Guide d'utilisation Easy Interactive Tools version 3.0

Transcription

1 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools version 3.0

2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver.3.0

3 Présenttion de Esy Interctive Tools 3 Crctéristiques Esy Interctive Tools est une ppliction qui vous permet de dessiner sur des imges projetées. Lorsque vous utilisez le stylo interctif fourni vec le projecteur, les fonctions de dessin suivntes sont disponibles. Vous pouvez églement utiliser votre doigt pour dessiner sur l'imge projetée si votre projecteur prend en chrge les opértions tctiles. Dessin sur un rrière-pln ordinire (Mode tbleu blnc) Le mode du tbleu blnc vous permet d'jouter du texte ou des imges à un rrière-pln de couleur unie. Vous pouvez sélectionner plusieurs rrièreplns, comme pr ex. un qudrillge ou du ppier à musique. Les rrièreplns vec des lignes peuvent être utiles pour rédiger des procès-verbux ou des documents pendnt une réunion. Dessin sur l'imge projetée (Mode d'nnottion) Le mode d'nnottion vous permet d'jouter des points et des notes sur l'imge projetée. En utilisnt les illustrtions, les imges et des grphiques, vous pouvez méliorer l qulité de vos leçons en clsse et rendre vos présenttions plus ttryntes. s "Dessin en mode tbleu blnc" p.12 Fonctions utiles s "Dessiner en mode d'nnottion" p.10 Contrôler l souris de l'ordinteur s "Utilistion d'une souris d'une imge projetée (opértions vec l souris)" p.11 Les ppreils de commnde connectés à un ordinteur, comme pr ex. un projecteur ou une cmér documentire, depuis l'imge projetée s "Fonctions du pnneu des outils" p.17 s "Écrn Cmér document " p.19 Éditez le contenu dessiné sur l'écrn de projection s "Ajuster et éditer des formes et des imges" p.26

4 Présenttion de Esy Interctive Tools 4 Enregistrer le contenu que vous vez créé sous forme d'une dipo PowerPoint s "Outil de dessin du diporm" p.27 Utiliser pour des sessions de téléconférence Lorsque vous connectez le projecteur à un ordinteur en réseu à l'ide de EsyMP Network Projection ou de EsyMP Multi PC Projection, vous pouvez prtger l'écrn projeté vec un site à distnce. Utilisé vec Esy Interctive Tools, vous pouvez prtger les nnottions et les dessins sur l'écrn projeté vec plusieurs sites. (Le stylo interctif et les opértions tctiles ne sont ps prises en chrge que pr EsyMP Network Projection.) Pour de plus mples informtions sur EsyMP Network Projection et EsyMP Multi PC Projection, visitez Configurtion système requise Windows Système d'exploittion Windows XP* Windows Vist Windows 7 Professionnel 32-bits Édition fmilile 32-bits Édition Tblet PC 32-bits Édition Intégrle 32-bits Entreprise 32-bits Business 32-bits Édition Fmilile Premium 32- bits Édition Fmilile Bsique 32-bits Édition Intégrle 32/64 bits Entreprise 32/64 bits Professionnel 32/64 bits Édition Fmilile Premium 32/64 bits Édition Fmilile Bsique 32-bits Processeur Quntité de mémoire Disque dur Espce Affichge Windows 8 Windows 8.1 Windows 8 32/64 bits Windows 8 Pro 32/64 bits Windows 8 Entreprise 32/64 bits Windows /64 bits Windows 8.1 Pro 32/64 bits Windows 8.1 Entreprise 32/64 bits Intel Pentium M 1.6 GHz ou supérieur Recommndé : Intel Core2 Duo 1.2 GHz ou supérieur 512 Mo ou supérieur Recommndé : 1 Go ou plus 100 Mo ou supérieur * Service Pck 2 ou version ultérieure OS X Système d'exploittion* Processeur Quntité de mémoire Disque dur Espce Résolutions de XGA (1024 x 768) à WUXGA (1920 x 1200) Couleurs d'ffichge de 16 bits ou plus Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1.5 GHz ou supérieur Recommndé : Intel Core Duo 1.5 GHz ou supérieur 512 Mo ou supérieur Recommndé : 1 Go ou plus 100 Mo ou supérieur

5 Présenttion de Esy Interctive Tools 5 Affichge * QuickTime 7.7 ou ultérieur est requis. Résolutions de XGA (1024 x 768) à WUXGA (1920 x 1200) Couleurs d'ffichge de 16 bits ou plus

6 Instller Esy Interctive Tools 6 Instlltion Windows b c OS X b c d Instllez le logiciel vec des droits dministrteur. Fermez toutes les pplictions en cours, puis démrrez l'instlltion. Allumez votre ordinteur. Plcez le CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function dns le lecteur CD de votre ordinteur. Le progrmme d'instlltion démrre utomtiquement. Si le progrmme d'instlltion ne démrre ps utomtiquement, doublecliquez sur le fichier EIN_TTWInst.exe sur le CD-ROM. Suivez les instructions d'instlltion qui s'ffichent. Allumez votre ordinteur. Plcez le CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function dns le lecteur CD de votre ordinteur. Double-cliquez sur l'icône Instll Nvi dns l fenêtre EPSON. Suivez les instructions d'instlltion qui s'ffichent. Vous devez instller Esy Interctive Driver pour OS X. Sélectionnez Esy Instll et instllez Esy Interctive Driver. s Guide de l'utilisteur du projecteur Avec EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/BrightLink 455Wi/ BrightLink 450Wi, vous devez utilisez Esy Interctive Driver Ver.1.XX. Voir Désinstlltion Windows XP b c le site Web suivnt pour l dernière version Esy Interctive Tools, insi que des informtions sur les projecteurs pris en chrge. Cliquez sur Démrrer, puis sur Pnneu de configurtion. Double-cliquez sur Ajouter/Supprimer des progrmmes Sélectionnez Esy Interctive Tools Ver.X.XX, puis cliquez sur Supprimer. Windows Vist/Windows 7 b c Cliquez sur Démrrer, puis sur Pnneu de configurtion. Cliquez sur Désinstller un progrmme. Sélectionnez Esy Interctive Tools Ver.X.XX, puis cliquez sur Désinstller. Windows 8/Windows 8.1 b c Sélectionnez Rechercher sur le Chrms et recherchez ensuite Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Cliquez vec le bouton droit de l souris (ppuyez et mintenez enfoncé) sur Esy Interctive Tools Ver.X.XX, et sélectionnez ensuite Désinstller dns l brre des pplictions. Sélectionnez Esy Interctive Tools Ver.X.XX, puis Désinstller.

7 Instller Esy Interctive Tools 7 OS X b c Double-cliquez sur Applictions - Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Exécutez Esy Interctive Tools Uninstller dns le dossier Outils. Suivez les instructions de désinstlltion sur l'écrn.

8 Opértion élémentire 8 Lncer Esy Interctive Tools Procédez comme suit vnt d'utiliser l'ppreil Esy Interctive Tools. L méthode de réglge du projecteur et les éléments disponibles vrient selon le modèle. Les modèles qui ne prennent ps en chrge une connexion réseu ne peuvent ps être connectés u réseu. Pour de plus mples informtions, voir le guide de l'utilisteur du projecteur. Pour une connexion entre ordinteur et projecteur vec un câble USB Connectez le câble USB u port USB de l'ordinteur et u port USB-B du projecteur. Définissez les prmètres Avncés dns le menu Configurtion du projecteur. Pour une connexion entre ordinteur et projecteur sur réseu b Lncez Esy Interctive Tools sur l'ordinteur. Windows XP/Windows Vist/Windows 7 : Sélectionnez Démrrer - Progrmmes (ou Tous les progrmmes) - Projecteur EPSON - Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Windows 8/Windows 8.1 : Sur l'écrn Démrrer ou celui de App, cliquez (tpez) sur Esy Interctive Tools Ver.X.XX. OS X : Depuis le dossier Applictions, double-cliquez sur Esy Interctive Tools Ver.X.XX. Esy Interctive Tools démrre, et l'écrn d'ccueil s'ffiche. Effectuez les réglges nécessires de mnière à pouvoir étblir une connexion entre l'ordinteur et le réseu. Connectez une unité LAN sns fil ou un câble LAN de mnière à pouvoir connecter le projecteur u réseu. Définissez les prmètres Réseu dns le menu Configurtion du projecteur. Instllez EsyMP Network Projection ou EsyMP Multi PC Projection à prtir du EPSON Projector Softwre CD-ROM fourni vec le projecteur. Si vous vous connectez à l'ide de EsyMP Network Projection, ouvrez l'écrn Définir les options, sélectionnez l'onglet Prmètres générux puis Utiliser le cryon interctif et Utiliser Esy Interctive Tools. Si vous effectuez une connexion à l'ide de l'option EsyMP Multi PC Projection, ffichez l'écrn Définir les options, sélectionnez l'onglet Prmètres générux puis Utiliser Esy Interctive Tools. Si vous lncez Esy Interctive Tools lors de l lecture d'une vidéo, l'écrn de lecture peut devenir noir. Relncez l'ppliction de lecture de vidéos. Mettez le projecteur en mrche et projetez les imges depuis l'ordinteur.

9 Opértion élémentire 9 Utilistion du cryon interctif Vous pouvez utiliser le cryon interctif fourni vec le projecteur pour Esy Interctive Tools. Les fonctions et l forme du cryon interctif dépendent du modèle vec lequel ils ont été fournis. Pour de plus mples informtions, voir le guide de l'utilisteur du projecteur. Assurez-vous que le cryon interctif dispose d'une pile et mettez-le en mrche. Appuyez l'embout du cryon sur l'écrn pour sélectionner une icône. Appuyez et déplcez le cryon sur l'écrn pour dessiner. Vous pouvez utiliser simultnément deux cryons interctifs. Toutefois, vous pouvez n'en utiliser qu'un seul dns les situtions suivntes : - Lorsque l connexion u réseu est étblie - Lorsque vous utilisez EB-465i/EB-460i/EB-455Wi/EB-450Wi/ BrightLink 455Wi/BrightLink 450Wi Vous pouvez utiliser simultnément Esy Interctive Tools vec six utres dispositifs, comme pr exemple, une souris connectée à un ordinteur. Pour OS X, vous pouvez utiliser trois périphériques. Les opértions suivntes ne peuvent être exécutées qu'vec un seul dispositif : - Opértions sur l'écrn d'ccueil, Prmètres, Cmér document, Insérer une imge et Sélectionner un rrière-pln. - Ajuster et éditer des formes et des imges - Utiliser les menus - Sisir du texte - Opértions sur une fenêtre en mode tbleu blnc Attention Ne ps tenir l section de l pointe () du cryon interctif ni l fissurer ou l slir. Le cryon interctif ne pourrit plus fonctionner.

10 Opértion élémentire 10 Opértions tctiles Avec les projecteurs qui prennent en chrge les opértions tctiles, vous pouvez utiliser les doigts pour exécuter les mêmes fonctions que le cryon interctif. Lorsque vous exécutez des opértions tctiles, vous pouvez églement vous servir de deux doigts pour les opértions multitctiles, telles que. grndissement ou réduction d'une imge. Le projecteur reconnît jusqu'à six points multitctile. Lorsqu'un groupe de personnes effectuent des opértions tctiles, les membres du groupe doivent utiliser le même outil de dessins. Dessin Sélectionnez une fonction dns l Brre de commndes et dns l Brre d'outils Dessin. B Permet de chnger de mode, enregistrer des fichiers, contrôler des ppreils connectés et effectuer divers types de prmétrge. Brre d'outils Dessin Permet de sélectionner l'épisseur et l couleur des lignes du cryon puis des grphiques ou le texte pour l zone du dessin. Deux modes de dessin Esy Interctive Tools offre deux modes de dessin. Lorsque vous chngez de mode, l'écrn chnge églement tel qu'illustré ci-dessous. Mode d'nnottion Permet de dessiner sur l'imge ffichée à l'ordinteur. Cette fonction est prtique lorsque vous devez mettre l'ccent sur certins points ou jouter des notes. Vous pouvez églement trcer sur des imges chrgées à prtir d'une cmér documentire. Mode tbleu blnc Permet d'fficher et de dessiner sur un écrn vide. Vous pouvez triter l zone de dessin comme une pge et créer plusieurs pges sur lesquelles vous llez dessiner. Vous pouvez églement enregistrer vos dessins dns un dossier pour les utiliser pr l suite. A Brre de commndes Dessiner en mode d'nnottion Cette section porte sur l méthode employée pour dessiner sur des imges de l'écrn d'un ordinteur ou d'une cmér documentire en mode d'nnottion.

11 Opértion élémentire 11 Sélectionnez Annottion de bureu sur l'écrn d'ccueil ou [ ]depuis l Brre de commndes. Le mode d'nnottion est lncé et l'écrn de l'ordinteur s'ffiche. Pour dessiner sur des imges d'une cmér documentire, sélectionnez Cmér document sur l'écrn d'ccueil [ ] depuis l Brre de commndes. L'imge de l cmér documentire s'ffiche sur l'écrn Cmér document. s "Écrn Cmér document " p.19 b Sélectionnez [ c d Dessinez sur l'imge projetée. ] sur l Brre d'outils Dessin. Pour chnger l couleur et l'épisseur des lignes du cryon, sélectionnez [ ]djcent à [ ]et fficher l plette de cryons. Après voir sélectionné l couleur et l'épisseur, choisissez [ ] pour fermer l plette de cryons. Pour effcer les dessins, sélectionnez [ ] ou [ ] dns l Brre d'outils Dessin. Lorsque vous sélectionnez [ interctif comme gomme. ]: Vous pouvez utiliser le cryon e Pour enregistrer le contenu de votre dessin, sélectionnez [ ] dns l Brre de commndes. Vous pouvez enregistrer l'écrn ffiché en formt JPG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Vous pouvez définir l'emplcement des enregistrements, le nom du fichier et son formt vi l'onglet Enregistrer les prmètres sur l'écrn Prmètres. s "Onglet Enregistrer les prmètres" p.22 Si vous ouvrez un fichier EIT sur un utre ordinteur dont l résolution est différente, certines prties des dessins peuvent ne ps s'fficher. Utilistion d'une souris d'une imge projetée (opértions vec l souris) Lorsque vous sélectionnez [ ] dns l Brre d'outils Dessin en mode d'nnottion, vous pouvez utiliser l'ordinteur de l'imge projetée (opértions vec l souris). Lorsque les opértions vec l souris sont ctivées, vous pouvez utiliser le cryon interctif pour exécuter des opértions telles que cliquer, cliquer vec le bouton droit et glisser-déposer. Cliquer : Appuyez le bout du cryon sur l'imge projetée et retirez-le. Cliquer vec le bouton droit: Appuyez sur le bouton droit du cryon interctif ou mintenez le bout du cryon sur l'imge projetée pendnt quelques secondes et retirez ensuite le bouton du cryon de l'imge. Glisser-déposer : Appuyez le bouton du cryon sur l'icône ou l'objet à déplcer, glissez le bout du cryon à l'endroit souhité pour positionner l'objet et retirez ensuite le bout du cryon de l'imge projetée. Lorsque vous sélectionnez [ effcés. ]: Tous les dessins en cours seront

12 Opértion élémentire 12 Vous ne pouvez ps utiliser les fonctions de dessins lorsque vous effectuer des opértions vec l souris. Pour utiliser les fonctions de dessins, sélectionnez à nouveu [ ]. Pour chnger l couleur et l'épisseur des lignes du cryon, sélectionnez [ ]djcent à [ ]et fficher l plette de cryons. Après voir sélectionné l couleur et l'épisseur, choisissez [ ] pour fermer l plette de cryons. Dessin en mode tbleu blnc Cette section porte sur les dessins exécutés sur une pge vierge en mode tbleu blnc. En mode tbleu blnc, vous pouvez jouter des pges depuis l Brre de commndes, insi qu'fficher l'écrn de liste des pges vous permettnt d'exécuter des opértions de pge. Sélectionnez Créer Nouveu sur l'écrn d'ccueil ou [ ] depuis l Brre de commndes. Le mode tbleu blnc est lncé et une nouvelle pge s'ffiche. Pour ouvrir un fichier déjà enregistré, sélectionnez Ouvrir sur l'écrn d'ccueil ou [ ] depuis l Brre de commndes. b Sélectionnez [ c Dessinez sur l pge. ] sur l Brre d'outils Dessin. d e Pour effcer les dessins, sélectionnez [ ] ou [ ] dns l Brre d'outils Dessin. Lorsque vous sélectionnez [ interctif comme gomme. Lorsque vous sélectionnez [ effcés. ]: Vous pouvez utiliser le cryon ]: Tous les dessins en cours seront Depuis l Brre de commndes vous pouvez jouter/supprimer, dupliquer ou déplcer des pges. Permet d'fficher des imges miniturisées des pges disponibles. Sélectionner une imge miniturisée: Chnge l pge ffichée. Glisser-déposer une imge miniturisée: Chnge l'ordre de l'ffichge. Ajoute et ffiche une nouvelle pge. Reproduit l pge ffichée. Supprime l pge ffichée. Déplce l pge ffichée vers le hut une position. Déplce l pge ffichée vers le bs une position.

13 Opértion élémentire 13 f Pour enregistrer le contenu de votre dessin, sélectionnez [ ] dns l Brre de commndes. Si vous utilisez le plein écrn en mode Tbleu blnc, utilisez [ ] pour sélectionner Enregistrer ou Enregistrer sous. Enregistre toutes les pges vec les dessins en formt JPG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Pour rééditer un fichier pr l suite, sélectionnez le formt EIT. Si vous ouvrez un fichier EIT sur un utre ordinteur dont l résolution est différente, certines prties des dessins peuvent ne ps s'fficher. Avec un ffichge de fenêtre, vous pouvez utiliser uniquement un cryon interctif. Avec un ffichge de fenêtre, les opértions en dehors de l fenêtre deviennent des opértions vec l souris. Formt d'enregistrement JPG/BMP/PNG PDF/EIT Unité d'enregistrement Enregistre toutes les pge en tritnt une pge comme un fichier. Enregistre toutes les pges dns un fichier. Vous pouvez définir l'emplcement des enregistrements, le nom du fichier et son formt vi l'onglet Enregistrer les prmètres sur l'écrn Prmètres. s "Onglet Enregistrer les prmètres" p.22 Quitter Esy Interctive Tools Vous pouvez quitter Esy Interctive Tools en utilisnt l'une des méthodes suivntes. Cliquez sur [ ]dns l Brre de commndes. Windows: Cliquez sur [ ] dns l brre des tâches, puis cliquez sur Sortir dns le menu contextuel. Permuttion entre un ffichge plein écrn et celui de l fenêtre Si vous sélectionnez [ ]/[ ] depuis l Brre de commndes en Mode tbleu blnc, vous pouvez psser l'écrn de dessin de plein écrn à ffichge en fenêtre. Plein écrn Affichge de l fenêtre

14 Opértion élémentire 14 OS X : Cliquez et ppuyez sur Ctrl [ sur Quitter dns le menu contextuel. ] dns le Dock, puis cliquez

15 Fonctions de l'écrn d'ccueil 15 Vous pouvez exécuter les fonctions suivntes sur l'écrn d'ccueil. F G Le mode d'nnottion est lncé et l'imge de l cmér documentire est projetée. Nvigteur Web Le mode d'nnottion est lncé insi que le nvigteur Web de l'ordinteur. Autres pplictions Vous pouvez enregistrer jusqu'à six rccourcis pour les pplictions utilisées fréquemment. Vous pouvez enregistrer une ppliction en glissnt-déposnt l'icône de rccourci dns un cdre vide. Pour supprimer une ppliction enregistrée, glissez-déposez l'icône de l'écrn d'ccueil. Lorsque les pplictions EsyMP Network Projection ou EsyMP Multi PC Projection sont instllées sur l'ordinteur, elles sont utomtiquement enregistrées. Il est impossible de supprimer ces pplictions. A B C D E Annottion de bureu Le mode d'nnottion est lncé et l'écrn de l'ordinteur s'ffiche. Créer Nouveu Le mode tbleu blnc est lncé et un nouveu fichier s'ffiche. Ouvrir Le mode tbleu blnc est lncé et vous pouvez ouvrir un fichier qui été enregistré précédemment. Vous pouvez sélectionner des fichiers EIT ou.vi pour Windows ou des fichiers.mov pour OS X. Fichiers récents Le mode tbleu blnc est lncé et le fichier enregistré en dernier s'ouvre. Vous pouvez sélectionner des fichiers EIT ou.vi pour Windows ou des fichiers.mov pour OS X. Cmér document

16 Fonction de l Brre de commndes 16 Vous pouvez exécuter les fonctions suivntes vec l Brre de commndes. Mode d'nnottion Mode tbleu blnc A B C Écrn d ccueil Affiche l'écrn d'ccueil. Enregistrer Enregistre l'écrn ffiché en formt JPEG, BMP, PNG, PDF ou EIT. Les pges sont enregistrées en mode tbleu blnc. Si vous enregistrez en formt PDF ou EIT, toutes les pges sont enregistrées comme un seul fichier. Si vous utilisez le plein écrn en mode Tbleu blnc, utilisez [ ] pour sélectionner Enregistrer ou Enregistrer sous. Vous pouvez chnger l'emplcement de l'enregistrement de l'onglet Enregistrer les prmètres sur l'écrn Prmètres. Pour rééditer un dessin pr l suite, sélectionnez le formt EIT. s "Onglet Enregistrer les prmètres" p.22 Si Pge précédente vous ouvrez un fichier EIT sur un utre ordinteur dont l résolution est différente, certines prties des dessins peuvent ne ps s'fficher. D E F G H I Vous En mode d'nnottion : Effectue un défilement vers le hut dns le document sélectionné. En mode tbleu blnc : Déplce l pge ffichée vers le hut une position. Pge suivnte En mode d'nnottion : Effectue un défilement vers le bs dns le document sélectionné. En mode tbleu blnc : Déplce l pge ffichée vers le bs une position. Autres outils Affiche le pnneu des outils. s "Fonctions du pnneu des outils" p.17 Cmér document Affiche l'imge d'une cmér documentire connectée à l'ordinteur. Pour de plus mples informtions sur l'utilistion de l'écrn Cmér document, voir ci-dessous. s "Écrn Cmér document " p.19 * Cette fonction prend en chrge l cmér documentire Epson. Pour une liste des cmérs documentires prises en chrge, contctez l'dresse l plus proche fournie dns l Liste des contcts pour projecteurs Epson dns le Guide de l'utilisteur de votre projecteur. Mode tbleu blnc Lnce le mode tbleu blnc. Mode d'nnottion Lnce le mode d'nnottion. Sortir Quitte Esy Interctive Tools. pouvez chnger l tille de l Brre de commndes en cliqunt sur [ ] en mode d'nnottion.

17 Fonction de l Brre de commndes 17 Les fonctions suivntes sont uniquement disponibles en mode tbleu blnc. Mode d'nnottion Mode tbleu blnc J Créer Nouveu Crée un fichier. K Ouvrir Ouvre les fichiers EIT précédemment enregistrés ou les fichiers.vi pour Windows ou les fichiers.mov pour OS X. L Liste des pges Affiche l'écrn de l liste des pges. Lorsque le cryon interctif quitte l liste des pges, l liste est utomtiquement réduite sur l droite ou l guche de l'écrn. L liste des pges s'ffiche à nouveu lorsque le cryon interctif se déplce vers une zone réduite. M N O P Si vous sélectionnez [ ], il psse à [ ] et l liste des pges est bloquée. Sélectionnez [ ] pour fermer l liste des pges. Nouvelle pge Ajoute une nouvelle pge près l pge ffichée. Dupliquer l pge Reproduit l pge ffichée et l'joute près l pge en cours. Supprimer une pge Supprime l pge ffichée. Affichge de l fenêtre Permute l'écrn de dessin entre un ffichge plein écrn et celui de fenêtre. A B C Agrndir l zone Affiche une vue grndie de l'imge. Fites glisser le curseur pour sélectionner l zone à grndir. Imprimer Imprime l'écrn ffiché. En mode tbleu blnc, toutes les pges sont imprimées. Vous pouvez églement sélectionner les pges à imprimer sur l'écrn des prmètres d'impression. Cpturer Cpture l'écrn ffiché et le copie dns le presse-ppiers. Le presseppiers ne peut contenir qu'un élément à l fois. Lorsque vous ffichez une fenêtre en Mode tbleu blnc, les notes dessinées hors du cdre de l fenêtre ne sont ps copiées. D Clic droit Fonctions du pnneu des outils Le pnneu suivnt s'ffiche lorsque vous sélectionnez [ de commndes. ] dns l Brre E (Cette opértion est uniquement disponible vec l souris et n'est ps possible en mode d'nnottion.) Un clic du stylet fonctionne comme clic droit seulement une fois, puis retourne en mode clic norml. Aide

18 Fonction de l Brre de commndes 18 F (Cette opértion est uniquement disponible vec l souris et n'est ps possible en mode d'nnottion.) Affiche l'ide. Prmètres Ouvre l'écrn Prmètres. s "Écrn Prmètres" p.20 H Contrôle du projecteur Sélectionnez les boutons suivnts pour contrôler le projecteur. Lors du contrôle d'un projecteur connecté à un ordinteur sur réseu, définissez les informtions du réseu pour le projecteur sur l'onglet Prmètres du projecteur de l'écrn Prmètres. s "Onglet Prmètres du projecteur" p.24 G Pnneu de sisie Permet d'fficher un clvier virtuel à l'écrn. Vous pouvez entrer des crctères et contrôler l'ordinteur à prtir du clvier virtuel de sélectionner sur les touches. [ ]: Psse ux imges de l'ppreil connectées u port de l'ordinteur. [ ]: Psse ux imges de l'ppreil connectées u port vidéo. [ ]: Psse ux imges de l'ppreil connectées à un réseu. [ ]: Psse ux imges de l'ppreil connectées u port USB-A. [ ]: Psse ux imges de l'ordinteur connecté u port USB-B. [ ]: Mrque une puse ou lit les imges en cours de projection. [ ]: Désctive/ctive temporirement les imges et le son en cours de projection. [ ]: Augmente l sortie du volume du projecteur. [ ]: Réduit l sortie du volume du projecteur. I J Ombre Recouvre l'imge projetée vec une ombre. Vous pouvez déplcer les qutre côtés pour chnger l zone d'ombre. Cliquez sur [ ] pour nnuler l'effet d'ombre. Projecteur

19 Fonction de l Brre de commndes 19 Met en évidence une prtie de l'imge projetée à l'ide d'un effet spot. Vous pouvez déplcer le cdre pour chnger l zone mise en évidence. Cliquez sur [ ] pour nnuler l'effet spot. Vous pouvez modifier l tille de l brre d'outils dns l'onglet Prmètres générux de l'écrn Prmètres. Les fonctions suivntes sont uniquement disponibles en mode tbleu blnc. K L M Écrn Cmér document Sélectionner un rrière-pln Permet de sélectionner un des neuf motifs d'rrière-pln fournis. Vous pouvez ussi choisir d'fficher une imge fixe de votre bureu, un fichier imge, ou une imge de l cmér documentire comme imge d'rrière-pln. Coller Colle les données depuis le presse-ppier sur l pge ffichée. Insérer une imge Sélectionnez l'imge à insérer dns l pge ffichée. Vous pouvez sélectionner un fichier en formt JPG, BMP, ou PNG. L'écrn Cmér document s'ffiche lorsque vous sélectionnez [ ] dns l Brre de commndes. L'écrn Cmér document permet d'fficher des imges d'une cmér documentire connectée à l'ordinteur. Vous pouvez effectuer des modifictions, telles que chnger l tille et l luminosité de l'imge et l'enregistrer ensuite comme une imge ou comme un fichier film. A B C Sélectionner l cmér Affiche une liste des cmérs documentires connectées à l'ordinteur. Sélectionnez l cmér documentires à utiliser pour projeter des imges sur l'écrn Cmér document. Enregistrer [ ]: Enregistre l'imge d'une cmér documentire. L'imge est enregistrée u formt.vi pour Windows et.mov pour OS X. [ ]: Interrompt l'enregistrement. Vous pouvez définir l'emplcement des enregistrements d'imge vi l'onglet Prmètres enreg. Cmér sur l'écrn Prmètres. s "Onglet Prmètres enreg. Cmér" p.23 * L'udio n'est ps enregistré. Qulité d'imge

20 Fonction de l Brre de commndes 20 D E F G [ ]: Règle l luminosité de l imge. Déplcez le curseur vers l droite pour ugmenter l luminosité et vers l guche pour l réduire. [ ]: Règle le contrste de l'imge. Déplcez le curseur vers l droite pour ugmenter le contrste et vers l guche pour le réduire. Réinit. : Resture les prmètres de luminosité et de contrste à leurs vleurs pr défut. * Cette option n'est ps disponible si l cmér documentire connectée ne dispose ps de l fonction de réglge du contrste/de l luminosité. Avnt/Arrière [ [ ]: Agrndit l imge. ]: Réduit l'imge. Affichge plein écrn Permute l'écrn Cmér document entre un ffichge plein écrn et celui de fenêtre. Utiliser l'imge ctuelle Importe l'imge de l cmér documentire sous forme de fichier de grphiques. L'imge est importée vers l pge en mode tbleu blnc. Prmètres Ouvre l'onglet Prmètres enreg. Cmér de l'écrn Prmètres. Onglet Prmètres générux Écrn Prmètres Sélectionnez [ ] - [ ]dns l Brre de commndes pour fficher l'écrn Prmètres. Tille des brres d'outils Position d'ffichge de l liste de pges Forme du projecteur Règle l tille de l brre d'outils sur Petit ou Normle. Règle l position d'ffichge de l liste des pges en Mode tbleu blnc. Règle l forme de l'effet spot en cercle ou en crré.

21 Fonction de l Brre de commndes 21 Outil de dessin du diporm Position de l brre de commndes du tbleu blnc Prmètres pr clic droit Plette de couleurs L superposition ne ser ps vlble Sélectionnez cette option pour utiliser l brre d'outils de dessin Slideshow réservée à l projection des dipos PowerPoint. s "Outil de dessin du diporm" p.27 Définit l position de l'ffichge de l Brre de commndes. Définit l'opértion exécutée lorsque vous cliquez vec le bouton droit de l souris dns l zone de dessin. Ouvrir l brre d'outils Dessin: Affiche l Brre d'outils Dessin à l'endroit où vous cliquez vec le bouton droit de l souris. Modifier le mode de l souris: L fonction psse de dessin à souris (uniquement en mode d'nnottion). Bsculer entre cryon et gomme : Permute entre l fonction du dessin et celle de l gomme. Off : Aucune ction n'est exécutée même si vous cliquez vec le bouton droit de l souris. Sélectionnez Plette 2 pour fciliter l'ffichge pour les personnes souffrnt de dltonisme. Essyez Plette 2 si vous vez du ml à voir les couleurs vec le prmètre pr défut. (Uniquement sous Windows XP) Cochez cette option pour enregistrer le contenu de l vidéo près voir jouté des dpttions ou des dessins sur l vidéo. Onglet Prmètres linguistiques (Windows uniquement) Chnger l lngue Règle l lngue d'ffichge de Esy Interctive Tools. Ce prmètre prend effet près le redémrrge de Esy Interctive Tools.

22 Fonction de l Brre de commndes 22 Onglet Enregistrer les prmètres Dossier de l'emplcement d'enregistrement Nom du fichier Type de fichiers Choisissez le dossier d'enregistrement de l'écrn. Les dossiers suivnts sont les dossiers d'enregistrement pr défut. Windows XP <lecteur_système>:\documents nd Settings \<nom_utilisteur>\mes Documents\Esy Interctive Tools Windows Vist/Windows 7/Windows 8 <lecteur_système>:\utilisteurs\<nom_utilisteur> \Documents\Esy Interctive Tools OS X <lecteur_système>:\utilisteurs\<nom_utilisteur> \Documents\Esy Interctive Tools Définit le nom du fichier lors de l'enregistrement. Vous pouvez sisir 32 crctères mximum. (Les symboles suivnts ne peuvent ps être utilisés : \/:*? <> ) Un chiffre et une extension sont joutés à l fin du nom lors de l'enregistrement du fichier. Exemple : AAA0001.jpg Définit le formt du fichier lors de l'enregistrement. Vérifier lors de l'enregistrement Sélectionnez l'ffichge de l'écrn où vous pouvez définir l'emplcement des enregistrements, le nom et le formt du fichier lorsque vous enregistrez des imges.

23 Fonction de l Brre de commndes 23 Onglet Prmètres enreg. Cmér Dossier de l'emplcement d'enregistrement Nom du fichier Définit le dossier d'enregistrement des films. Les dossiers suivnts sont les dossiers d'enregistrement de films pr défut. Windows XP <lecteur_système>:\documents nd Settings \<nom_utilisteur>\mes Documents\Esy Interctive Tools Windows Vist/Windows 7/Windows 8 <lecteur_système>:\utilisteurs\<nom_utilisteur> \Documents\Esy Interctive Tools OS X <lecteur_système>:\utilisteurs\<nom_utilisteur> \Documents\Esy Interctive Tools Définit le nom du fichier lors de l'enregistrement. Vous pouvez sisir 32 crctères mximum. (Les symboles suivnts ne peuvent ps être utilisés : \/:*? <> ) Un chiffre et une extension sont joutés à l fin du nom lors de l'enregistrement du fichier. Exemple : AAA0001.vi Vérifier lors de l'enregistrement Sélectionnez l'ffichge de l'écrn où vous pouvez définir l'emplcement des enregistrements et le nom du fichier lorsque vous enregistrez des films.

24 Fonction de l Brre de commndes 24 Onglet Prmètres du projecteur Mot psse Monitor Sisissez le mot de psse du moniteur défini pour le projecteur. Vous pouvez sisir jusqu'à 16 crctères lphnumériques d'un octet. Si le mot de psse est erroné, vous ne pouvez ps vous connecter u projecteur. Nom de projecteur Adresse IP Affiche le nom du projecteur cible (ffichge uniquement) Sisissez l'dresse IP du projecteur à contrôler pr Esy Interctive Tools depuis les projecteurs connectés u réseu. Cliquez sur le bouton Vérifier l connexion pour étblir l connexion u projecteur spécifié.

25 Fonctions de l Brre d'outils Dessin 25 Vous pouvez exécuter les fonctions suivntes vec l Brre d'outils Dessin. Mode d'nnottion Mode tbleu blnc B C D E Annuler Permet d'nnuler l'opértion précédente. Formes Sélectionnez une des formes fournies. Vous pouvez ussi sélectionner l couleur et l lrgeur de l ligne de l forme. Sélection Sélectionnez le contenu dessiné ou une imge insérée puis effectuez des opértions telles que déplcer l'élément ou juster l tille. Cryon Psse à un cryon pour dessiner librement. Cliquez sur [ ] à guche F de l'icône pour modifier l couleur et l lrgeur de l ligne du cryon. Cryon surligneur Psse à un surligneur pour dessiner des lignes trnslucides. Cliquez sur [ ] à guche de l'icône pour modifier l couleur et l lrgeur du surligneur. G Cryon noir Psse à un cryon noir pour dessiner librement. Cliquez sur l droite de l'icône pour dessiner des lignes épisses, et sur l guche de l'icône pour dessiner des lignes fines. H Cryon rouge Psse à un cryon rouge pour dessiner librement. Cliquez sur l droite de l'icône pour dessiner des lignes épisses, et sur l guche de l'icône pour dessiner des lignes fines. I Cryon bleu A Souris (Cette opértion est uniquement disponible en mode d'nnottion.) Psse du mode de dessin u mode souris, et le pointeur sur l'écrn de l'ordinteur devient un pointeur de souris norml. Vous pouvez cliquer et glisser l'imge projetée à l'ide du cryon interctif. Cliquez à nouveu sur cette icône pour retourner u mode de dessin. J K Psse à un cryon bleu pour dessiner librement. Cliquez sur l droite de l'icône pour dessiner des lignes épisses, et sur l guche de l'icône pour dessiner des lignes fines. Gomme Psse à une gomme. Cliquez sur l droite de l'icône pour effcer des zones plus lrges, et sur l guche pour effcer des zones plus étroites, Effcer l'écrn

26 Fonctions de l Brre d'outils Dessin 26 L M N O Effce tous les dessins sur l pge ffichée. Toujours fficher les brres d'outils (Cette option n'est ps disponible sur une fenêtre ffichée en mode tbleu blnc.) L Brre d'outils Dessin est toujours visible. Fermer (Cette option n'est ps disponible sur une fenêtre ffichée en mode tbleu blnc.) Ferme l Brre d'outils Dessin. L Brre de commndes est églement fermée en mode d'nnottion. Vous pouvez fficher de nouveu l Brre d'outils Dessin en sélectionnnt l'onglet Brre d'outils Dessin [ ] situé à droite ou à guche de l'écrn. Sisir texte Psse en mode de sisie du texte. Sélectionnez l zone de dessin pour l'ffichge de l cse textuelle. Répéter Annule une opértion d'nnultion et rétblit l'étt précédent. Avnt, Arrière Sélectionnez [ ] dns l Brre d'outils Dessin, sélectionnez l'objet puis déplcez les points pour grndir ou réduire s tille. Lors de l'grndissement ou l réduction d'un objet vec vos doigts, sélectionnez l'objet puis touchez deux des points de l'objet. Lors de l'grndissement, écrtez les doigts pour séprer les deux points. Lors de l réduction, rpprochez le doigts. Fire pivoter Sélectionnez [ ] dns l Brre d'outils Dessin, sélectionnez l'objet puis fites pivoter les points. Ajuster et éditer des formes et des imges Vous pouvez juster et éditer des figures, des lignes et des imges insérées. Lors de l rottion d'un objet vec vos doigts, sélectionnez l'objet puis touchez deux des points de l'objet. Déplcez les doigts dns le sens de l rottion de l'objet. Lorsque vous sélectionnez une figure vec des lignes, ssurez-vous de sélectionner sur l ligne pleine en hut.

27 Fonctions de l Brre d'outils Dessin 27 Vous pouvez effectuer les opértions suivntes dns le sous-menu en sélectionnnt [ ] sur l Brre d'outils Dessin, en sélectionnnt l'objet, puis [ ]. Dupliquer Copier Coller Edition Grouper pr Dissocier Mettre u premier pln Mettre à l'rrière-pln Avncer (suivnt) Reculer (précédent) Supprimer Crée un objet identique à l'objet sélectionné, et le plce en bs à droite de l'objet initil. Vous pouvez sélectionner plusieurs objets. Copie l'objet sélectionné dns le presse-ppiers. Vous pouvez sélectionner plusieurs objets. Colle l'objet copié. Edite le texte sélectionné. Groupe plusieurs objets pour créer un seul objet. Annule le groupe créé vec l fonction Grouper. Chnge l'ordre de chevuchement pour l'objet sélectionné. Vous pouvez sélectionner plusieurs objets. Supprime l'objet sélectionné. Vous pouvez sélectionner plusieurs objets. OS X Lorsque vous utilisez Windows, vous pouvez enregistrer une dipo de PowerPoint vec du contenu dessiné. Pour OS X, vous pouvez seulement dessiner. Assurez-vous que vous lncez bien Esy Interctive Tools vnt de lncer un Diporm de PowerPoint. Vous pouvez prmétrer l'outil de dessin PowerPoint sur l'onglet Prmètres générux pour qu'il soit disponible ou non. s "Onglet Prmètres générux" p.20 Les versions PowerPoint suivntes sont supportées. Windows Microsoft PowerPoint 2003/2007/2010/2013 OS X Microsoft PowerPoint 2011 Les opértions de rccourci, telles que l'ppui sur les touches [ctrl] + [A] sur le clvier de l'ordinteur, ne sont ps prises en chrge. Outil de dessin du diporm Lorsqu'un Diporm de PowerPoint est démrré, l Brre d'outils Dessin chnge et devient l brre d'outils suivnte pour vous permettre d'utiliser les Outils de dessin de PowerPoint. Windows

28 Dépnnge 28 Problème Les crctères sont déformés près voir chngé l lngue. L zone d'ffichge vidéo ffiche une boîte noire près l'enregistrement d'un écrn contennt une vidéo. (Windows XP uniquement) Les lignes dessinées sur les imges du Lecteur Windows Medi scintillent. Les lignes dessinées vec le surligneur sur les imges du Lecteur Windows Medi ne sont ps trnsprentes. (Windows XP uniquement) Un utilisteur ne peut ps opérer son stylet lorsque deux personnes utilisent des stylets. Solution Les crctères sont déformés si les polices de l lngue que vous utilisez ne sont ps disponibles sur votre système d'exploittion. Sélectionnez Prmètres pr défut sur l'écrn Prmètres pour resturer les prmètres pr défut. s "Écrn Prmètres" p.20 Modifiez mnuellement les prmètres de l'ccélérteur vidéo. (1) Sélectionnez Démrrer - Pnneu de configurtion - Afficher - Prmètres, puis cliquez sur le bouton Avncé. (2) Cliquez sur Dépnnge. (3) Déplcez le curseur Accélértion mtérielle sur l deuxième position à prtir de l guche. Si vous modifiez les prmètres, les écrns de lecture de certins disques DVD/BluRy peuvent ne ps être ffichés. En outre, chnger les prmètres peut ffecter d'utres pplictions. Après voir fermé Esy Interctive Tools, rétblissez les prmètres de l'ccélérteur vidéo à leur étt précédent. Dns les situtions suivntes, une seule personne peut utiliser un cryon interctif. Lorsque l'ffichge de fenêtre est utilisé pendnt des opértions vec l souris ou en mode tbleu blnc. Lors d'opértions exécutées sur l'écrn d'ccueil, Prmètres, Cmér document, Insérer une imge et Sélectionner un rrière-pln. Lors de l'justement et de l'édition des formes et des imges Avec les menus Lors de l sisie de texte Impossible de dessiner sur une présenttion dipo Keynote. Vous ne pouvez ps dessiner sur des dipositives Keynote sous OS X. Impossible d'fficher correctement les imges dns Agrndir l zone. Impossible d'enregistrer ou d'imprimer des imges du Lecteur Windows Medi. Impossible d'ouvrir certins dessins dns le fichier EIT. Les restrictions suivntes s'ppliquent. Les pplictions utilisnt l fonction Microsoft DirectX peuvent ne ps s'fficher correctement lorsque vous utilisez l fonction Agrndir l zone. (Windows Vist uniquement) Les imges du lecteur DVD ne peuvent ps être ffichées correctement dns Agrndir l zone. (OS X 10.7.x uniquement) Les restrictions suivntes s'ppliquent. Les pplictions utilisnt l fonction Microsoft DirectX peuvent ne ps fficher ou imprimer les imges correctement. Les imges du lecteur DVD ne peuvent ps être enregistrées ou imprimées correctement. (OS X 10.7.x uniquement) Si vous ouvrez un fichier EIT sur un utre ordinteur dont l résolution est différente, certines prties des dessins peuvent ne ps s'fficher. Ouvrez le fichier EIT sur un ordinteur ynt l même résolution d'ffichge. Il est possible que le fichier EIT soit corrompu. Créez un utre dessin.

29 Dépnnge 29 Problème Impossible de lire correctement des films enregistrés. Solution Utilisez Windows Medi Plyer pour lire des vidéos enregistrées sur des systèmes d'exploittion Windows. Utilisez QuickTime Plyer 7.7 ou ultérieur pour lire des vidéos enregistrées sur des systèmes d'exploittion OS X. * L'udio n'est ps enregistré.

30 Remrques générles 30 Tous droits réservés. Toute reproduction, intégrtion dns un système d'rchivge ou diffusion pr un procédé électronique, mécnique, pr photocopie, enregistrement ou tout utre procédé est interdite sns l'utoristion écrite prélble de Seiko Epson Corportion. Aucune responsbilité du fit du brevet n'est cceptée suite à l'utilistion des présentes informtions. De même, ucune responsbilité n'est cceptée pour les dommges résultnt de l'utilistion des informtions contenues dns le présent document. Seiko Epson Corportion et ses fililes déclinent toute responsbilité envers l cheteur de ce produit ou de tiers pour les dommges, pertes, coûts ou fris encourus pr l cheteur ou des tiers suite à un ccident, une muvise utilistion ou une utilistion incorrecte de ce produit ou des modifictions, réprtions ou ltértions non utorisées de ce produit ou, (suf ux Étts-Unis) u non-respect des conditions d'utilistion données pr Seiko Epson Corportion. Seiko Epson Corportion ne peut être tenue responsble de tout dommge ou problème résultnt de l'utilistion d'ccessoires ou de pièces détchées qui ne sont ps d'origine Epson ou pprouvées EPSON pr Seiko Epson Corportion. Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Dns ce guide, les système d'exploittion ci-dessus sont désignés pr «Mc OS X 10.5.x», «Mc OS X 10.6.x», «OS X 10.7.x», «OS X 10.8.x» et «OS X 10.9.x». Le terme collectif «OS X» est en outre utilisé pour les désigner tous. Avis générl : Keynote, Mc, Mc OS et OS X sont des mrques déposées d'apple Inc. Microsoft, DirectX, Microsoft Office, PowerPoint, Windows et Windows Vist sont des mrques commerciles ou déposées de Microsoft Corportion ux Étts-Unis et/ou dns d'utres pys. Les utres noms de produits cités dns le présent mnuel sont donnés à titre d'informtion uniquement et lesdits produits peuvent constituer des mrques de leur propriétire respectif. Epson décline tout droit qunt à ces produits. Le contenu de ce guide peut être modifié ou mis à jour sns vertissement prélble. Les illustrtions figurnt dns ce guide peuvent différer du projecteur. Concernnt l'utilistion de noms Système d'exploittion Microsoft Windows XP Système d'exploittion Microsoft Windows Vist Système d'exploittion Microsoft Windows 7 Système d'exploittion Microsoft Windows 8 Système d'exploittion Microsoft Windows 8.1 Dns ce guide, les systèmes d'exploittion ci-dessus sont désignés pr «Windows XP», «Windows Vist», «Windows 7», «Windows 8» et «Windows 8.1». En outre, le terme collectif «Windows» peut être utilisé pour désigner Windows XP, Windows Vist, Windows 7, Windows 8 et Windows 8.1, et plusieurs versions de Windows peuvent être désignées pr Windows XP/Vist/7, à titre d'exemple, sns mentionner Windows. Open Source Softwre License zlib This projector product includes the open source softwre progrm "zlib" which pplies the terms nd conditions provided by owner of the copyright to the "zlib". The "zlib" re WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied wrrnty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. List of zlib progrms zlib License terms of conditions of ech progrm which re provided by owner of the copyright to the zlib re s follows. Copyright notice: (C) Jen-loup Gilly nd Mrk Adler

31 Remrques générles 31 This softwre is provided 's-is', without ny express or implied wrrnty. In no event will the uthors be held lible for ny dmges rising from the use of this softwre. Permission is grnted to nyone to use this softwre for ny purpose, including commercil pplictions, nd to lter it nd redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this softwre must not be misrepresented; you must not clim tht you wrote the originl softwre. If you use this softwre in product, n cknowledgment in the product documenttion would be pprecited but is not required. 2. Altered source versions must be plinly mrked s such, nd must not be misrepresented s being the originl softwre. 3. This notice my not be removed or ltered from ny source distribution. Jen-loup Gilly jloup@gzip.org Mrk Adler mdler@lumni.cltech.edu If you use the zlib librry in product, we would pprecite *not* receiving lengthy legl documents to sign. The sources re provided for free but without wrrnty of ny kind. The librry hs been entirely written by Jen-loup Gilly nd Mrk Adler; it does not include third-prty code. If you redistribute modified sources, we would pprecite tht you include in the file ChngeLog history informtion documenting your chnges. ZSEIKO EPSON CORPORATION All rights reserved FR