Sulfate Le sulfate minéral agit sur le renouvellement des tissus et soutient en outre la synthèse du collagène de la peau.

Transcription

1 Extrait de roche volcanique L extrait riche en minéraux originaire de Tahiti se compose d un mélange unique de sable volcanique noir microfin et d eau de mer puisée dans la lagune de Raiatea. Grâce aux minéraux qu il contient, les peaux fatiguées et relâchées sont immédiatement revitalisées et le métabolisme naturel des cellules est accéléré. Potassium Le potassium est essentiel. Il régule les réserves d eau de la peau, renforce ses défenses et procure un effet apaisant. pour le traitement des peaux sensibles. Sulfate Le sulfate minéral agit sur le renouvellement des tissus et soutient en outre la synthèse du collagène de la peau. Calcium Le calcium est vital pour des os solides et des dents saines. Il soutient le métabolisme cellulaire naturel de la peau et est le garant de son élasticité et de sa fermeté. Il atténue en outre les démangeaisons, apaise les peaux sensibles et favorise l équilibre naturel de la peau. Silicium Le silicium, également appelé acide silicique, est un composant minéral naturel du tissu conjonctif. Il capture l hydratation et retend ainsi la peau en lui redonnant de la fermeté et de l élasticité. Zinc Le zinc apaise les irritations et les rougeurs, possède une action anti-inflammatoire et soutient le processus naturel de cicatrisation. Le zinc régule aussi la production de sébum et combat les radicaux libres. Magnésium (Magnolidone ) Le magnésium, «minéral anti-stress» contenu dans le Magnolidone, agit en normalisant et en apaisant la peau. La barrière naturelle de la peau est renforcée. Kaolin Le kaolin apporte un effet purifiant et astringent. C est la terre minérale la plus pure existant à l état de gisement naturel et elle convient donc tout spécialement pour le traitement des peaux sensibles. Rubis Cette pière précieuse luxieuse à l éclat rougeoyant est réputée pour son action rajeunissante. La poudre microfine de rubis redonne en outre de l énergie à la peau. Améthyste Cette pierre précieuse est réputée pour son action positive sur le tissu conjonctif et sa contribution pour aider la peau à mieux stocker l hydratation. Tourmaline La sublime tourmaline, rose la plupart du temps, exerce une action revitalisante, redonne de l énergie et de l éclat à la peau. Hématite L hématite, pierre semi-précieuse, procure vitalité, dynamisme et tonus. Elle contient énormément de fer et de magnésium et possède des propriétés régénérantes et raffermissantes. Fer Présent en quantité suffisante, le fer procure un effet «bonne mine». Associé à l oxygène, le fer stimule par ailleurs la régénération cutanée. Cristal de roche Le cristal de roche est particulièrement riche en silicium, un minéral qui redonne de la fermeté à la peau. Rhodochrosite La rhodochrosite protège les cellules ainsi que la synthèse naturelle du collagène et de l élastine. La fermeté de la peau est ainsi préservée. Artdeco Cosmetic France 4, rue des Frères Lumière CS Eckbolsheim STRASBOURG Cedex Tél: +33 (0) Votre partenaire ARTDECO: Dekora Kosmetik GmbH Grindel Bassersdorf Tél: +41 (0) Fax: +41 (0) Info@dekora.ch Art.-Nr /2011

2 Découvrez une ligne de soins individuelle truffée de minéraux très efficaces

3 pure MINERALS Des soins à base de minéraux précieux, adaptés individuellement pour répondre à chaque problème de peau L innovation dans le domaine des produits de soin: dès maintenant, des minéraux soigneusement sélectionnés apportent une aide ciblée pour répondre aux besoins individuels de la peau! Les minéraux, force unique issue de la nature, influencent considérablement notre métabolisme et participent à la régénération de la peau. Notre organisme ne produisant pas lui-même de minéraux, la nouvelle ligne de soins Pure Minerals apporte des minéraux essentiels et des ingrédients modernes ultra efficaces pour soutenir les fonctions naturelles cutanées à chaque étape de la vie, prendre soin de la peau de manière optimale et préserver sa beauté intemporelle. Des textures douces exceptionnelles, des parfums agréables et une sensation unique sur la peau Pure Minerals c est tout cela. Tous les produits de la nouvelle ligne de soins du visage Pure Minerals sont garantis sans parabènes en tant qu agents conservateurs.

4 pure MINERALS Moisture Plus Soin hydratant haute performance Les sensations de tiraillement et la multiplication des rides de sécheresse, même chez les sujets jeunes, sont les premiers signes de déshydratation de la peau. La solution est apportée par une ressource naturelle originaire de Tahiti : l extrait de roche volcanique mélange unique de sable volcanique microfin et d eau de mer de la lagune de Raiatea, connue pour sa pureté et son exceptionnelle richesse en minéraux. Cette source naturelle de nutriments essentiels revitalise et préserve l équilibre et la beauté de votre peau.

5 Moisture Plus Vitamin Moisture Cream Soin hydratant 24h léger, pénétrant rapidement Ce soin léger et au parfum délicat pénètre particulièrement vite et apporte aux peaux assoiffées une hydratation intense longue tenue jusqu à 24h. Les réserves naturelles d hydratation de la peau sont immédiatement reconstituées et les ridules de sécheresse sont atténuées. Les peaux relâchées sont visiblement tonifiées pour un teint frais et éclatant de beauté. En dehors de l extrait de roche volcanique, sa texture légère contient également de l acide hyaluronique capable de stocker une grande quantité d eau. Soutenue par le précieux antioxydant qu est la vitamine E et par la glycérine, la peau retrouve son équilibre naturel.

6 Moisture Plus Intensive Regenerating Cream Soin hydratant 24h riche et régénérant Grâce à l extrait de roche volcanique qu il contient et au soutien de composants ultra efficaces, ce soin riche assure une hydratation durable et en profondeur. Les extraits de figuier de Barbarie du Mexique démontrent quant à eux un véritable pouvoir hydratant. Ils permettent à la peau de reconstituer ses réserves d hydratation et d augmenter ses capacités à stocker l eau. La peau retrouve ainsi son élasticité et les ridules de sécheresse sont atténuées. L huile naturelle de marula originaire d Afrique, avec sa teneur élevée en vitamine, prévient la perte d eau transépidermique. Un supplément de soin est en outre apporté par le précieux beurre de karité et le squalan qui affiche par ailleurs une excellente tolérance. Ultra Moisture Eye Cream* Soin léger et délicatement fondant pour la zone sensible du contour de l œil Enrichie en extrait de roche volcanique de Tahiti, la peau bénéficie d une hydratation immédiate et intense. Avec ses oligo-éléments et ses minéraux nourrissants pour la peau, l extrait revitalise les peaux fatiguées et relâchées et accélère le métabolisme cellulaire. Parallélement, ce soin plaisir au parfum délicat apaise la peau grâce au bisabolol extrait de la camomille, à l exquise eau de rose et à la vitamine E. * Tolérance cutanée confirmée sous contrôle dermatologique.

7 pure MINERALS Skin Solutions Des solutions ciblées pour répondre aux besoins spécifiques de la peau * Les minéraux sont de grande qualité et d une pureté exceptionnelle. Ils protègent et renforcent notre peau tout en la laissant respirer. Par ailleurs, ils ne bouchent pas les pores et se distinguent par leur exceptionnelle tolérance cutanée. Des propriétés qui profitent pleinement aux produits Skin Solutions: ils sont particulièrement adaptés au soin des «peaux à problème» comme les peaux sensibles, les peaux sujettes à la couperose ou les peaux grasses. Des cocktails minéraux sélectionnés interviennent en l occurrence de manière ciblée en fonction du type de peau. * Tolérance cutanée confirmée sous contrôle dermatologique.

8 Skin Solutions Spot Control Cream Aide immédiate contre les impuretés en application locale Oil Control Cream Soin 24h équilibrant et matifiant pour les peaux grasses et mixtes La texture crème-gel légère de l Oil Control Cream vous permet de redonner de l éclat à votre peau. Spécialement adaptée aux besoins des peaux à tendance acnéique, elle pénètre particulièrement vite, régule la production naturelle de sébum et rétablit l équilibre sain de la peau. Le minéral essentiel est ici le zinc : il régule la production de sébum et combat ainsi une des principales causes du bouchage des pores et du développement des impuretés. L hamamélis procure en outre un effet apaisant, calmant et astringent. L eau de fleur d oranger rafraîchit et tonifie la peau. La vitamine E neutralise les agressions des radicaux libres et est soutenue dans son action par la vitamine C, «vitamine fraîcheur». Le tapioca extrait de la racine de manioc séchée matifie le teint en absorbant le sébum et autres excrétions de la peau. La Spot Control Cream combat boutons et points noirs de manière ciblée et son tube diffuseur pratique est idéal pour une application locale. La peau est apaisée, rougeurs et irritations disparaissent plus rapidement. Parallèlement, sa formule innovante et légèrement bactéricide favorise la cicatrisation. Autre avantage : la texture crème légère pénètre entièrement et peut donc aussi parfaitement s appliquer pendant la journée. Le zinc, un minéral dont les propriétés ne sont plus à démontrer, agit très efficacement contre les rougeurs et les irritations et soutient le processus de cicatrisation. Le Defensil, un complexe actif apaisant est idéal pour les peaux irritées car il leur apporte harmonie et protection. Le squalan soigne la peau en douceur et lui procure un effet lissant. Résultat: boutons et points noirs disparaissent rapidement pour un teint plus net et plus uniforme.

9 Skin Solutions Purifying Mineral Mask Masque purifiant au zinc qui resserre les pores Le Purifying Mineral Mask est idéal pour le soin particulier des peaux à tendance acnéique. Ce masque très efficace nettoie les pores en profondeur tout en étant doux pour la peau. Il élimine l excédent de sébum, en régule la production et agit ainsi non seulement contre les impuretés existantes mais lutte également contre les causes de ces impuretés. Leur réapparition peut ainsi être durablement réduite. La peau est apaisée, les pores paraissent affinés. Outre le minéral zinc, un extrait d algue spécial appelé Laminarghane procure à la peau des sels minéraux essentiels et agit pour rétablir son équilibre naturel. L acide hyaluronique procure à la peau jusqu à 24 heures d hydratation intense et longue tenue. SOS Rich Cream Soin intense riche, pour les peaux extrêmement sèches et irritées Les peaux sensibles en particulier sont par nature très sèches. Elles se gercent, se crevassent et perdent en élasticité. Le toucher est irrégulier et des rougeurs peuvent apparaître. Ce soin reconstituant particulièrement riche et bien toléré apaise immédiatement les peaux sèches et squameuses tout en leur apportant une hydratation précieuse grâce à l aloe vera. Autre composante de soin : celle formée par le complexe actif Magnolidone, à base de magnésium, un minéral précieux. Ce «minéral anti-stress» possède un effet normalisant et apaisant pour la peau. Par ailleurs, il améliore la teneur en hydratation de la peau et élimine ainsi les sensations de tiraillement désagréables. L hamamélis est idéale pour apaiser les peaux stressées et sensibles. Ce soin agit de manière perceptible pour réparer la peau et atténuer les symptômes de la neurodermite comme les peaux extrêmement sèches et rugueuses, les irritations et les démangeaisons désagréables.

10 Dermo Sensitiv Serum Sérum apaisant et équilibrant pour les peaux sensibles et irritées Skin Solutions Ce sérum apaisant procure un soulagement immédiat et restaure le confort des peaux sensibles et irritées. Le minéral essentiel qu est le calcium assure l hydratation et soutient le métabolisme. Il apaise les démangeaisons et favorise l équilibre naturel de la peau. Il améliore en outre l élasticité et la fermeté de la peau. Le dioxyde de silicium est un composant minéral naturel du tissu conjonctif. Il capture l hydratation et retend ainsi la peau en lui redonnant de la fermeté et de l élasticité. L extrait d hamamélis procure un effet calmant et astringent et permet d atténuer les démangeaisons et les rougeurs. L eau de bleuet est également connue pour ses vertus apaisantes. L Aqualance, un complexe innovant, procure à la peau une hydratation intense et améliore ses capacités à stocker l eau. En tant qui antioxydant précieux, la vitamine E est connue pour son effet protecteur sur la peau. Anti-Couperose Balm Soin spécial pour les peaux à tendance couperosée et les rougeurs L Anti-Couperose Balm est un soin spécial doux qui a été spécialement développé pour les peaux sujettes aux rougeurs. Sa texture légère n alourdit pas, rafraîchit délicatement la peau et pénètre très rapidement. L équilibre naturel cutané est rétabli, pour une sensation de peau visiblement apaisée et nourrie. Les minéraux importants que sont le calcium et le dioxyde de silicium capturent l hydratation et retendent ainsi la peau en lui redonnant de la fermeté et de l élasticité. Un complexe actif spécial à base de cyprès, de marron d Inde et de tilleul possède des propriétés calmantes et astringentes et agit contre la dilatation des vaisseaux. Combinés entre eux, ces trois ingrédients améliorent l élasticité des vaisseaux et combattent l origine de la couperose. L huile de myrtille est particulièrement riche en calcium, magnésium, fer et en vitamines A, B1 et B2 et apaise les rougeurs cutanées. L huile de cerise est particulièrement riche en vitamines et possède des vertus traitantes. Associée à l huile d amande, elle alimente la peau en vitamines précieux et nutriments. La vitamine E préserve durablement la peau du stress oxydant.

11 Skin Solutions SOS Calming Mask Masque-crème apaisant pour les peaux irritées et sensibles Ce masque-crème particulièrement riche libère les peaux abîmées des sensations de tiraillement désagréables et atténue les irritations et les rougeurs grâce au Defensil. La peau paraît visiblement apaisée, reposée et rééquilibrée. Ce cocktail minéral spécial à base de zinc et de kaolin a été spécialement conçu pour les besoins des peaux sensibles et abîmées et leur procure une nouvelle sensation de confort. Le zinc procure un effet calmant et apaisant et atténue les démangeaisons désagréables. Le kaolin est la terre minérale la plus pure existant à l état naturel et possède un effet purifiant. L huile de jojoba présente une excellente tolérance cutanée. Elle procure un soin intense et laisse la sensation soyeuse d une caresse sur la peau. Le panthénol, également appelé provitamine B 5, apaise la peau et protège son degré d hydratation naturel.

12 pure MINERALS Anti-Aging Régénération pure pour les peaux abîmées Avec le temps, votre peau devient plus exigeante! La nature, en mettant à votre disposition la force des minéraux naturels et de composants actifs innovants, vous offre tout ce dont vous avez besoin pour répondre aux besoins quotidiens de votre peau et lui conserver sa beauté naturelle à chaque âge de votre vie.

13 Anti-Aging Instant Lifting Perfection Cream Soin anti-âge raffermissant, régénérant à la texture délicatement fondante Une texture soyeuse unique et un effet immédiatement visible, c est ce que vous offre cette crème composée d ingrédients haut de gamme qui combattent efficacement les signes du vieillissement cutané. Le rubis, l améthyste et la tourmaline, une pierre semi-précieuse, revitalisent les peaux fatiguées et procurent un teint d une beauté éclatante en redonnant de l énergie à la peau. Un complexe d acide hyaluronique spécial procure un triple effet lifting ciblé. Un extrait de cellules souches d edelweiss agit comme un antioxydant puissant et protège les cellules. De même, il prévient la perte du collagène produit par le corps et le fractionnement de l acide hyaluronique. Grâce à ses propriétés restructurantes et raffermissantes, il empêche l apparition des ridules et prévient la perte d élasticité. Grâce à son action antioxydante, l extrait de trèfle d eau protège la peau des agressions de l environnement, et renforce aussi la synthèse naturelle du collagène.

14 Anti-Aging Crystal Firming Serum* Délicat sérum raffermissant à l effet anti-âge L ingrédient phare de cet élixir de beauté haut de gamme est l extrait de cristal de roche: il est particulièrement riche en silicium, un minéral qui redonne de la fermeté à la peau. Ce sérum contient en outre un extrait de rhodochrosite exclusif qui protège les cellules ainsi que la synthèse naturelle du collagène et de l élastine afin de préserver la fermeté de la peau. Une matrice d hydratation spéciale procure à la peau une hydratation intense, durable et ciblée, en étant libérée exactement au moment où la peau en a besoin. L autre avantage de la technologie de matrice innovante est de permettre le stockage d un important volume d hydratation. Enfin, le panthénol qui entre dans la composition agit avec un effet calmant et apaisant. Ce soin actif parfait à l effet raffermissant donne à la peau un aspect plus jeune, assure un teint éclatant et une sensation de douceur incomparable sur la peau. * Tolérance cutanée confirmée sous contrôle dermatologique. Age Control Eye Cream Soin contour des yeux anti-âge correcteur à effet lissant Ce soin contour des yeux combat efficacement les signes du temps grâce à des ingrédients uniques qui apportent des nutriments à la zone sensible du contour de l œil. L hématite procure vitalité, dynamisme et tonus. Elle contient du fer et du magnésium et possède des propriétés régénérantes et raffermissantes. Elle soutient en outre la synthèse naturelle du collagène de la peau. Le Matrixyl est un ingrédient actif antirides qui permet de repulper les petites ridules de l intérieur. Un extrait d algue rouge atténue les ridules de sécheresse et diminue la perte d eau transépidermique. Les huiles précieuses d avocat et d olive sont particulièrement riches en vitamines beauté A et E. Elles apportent à la peau de précieux nutriments et un soin qui la rend souple et douce comme du velours. Un soin complété par la présence de beurre de karité et de squalan. La peau paraît lissée, plus éclatante et rajeunie.

15 VUE D ENSEMBLE DES PRODUITS PURE MINERALS pure MINERALS produit description application Moisture Plus Soin quotidien Soin contour des yeux Vitamin Moisture Cream Intensive Regenerating Cream Ultra Moisture Eye Cream soin hydratant 24h léger, pénétrant rapidement soin hydratant 24h riche et régénérant soin léger et délicatement fondant pour la zone sensible du contour de l œil Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer matin et soir en tapotant sur la zone nettoyée du contour de l œil. pure MINERALS produit description application Skin Solutions Soin quotidien Soin intense Oil Control Cream SOS Rich Cream SOS Calming Mask soin 24h équilibrant et matifiant pour les peaux grasses et mixtes soin intense riche, pour les peaux extrêmement sèches et irritées masque-crème apaisant pour les peaux irritées et sensibles Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer généreusement 1 à 2 fois par semaine pendant 10 à 15 minutes sur la peau nettoyée du visage, du cou et du décolleté. Eviter le contour des yeux.

16 produit description application Anti-Aging Skin Solutions Soin Soin contour Soin spécial des yeux quotidien Soin spécial Soin intense Purifying Mineral Mask Dermo Sensitiv Serum Anti-Couperose Balm Spot Control Cream pure MINERALS produit Instant Lifting Perfection Cream Age Control Eye Cream Crystal Firming Serum masque purifiant au zinc qui resserre les pores sérum apaisant et équilibrant pour les peaux sensibles et irritées soin spécial pour les peaux à tendance couperosée et les rougeurs aide immédiate contre les impuretés en application locale description soin anti-âge raffermissant, régénérant et à la texture délicatement fondante soin contour des yeux anti-âge correcteur à effet lissant délicat sérum raffermissant à effet anti-âge Appliquer 1 à 2 fois par semaine en couche mince pendant 10 minutes sur la peau légèrement humidifiée du visage, du cou et du décolleté. Eviter le contour des yeux. Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer en-dessous de votre soin habituel. Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. En fonction des besoins, appliquer une petite quantité plusieurs fois par jour sur la zone à traiter. application Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer matin et soir en tapotant sur la zone nettoyée du contour de l œil. Appliquer matin et soir sur la peau du visage nettoyée. Appliquer en-dessous de votre soin habituel. Découvrez également les nouveautés de maquillage sans parabène dans la ligne Pure Minerals pour une tolérance cutanée optimale, une intensité extrême des couleurs et un maximum de soin!