Relais Statique 1-Phase avec dissipateur thermique intégré Relais statique CA á commutation au zéro de tension ou commutation instantanée

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Relais Statique 1-Phase avec dissipateur thermique intégré Relais statique CA á commutation au zéro de tension ou commutation instantanée"

Transcription

1 Relais Statique 1-Phase avec dissipateur thermique intégré Relais statique CA á commutation au zéro de tension ou commutation instantanée Relais statique type RGC format contacteur - U type Largeur du produit de 17,5mm à 70mm Tension nominale de fonctionnement : Jusqu'à 600 Vrms Courant nominal de fonctionnement: Jusqu'à 85 A 40 C Jusqu à 18000A 2 s pour I 2 t et tension de blocage à 1200Vp Tensions : 3-32 VCC, VCA ( VCC) Protection IP20 EN/IEC , EN/IEC , EN/IEC62314, UL508, CSA22.2 No Protection surtension par varistance intégrée Conforme RoHS Court-circuit nominal: 100kA Approbation VDE Approbation du Germanischer Lloyd 1 Description du produit Cette nouvelle gamme de relais statiques présente une occasion unique d optimiser la performance dans l'espace du panneau de commutateurs pour lesquels Carlo Gavazzi est spécaliste. Les technologies les plus récentes dans la conception électronique et de semiconducteurs de puissance autorisent une conception fine intégrant des évaluations de produit à température ambiante de 40 C. La plus petite largeur est de 17,5 mm et a une valeur nominale de 20 A CA. Les terminaux de puissance et de contrôle permettent de boucler les câbles en toute sécurité. La protection transitoire tension est standard sur la sortie avec un varistor. Sauf mention contraire, les spécifications indiquées sont à 40 C. 1. L'approbation du Germanischer Lloyd n'est applicable que pour les modèles RGC1...15KGU, RGC1...20KGU, RGC1..25KGU and RGC1...30KGU Codification Relais statique Nombre de poles Mode de commutation Tension nominale de fonctionnement Tension de commande Courant nominal de fonctionnement Type de bornes pour la commande Type de bornes d alimentation Implantation des bornes Option RGC 1 A 60 A 40 K G U _ Références (Références constructeur disponibles : voir page 2) SSR monophasé Tension de Tension nominale Courant Connecteur Connecteur Implantation + dissipateur thermique fonctionnement de commande Nominal a 40 C 2 de commande de puissance des bornes Option RGC1A: ZC 4 23: 230V +10% - 15%, 800Vp D: 3 or 4-32VCC 15: 20ACA, 525A²s K: Screw G: Box Clamp U: SSR P: Protection RGC1B: IO 4 60: 600V +10% -15%, 1200Vp A: VCA, 20: 23ACA, 525A²s G: Box clamp surtempérature VCC 25: 25ACA, 1800A²s (OTP) 3 30: 30ACA, 1800A²s 40: 40ACA, 3200A²s 42: 43ACA, 18000A²s 60: 60ACA, 3200A²s 62: 65ACA, 18000A²s 90: 85ACA, 6600A²s 2. Voir les courbes de la réduction de charge 3. Par défaut les connexions de l entreé de commande sont des bornes à cages. Voir caractéristiques des connexions 4: ZC : Commutation zéro de tension, IO = Commutation instantanée *. Screw = Vis; Spring = Ressort; Box clamp = Borne à cage Spécifications modifiables sans préavis ( ) 1

2 Références qéåëáçå ÇÉ qéåëáçå ÇÉ `çååéñáçå `çìê~åí åçãáå~ä ] QMŞ` Ef 2 íf ëçêíáé åçãáå~äéi Åçãã~åÇÉ Åçãã~åÇÉ L ä~êöéìê Çì éêççìáí qéåëáçå ÇÉ éìáëë~ååégg OM ^`^ EROR^²ëF OP ^`^ EROR^²ëF OR ^`^ ENUMM^²ëF PM ^`^ ENUMM^²ëF ÄäçÅ~ÖÉ NTKRããG NTKRãã NTKRããG OOKRãã 230V, 800Vp 3-32VCC Screw/Box RGC1A23D15KGU RGC1A23D20KGU RGC1A23D25KGU RGC1A23D30KGU ZC VCA, VCC Screw/Box RGC1A23A15KGU RGC1A23A20KGU RGC1A23A25KGU RGC1A23A30KGU QM ^`^ EPOMM^²ëF QP ^`^ ENUMMM^²ëF SM ^`^ EPOMM^²ëF SR ^`^ ENUMMM^²ëF PRãã PRãã TMãã TMãã 3-32VCC Screw/Box RGC1A23D40KGU RGC1A23D42KGU RGC1A23D60KGU RGC1A23D62KGU VCA, VCC Screw/Box RGC1A23A40KGU RGC1A23A42KGU RGC1A23A60KGU RGC1A23A62KGU OM ^`^ EROR^²ëF OP ^`^ EROR^²ëF OR ^`^ ENUMM^²ëF PM ^`^ ENUMM^²ëF NTKRããG NTKRãã NTKRããG OOKRãã 600V,1200Vp 4-32VCC Screw/Box RGC1A60D15KGU RGC1A60D20KGU RGC1A60D25KGU RGC1A60D30KGU ZC VCA, VCC Screw/Box RGC1A60A15KGU RGC1A60A20KGU RGC1A60A25KGU RGC1A60A30KGU QM ^`^ EPOMM^²ëF QP ^`^ ENUMMM^²ëF SM ^`^ EPOMM^²ëF SR ^`^ ENUMMM^²ëF PRãã PRãã TMãã TMãã 4-32VCC Screw/Box RGC1A60D40KGU RGC1A60D42KGU RGC1A60D60KGU RGC1A60D62KGU VCA, VCC Screw/Box RGC1A60A40KGU RGC1A60A42KGU RGC1A60A60KGU RGC1A60A62KGU OM ^`^ EROR^²ëF OP ^`^ EROR^²ëF OR ^`^ ENUMM^²ëF PM ^`^ ENUMM^²ëF NTKRããG NTKRãã NTKRããG OOKRãã 600V, 1200Vp 4-32VCC Screw/Box RGC1B60D15KGU RGC1B60D20KGU RGC1B60D25KGU RGC1B60D30KGU IO QM ^`^ EPOMM^²ëF QP ^`^ ENUMMM^²ëF SM ^`^ EPOMM^²ëF SR ^`^ ENUMMM^²ëF PRãã PRãã TMãã TMãã 4-32VCC Screw/Box RGC1B60D40KGU RGC1B60D42KGU RGC1B60D60KGU RGC1B60D62KGU * profondeur réduite ** Screw = Vis; Spring = Ressort; Box clamp = Borne à cage Références - RGC..P (Protection contre la surchauffe) qéåëáçå ÇÉ qéåëáçå ÇÉ `çååéñáçå `çìê~åí åçãáå~ä ] QMŞ` Ef 2 íf ëçêíáé åçãáå~äéi Åçãã~åÇÉ Åçãã~åÇÉ L ä~êöéìê Çì éêççìáí qéåëáçå ÇÉ éìáëë~ååé UR^`^ ESSMM^²ëF ÄäçÅ~ÖÉ TMãã H îéåíáä~íéìê 230V, 800Vp 5-32VCC Box/Box RGC1A23D90GGUP ZC QM ^`^ EPOMM^²ëF SM ^`^ EPOMM^²ëF UR ^`^ ESSMM^²ëF PRãã TMãã TMãã H Ñ~å 600V, 1200Vp 5-32VCC Box/Box RGC1A60D40GGUP RGC1A60D60GGUP RGC1A60D90GGUP ZC VCA, VCC Box/Box RGC1A60A40GGUP RGC1A60A60GGUP RGC1A60A90GGUP UR^`^ ESSMM^²ëF TMãã H îéåíáä~íéìê 600V, 1200Vp 5-32VCC Box/Box RGC1B60D90GGUP IO 2 Spécifications modifiables sans préavis ( )

3 Caractéristiques de la tension de sortie RGC RGC Plage de tension de fonctionnement VCA, +10%, -15% on max VCA, +10% -15% on max Tension de blocage 800Vp 1200 Vp Varistor interne 275V 625V Caractéristiques générales Tension de verrouillage (sur L1-T1) 20V Gamme de fréquence de fonctionnement 45 à 65Hz Facteur de puissance > V nominal Protection IP20 Etat de l entrée de commande LED verte allumée en permanence lorsque l'entrée de commande est appliquée Degré de pollution 2 (pollution non-conductrice avec possibilité de condensation) Catégorie de surtension III (installations fixes) Tension nominale d isolement Entrée vers sortie RGC Vrms RGC...D..P 2500 Vrms RGC...A..P 4000 Vrms Entrée vers sortie RGC Vrms vers boîtier RGC...D..P 4000 Vrms RGC...A..P 4000 Vrms Entrée vers ventilateur / Sortie Alarme RGC...A..P 2500 Vrms Spécifications modifiables sans préavis ( ) 3

4 Caractéristiques de sortie RGC RGC RGC RGC Courant nominal 6 AC-51 rating a Ta=25 C 20 ACA 25.5 ACA 30 ACA 30 ACA AC-51 rating a Ta=40 C 20 ACA 23 ACA 25 ACA 30 ACA AC-53a rating a Ta=40 C 5 ACA 5 ACA 5 ACA 8 ACA Nombre de démarrages (x:6, Tx:6s, F:50%) a 40 C Courant de fonctionnement minimum 150 maca 150 maca 250 maca 250 maca Courant de charge rép. - (caratéristiques moteur) PF = UL508: T AMB=40 C, t ON=1s, t OFF=9s, 50cycles 51 ACA 60 ACA 51 ACA 84 ACA Courant transitoire maximum (I TSM), t=10ms 325 Ap 325 Ap 600 Ap 600Ap Courant de fuite de l'état éteint maximum 3 maca 3 maca 3 maca 3 maca I²t (t=10ms) Minimum 525 A²s 525 A²s 1800 A²s 1800 A²s dv/dt critique (a Tj init = 40 C) 1000 V/us 1000 V/us 1000 V/us 1000 V/us RGC RGC RGC RGC RGC Courant nominal 6 AC-51 rating a Ta=25 C 47 ACA 50 ACA 70 ACA 75 ACA 85 ACA AC-51 rating a Ta=40 C 40 ACA 43 ACA 60 ACA 65 ACA 85 ACA AC-53a rating a Ta=40 C 13 ACA 16 ACA 14.8 ACA 20 ACA 18 ACA Nombre de démarrages (x:6, Tx:6s, F:50%) a 40 C Courant de fonctionnement minimum 400 maca 500 maca 400 maca 500 maca 400 maca Courant de charge rép. - (caratéristiques moteur) PF = UL508: T AMB=40 C, t ON=1s, t OFF=9s, 50cycles 126 ACA 126 ACA 126 ACA 168 ACA 168 ACA Courant transitoire maximum (I TSM), t=10ms 800 Ap 1900 Ap 800 Ap 1900 Ap 1150 Ap Courant de fuite de l'état éteint maximum 3 maca 3 maca 3 maca 3 maca 3 maca I²t (t=10ms) Minimum 3200 A²s A²s 3200 A²s A²s 6600 A²s dv/dt critique (a Tj init = 40 C) 1000 V/us 1000 V/us 1000 V/us 1000 V/us 1000 V/us 5. Définition du profil de courant de surcharge : x : multiple des caractéristiques AC53a, Tx: durée de la surintensité, F: cycle de service 6. Voir courbe de déclassement Caractéristiques de l'alarme de surchauffe du RGC...P RGC..D..P RGC..A..P Type de sortie Collecteur ouvert PNP Exempt de potentiel État normal Fermé Fermé Caractéristique maximale du courant 50 madc 50 madc Tension nominale (EN : 2003) 6,5, Ua 24VCC -15%, +20% 24VCC -15%, +20% Tension nominale, Us RGC...D90GGUP 24VCC ± 10% N/A Caractéristiques du ventilateur, Uf RGC...A90GGUP N/A 24VCC ±10%, 50mA nominal Chute de la tension d'alarme Typique 2.8VCC 1.8VCC Maximum 4VCC 3.5VCC Indication visuelle LED rouge allumée en fixe LED rouge allumée en fixe Protection contre les inversions de polarité 24VCC 24VCC 7: La signalisation des alarmes doit être alimentée par une source CC de classe 2 8: La tension maximale à appliquer entre les bornes 11+ et 12- (Ua) doit être de 25 Vcc maximum par rapport à A2-4 Spécifications modifiables sans préavis ( )

5 Caractéristiques d'entrée RGC..D.. RGC..A.. Plage de tension de commande 9, 10 RGC VCC VCA, 24 (-10%) VCC RGC VCC VCA, 24 (-10%) VCC RGC...P (Uc) 5-32 VCC VCA, 24 (-10%) VCC Tension d'enclenchement RGC VCC 20 VCA/DC RGC VCC RGC...P 5 VCC 20 VCA/ 24VCC Tension de retombée 1 VCC 5 VCA/DC Tension inverse maximum 32 VCC - Délai de réponse enclenchement ZC (RGC1A..) 0.5 cycle + 24VCC 2 230VCA/110VCC Délai de réponse à l enclenchement IO (RGC1B..) 24 VCC N/A Temps de réponse à la retombeé 0.5 cycle + 24VCC 0.5 cycle + 230VCA/ 110VCC Courant 40 C voir les diagrammes voir les diagrammes 9. Contrôle CC à fournir par une source d'alimentation de classe 2 conformément à UL La gamme de la tension de commande pour les modèles approuvés par GL est pour RGC1.23D.. is 4-32 VCC and for RGC1.60D VCC RG..A.. 40mA RGC1..A: Courant d'entrée par rapport à la tension d'entrée RGC1.. A : input current vs input voltage 35mA 30mA 25mA 20mA RGC.. A 15mA 10mA 5mA RGC..A..P (Active (Active protection) Protection) RGC..A..P (fonctionnement (Normal Operation) normal) 0mA 0VAC 50VAC 100VAC 150VAC 200VAC 250VAC 300VAC RGC1..A: Courant d'entrée par rapport à la tension d'entrée RGC1.. A : input current vs input voltage 40mA 35mA RGC..A..P RGC..A..P (Active protection) (Active Protection) 30mA 25mA 20mA 15mA RGC.. A 10mA 5mA RGC..A..P RGC..A..P (Normal Operation) (fonctionnement normal) 0mA 0VDC 50VDC 100VDC 150VDC 200VDC 250VDC Spécifications modifiables sans préavis ( ) 5

6 Caractéristiques d'entrée (cont.) RG..D mA Caractéristiques A1: Courant d'entrée CC par rapport à la tension d'entrée A1 Characteristics: DC input current vs Input voltage x RGC..A..P RGC..D..P (Normal Operation) (fonctionnement normal) 20.0mA 15.0mA RGC..A..P RGC..D..P (Active Protection) protection) 10.0mA 5.0mA 2V 4V 6V 8V 10V 12V 14V 16V 18V 20V 22V 24V 26V 28V 30V 32V 34V x: Courants d'entrée pour RGC1..D15, RGC1..D20, RGC1..D25, RGC1..D30, RGC1..D4x, RGC1..D6x 20.0mA Caractéristiques IN1: Courant d'entrée CC par rapport à la tension y d'entrée x IN1 Characteristics: DC input current vs Input voltage 15.0mA RGC..A..P RGC..D90GGUP (fonctionnement (Normal Operation) normal) 10.0mA 5.0mA RGC..A..P RGC..D90GGUP Protection) (Active protection) 0.0mA 2V 4V 6V 8V 10V 12V 14V 16V 18V 20V 22V 24V 26V 28V 30V 32V 34V y: courants d'entrée valides uniquement pour RGC1..D90GGUP 6 Spécifications modifiables sans préavis ( )

7 Valeurs nominales moteur : HP (UL508) / kw 40 C 115 VCA 230 VCA 400 VCA 480 VCA 600 VCA RGC..15 ⅓HP / 0.18kW 1HP / 0.37kW 2HP / 0.75kW 3HP / 1.1kW 3HP / 1.5kW RGC..20 ½HP / 0.18kW 1½HP / 0.37kW 2HP / 0.75kW 3HP / 1.1kW 3HP / 1.5kW RGC..25 ⅓HP / 0.18kW 1HP / 0.37kW 2HP / 0.75kW 3HP / 1.1kW 3HP / 1.5kW RGC..30 ¾HP / 0.37kW 2HP / 1.1kW 3HP / 1.5kW 5HP / 2.2kW 5HP / 3.7kW RGC..40 1HP / 0.56kW 3HP / 1.5kW 5HP / 2.2kW 5HP / 3.7kW 7½HP / 4kW RGC..42 1½HP / 0.56kW 3HP / 1.5kW 5HP / 2.2kW 7½HP / 3.7kW 10HP / 4kW RGC..60 1½HP / 0.56kW 3HP / 1.5kW 5HP / 3kW 7½HP / 4kW 10HP / 4kW RGC..62 2HP / 0.75kW 5HP / 1.5kW 7½HP / 4kW 10HP / 4kW 15HP / 5.5kW RGC..90 2HP / 0.75kW 5HP / 1.5kW 7½HP / 4kW 10HP / 4kW 15HP / 5.5kW Procédure détaillée de l'alarme de surtempérature (pour RGC...P) Signalisation ALARME et ventilateur (applicable ALARM à RGC..D90GGUP) Signal and FAN Signalisation ALARME ALARM Signal only Démarrage START Démarrage START Is Chip Température temperature du> circuit électronique< 115 C? 115 C? N Le circuit Chip électronique temperature a-t-il atteint sa limit reached? température limite? N Y Y ventilateur FAN: ON: ON SSR Sortieoutput: SSR: OFF Red LED LED: rouge: ON Alarm Signal Signal: d'alarme: ON Chip Température temperature du < circuit électronique< 85 C? 85 C? N Chip Le circuit électronique temperature a-t-il atteint sa limit reached? température limite? N Chip Température temperature du < circuit électronique< 80 C? 80 C? N Y ventilateur FAN: OFF : OFF Y SSR Sortieoutput: SSR: OFF Red LED LED: rouge: ON Alarm Signal Signal: d'alarme: ON Y SSR Sortieoutput: SSR: ON ON Red LED LED: rouge: OFF OFF Alarm Signal Signal: d'alarme: OFF OFF Température du circuit électronique< 80 C? N Y Sortie SSR: ON LED rouge: OFF Signal d'alarme: OFF Ventilateur : OFF ATTENTION La condition d'alarme est réinitialisée chaque fois que le signal de tension est supprimé de la borne A1 (+) Dans le cas de RGC...D90GGUP, si la tension n'est pas appliquée entre les bornes A1(+) et A2 (-), la détection de surchauffe et la fonctionnalité sont perdues (ce qui comprend le fonctionnement du ventilateur et la signalisation des alarmes) Dans le cas de RGC1A60A90GGUP, le fonctionnement du ventilateur nécessite une alimentation 24Vcc par IN1 et IN2. La procédure d'alarme de RGC1A60A90GGUP suit le flux ''signal d'alarme seulement'' du fait que le ventilateur fonctionne en continu. La condition d'alarme est réinitialisée automatiquement uniquement lorsque la température du semi-conducteur de puissance est inférieure à 80 C Les températures indiquées sont des valeurs types. Spécifications modifiables sans préavis ( ) 7

8 Courbe de dissipation: Puissance dissipée en fonction du courant de charge C WP 08 C WP 15 C WP x5 C WP 25 C WP 30 C WP 30 C WP 41 C urrent R G C R G C R G C R G H1..20 R G C R G C R G C W RGC W RGC1..62, R RGC RGC1..9x G C W W W RGC1..40 R G C RGC W W RGC1..25, RGC W RGC RGC W W W A 5A A 15A 20A A 30A A 40A 45A A 55A A 65A 70A A 80A A 90A LCourant oad c urrent de charge in A A(ACA) C rms Puissance Power dissiaption dissipée [W] in W Déclassement du courant (UL508) R G C 1xyyz. temperature RGC RGC RGC RGC Puissance Load Current dissipée in AACrms [W] RGC RGC RGC RGC RGC RGC..92, RGC achieved 60 but will leave RGC..30 RGC..25 RGC..20 RGC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C Puissance dissipée [W] Load Current in AACrms RGC..90 RGC..62 RGC..60 RGC..42 RGC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C La température maximale de fonctionnement pour le modéle RGC...P est + 70 C R 8 Spécifications modifiables sans préavis ( )

9 Réduction de charge en fonction d'espacement od`kk NRKK 25 Courant Load de Curre charge ent (ACA) in AAC mm 0 mm 5mm Surrounding Température Ambient Temperature ambiente ( C) in C 10mm& over et plus od`kk OMKK Courant Load de Curre charge ent (ACA) in AAC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C 0mm 0 mm 5mm 10mm mm 20mm et& plus over od`kk ORKK Courant de charge (ACA) 0 mm 10mm 25mm et plus Température ambiente ( C) Spécifications modifiables sans préavis ( ) 9

10 Réduction de charge en fonction d'espacement od`kk PMKK 35 Courant Load de Curren charge nt (ACA) in AAC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C 0 mm 0mm 5mm 10mm 10mm & over et plus Stand Unité alone unit isolé od`kk QMKK od`kk QOKK Courant de charge (ACA) Load Courant Curre de charge nt in (ACA) AAC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C 0 mm 0mm 0 mm 10mm 10mm et plus & over Unité Stand isolé alone unit 22.5mm et plus Température ambiente ( C) 10 Spécifications modifiables sans préavis ( )

11 Réduction de charge en fonction d'espacement od`kk SMKK 70 Courant Load de Curre charge ent (ACA) in AAC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C 0 mm 0mm 10mm 10mm & over et plus Stand Unité alone isolé unit od`kk SOKK Courant de charge (ACA) 0 mm 10mm et plus Unité isolé Température ambiente ( C) od`kk VMddrm 90 Courant Load de Curre charge ent (ACA) in AAC Surrounding Température Ambient ambiente Temperature ( C) in C 0mm 0 mm 10mm 10mm & over et plus Stand Unité alone isoléunit Spécifications modifiables sans préavis ( ) 11

12 Conformité et certificats Conformité IEC/EN IEC/EN IEC/EN Homologations Courant de court-circuit UL508 Listed (E172877) cul Listed (E172877) VDE ( ) GL kA, UL508 Compatibilité électromagnétique Immunité CEM IEC/EN Décharge électrostatique (ESD) Immunité IEC/EN Décharge dans l air, 8kV Critère de performance 1 Contact, 4kV Critère de performance 1 Immunité aux transitoires/ électriques rapides IEC/EN Sortie: 2kV, 5kHz Critère de performance1 Entrée: 1kV, 5kHz Critère de performance 1 Immunité surtension transitoire IEC/EN (pour RGC...U) Sortie, ligne vers ligne, 1kV Critère de performance 1 Sortie, ligne vers terre, 2kV Critère de performance 1 Entrée, ligne vers ligne, 1kV Critère de performance 2 Entrée, ligne vers terre, 2kV Critère de performance 2 Immunité surtension transitoire IEC/EN (pour RGC...UP) Sortie, ligne vers ligne, 1kV Critère de performance 1 Sortie, ligne vers terre, 2kV Critère de performance 1 CC lignes, ligne vers ligne, 1kV Critère de performance 2 CC lignes, ligne vers terre, 2kV Critère de performance 2 Signal, ligne vers terre, 1kV Critère de performance 2 Immunité Radiation Fréquences Radio IEC/EN V/m, MHz Critère de performance 1 10V/m, 1.4-2GHz Critère de performance 1 3V/m, GHz Critère de performance 1 Immunitè Frèquence Radio Conductive IEC/EN V/m, MHz Critère de performance 1 Chutes de tension et interruptions IEC/EN % pour 10ms/20ms, Critère de performance 2 40% pour 200ms Critère de performance 2 70% pour 500ms Critère de performance 2 Immunité aux micro-coupures IEC/EN % pour 5000ms Performance Criteria 2 Emission CEM EN/IEC Interférences Radio Emissions conduites IEC/EN MHz Classe A (industrielle) avec filtres - (voir information filtre) IEC/EN , Classe A (sans filtre) Interférences Radio Plage d emissions (ryonnées) IEC/EN MHz Classe A (industrielle) Spécifications environnementales Température de fonctionnement 11 Température de stockage RoHS (2002/95/EC) Résistance avec chocs (EN50155, EN61373) -40 C à 80 C (-40 F à +176 F) -40 C à 100 C (-40 F à +212 F) Conforme 15/11 g/ms Résistance avec vibrations (2-100Hz, IEC , EN50155, EN61373) Humidité relative Indice d'inflammabilité UL (logement) 2g par axis 95% sans 40 C UL 94 V0 Poids RGC..15 RGC..20 (P) RGC..25 (P) c. 260g c. 315g (360g) c. 260g (307g) RGC..30 (P) RGC..4x (P) RGC..6x (P) RGC..90 (P) c. 375g (412g) c. 515g (581g) c. 972g (1020g) c. 1100g 11. La plague de température de fonctionnement pour RGC..P (protection surtempérature) est comprise entre -30 C et 70 C (-22 F et 158 F). 12. Applicable au modèles RGC1...15KGU, RGC1...20KGU, RGC1..25KGU et RGC1...30KGU 12 Spécifications modifiables sans préavis ( )

13 Filtrage - EN / IEC conformité de classe A (nous contacter pour la conformité de classe B) Rèfèrence Filtre suggéré pour la conformité Courant maximum RGC1A nf / 275V / X1 20A RGC1A nf/ 275 V / X1 20A RGC1A23..25, RGC1A nf / 275V / X1 30A RGC1A nf / 275V / X1 30A 330 nf / 275V / X1 45A RGC1A nf / 275V / X1 30A 330 nf / 275V / X1 45A RGC1A23..42, RGC1A nf / 275V / X1 35A RGC1A23..9x 470 nf / 275V / X1 65A RGC1A nf / 760V / X1 20A RGC1A nf / 760V / X1 20A RGC1A60..25, RGC1A nf / 760V / X1 30A RGC1A nf / 760V / X1 25A 330 nf / 760V / X1 45A RGC1A nf / 760V / X1 25A 330 nf / 760V / X1 45A RGC1A60..42, RGC1A...62, 330 nf / 760V / X1 40A RGC1A...9x 470 nf / 760V / X1 65A Remarques: Les tensions de commande doivent être installées ensemble de manière à préserver la sensibilité de l'appareil aux fréquences radio. L'utilisation de relais statiques, conformément à l'application et au courant de charge, entraîne des interférences radio. Il peut être nécessaire d'utiliser des filtres pour lesquels l'utilisateur doit respecter les exigences CEM. Les valeurs du condensateur figurant dans les tableaux de spécification sont uniquement indicatives, l'atténuation du filtre dépend de l'application finale. Entrée type CC necessité une protection contre les tensions transitoires pour être en conformité à EN Critère de performance 1 : Aucune dégradation de performance ou perte de fonction n'est autorisée lorsque le produit est utilisé comme prévu. Critère de performance 2 : Au cours du test, une dégradation de performance ou une perte partielle de fonction est autorisée. Une fois le test terminé, le produit devra fonctionner à nouveau comme prévu. Critère de performance 3 : Une perte fonction temporaire est autorisée, pourvu que la fonction puisse être restaurée en actionnant manuellement les contrôles. Connexion du filtre 1 Phase 3 Phase Phase L1 L2 SSR SSR Charge LOAD Phase/ neutre Charge L3 N R d R d R d SSR R d = 1MΩ, 0.5W Filter has to be connected Le filtre doit ètre connecté across both LOAD and SSR entre la charge et le relais statique. Spécifications modifiables sans préavis ( ) 13

14 * * GND FAN - FAN + SUPPLY ALARM ALARM SUPPLY CONTROL ALARM RGC...U Diagramme de connexion (sans OTP) L1 L2/N Commande VCA A1 ~ 1 L1 Control input Commande VCC Pour les modèles à commande CA uniquement (RG..A..), un varistor est placé entre les terminaux A1/A2. Load * dépend des caractéristiques du système A2-2 T1 Pour les modèles commande CC uniquement (RG..D..), une diode est placée en série avec le circuit de contrôle assurant une protection contre les connexions biaisées inversées. Diagramme de connexion (+ OTP) 0V 0V FAN- FAN+ (Black) (Red) A2- A2- IN3 IN2 L1 L2/N A A1+ IN1 OUT IN1 Uc +Ua Us Uc Alarm Out. RGC1...D4xGGUP RGC1...D6xGGUP Uc: 5-32 VCC Ua: 35 VCC Sortie alarme: max. 50mA 0V RGC1...D90GGUP Uc: 5-32 VCC Us: 24 VCC Sortie alarme: max. 50mA Alarm Out. 0V RG Solid State Switch GRD A2 A2 IN3 IN2 FAULT FAULT CONTROL Uc A2- UC FAN- (Black) A2- IN3 IN2 FAN+ (Red) - Uf + A1 A IN1 OUT 11+ Load * dépend des caractéristiques du système 1 L1 2 T1 A Uc Alarm Out. +Ua RGC1...A4xGGUP RGC1...A6xGGUP Uc: VCA VCC Ua: max. 35 VCC Sortie alarme: max. 50mA -Ua A Uc +Ua Alarm Out. RGC1...A90GGUP Uc: VCA VCC Ua: max. 35 VCC Sortie alarme: max. 50mA Uf: 24 VCC -Ua 14 Spécifications modifiables sans préavis ( )

15 Dimensions et Disposition des bornes od`kkknrhdri od`kkorhdr A2 A1 ON RG Solid State Switch A1 L1 A2 T1 1 L1 2 T1 od`kkkomhdr A2 A1 ON RG Solid State Switch A1 L1 A2 T1 1 L1 2 T1 od`kkkpmhdr A2 A1 ON RG Solid State Switch A1 L1 A2 T1 1 L1 2 T1 1/L1 : connexion de l'alimentation 2/T1 : connexion de charge A1(+) : signal de commande positif A2(-) : contrôle de terre : terra La tolérance de la largeur du logement doit être de +0.5 mm, -0mm conformément à la norme DIN43880 Toutes autres tolérances : +/-0,5mm. Toutes les dimensions en mm Spécifications modifiables sans préavis ( ) 15

16 Dimensions et Disposition des bornes od`kkkqmhdri od`kkkqohdr A2 A1 ON RG Solid State Switch A1 L1 A2 T1 1 L1 2 T1 od`kkksmhdri od`kkksohdr A2 A1 ON RG Solid State Switch A1 L1 A2 T1 1 L1 2 T1 1/L1: Connexion d'alimentation 2/T1: Connexion de charge A1 (+): Signal (+) de commande (Alimentation positive dans le cas de RGC1A..D90GGUP) A2 (-): Masse de la commande IN1: Signal de commande (pour RGC1A.. D90GGUP seulement) IN2: Ventilateur + alimentation (pour RGC1A60A90GGUP seulement) IN3: Ventilateur - alimentation (pour RGC1A60A90GGUP seulement) 11 + : Sortie alarme (+) OUT, 12 - : Sortie alarme (-) La tolérance de la largeur du logement doit être de +0.5 mm, -0mm conformément à la norme DIN43880 : terra Toutes autres tolérances : +/-0,5mm. Toutes les dimensions en mm 16 Spécifications modifiables sans préavis ( )

17 GND FAN - FAN + SUPPLY CONTROL ALARM GND FAN - FAN + SUPPLY ALARM ALARM SUPPLY CONTROL ALARM GND FAN - FAN + SUPPLY ALARM ALARM SUPPLY CONTROL ALARM RGC...U Dimensions et Disposition des bornes od`kkkqmddrmi od`kkkqoddrm GRD A2 A2 IN3 FAULT FAULT IN2 RG RG Solid Solid State Switch Switch CONTROL A1 A1+ OUT L1 2 T1 od`kkksmddrmi od`kkksoddrm GRD A2 A2 IN3 FAULT FAULT IN2 RG RG Solid Solid State Switch Switch CONTROL A1 A IN1 12- IN1 OUT L1 2 T1 od`kkkvmddrm A2 IN3 FAULT IN2 RG Solid State Switch CONTROL A1 IN1 OUT 1 L1 2 T1 1 L1 2 T1 od`kkavmddrm od`kk^vmddrm 1/L1: Connexion d'alimentation 2/T1: Connexion de charge A1 (+): Signal (+) de commande (Alimentation positive dans le cas de RGC1A..D90GGUP) A2 (-): Masse de la commande IN1: Signal de commande (pour RGC1A.. D90GGUP seulement) IN2: Ventilateur + alimentation (pour RGC1A60A90GGUP seulement) IN3: Ventilateur - alimentation (pour RGC1A60A90GGUP seulement) 11 + : Sortie alarme (+) OUT, 12 - : Sortie alarme (-) : terra La tolérance de la largeur du logement doit être de +0.5 mm, -0mm conformément à la norme DIN43880 Toutes autres tolérances : +/-0,5mm. Toutes les dimensions en mm Spécifications modifiables sans préavis ( ) 17

18 Spécifications des connexions CONNEXIONS DE LA PUISSANCE: 1/L1, 2 /T1 Utiliser des conducteurs en cuivre (Cu) 75 C RG..KGU R..KGU, RG..GGUP Longueur du dénudage (X) 12mm 11mm Type de connexion Vis M3.5 avec rondelle imperdable Vis M5 avec borne à cage Rigide (solide & câblé) données nominales UL/ cul X Flexible avec embout Flexible sans embout 1 x 1..6 mm 2 1 x mm 2 1 x AWG 1 x AWG 1 x mm 2 1 x mm 2 1 x AWG 1 x AWG 1 x 1.. 4mm 2 1 x mm 2 1 x AWG 1 x AWG Spécifications du couple Pozidriv 2 Pozidriv 2 UL: 2Nm (17.7lb-in) UL: 2.5Nm (22lb-in) IEC: Nm ( lb-in) IEC: Nm ( lb-in) Borne de protection à la terre 1.5Nm (13.3 in-lb) Note: La vis de terre M5 n'est pas fournie avec le relais statique. La borne de protection à la terre doit etre utilisée dans un environnement de classe 1 pour des application avec le norme EN/IEC CONNEXIONS DE LA PUISSANCE: A1(+), A2(-) Utiliser des conducteurs en cuivre (Cu) 60/75 C RG...KGU Spécifications du couple M3, Pozidriv 1 UL: 0.5Nm (4.4lb-in) IEC: Nm ( lb-in) Longueur du dénudage (X) Rigide (solide & câblé) données nominales UL/ cul X 8mm Flexible avec embout 2 x mm 2 1 x mm 2 2 x AWG 1 x AWG 2 x mm 2 1 x mm 2 2 x AWG 1 x AWG CONNEXIONS DE LA PUISSANCE: A1(+), A2(-), IN1, IN2, IN3, 11 (+), 12(-), OUT Utiliser des conducteurs en cuivre (Cu) 60/75 C RG...GGUP Spécifications du couple M3, Pozidriv 1 UL: 0.5Nm (4.4lb-in) IEC: Nm ( lb-in) Longueur du dénudage (X) Rigide (solide & câblé) données nominales UL/ cul X 6mm Flexible avec embout 2 x mm 2 1 x mm 2 2 x AWG 1 x AWG 2 x mm 2 1 x mm 2 2 x AWG 1 x AWG 18 Spécifications modifiables sans préavis ( )

19 Installation Instructions Y1 = 50mm 20mm X X = voir X = la 20mm réduction de charge en fonction d'espacement 20mm X Y2 = 100mm Montage Mountingsur on rail DIN DIN rail Dépose Dismounting d'un SSRmonté from DIN sur rail DIN 50mm Protection court-circuit Coordination de la protection, type 1 vs type 2 : La protection de type 1 implique qu'après un court-circuit, le dispositif testé ne sera plus en état de fonctionnement. Dans la coordination de type 2, le dispositif testé restera opérationnel après le court-circuit. Dans les deux cas toutefois, le court-circuit devra être interrompu. Le fusible entre le boîtier et l'alimentation ne doit pas être ouvert. La porte ou le couvercle du boîtier ne doit pas être ouvert violemment. Les conducteurs ou les terminaux ne doivent pas être endommagés et les conducteurs ne doivent pas être séparés des terminaux. Les bases d'isolation ne doivent pas être cassées ou craquelées au point de gêner le montage des pièces sous tension. Il ne doit subsister aucun risque de décharge ou d'incendie. Les variantes du produit listées dans le tableau ci-après sont utilisables dans un circuit capable de fournir au maximum A rms (Ampères symétriques), 600 volts maximum avec une protection par fusible. Les tests à A ont été réalisés avec des fusibles J; veuillez vous reporter au tableau ci-après pour connaître l'ampérage admissible maximum du fusible. Utiliser uniquement des fusibles. Les tests avec des fusibles de classe J sont équivalents à des tests avec fusibles de classe CC. Spécifications modifiables sans préavis ( ) 19

20 Type de coordination 1 (UL508) qóéé `çìê~åí ÇÉ aáãk ã~ñáãìã x^z `ä~ëëé qéåëáçå xs`^z ÅçìêíJÅáêÅìáí éçëëáääé xâ^êãëz RGC J max CC max. 600 RGC J max CC max. 600 RGC J o CC max. 600 RGC J o CC max. 600 RGC J max. 600 RGC J max. 600 RGC J max. 600 RGC J max. 600 RGC J max. 600 Type de coordination 2 (IEC EN / -4-3) qóéé `çìê~åí ÇÉ céêê~ò pü~ïãìí páä~ qéåëáçå xs`^z ÅçìêíJÅáêÅìáí aáã ã~ñk aáã ã~ñk xâ^êãëz x^z qóéé x^z qóéé RGC xx CP GRC 14x51 / max xx CP GRC 14x51 / max. 600 RGC xx CP URD 22x58 / max xx CP URD 22x58 / max. 600 RGC xx CP GRC 22x58 / max xx CP URD 22x58 / max. 600 RGC xx CP GRC 22x58 / max xx CP URD 22x58 / max. 600 RGC CP URGD 27x60 / max A70QS max CP URQ 27x60 / max. 600 RGC xx CP URC 14x51 / max A70QS max xx CP URC 14x51 / max A70QS max. 600 RGC CP URQ 27x60 / max. 600 jusqu'à 65AAC 100 n/a n/a max. 600 RGC xx CP GRC 22x58 / max A70QS max CP URGD 27x60 / max A70QS max. 600 RGC CP URQ 27x60 / max. 600 jusqu'à 80AAC A70QS max n/a n/a max Spécifications modifiables sans préavis ( )

Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60

Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relais Statique Industriel, 1-Phase ZS w. LED et varistance incorporées Types RM 23, RM 40, RM 48, RM 60 Relais statique CA á commutation au zéro de tension ou commutation instantanée Métallisation directe

Plus en détail

Relais Statique 3-phases avec dissipateur thermique intégré Types RGC2, RGC3

Relais Statique 3-phases avec dissipateur thermique intégré Types RGC2, RGC3 Relais Statique 3-phases avec dissipateur thermique intégré Types RGC2, RGC3 Contacteurs statiques 2-pôles et 3 pôles, commutation CA Largeur du produit jusqu'à 70 mm Tension nominale de fonctionnement:

Plus en détail

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Description du produit Le relais à commutation analogique Solitron Midi 1-phase est un relais statique dont la puissance délivrée

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B

Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B Relais Statique Industriel, Monophasé Commutation zéro de tension/instantanée, LED Types RAM1A, RAM1B Description du produit Grâce à ses nombreuses applications possibles, ce relais statique 1-phase type

Plus en détail

Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type RX1A

Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type RX1A SSR_section_ok2.4 20/6/06 8:37 am Page 2-40 Relais Statiques Industriel, 1-Phase ZS, connectique débrochable Type Description du produit Le RX ThyReX est un relais statique type industriel, extrêmement

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P)

Bloc différentiel adaptable DX 3 TG Auto 40/63A (2P & 4P) 8705 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 Référence(s) : 10 07 07,, 08 08,, 19 19,, 20 20,, 0, 505 05,, 506 5 06, 517 17,, 518 5 SOMMAIRE

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 0 Relais de contrôle de phase - Multifonctions Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sous et surtension Gamme du produit

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande Relais statique de puissance (VD) Relais compacts avec radiateur intégré Taille réduite obtenue grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Montage côte à côte possible

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10

QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Données de base QUINT-PS-100-240AC/12DC/10 Référence: 2938811 Alimentation monophasée à découpage primaire, sortie : 12 V DC / 10 A Caractéristiques commerciales EAN 4017918916374 Unité d'emballage 1 Quantité

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Démarreurs progressifs 3-phases pour utilisation générale

Démarreurs progressifs 3-phases pour utilisation générale Démarreur progressif Démarreurs progressifs 3-phases pour utilisation générale Type RSGD Démarrage et arrêt progressifs des moteurs 3-phases à cage d'écureuil. Boîtier IP 20 largeur 45mm Tension de fonctionnement

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits

Données de base. Informations sur le produit. Données techniques TRIO-PS/3AC/24DC/40. Description des produits Notez que les données indiquées ici sont issues du catalogue en ligne. Vous trouverez l'intégralité des informations et des données dans la documentation pour l'utilisateur sous http://www.download.phoenixcontact.fr.

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse

Photocoupleur Oui --- 4 à 32 Vc.c. 0,1 à 100 ma 100 à 240 Vc.a. G3R-IAZR1SN Haute vitesse (1 khz) 12 à 24 Vc.c. Faible vitesse Relais statique G3R-I/O Relais statiques compacts à haute rigidité diélectrique pour interface d'e/s Modèles à fréquence de commutation élevée avec valeurs nominales d'entrée optimales s'adaptant à une

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation

Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) GP32950030700. Sélection de modèle. Caractéristiques d alimentation Dupline Carpark Compteur Master de zones (MZC) Type GP32950030700 Contrôleur du système de comptage de zones Dupline Système micro Linux sur PC avec port et serveur Web Jusqu'à 120 capteurs de comptage

Plus en détail

ABL8RPS24030 Alimentation en mode commutation régulé - monophasé/biphasé - 200..500V 24V 3A

ABL8RPS24030 Alimentation en mode commutation régulé - monophasé/biphasé - 200..500V 24V 3A Caractéristiques Alimentation en mode commutation régulé - monophasé/biphasé - 200..500V 24V 3A Complémentaires Limites de la tension d'entrée Fréquence du réseau Courant à l'appel Facteur de puissance

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-10PP Lo n Wo r k s vers connexion fibre optique, applications point à point Le modem fibre optique LRW-10PP permet d'établir des connexions point à point en fibre optique

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 80 Référence : IZMN2 A1250 Code : 225536 Désignation Disjoncteur 3p 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80

I r A 500 1000. I i A 2000 8000. ka 80 Référence : IZMN2 A1000 Code : 225535 Désignation Disjoncteur 3p 1000A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu I u

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a.

Charge de sortie applicable. 30 A de 180 à 528 Vc.a. G3PA-430B 10 A de 24 à 240 Vc.a. G3PA-210B-VD* 20 A de 24 à 240 Vc.a. RELAIS STATIQUE I Relais compact avec radiateur intégré Réduction de la taille du relais grâce à une conception optimale du radiateur Montage par vis ou sur rail DIN Réduction du câblage lors du montage

Plus en détail

R4 relais industriels miniatures

R4 relais industriels miniatures 121 6 A / 250 V CA Caractéristiques contacts Nombre de contacts et configuration Matériaux de contact Tension nominale / max. de commutation Tension minimale de commutation Charge (capacité) nominale Intensité

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C

Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type MCI 15C/ MCI 25C Démarreurs progressifs CI-tronic pour applications avec compresseurs Danfoss Type / Caractéristiques Tension de commande universelle : 24-480 V c.a. / c.c. Détection automatique de coupure de phase Indication

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Blocs de contact individuels

Blocs de contact individuels individuels Diagramme de sélection BLOC DE CONTACT 10G 01G 10L 01K 1NO anticipé 1NO retardé TYPE DE CONTACTS CONNEXIONS contacts en argent (standard) G contacts en argent doré TYPE DE FIXATION V vis serre-câble

Plus en détail

Contacteurs «heures creuses» 25 A avec manette

Contacteurs «heures creuses» 25 A avec manette 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 Contacteurs «heures creuses» SOMMAIRE PAGES 1. Description, utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Cotes d encombrement... 1 4. Mise

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC

Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC Pinces ampèremétriques pour courant AC/DC La série EN est destinée à mesurer des courants alternatifs et continus en utilisant la technologie à effet Hall. Les courants mesurés vont de quelques milliampères

Plus en détail

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE 7E

Série 7E - Compteurs d'énergie. Caractéristiques SERIE 7E Série 7 - Compteurs d'énergie SRI 7 7.23.8.230.0001 7.23.8.230.00x0 Compteur d'énergie (kwh) Monophasé avec écran digital multifonction Type 7.23 5(32) - largeur 1 module Conformes aux normes N 62053-21

Plus en détail

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs

Informations générales. Engénierie avec. Tension d'alimentation. Fréquence réseau. Courant d'entrée. Alimentation des capteurs fiche technique du produit SIMATIC S7-1200, CPU 1214C, CPU COMPACT, AC/DC/RELAIS E/S EMBARQUEES: 14 ETOR 24VCC;10STOR RELAIS 2A; 2 EA 0-10V CC, ALIMENTATION: CA 85-264 V CA SOUS 47-63 HZ, MEMOIRE PROGR./DONNEES

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0

Variateurs de vitesse pour moteurs asynchrones 0 Caractéristiques Caractéristiques d environnement Conformité aux normes Les variateurs ont été développés en correspondance avec les niveaux les plus sévères des normes internationales et selon les recommandations

Plus en détail

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

http://www.lamoot-dari.fr Distribué par Lamoot Dari contact@lamoot-dari.fr GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES GTS-L / 0 / GROUPES STATIQUES DE PUISSANCE A COMMANDE LOGIQUE Applications principales Lignes d'extrusion et presses d'injection pour matières plastiques Canaux chauds Thermoformeuses Machines d'emballage

Plus en détail

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E.

IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire. Sommarie. IP 65 Alimentations à découpage / Prise pour armoire E.1. Automatisation d usines E. Sommarie Automatisation d usines.2 FieldPower DC Network.4 FieldPower Control.6 Aides à la projection.11 Gabarit de perçage.12.13 DTCTION &AUTOMATISM-D+A-17RocadedelaCroixStGeorges-77600BUSSYSTGORGS-Tél:0164669000-Mail:infos@dplusa.fr-www.dplus.fr.1

Plus en détail

Relais temporisé de sécurité / extension de contacts

Relais temporisé de sécurité / extension de contacts Gertebild Bildunterschrift Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement des contacts, Relais temporisé de sécurité à contact de passage pour une marche par à- coup de mouvements,

Plus en détail

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté

Commande électrique TYPE MR41E Système breveté Commande électrique TYPE MR41E Système breveté Certification ISO 9001 Applications La commande électrique MR41E est destinée à la motorisation de sectionneurs et interrupteurs, en intérieur ou en extérieur,

Plus en détail

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x

Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x Barrières immatérielles Barrières immatérielles pour ascenseur Type BFL104x, BFL194x BFL E BFL S Fonctions Inhibition et blanking Câbles de branchement flexibles Conforme aux directives de la norme EN

Plus en détail

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques..

Sommaire Consignes desécurité Symboles desécurité. Maintenance. Recomman dations Description générale.. Panneau avant. Caractéristiques.. - 0 - Sommaire Consignes desécurité 2 Symboles desécurité. 2 Maintenance. 3 Recomman dations 3 Description générale.. 4 Panneau avant. 5 Caractéristiques.. 6 Caractéristi quesgénérales.. 7 Consignes d'utilisation.

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

Sommaire. Édition 02.13 ESG 8.1

Sommaire. Édition 02.13 ESG 8.1 Sommaire Relais statiques Sélection de type... 8.2 Montage sur circuits... 8.6 Relais statique HM AC, DC... 8.6 Relais statique HT AC... 8.8 Relais statique HQ AC... 8.1 Montage à vis / monophasé... 8.12

Plus en détail

Fusibles. I2t fusible < I2t relais. I2t relais > 5000A2s

Fusibles. I2t fusible < I2t relais. I2t relais > 5000A2s ISO 9001 Protectiondesrelaisstatiquescontrelescourt circuits Secteur Fusibles I2tfusible5000A2s Note d application : protection court circuit des relais statiques

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne

Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne Appareillage modulaire BETA protect Disjoncteurs de protection de ligne /70 /74 /83 /84 /86 /89 /93 /96 /100 /101 /10 /104 /108 Introduction Présentation 5SY30-5SY60 5SY3 5SY6 5SY4 5SY7 5SY8 5SY5 5SP4

Plus en détail

EL-FI M10 CONTROLEUR DE PUISSANCE MECANIQUE MANUEL D INSTRUCTION Mesure de puissance mécanique à l arbre moteur

EL-FI M10 CONTROLEUR DE PUISSANCE MECANIQUE MANUEL D INSTRUCTION Mesure de puissance mécanique à l arbre moteur EL-FI M10 CONTROLEUR DE PUISSANCE MECANIQUE MANUEL D INSTRUCTION Mesure de puissance mécanique à l arbre moteur 1 A L'INTERIEUR DE LA BOITE... Ce manuel d instruction décrit l installation et la mise en

Plus en détail

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004

Huba Control. OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 511 OEM Transmetteur de pression Relatif 1 à 600 bar Absolu 0 à 25 bar EDITION 03/2004 HUBA-REGISTERED TRADE MARK Huba Control LA FINESSE DES MESURES DE PRESSION ET DE DEBIT EDITION 03/2004 Coup d œil

Plus en détail

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany

DD2503. 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany DD2503 MONITOR/FR-1 /110-240VAC/DC 1: Affichage OLED 2: Boutons-poussoirs de programmation 3: LED Made in Germany Caractéristiques du produit Boîtier FR-1 Montage en glissière 2 sorties relais 2 sorties

Plus en détail

Informations de commande

Informations de commande Contrôleur de canaux chauds profitemp Hot Runner Controller Card HCC 06/6/S La technologie profitemp est très facile à intégrer Le régulateur de température à 6 canaux pour les applications de canaux chauds

Plus en détail

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier.

IMPORTANT. Toujours connecter les batteries en premier. Manuel FR Annexe IMPORTANT Toujours connecter les batteries en premier. Pour un système de batterie de 12V, n'utilisez que le dispositif de panneaux solaires de 12V (36 cellules). Pour un système de batterie

Plus en détail

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50

I r A 625 1250. I i A 2500 10000. ka 50 Référence : IZMB1 A1250 Code : 229892 Désignation Disjoncteur tripolaire 1250A Données de commande Taille Nombre de pôles Caractéristiques électriques relatives à la puissance Courant assigné ininterrompu

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation 1 voie module S.I convertisseur de température. Entrée thermocouple ou mv Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Caractéristiques des appareils Caractéristiques de sécurité Gertebild ][Bildunterschrift_Zweihand Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations

Plus en détail

Détecteur de niveau capacitif pour Plastique et Caoutchouc, Boîtier polyester thermoplastique Types CA30CAN/CAF...

Détecteur de niveau capacitif pour Plastique et Caoutchouc, Boîtier polyester thermoplastique Types CA30CAN/CAF... Détecteur de niveau capacitif pour Plastique et Caoutchouc, Boîtier polyester thermoplastique Types CA30CAN/CAF... TRIPLESHIELD 4ème génération Distance de détection réglable: 2-20 mm noyable ou 4-30 mm

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

Compteurs d énergie monophasé

Compteurs d énergie monophasé Fiche technique www.sbc-support.com Compteurs d énergie monophasé avec interface S-us serielle Les compteurs d énergie avec une interface S-us permettent le relevé de toutes les données importantes telles

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS MULTIMETRE NUMERIQUE AUTORANGE TRUE RMS PAN 188

MANUEL D INSTRUCTIONS MULTIMETRE NUMERIQUE AUTORANGE TRUE RMS PAN 188 MANUEL D INSTRUCTIONS MULTIMETRE NUMERIQUE AUTORANGE TRUE RMS PAN 188 Dipl.Ing. Ernst Krystufek GmbH & Co. KG AUSTRIA, A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/1/6164010, Fax +43/1/616 40 10-21 Email: office@krystufek.at

Plus en détail

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS

Bloc à LED. Diagramme de sélection COULEUR LED. 2 3 4 6 8 LED blanche LED rouge LED verte LED bleue LED orange TYPE D'INDICATION CONNEXIONS Bloc à Diagramme de sélection COULEUR 2 3 4 6 8 he e e TYPE D'INDICATION A lumière fixe L lumière clignotante CONNEXIONS TYPE DE FIXATION V vis serre-fils S souder sur circuit imprimé P sur panneau F en

Plus en détail

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 I. Introduction II. Caractéristiques techniques

Plus en détail

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF 1. Bouton SELECT 2.Bouton HOLD 3.Commutateur de fonction

Plus en détail

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10

Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Mesure électrique de température Transmetteur de température analogique Pour capteurs Pt100, configurable sur PC, version montage en tête Type T24.10 Fiche technique WIKA TE 24.01 pour plus d'agréments,

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

Bnext Energy Meter DIN

Bnext Energy Meter DIN Bnext Energy Meter DIN 2 Bnext Energy Meter DIN Sous- compteur d énergie électrique ModBus monophasé et triphasé Délesteur 2 lignes Sous- compteur d énergie électrique, il suit simultanément 12 lignes

Plus en détail

Régulateurs de chauffage 12 et 18 kw triphasés

Régulateurs de chauffage 12 et 18 kw triphasés Page 1/6 RE-PR3-DIN Régulateurs de chauffage 12 et 18 kw triphasés Caractéristiques : Avantages : Sortie de commande 0-10 Vcc Protection contre la température excessive avec réarmement automatique commutation

Plus en détail

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES

SPECIFICATION TECHNIQUE CN15 P AUTO ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Page 1/7 ALIMENTATIONS DE LABORATOIRE A PUISSANCES OPTIMISEES Spécifications générales Courant maximum variant automatiquement avec la tension de sortie Puissance jusqu à 1.5 KW Tension de sortie jusqu

Plus en détail

Notice MULTIMETRE DIGITAL VC 88

Notice MULTIMETRE DIGITAL VC 88 É q ui p e me n t et a pp ar ei l s de contrôle et d e mesure pour le génie climatique, l industrie et la protection de l environnement 17a rue des Cerisiers ZA BP 40125 67117 FURDENHEIM Tél : +33(0)3

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles (RJB) & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / DC ou DC/AC

Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles (RJB) & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / DC ou DC/AC Produits et solutions intégrés Coffrets Photovoltaïques Regroupement de chaînes pour applications résidentielles () & Bâtiments (BJB) de 1 à 6 chaînes / 1 à 2 MPPT / ou /AC new La solution pour > : Résidentiels

Plus en détail

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Appareil monophasé de test de relais de protection Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Contrôlé par microprocesseur Muni de déphaseur et générateur de fréquence Résultats et réglages

Plus en détail

Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel

Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel Information technique Séparateur / Alimentation RN221N avec diagnostic HART optionnel Séparateur avec alimentation pour la séparation sûre de circuits de courant de signal normalisé 4...20 ma Domaines

Plus en détail

Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP

Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP Gestion d Energie Analyseurs de Puissance Type WM14-96 Profibus DP Indice de protection (face avant): IP65 Dimensions de la face avant: 96x96mm Classe 1 (énergie active) Classe 2 (énergie réactive) Précision

Plus en détail

7100A. Gradateurs Monophasés ( 100 A) Avec Options «Alarmes Type 1» CONDENSÉ TECHNIQUE IDENTIFICATION

7100A. Gradateurs Monophasés ( 100 A) Avec Options «Alarmes Type 1» CONDENSÉ TECHNIQUE IDENTIFICATION 7100 A ε Advanced Controllers Gradateurs Monophasés ( 100 A) Avec Options «Alarmes Type 1» CDENSÉ TECHNIQUE IDENTIFICATI Les Gradateurs de puissance de la série contrôlent tous types de charges électriques

Plus en détail

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS -

TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Fiche produit Caractéristiques TM238LDA24DR 230VAC - RELAYS OUTPUTS - Complémentaires Logique d'entrée numérique Nombre de points communs Alimentation électrique du capteur Tension état 1 garanti Courant

Plus en détail

Introduction à la Protection par Fusibles

Introduction à la Protection par Fusibles Introduction à la Protection par Fusibles Surintensités 2 types de surintensités: Surcharge Court circuit 2/ 37 Surintensités Surcharges Surcharge: inférieure à 8 à 10 fois le courant nominal Courant de

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail