS Capacité en IP EXEMPLE : ÉCOLE Qu il s agisse d un lycée, d un collège ou d une université implantée sur différents sites, la sécurité des élèves et enseignants est un enjeu primordial. De même, le matériel mis à disposition des élèves doit être protégé car c est un élément essentiel pour un enseignement de qualité. Aiphone vous propose la solution adaptée à chaque type d établissement. FONCTIONNALITÉS Gestion des entrées des élèves et des professeurs Renvoi des appels de la loge sur le PC du proviseur, gestion par logiciel avec mémorisation des appels T e c h n o l o g i e I P ISSOFT Logiciel pour PC Platine de rue IP avec caméra grand angle, saillie FAL Platine de rue IP, vidéo accessibilité, encastrée ISIPMV Poste maître vidéo IP F Platine de rue IP avec caméra grand angle, en inox, encastrée 110 AIPHONE

7 OS Windows XP Home/Professional (SP3)(32bit) Windows Vista Ultimate/Home/Business/Enterprise (SP2)(32/64bit) Windows 7 Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate (32/64bit) PC system Processor: 2 GHz or higher requirements System memory (RAM): 1 GB RAM or higher Hard disk: 10 MB or more (additional space is needed for recording) Sound card: 8bit full duplex, Direct Sound compatible Display: 800 x 600 or higher (x 1) 1024 x 768 or higher (x 2) 1920 x 1200 or higher (x 3) Run-time: Microsoft.NET Framework 4.0 or later Network: 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet Protocol TCP/IPv4, UDP/IPv4, SIP, Others Network bandwidth 320 k to 8 Mbps Broadcasting, publicizing, or renting this DVD without the authorization of the rights holder is banned by law. All rights reserved. Reproduction or copying of any contents, including the packaging, manual, etc. is prohibited. AIPHONE assumes no responsibility whatsoever for any direct or indirect damage or loss caused by the use of this DVD s contents. No A 0611 Made in Japan TS UPC EAN Commercial & Security IP Video Intercom System Système IS Capacité en IP MAXIMUM 32 ADRESSES IP 32 ADRESSES Cas N 1 Produits Full IP, 32 produits max : postes maîtres, logiciel et platines de rue vidéo ISIPMV FAL ISSOFT Le réseau IP du a une capacité de 32 adresses. Il se compose au maximum : soit de 32 produits Full IP soit de 8 centrales IP + 24 produits Full IP (24+8 = 32). Cas N 2 (mixte) Produits Full IP (24 produits max) avec centrales IP (8 centrales max) ISIPMVLA FAL ISSOFT ISIPC La centrale ISIPC permet d interfacer une installation full IP avec une installation IS analogique (voir page 114). Elle est indispensable pour l installation de l interface téléphonique ISTLI. Voir aussi page 156. LES PACKS IS = 1 installation 1 SEULE référence Chaque pack se compose de : 1 platine vidéo grand angle 170 saillie 1 poste maître ISIPMV OU 1 logiciel ISSOFT Les packs IS système IP prêts à poser! Aiphone vous offre plus de services avec les packs IS. Une seule référence pour vous faire gagner du temps dans vos installations «1 pour 1». Idéal pour les bureaux de postes, pharmacie etc. Pour toute installation de, la mise en service est nécessaire, merci de nous consulter. PACKIPDVMV (200708) Platine de rue IP avec caméra grand angle, saillie PACKIPDVST (200709) System requirements Product Disclaimer IS Series IS-SOFT Platine de rue IP avec caméra grand angle, saillie ISIPMV Poste maître vidéo IP IS Series IS- SOFT PC application ISSOFT Logiciel pour PC 111

8 Système IP Platine de rue Centrale Poste Maître ISIPMV ADRESSES PLATINES DE RUE Caméra couleur Grand angle 170 horizontal et 100 vertical Éclairage de nuit Connexion IP POE Simple à câbler Contact NO/NF AL (200706) Platine de rue IP adressable, vidéo accessibilité, saillie FAL (200705) Platine de rue IP adressable, vidéo accessibilité, encastrée Gain de temps Câblage simplifié (200702) Platine de rue IP adressable avec caméra grand angle, en zamak, saillie Protection des connexions Maintien des câbles Meilleure étanchéité Nouveau Disponibilité : Juin 2014 F (200703) Platine de rue IP adressable avec caméra grand angle, en inox, encastrée KISF (200523) Façade inox encastrée avec clavier pour platine F LOGICIEL ISIPRY (200713) Interface IP 4 entrées pour 2 x F2AL & 1 x F4AL. Non compatible avec ISIPC et ISSOFT F2AL (200711) Platine de rue accessibilité 2 appels. Prévoir obligatoirement ISIPRY F4AL (200712) Platine de rue accessibilité 4 appels. Prévoir obligatoirement ISIPRY ISSOFT (200704) Logiciel IS pour 1 PC avec licence CENTRALE ISIPC (200700) Centrale IP : peut recevoir 1 ISCCU ou 1 ISRCU (jusqu à 8 ISIPC par réseau) POSTES MAÎTRES ISIPMV (200701) Poste maître vidéo IP adressable ISIPMVLA (200707) Poste maître vidéo IP adressable avec boucle magnétique sur le combiné ISPUS (200504) Alimentation pour les centrales IS ISRACK (200510) Rack pour installation de 3 ISPUS Zoom 9 zones Mode plein écran Pour toute installation de, la mise en service est nécessaire, merci de nous consulter. 112 AIPHONE

9 Système IS Logiciel d utilisation pour PC ISSOFT Le logiciel ISSOFT permet d utiliser un PC comme un poste maître. CARACTÉRISTIQUES ISSOFT (200704) Logiciel d installation pour postes «IP adressable» Licence monoposte Conversation audio + visualisation du visiteur Ouverture des portes Annonces d urgences ou appel général Transfert et renvoi d appel Intercommunication Enregistrement d un film durant la conversation (vidéo + audio) Stockage des informations jusqu à 500 Go sur le P.C. Contrôle du mode plein écran, grand angle et zoom de la caméra Surveillance par bouton moniteur avec audio Mémoire d images intégrée ; enregistrement automatique des visiteurs Protocole : TCP/IPv4, UDP/IPv4, SIP, autres Bande passante réseau : 320 Kbps à 8 Mbps (par unité IP) CONFIGURATION DU P.C.* CHAMP DE VISION Système d exploitation : Windows XP (SP3-32 bit), Windows Vista (SP1), ou Windows 7 (32/64 bits) Processeur : 2 GHz ou plus Mémoire système (RAM) : 1 Go RAM ou plus Disque dur : 10 Mo ou plus (espace supplémentaire nécessaire pour l enregistrement) Carte son : 8 bits full duplex, compatible Direct Sound Ecran : 800 x 600 (zoom x 1), 1024 x 768 (x2) ou 1920 x 1200 (x3) Exécutable : Microsoft(R).NET Framework 4.0 ou version ultérieure Réseau : Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX * PC non fourni Grand angle 105cm 105cm 105cm 70cm 70cm (Zoom) 70cm 90cm 90cm 90cm Hauteur de montage 150 cm 200cm 200cm 200cm 105cm 105cm 150cm 105cm 95cm 95cm 150cm 50cm 95cm 50cm Hauteur de montage 130 cm 180cm 180cm 180cm 105cm 105cm 105cm 130cm 75cm 130cm 75cm 130cm 50cm 75cm 50cm 50cm DIMENSIONS (mm) ISIPMV, ISIPMVLA AL ISIPC ISPUS F FAL Dimensions : 2U, ISTLI Encastrement : 235 x 120 x Encastrement 27 : 350 x 120 x

10 Système IP Principe de cablage 32 ADRESSES SITE N 1 32 ADRESSES IP MAX ISIPMV ISIPMVLA RESEAU LOCAL (LAN) Vers 230 VAC LYT1 8/10 LYT1 8/10 PS2420D* Alim Module accessibilité FAL Utilisez des câbles ou CAT6 avec prise RJ45 * 1 x PS2420D pour un groupe de 8 platines accessibilité ISSOFT* * Ne peut être utilisé seul sur 1 site RESEAU INTERNET (WAN) WEB SITE N 2 32 ADRESSES IP MAX SITE N 3 32 ADRESSES IP MAX ISIPMV Tous ces appareils peuvent être alimentés en PoE ou par une alimentation externe PS2420D. 114 AIPHONE