Nous nous réjouissons que vous ayez opté pour une montre Erhard Junghans. FRANÇAIS

Transcription

1

2 FRANÇAIS Nous nous réjouissons que vous ayez opté pour une montre Erhard Junghans. C est en 1861 qu Erhard Junghans a créé à Schramberg (dans la Forêt noire) une entreprise de production de montres mécaniques de grande qualité. Plus de 145 ans après cette fondation, les montres de la marque Erhard Junghans sont à nouveau produites à Schramberg. Ces montres sont fabriquées avec le plus grand soin et la plus grande précision. Et comme leurs prédécesseurs, elles se caractérisent tout particulièrement par leur qualité et leur fiabilité et constituent une grande garantie de qualité. «Fabriqué en Allemagne»

3 Sommaire Page Mode d emploi Informations générales 24 Mode d emploi Comment remonter la montre Lorsque le remontoir est en position A, vous pouvez remonter manuellement le mécanisme automatique. Il suffit d imprimer au remontoir deux à trois rotations pour que le mécanisme se mette en marche. Il est cependant préférable de remonter la montre jusqu au bout, afin d assurer une précision et une réserve de marche maximales (notamment si vous vous séparez de la montre par la suite). Si votre modèle dispose d un remontoir vissé, vous devez tout d abord dévisser celui-ci en le tournant vers la gauche. Une fois le réglage de l heure effectué, il convient de porter la montre afin que le dispositif de remontoir automatique permette à tout moment un fonctionnement optimal de votre montre (via le mouvement du rotor). 20 Eléments de commande et fonctions Calibre J A B C Réglage de l'heure Tirez le remontoir en position C afin d'arrêter le mécanisme de la montre. Afin de programmer l'heure à la seconde près, il est préférable d'arrêter le mécanisme lorsque la trotteuse se trouve sur midi (60 secondes). Vous pouvez ensuite positionner les aiguilles des minutes et des heures en vous aidant de la graduation du cadran et régler ainsi la montre sur l'heure désirée. Remettez à nouveau le remontoir en position A afin de faire redémarrer la trotteuse Aiguille des heures 2 Aiguille des minutes 3 Trotteuse 4 Affichage de la date 5 Remontoir 6 Echelle des secondes

4 Réglage de la date Tirez le remontoir en position B. Vous pouvez désormais régler la date en tournant le remontoir vers la droite. Comme le mécanisme fait passer la date au jour suivant entre 20 heures et 03 heures, vous ne devez pas programmer la date pendant cette période, faute de quoi vous pourriez endommager le mécanisme de changement de date. Pour les mois qui ont moins de 31 jours, vous devez programmer manuellement la date sur le premier jour du mois suivant, lorsque le mois en cours se termine. Affichage des secondes: Les secondes sont affichées au moyen d'une trotteuse à trois aiguilles (3) et de l'échelle des secondes (6). Afin de pouvoir lire les secondes, il convient d'utiliser l'échelle suivante: Echelle des secondes Echelle extérieure: 0 à 20 secondes Echelle du milieu: 20 à 40 secondes Echelle intérieure: 40 à 60 secondes Informations techniques Montre mécanique à trois aiguilles avec affichage de la date Calibre J830.1 Remontoir bidirectionnel automatique à roulement à billes 28 pierres semi-oscillations / heure Réserve de marche de > 48 heures Antimagnétique selon la norme DIN 8309 Protection anti-chocs: Système de Junghans Spiral: Spiral plat Balancier: nickel doré 22 23

5 Indications générales Etanchéité à l eau Eléments de la montre Consignes d utilisation Lavage, Plongée pluie, écla- sans boussures Douche Bain Natation équipement aucune indication non non non non non 3 ATM ouí non non non non 5 ATM ouí non ouí non non 10 ATM ouí ouí ouí ouí non L état de résistance à l eau ne vaut que pour les nouvelles montres. Les conditions extérieures peuvent en outre influencer l étanchéité à l eau. Veuillez faire contrôler régulièrement votre montre à ce sujet. x Les travaux de réparation tels que la réparation du verre, des joints et du bracelet ne peuvent être effectués que par un spécialiste. Nous vous conseillons de vous adresser à un partenaire commercial de Erhard Junghans. Le site Internet de Junghans vous indiquera le partenaire commercial le plus proche de chez vous. x Si de la condensation a pénétré dans votre montre, vous devez la faire immédiatement vérifier par le service après-vente. La pénétration d'eau dans la montre peut endommager celle-ci. x Votre montre est équipée d'un bracelet de qualité plusieurs fois contrôlé dans nos ateliers. Si vous désirez cependant changer de bracelet, veillez à prendre un bracelet de qualité égale, le mieux étant de reprendre le même bracelet que celui d'origine. x Les montres dotées de bracelets en cuir ne doivent pas être exposées à un fort rayonnement UV. x Vous ne devez nettoyer la montre et le bracelet qu'avec un chiffon doux et sec ou légèrement humidifié. Attention : n'utilisez pas de produits nettoyants chimiques (comme par exemple de l'essence ou un diluant de couleur). De tels produits pourraient endommager la surface de votre montre