CRAWLER CRANE CC DATASHEET METRIC CC

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CRAWLER CRANE CC 8800-1 DATASHEET METRIC CC 8800-1"

Transcription

1 CRAWLER CRANE CC DATASHEET METRIC CC 88001

2 CONTENTS Inhal Conenu CC Page Seie Page: Specificaions Technische Daen Caracérisiques Boo cobinaions AuslegerKobinaionen Cobinaisons de flèche Superlif configuraions SuperlifKonfiguraionen Cobinaisons Superlif Main boo wih SL Haupausleger i SL Flèche principale avec SL (SSL, HSSL, SSL /LSL) Luffing fly jib wih SL Wippbarer Hilfsausleger i SL Fléchee à volée variable avec SL ( / ) Fixed fly jib wih SL Sarrer Hilfsausleger i SL Fléchee fixe avec SL (SFVL) Technical descripion Technische Beschreibung Descripif echnique

3 KEY Zeichenerklärung Légende CC Track Spur Voie S: heavy schwer lourd Counerweigh + cenral ballas (ZB) Gegen gewich + Zenralballas (ZB) Conrepoids + les cenral (ZB) Superlif counerweigh SuperlifGegengewich Conrepoids Superlif Superlif radius SuperlifRadius Rayon Superlif L: ligh leich léger H: Main boo Haupausleger Flèche principale W: Luffing fly jib Wippbarer Hilfsausleger Fléchee à volée variable F: Fixed fly jib Sarrer Hilfsausleger Fléchee fixe Load radius Lasradius Porée SL: Superlif Main boo Haupausleger Flèche principale Fly jib Hilfsausleger Fléchee V: Vessellif SGL: Heavy base lengh Schwere Grundlänge Longueur de base lourde Main boo angle Haupauslegerwinkel Jarre de flèche principale Fly jib angle Hilfsauslegerwinkel Jarre de fléchee Wind speed in /s (eer per second) Windgeschwindigkei in /s Viesse du ven en /s D 3

4 HIGHLIGHTS CC Feaures: Max. capaciy 1600 Max. load oen 002 Superlif radii 19 Excellen capaciies a he luffing fly jib Redundan drivelines 400 V power supply Opional TWINKi for capaciies up o 3200 Max. Tragfähigkei 1600 Max. Lasoen 002 Superlifradien 19 Ausgezeichnee Tragfähigkeien a wippbaren Hilfs ausleger Redundane Anriebseinheien 400 V Sroaggrega Opionales TWINKi für Tragfähigkeien bis 3200 Capacié axiale de 1600 Moen de charge axiu 002 Radius superlif 19 Excellenes capaciés avec la volée variable Double unié d enraîneen Groupe élecrogène de 400 V En opion le ki TWIN pour des capaciés jusqu à

5 SPECIFICATIONS Technische Daen Caracérisiques CC Working speeds (infiniely variable) Arbeisgeschwindigkeien (sufenlos regelbar) Viesses de ravail (réglables sans paliers) Mechaniss Rope ø Speeds 1) Single line pull 2) Lengh of hois rope Anriebe Seilø Geschwindigkeien 1) Seilzug je Srang 2) Länge des Hubseils Mécanises ø du câble Viesses 1) Effor sur brin siple 2) Longueur du câble de levage Hois I+II (H1+H2) Hubwerk I+II (H1+H2) 40 ax. 120 / in 352 kn / 316 kn 10 Treuil de levage I+II (H1+H2) Runner winch R (H3) opion Runnerwinde R (H3) Opion 40 ax. 1 / in 352 kn 10 Tabour poence R (H3) opion Boo derricking (W2) Wippwerk Haupausleger (W2) 40 ax. 120 / in Variaion de flèche (W2) Boo hois (E) Einziehwerk (E) 40 ax. 140 / in Relevage de flèche (E) Jib luffing (W1) Wippwerk Hilfsausleger (W1) 40 ax. 105 / in Variaion de volée (W1) Slewing (rp) Drehwerk (U /in) Orienaion (r/ n) 0 0,6 1 /in 1) op layers oberse Lagen couches supérieures 2) wihou / wih reeving effec considered Angabe ohne / i Wirkungsgrad der Einscherung sans / avec effor de ouflage 5

6 SPECIFICATIONS Technische Daen Caracérisiques CC Carrier perforance Fahrleisungen Perforances du poreur 1 s gear 1. Gang 1 ère viesse ax. 0,4 k/h 2 nd gear 2. Gang 2 èe viesse ax. 0,8 k/h 6

7 SPECIFICATIONS Technische Daen Caracérisiques CC Hook block syse Unerflaschensyse Sysèe de crocheoufle Type Possible load Nuber of sheaves Nuber of lines Weigh Typ Mögliche Traglas Anzahl der Rollen Srangzahl Gewich D Type Charge possible Nobre de poulies Nobre de brins Poids 2 x x 13 2 x 44 8, x 17 2 x 12 / 18 6, x 13 2 x 12 / 18 6, x 17 1 x / 8,5 6, 2 x x 10 2 x / 21 8, x 15 2 x / 12,5 6, x 10 1 x / 12,5 6, x 15 1 x 11 14,5 / 8 6, x 11 1 x 13 17,7 / 13,7 4, 7

8 SPECIFICATIONS Technische Daen Caracérisiques CC * Opion 8

9 SPECIFICATIONS Technische Daen Caracérisiques CC 88001,5 41,0 43,0,3 (,0 wihou slew ring ohne Rollen drehverbindung sans couronne d orienaion),0,0 (,0 + 44,0 ) 9

10 BOOM COMBINATIONS AuslegerKobinaionen Cobinaisons de flèche CC

11 BOOM COMBINATIONS AuslegerKobinaionen Cobinaisons de flèche CC On reques Auf Anfrage Sur deande! 11

12 SUPERLIFT CONFIGURATIONS SuperlifKonfiguraionen Cobinaisons Superlif CC Sandard Superlif aachen Serienäßige Superlifeinrichung Superlif de série Variable Superlif aachen Variable Superlifeinrichung Superlif variable 12

13 SSL, HSSL, SSL/LSL CC

14 14 CC SSL, HSSL 19 10,5 9.8 /s 360 ISO ZB ,0 15,5 1571,0 1496,0 18,0 19,0 1192,0 1091,0 991,0 912,0 8,0 751,0 0,0 5,0 449,0 1600,0 11,0 15,0 1487,0 1419,0 19,0 1192,0 1085,0 992,0 913,0 845,0 5,0 687,0 0,0 491,0 436,0 367,0 799,0 7,5 6,0 551,0 4,0 414,0 367,0 323,0 2,0 9,0 222,0 199,0 163,0 116,0 99,5,0 75,0 73,0 1555,0 1553,0 1553,0 14,0 1410,0 12,0 5,0 1079,0 9,0 7,0 839,0 779,0 6,0 604,0 532,0 457,0 392,0 353,0 339,0 684,0 3,0 527,0 455,0 3,0 353,0 315,0 2,0 5,0 218,0 195,0 132,0 111,0,0 80,0 68,5,2 59,5 55,5 1405,0 1405,0 13,0 13,0 12,0 11,0 1073,0 0,0 1,0 833,0 7,0 676,0 599,0 536,0 484,0 4,0 369,0 356,2 3,0 312,0 651,0 5,0 5,0 436,0 3,0 339,0 3,0 273,0 2,0 215,0 192,0 129,0,0 76,0 64,0 61,6,5,6,8 41,9 12,0 12,0 12,0 12,0 1204,0 1168,0 9,0 976,0 897,0 9,0 7,0 672,0 5,0 532,0 479,0 435,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 568,0 484,0 419,0 368,0 3,0 292,0 3,0 239,0 213,0 1,0 1,0,0 87,0 72,0 60,5,0,5,4,3 37,1 35,4 29,8 10,0 10,0 10,0 10,0 0,0 10,0 973,0 893,0 5,0 7,0 8,0 591,0 5,0 476,0 431,0 393,0 5,0 361,0 3,5 3,0 2,7 5,0 9, ,0 3,0 3,0 402,0 353,0 314,0 1,0 253,0 229,0 208,0 187,0 1,0 100,0,5 68,0 55,5 45,8 37,3,2,2 21,7 19,2 17,0 976,0 976,0 976,0 976,0 976,0 973,0 0,0 927,0 888,0 0,0 761,0 3,0 6,0 523,0 471,0 6,0 8,0 355,0 327,0 1,0 7,0 251,5 236,0 220,0 479,0 445,0 7,0 0,0 2,0 2,0 4,0 220,0 200,0 183,0 149,0,5 80,5 65,5 53,5 43,2,6 27,2 20,9 18,2 15,5 13,2 11,0 10,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 818,0 759,0 1,0 3,0 521,0 8,0 3,0 5,0 353,0 3,0 0,0 2,0 5,0 252,0 2,0 2,0 217,0 203,0 459,0 6,0 371,0 327,0 2,0 0,0 2,0 212,0 192,0 175,0 1,0,0 95,0 77,0,0 49,7 39,4,6 23,1 16,6 13,8 11,1 775,0 775,0 775,0 775,0 775,0 7,0 7,0 759,0 7,0 3,0 657,0 579,0 516,0 4,0 419,0 1,0 8,0 320,0 295,0 2,0 4,0 2,0 4,0 2,0 227,7 215,2 209,0 185,0 409,0 357,0 314,0 279,0 2,0 225,0 203,0 184,0 168,0 140,0 92,0 73,5,5,5 36,1 27,2 19,6 13,0 10,1 695,0 695,0 695,0 695,0 695,0 692,0 687,0 683,0 6,0 653,0 576,0 513,0 1,0 416,0 3,0 5,0 316,0 292,0 2,0 0,0 2,0 1,5 233,0 229,2 221,7 218,0 196,0 175,0 169,0 392,0 3,0 2,0 8,0 0,0 215,0 1,0 176,0 160,0 111,0,0 71,5 56,5 44,3 33,8,8 17,0 10,3 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 4,0 1,0 617,0 613,0 600,0 569,0 510,0 4,0 413,0 375,0 3,0 314,0 9,0 7,0 257,0 7,0 2,5 2,0 2,0 218,0 214,0 200,0 183,0 1,2 164,0 1,

15 15 CC ,0 295,0 3,0 235,0 212,0 191,0 1,0 1,0,0 91,0 72,5 57,5 45,2,6 25,6 17,8 11,1 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 561,0 559,0 556,0 552,0 529,0 4,0 459,0 415,0 376,0 3,0 315,0 2,0 8,0 8,0 231,0 215,0 201,0 188,0 175,0 1,0 141,0 321,0 4,0 252,0 2,0 203,0 184,0 1,0 151,0 125,0 87,0,5 55,0,8 32,1 23,0 15,2 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 4,0 1,0 495,0 489,0 4,0 4,0 412,0 3,0 1,0 312,0 7,0 5,0 5,0 2,0 212,0 1,0 185,0 173,0 163,0 132,0 311,0 276,0 2,0 220,0 1,0 179,0 1,0,0,0 85,0,5 56,0 43,5 32,8 23,7 15,8 457,0 457,0 457,0 456,0 456,0 456,0 453,0 447,0 435,0 3,0 405,0 8,0 3,0 352,0 3,0 312,0 7,0 5,0 5,0 2,0 212,0 1,0 185,0 173,0 1,0 153,0 140,0,0 0,0 2,0 237,0 212,0 191,0 173,0 1,0 117,0 97,5 80,5,5,5,4 31,7 22,5 14,6 410,0 410,0 410,0 410,0 410,0 410,0 410,0 410,0 409,0 408,0 403,0 8,0 365,0 352,0 339,0 311,0 2,0 4,0 4,0 2,0 210,0 196,0 183,0 171,0 160,0 151,0 141,0 2,0 2,0 206,0 185,0 167,0 151,0 113,0,0 77,5 63,5 52,0 40,8,0 20,8 12,8 369,0 369,0 369,0 369,0 369,0 369,0 369,0 368,0 367,0 3,0 355,0 4,0 323,0 313,0 3,0 4,0 2,0 2,0 2,0 208,0 1,0 181,0 169,0 1,0 148,0 139,0,0 111,0 99, SSL/LSL 19 10,5 9.8 /s 360 ISO ZB

16 16 CC ,0 221,0 1,0 179,0 161,0 145,0 132,0 89,0 73,0 59,5 48,0 37,8 29,0 19,7 11,7 331,0 331,0 331,0 331,0 331,0 331,0 331,0 331,0 3,0 329,0 323,0 313,0 4,0 2,0 279,0 2,0 0,0 0,0 223,0 207,0 193,0 179,0 168,0 157,0 129,0,0 93,0 3,0 217,0 195,0 175,0 1,0 1,0 107,0 88,5 72,5 59,0 47,9,0 29,2 20,5 12,5 299,0 299,0 299,0 299,0 299,0 299,0 299,0 2,0 296,0 2,0 291,0 3,0 276,0 9,0 2,0 2,0 4,0 237,0 223,0 207,0 193,0 180,0 168,0 157,0 1,0 129,0,0,0,0 88,5 2,0 209,0 187,0 169,0 152,0,0 83,5 68,0 55,0 44,0,1 25,4 17,8 11,0 8,0 8,0 8,0 8,0 7,0 7,0 7,0 5,0 2,0 259,0 256,0 251,0 2,0 0,0 235,0 229,0 221,0 215,0 210,0 205,0 192,0 179,0 167,0 1,0 1,0 120,0,0 99,5,5 81,5 72, SSL/LSL 19 10,5 9.8 /s 360 ISO ZB

17 CC

18 18 CC / 15 * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 see page 19 siehe Seie 19 voir page ,0 8,0 9,0 231,0 197,0 175,5 169,0 1,0 9,0 614,0 5,0 653,0 639,0 603,0 3,0 4,0 3,5 3,0 332,0 613,0 2,0 4,0 403,0 8,0 336,5 325,0 4,0 414,0 397,0 360,0 325,0 291,0 0,0 5,0 222,0 215,0 640,0 640,0 640,0 640,0 632,0 611,5 5,0 532,0 477,0 431,0 0,5 410,0 9,0 5,0 315,7 6,0 8,5 271,0 7,7 0,0 220,0 208,0 196,0 1,0 * * * ,0,0,0 233,0 217,0 1,0 165,0 1,5 125,0 111,0 99,0 496,0 484,0 471,0 516,0 8,0 484,0 411,0 356,0 4,5 313,0 2,0 4,0 4,0 4,0 373,0 3,0 9,0 1,0 259,0 3,0 333,0 297,0 5,0 252,0 1,0 237,0 222,0 215,0 181,0 1,0 176,0 4,0 4,0 4,0 4,0 496,0 488,0 3,0 431,0 393,0 3,0 9,5 3,0 291,0 0,0 2,5 239,7 233,0 208,0 197,5 1,0 177,2 173,0 167,7 152,0 132,0 * * * ,0 148,0 132,0,0,0 95,0 89,5 84,5 75,5 68,0 61,0 55,0 52,0 315,0 6,0 3,0 325,0 320,0 314,0 3,0 253,0 0,0 227,0 206,0 187,0 171,0 157,0 1,0 314,0 295,0 3,0 236,0 213,0 193,0 185,0 176,0 1,0 149,0 1,0 229,0 218,0 1,0 180,0 165,0 161,5 152,0 1,0 1,0 157,0 148,0 125,0,0 321,0 321,0 321,0 321,0 321,0 315,0 9,5 4,0 2,0 9,0 253,0 239,0 233,0 227,0 215,0 196,0 1,0 173,5 160,0 145,0,2 95,5 * * ,0 179,0 1,0 141,0 113,5,0 97,5 87,5,5 75,0 3,0 3,0 3,0 411,0 406,0 396,0 367,0 322,0 293,5 5,0 255,0 229,0 208,0 197,0 400,0 5,0 336,0 297,0 4,0 2,0 2,0 232,0 215,0 195,0 296,0 271,0 3,0 220,0 200,0 205,0 193,0 1,0 176,0 153,0 1,0 144,0 401,0 401,0 401,0 401,0 401,0 391,0 7,0 363,0 0,0 319,0 310,0 1,0 295,2 2,0 251,0 227,0 204,0 184,0 167,0 161,0 155,0 1,7 1,0 1,0,0 105,0 * * * ,5 9.8 /s 360 ISO ZB

19 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 120,0 107,0 96,0,0 77,5 69,5 61,0,0 48,1,6 37,8 33,6 31,7 2,0* 253,0* 7,0* 1,0 0,0 256,0 252,0 7,0 221,0 199,0 181,0 165,0 151,0 1,0 115,5 2,0 229,0 207,0 187,0 1,0 155,0 1,0 116,0 191,0 1,0 1,0 145,0 139,0 1,0 1,0,0 139,0,0 100,0 97,5 92,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 256,0 8,0 0,0 2,0 212,0 200,0 1,0 180,0 175,5 171,0 1,0 1,0 105,0 99,0 93,0 81,5, ,0 99,0 88,0,5,5 63,0 56,5 53,5,5 44,7 39,1,2 29,8 25,8 22,3 20,6 201,0* 200,0* 197,0* 203,0 203,0 200,0 1,0 196,0 193,0 179,0 171,0 163,0 148,0 1,5,5 105,5 97,5,0 193,0 193,0 185,0 168,0 153,0 140,0 1,0,0 113,0 100,0 93,0 89,5 120,0 111,0,0,0,5 87,5 111,0 95,5 88,0 81,5 77,0 75,0 203,0 203,0 203,0 201,0 200,0 199,0 195,0 193,5 192,0 188,0 184,0 173,0 164,0 155,0 139,0,0,0,0 107,0 100,0 91,5 81,0 71,0,2 61,5 51,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 19

20 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 80,5 71,5 63,5 56,0 49,9 44,2 39,0,2 29,3,9 22,8 20,9 17,3 14,0 12,5 1,0* 1,0* 151,0* 155,0 1,0 152,0 1,0 148,0 1,0 145,0 120,0,0 105,0 101,0 93,0 85,5,0,7 72,7,0 135,0 129,0 113,0 100,0 96,0 88,0 84,5 81,0 75,0 69,0,5 116,0,0,0 97,5,0 83,0 79,5 76,5,5 68,0,5,5 83,5 80,0 77,0 71,0 68,5,0,5 57,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee 155,0 1,0 1,0 152,0 151,0 149,0 144,0 1,0 139,0 135,0 132,0 125,0 121,5,0,0 101,0 96,5 93,7 91,0 84,5 80,7 77,0 68,5 64,0 59,5 51,5 47,3 43,2,8 Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kran seuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions iner édiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale ,0 259,0 0,0 223,0 195,0 1,0 160,5 144,0 573,0* 564,0* 5,0* 600,0 7,0 5,0 556,0 459,0 9,0 375,0 337,0 568,0 513,0 9,0 367,0 1,0 3,0 360,0 3,0 3,0 2,0 7,0 2,0 202,0 196, ,0 209,0 183,0 1,0 141,0 127,5 97,5 457,0* 4,0* 4,0* 476,0 8,0 453,0 419,0 3,0 327,5 317,0 1,0 8,0 4,0 1,0 3,0 3,0 2,0 9,0 255,0 327,0 316,0 5,0 4,0 255,0 8,0 235,0 227,0 213,0 207,0 164,0 161,0 157,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 527,0 473,0 6,0 406,0 3,0 352,0 322,0 313,7 9,0 1,0 257,0 2,5 2,0 202,0 191,5 184,0 165,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,0 447,0 441,0 418,0 9,0 3,0 3,0 310,5 297,0 2,0 7,0 0,7 2,5 222,0 199,0 188,0 177,0 1,2 153,5 148,0 129,0 20

21 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 172,0 152,0,0,0 96,5,0 77,5,0 364,0* 357,0* 3,0* 0,0 376,0 367,0 357,0 333,0 295,0 2,0 4,0 2,0 216,0 1,0 4,0 360,0 316,0 2,0 253,0 2,5 229,0 208,0 199,0 2,0 2,0 4,0 252,0 0,0 218,0 199,0 1,0 1,0 176,0 1,0 139,0 1,0 132,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 363,0 3,5 7,0 3,0 321,0 2,0 4,0 2,0 257,0 8,0 239,0 217,0 196,0 177,0 1,0 153,7 141,0 137,7 127,7, ,0 113,0,0 92,0 83,0,5,5 59,5 53,5,5 293,0* 4,0* 4,0 3,0 297,0 292,0 5,0 2,0 239,0 216,0 197,0 180,0 1,0 310,0 4,0 2,0 229,0 208,0 199,0 1,5 1,0 1,0 160,0 3,0 1,0 218,0 1,0 181,0 1,0 1,5 168,0 1,0 161,0 152,0 144,0,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 295,0 2,0 2,0 8,0 0,0 251,0 5,5 2,7 0,0 223,0 207,0 188,0 171,0 167,0 163,0 155,0 139,0 125,0,0,0 93,0 80,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 21

22 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 92,0,5,0 67,0 63,5 59,5 52,5,7 41,3 36,5 32,3,4 237,0* 236,0* 2,0* 4,0 3,0 0,0 236,0 232,0 2,0 210,0 200,0 1,0 173,0 1,0 117,5 2,0 2,0 223,0 202,0 183,0 167,0 153,0 141,0 1,0 120,0 192,0 183,0 175,0 160,0 135,0 1,0 125,0 120,0 139,0 135,0 93,5 91,5 87,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 235,0 232,0 229,0 223,0 217,0 211,0 204,0 193,0 188,5 184,0 175,0 145,0 1,0 1,5,0 105,0 96,0 92,7 89,5 79,0 68,0 57, ,0 95,0 84,5 75,0 67,0 60,0 53,5 48,0,8 37,9 33,0,6,7 22,9 21,2 18,1 16,7 1,0* 189,0* 185,0* 193,0 193,0 1,0 188,0 1,0 184,0 181,0 171,0 131,5 111,5 107,0 101,5 89,7 83,5 185,0 185,0 181,0 165,0 151,0 1,0 117,0 113,0 100,0 93,0 165,0 1,0 144,0 1,0,0 113,0 96,5 93,0 116,0,0,0 95,0 77,5 73,5 72,0 192,0 192,0 192,0 191,0 191,0 1,0 187,0 184,0 181,0 1,0 1,0 171,0 167,0 163,0 151,0 147,5 144,0,0,0,0 97,0 92,0,5 79,5 76,5 69,0 64,2 59,5,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 22

23 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 76,5 68,0 60,0 53,0 47,1 41,5 36,5,2 31,9 27,8 25,8 23,7 19,7 16,1 12,9 11,4 * 1,0* * 145,0 144,0 1,0 140,0 1,0 135,0 116,5 107,5 99,0 91,2 87,5 84,0 75,7 71,0 135,0 135,0 135,0 135,0 135,0 1,0 113,0 95,5 92,0 88,0 81,5 75,5 69,5 117,0 99,5 92,0 85,0,5 72,5,0 97,0 91,5,5 83,5 80,5,5 71,5 59,5 56,0,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee 1,0 144,0 141,0 139,0 1,0 135,0 133,5 132,0 1,0 1,0 125,0,5 116,0,0 105,0 96,5,5 77,0 72,5 69,0 64,0 60,7 57,5 49,5 45,5 41,5 33,4 Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kran seuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions iner édiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale ,0 9,0 231,0 216,0 189,0 164,0 147,5 1,0 536,0* 5,0* 511,0* 5,0 551,0 539,0 5,0 9,0 396,0 3,5 3,0 537,0 5,0 457,0 8,0 335,0 3,0 352,0 3,0 4,0 4,0 252,0 4, ,0 202,0 177,0 139,0,0,0 107,0 95,5 4,0* 419,0* 408,0* 445,0 441,0 7,0 412,0 368,0 321,0 311,5 5,0 255,0 441,0 417,0 360,0 316,0 0,0 5,0 251,0 8,0 297,0 2,0 1,0 9,0 222,0 215,0 202,0 200,0 1,0 152,0 148,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 520,0 513,0 8,0 1,0 1,0 363,5 3,0 316,0 2,0 7,0 0,5 1,0 2,0 215,0 1,0 167,0 153,0 433,0 433,0 433,0 433,0 433,0 2,0 416,5 401,0 3,0 9,0 319,0 6,0 293,0 9,0 8,0 2,5 2,0 219,5 209,0 187,0 1,0 167,0 152,7 148,0 139,0 23

24 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 1,0 117,0,0 95,0 84,5 76,0 68,5 4,0* 337,0* 331,0* 357,0 355,0 3,0 337,0 3,0 299,0 7,0 0,0 218,0 188,0 367,0 332,0 2,0 3,0 237,0 2,0 215,0 197,0 2,0 257,0 2,0 2,0 210,0 201,0 191,0 188,0 177,0 168,0 1,0 125,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 5,0 333,0 318,0 6,0 2,0 2,0 3,5 253,0 2,0 217,0 202,0 193,5 189,2 185,0 167,0 1,0 1,0 1,2 115,2, ,0,0,0 88,5 80,0 76,0 72,5 65,0,0 52,0 47,0 277,0* 9,0* 8,0 7,0 2,0 276,0 2,0 4,0 4,0 232,0 220,0 200,0 183,0 1,0 139,0 295,0 293,0 7,0 0,0 217,0 1,0 189,0 181,0 1,0 2,0 223,0 210,0 202,0 193,0 177,0 1,0 1,0 1,0 153,0 145,0 1,0 107,0 101,0 100,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 9,0 5,0 257,0 8,0 0,0 232,0 225,5 219,0 203,0 196,0 189,0 176,0 1,0 1,0 1,0 132,0,0 105,0 95,0 93,2 88,0 76,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

25 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 111,0,5 88,0 79,0,5 63,5 57,0 51,0 45,3 39,9 35,2 31,0 29,1 2,0* 2,0* 218,0* 232,0 232,0 2,0 225,0 221,0 217,0 213,0 1,0 177,0 161,0 148,0 135,0 120,0 232,0 232,0 211,0 191,0 1,0 160,0 153,0 1,0 135,0 195,0 187,0 1,0 149,0 132,0,0 132,0 1,0 84,0 81,5 77,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 219,0 214,0 209,0 203,0 1,0 193,0 189,5 1,0 173,0 161,0 155,5 1,0 1,5 111,0 100,0,2 88,5 83,0,5 72,5 64,0, ,0,5 80,0 71,5 63,5 56,5,5 45,1,5 40,1 35,6 31,4 27,3 23,5 21,7 20,0 18,4 16,9 15,5 181,0* 180,0* 176,0* 185,0 185,0 183,0 180,0 1,0 175,0 173,0 1,0 167,0 1,0 1,0 113,5 103,7,5 92,0 85,5 1,0 1,0 1,0 173,0 157,0 144,0 1,0 132,0,0 117,0 96,5 92,5 1,0 141,0 1,0,0,0,5,0,5 93,5 91,5 65,5 64,0,5 183,0 183,0 183,0 183,0 183,0 183,0 1,0 1,0 176,5 175,0 172,0 169,0 1,0 1,0 160,5 157,0 155,0 152,5 1,0 140,0 125,0 107,0 97,0,5 76,5 71,7 67,0 64,2 61,5,5 55,5,9 37,9 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 25

26 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 72,5 64,0 56,5,0 44,0,7 33,8 29,4 25,4 23,5 21,7 18,3 14,9 11,8 10,3 141,0* 140,0* 1,0* 1,0 1,0 140,0 139,0 135,0 1,0 132,0 100,2 92,7 89,0 85,5,0 77,5 68,0 63,0 1,0 1,0 117,0 99,5 92,0 88,0 84,5,5 72,5,0,0,0,0 105,0 97,5,0 83,0 77,0 71,0 92,0,5,0 77,5 73,5 71,5 51,0 48,7 47,5 1,0 1,0 1,0 141,0 140,0 1,0 135,0 1,0 129,0,0,0 120,0,0,0 113,0,0 100,0 91,0 81,5 72,5 63,5 55,5 52,2,0 45,8 41,9,1,4 22, ,0* 9,0* 511,0 5,0 4,0 484,0 3,0 404,0 7,0 2,0 3,0 497,0 4,0 411,0 353,0 329,0 337,0 318,0 297,0 7,0 3,0 229,0 2,0 1,0 169,0 259,0 0,0 223,0 208,0 1,0 1,0 140,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 480,0 6,0 455,0 417,0 376,0 359,0 3,0 3,2 311,0 5,0 273,5 2,0 1,0 223,0 217,2 200,0 1,0 172,7 1,2 157,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

27 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 1,0 1,0 151,0 1,0 120,0 105,0,0 3,0* 5,0* 376,0* 409,0 405,0 392,0 3,0 365,0 3,0 6,0 8,0 257,0 414,0 414,0 0,0 331,0 292,0 1,0 2,0 7,0 5,0 0,0 271,0 2,0 239,0 232,0 206,0 197,0 187,0 144,0 1,0 1,0 397,0 397,0 397,0 397,0 397,0 392,0 4,0 375,0 359,0 5,0 315,0 8,0 2,0 276,0 4,0 4,0 225,0 216,5 208,0 204,2 193,0 1,0 143,2 139,0 1,5, ,0 141,0,0 113,0 101,0 92,0 83,0,5 67,0 317,0* 311,0* 5,0* 3,0 3,0 320,0 311,0 2,0 293,0 2,0 3,0 220,0 193,0 335,0 333,0 7,0 2,0 2,0 223,0 203,0 251,0 236,0 222,0 209,0 1,0 1,0 173,0 165,0 157,0 120,0 117,0 321,0 321,0 321,0 321,0 321,0 321,0 311,0 1,0 8,0 279,0 9,0 9,0 2,0 213,0 197,0 183,0 176,5 1,0 140,0 125,0,0 111,0 107,6 97,5 89,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 27

28 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 117,0,0 84,5 76,5 73,0 69,5 63,0 56,5,5 45,6 257,0* 9,0* 2,0 2,0 1,0 256,0 2,0 4,0 2,0 235,0 2,0 204,0 1,0 1,0 272,0 272,0 9,0 251,0 227,0 206,0 188,0 172,0 157,0 217,0 204,0 193,0 183,0 172,0 1,0 151,0 144,0 99,5,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 256,0 252,5 9,0 2,0 2,0 2,0 221,0 215,0 199,0 185,0 172,0 160,0 149,0 116,5,0,5,5 77,5 71, ,0,0 84,0 75,0 67,0 60,5,0 48,8 43,8,5 33,8 29,7 27,8 208,0* 202,0* 216,0 212,0 208,0 205,0 201,0 197,0 193,0 179,0 164,0 1,0 137,5 216,0 216,0 216,0 200,0 1,0 1,0 152,0 140,0 129,0,0 184,0 1,0 165,0 152,0 140,0 129,0 120,0,0 105,0 75,0 71,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0 210,0 206,0 202,0 1,0 1,0 188,0 183,0 181,0 179,0 169,0 157,0 1,0 92,5 87,2,0 71,5,5 57,5 49,6 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

29 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 76,0 67,5 60,0 53,5 47,6,2 39,8 37,4 33,0 29,0 25,3 23,6 22,0 18,8 15,8 14,4 167,0* 167,0* 164,0* 173,0 1,0 168,0 1,0 163,0 161,0 1,0 157,0 148,0 125,0 120,0 115,5 105,5,0 88,0 168,0 168,0 168,0 168,0 164,0 157,0 1,0 1,0 117,0 100,0 96,0 1,0 1,0 1,0,0 117,0 100,0 96,0,0 100,0 97,5 92,5 87,5 85,5 59,5,0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 167,0 1,0 165,0 1,0 157,0 155,0 153,0 1,0 145,5 144,0,5,0,0 105,0 100,0,7 89,5 80,0,5,0 61,5 57,0 52,5 47,9,3 33, ,5 60,5 53,0,8 41,0 35,8 31,1,8,8 22,9 19,4 16,1 13,0 11,6 * 132,0* 1,0* 1,0 132,0 129,0 125,0 120,0 116,5,5,0,0,2 87,0 79,0 69,5 64,5,0 95,0 91,5 88,0 81,0 75,0 72,0 95,0 91,5 88,0 81,0 75,0 72,5 85,5 80,5,5 76,0 72,0 68,5,5 44,4 41,7 40,8 132,0 129,0 1,0 125,0 117,0 116,0 113,0,0 107,0,0 101,0 97,0 93,0 83,5 75,0,5,0,0,0,2 43,0 39,4 36,4 33,5,2 18,9 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 29

30 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 214,0 200,0 175,0 1,0 129,0 449,0* 436,0* 2,0* 9,0 459,0 449,0 9,0 410,0 353,0 329,0 3,0 3,0 7,0 373,0 323,0 316,0 311,0 9,0 2,0 2,0 2,0 220,0 208,0 161,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 451,0 439,0 7,0 408,0 372,0 337,0 314,5 7,0 0,0 257,0 251,7 236,0 222,5 218,0 201,0 184,0 164,0 159,2 149,7 145, ,0 163,0 145,0 129,0 116,0 92,0 87,0 3,0* 3,0* 9,0* 0,0 377,0 364,0 351,0 3,0 3,0 292,0 0,0 0,0 3,0 379,0 3,0 8,0 5,0 271,0 257,0 8,0 4,0 7,0 232,0 219,0 187,0 179,0 1,0 368,0 368,0 368,0 368,0 367,0 355,0 339,0 333,0 327,0 310,0 4,0 272,0 2,0 0,0 239,0 220,0 203,0 188,0 184,5 1,0 161,0 144,0 1,0 120,5 113,0,5 89,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

31 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 135,0 120,0 97,5 88,0 84,0 80,0 73,0 65,5 293,0* 2,0* 5,0* 7,0 2,0 2,0 2,0 273,0 5,0 259,0 2,0 222,0 195,0 314,0 313,0 7,0 5,0 255,0 231,0 215,0 210,0 200,0 233,0 229,0 222,0 216,0 204,0 193,0 183,0 1,0 1,0 1,0 1,0 111,0 105,0 299,0 299,0 299,0 299,0 299,0 293,0 8,5 4,0 273,0 5,0 257,0 5,0 2,7 2,0 217,5 209,0 193,0 179,0 1,0 160,0 1,0 144,0 1,0 116,0 109,5 96,5,0,5 72, ,0 100,0 89,5 81,0 73,0,0 60,0,5 49,3 44,1 0,0* 233,0* 2,0 4,0 239,0 233,0 2,0 222,0 217,0 207,0 189,0 1,0 2,0 2,0 2,0 236,0 214,0 196,0 179,0 163,0 152,0 1,0 187,0 1,0 177,0 168,0 160,0 1,0,0 91,5,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 1,0 235,0 2,0 2,0 216,0 211,0 205,0 195,0 181,0 1,5 168,0 145,0 140,0 135,0 125,0,0,0,5 79,5 68,5 61,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 31

32 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 89,5 79,5 71,0 63,5 57,0 51,0 48,5 45,8 41,1 36,7 32,4,3,4 195,0* 1,0* 202,0 199,0 195,0 192,0 188,0 184,0 180,0 179,0 177,0 168,0 1,0 139,5 202,0 202,0 202,0 202,0 1,0 1,0 1,0 153,0 135,0,0,0 173,0 168,0 151,0 1,0,0 100,0,0 68,0 64,5,0,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 197,0 1,0 192,0 1,0 187,0 183,0 1,0 1,0 172,0 1,0 167,5 165,0 153,0 1,0 132,0,0 109,5 105,0 95,0 84,5 79,5,5 65,0 55,5 48,8 44, ,5 72,0 63,5 56,5,0 44,4 39,3,6,3,5,7 23,0 19,7 16,7 13,9 12,6 157,0* 157,0* 153,0* 1,0 160,0 1,0 153,0 151,0 148,0 1,0 1,0 135,0 129,5,5,5 93,7 87,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 145,0 1,0 1,0,0,0,5 141,0 141,0 139,0 125,0 116,0 100,0 96,5 97,0,5 92,0,0 85,5 81,0 79,0 53,0 51,5 48,8 1,0 155,0 153,0 151,0 149,5 148,0 1,0 1,0 139,0 1,0,0 99,0 95,0 91,0,2 81,5 72,5 63,5 59,2 55,0 51,0 47,1 41,1 37,1 29,2 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 32

33 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 56,5 49,6 43,4 37,8 32,8,3,1 22,2 20,4 16,9 13,8 12,3,0* 125,0* *,0 125,0 117,0,0 111,5,5 99,7 93,2,5,5,0 69,0 64,0,0,0 105,0 101,0 97,5 93,5,5 80,0,5 95,5 88,5 81,5 76,0,0 73,5 69,5,0,5,5 35,9,7,0,0 125,0 120,0 117,0 113,5,0,0 105,0,5 101,0 99,5 97,5,5 83,5 76,0 67,5 59,5 51,5 44,2 36,9 31,6 29,5 27,5 21,5 14, ,0 205,0 192,0 168,0 1,0 1,0,0 411,0* 399,0* 3,0* 4,0 1,0 412,0 392,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 417,0 5,0 0,0 291,0 1,0 2,0 2,0 202,0 199,0 188,0 419,0 419,0 419,0 419,0 419,0 417,0 409,0 402,5 397,0 0,0 365,0 332,0 2,0 8,5 275,0 252,0 236,2 231,0 213,0 200,2 196,0 181,0 167,0 1,0 145,7 137,2 116,0 100,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 33

34 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 139,0 111,0 101,0 95,5,0 85,0 3,0* 322,0* 314,0* 7,0 335,0 323,0 310,0 2,0 8,0 279,0 3,0 7,0 353,0 352,0 8,0 3,0 320,0 3,0 253,0 8,0 0,0 225,0 212,0 206,0 171,0 1,0 337,0 337,0 337,0 337,0 337,0 329,0 323,5 318,0 9,0 4,0 293,0 279,0 255,0 4,5 2,0 215,0 199,0 191,0 183,0 169,0 157,0 148,0 145,0 117,0,5 89,5 77, ,0 129,0 93,0 84,0 76,5 69,5 63,5 60,0 2,0* 8,0* 3,0* 1,0 275,0 7,0 259,0 251,0 3,0 2,0 225,0 199,0 1,0 9,0 4,0 279,0 275,0 2,0 239,0 217,0 212,0 1,0 219,0 209,0 197,0 187,0 177,0 172,0 148,0 101,0,0 95,5 275,0 275,0 275,0 275,0 275,0 271,0 4,0 256,0 2,0 2,5 239,0 232,0 221,0 216,7 204,0 189,0 175,0 1,0 1,0 147,2 139,0 129,0 123,5,0 105,0 99,2 93,5 87,5 81,5,0,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

35 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0,0 95,0 85,5 76,5 69,0,5 59,5 56,5 51,5,7,4 220,0* 215,0* 2,0 225,0 220,0 215,0 209,0 204,0 199,0 195,0 192,0 185,0 169,0 233,0 233,0 232,0 2,0 222,0 202,0 185,0 177,0 1,0 1,0 187,0 181,0 172,0 163,0 1,0,0 113,0,0 80,0,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 219,0 216,5 214,0 210,0 205,0 1,0 193,0 188,0 1,5 177,0 164,0 152,0 141,0,0 97,7 92,5 81,5 76,5 71,5 61,0 52,0 47, ,5 85,0 75,5 67,0 60,0 53,5 47,9,8,1 33,9,1,6,9 180,0* 175,0* 1,0 184,0 180,0 177,0 173,0 169,0 1,0 1,0 157,0 152,0 141,0 125,0 117,0 1,0 1,0 1,0 185,0 179,0 172,0 164,0 151,0 145,0 139,0 129,0 1,0 1,0 145,0 1,0 1,0 125,0,5 93,5 89,5 87,5 60,0 57,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 180,0 177,0 1,0 171,0 168,0 163,0 161,5 160,0 157,0 153,0 149,0 1,0 1,0,0,0 101,0,0 85,5 75,5 71,0,5 57,5 48,7 41,5 37,2 29,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 35

36 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 67,5 59,5 52,5,7 41,2 36,2 31,7 29,6 27,6 25,7 23,9 20,4 17,3 14,4 11,7 10,5 145,0* 1,0* 1,0 148,0 1,0 141,0 1,0 132,0 129,0 117,5 95,7 89,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 132,0,0 117,0 99,5 93,0 120,0 117,0,0 101,0 97,5,0 84,0 80,0 76,0 73,0,2 44,8,0 1,0 144,0 1,0 141,0 140,0 1,0 1,0 1,0 129,0 1,0,0 111,0,5,0 95,0 87,5 84,2 81,0 73,0 64,0 56,0 48,1 44,2 40,3 33,0,7 23, ,0 52,5 45,8 39,9,5 29,8 25,3 21,4 17,7 14,4 12,8 117,0* 117,0*,0*,0 116,0,0 113,0 111,0 107,0,0 100,2,5 88,7 83,2 77,7,2 65,5 100,0 96,0 89,0,5,5 69,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,5 97,0,5 92,5 85,5,5 79,5,0 71,5 69,5,0,0,5 55,5 31,9 29,5 27,3,0,0,0 117,0 117,0 116,0 116,0,0,0,0 105,0 101,0,0 97,0 96,0,0 92,0,5 83,0 79,5 73,0,0 67,0 59,0 51,5 44,5 37,3,4 23,6 18,6 14,7 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 36

37 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 197,0 184,0 1,0 144,0 129,0,0 375,0* 364,0* 353,0* 3,0 5,0 376,0 3,0 1,0 3,0 321,0 393,0 9,0 3,0 9,0 3,0 8,0 255,0 239,0 232,0 185,0 180,0 173,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 377,0 3,0 367,0 352,0 0,0 3,0 312,5 297,0 271,0 5,0 7,0 227,0 217,5 208,0 191,0 183,5 176,0 165,5 1,0 1,0,0 91, ,0 1,0 107,0 96,5 87,5 83,0 3,0* 295,0* 8,0* 316,0 7,0 296,0 4,0 272,0 3,0 2,0 9,0 321,0 317,0 313,0 3,0 293,0 3,0 9,0 232,0 218,0 205,0 1,0 155,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 4,0 296,0 291,0 2,0 2,0 5,0 251,0 0,5 2,0 211,0 1,0 179,0 165,0 152,0 141,0 135,5 1,0,0 96,2 93,0 80,5 68,0 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 37

38 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0,0,5 89,0 80,0 72,5 69,0,0 60,0 57,5 9,0* 7,0* 2,0* 259,0 253,0 5,0 237,0 229,0 221,0 215,0 211,0 208,0 201,0 187,0 2,0 2,0 255,0 252,0 9,0 3,0 225,0 204,0 195,0 203,0 197,0 191,0 181,0 171,0 163,0 129,0 120,0 91,0 88,5,0 252,0 252,0 252,0 252,0 252,0 251,0 5,0 2,0 239,0 233,0 227,0 2,0 218,0 211,0 200,0 192,5 185,0 171,0 1,0 1,0 135,0 1,0 125,0 116,0 111,5 107,0 95,5 89,7 84,0,5 73,0,5 52, ,0 101,0,5 81,0 73,0 65,5 59,0 53,5 48,5 43,9 39,7 37,8 203,0* 1,0* 211,0 207,0 202,0 197,0 192,0 187,0 181,0 176,0 1,0 164,0 1,0 1,0 212,0 212,0 211,0 204,0 203,0 202,0 191,0 175,0 175,0 1,0 157,0 149,0 1,0 135,0,0,0,0 99,5 71,5 69,5 67,5 206,0 206,0 206,0 206,0 206,0 206,0 203,0 199,0 195,0 191,0 1,0 183,0 181,0 177,0 173,0 160,0 148,0 117,0 113,0 100,0 93,0 88,0 83,0 73,0 68,2 63,5,7,0 44,8 40,7 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

39 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,5 80,0 71,0 63,0 56,0,0 44,7 39,8 37,5 35,3 31,2 27,5 25,8,1 22,5 1,0* 161,0* 171,0 169,0 165,0 1,0 1,0 155,0 151,0 148,0 1,0 139,0 1,5 132,0 125,5 1,0 1,0 1,0 169,0 169,0 168,0 1,0 164,0 155,0 132,0 148,0 140,0,0 120,0,0 111,0 92,0 87,5 83,5 80,0 52,0 49,4 168,0 168,0 168,0 168,0 168,0 168,0 167,0 164,0 1,5 161,0 155,0 1,0 1,0 149,0 1,0 1,0,0,0,0,0 83,0 75,5,5,0 49,8 41,6 33,5,7 23, ,0 63,5 56,0 49,2 43,3,0 33,1,8,9 21,3 18,0 14,9 12,1 10,8 135,0* 132,0* 1,0 129,0,0 116,0 108,5 105,0 97,2 91,5 132,0 132,0 132,0 1,0 120,0 111,0 92,0,0 99,0,5 92,5,0 76,0,5,5 67,5 64,5 39,0 37,7 35,2 1,0,0 120,0,0 115,5,0 111,0,0 99,0 91,0 84,0 77,0,0 71,0 64,0 56,0 48,4 40,8 37,1 33,5,2 20,0 15,9 10,6 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 39

40 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 48,6,2 36,5 31,3,7 22,5 18,7 15,2 13,5 11,9 10,4 * *,0*,0 107,0 105,0,0 100,0,5 96,7 96,0 95,0,0 91,7 87,5 83,2 79,0,7 69,7 67,0 99,0 91,5 84,5,0 73,5 89,5 89,5 89,5 89,5 89,5 88,0 83,5 79,5 77,5 76,0,5,0 60,5 59,0 57,5,5 51,5 48,8 25,2 23,0 21,0 107,0 107,0,0,0 101,5 101,0 99,0 97,5 96,0,0 91,0,2 89,5 87,5,0 83,0 79,5 76,0 69,5 63,5 60,7,0,5 51,0 44,0 37,1,4 23,8 17,4 11, ,0 188,0 176,0 155,0 111,0 3,0* 333,0* 323,0* 355,0 351,0 3,0 3,0 310,0 299,0 7,0 361,0 357,0 7,0 3,0 318,0 251,0 7,0 231,0 217,0 1,0 1,0 117,0,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 0,0 3,0 329,0 313,0 2,0 291,0 2,0 8,0 2,0 222,0 203,0 1,0 171,0 164,0 157,0 148,0 145,0,0,0 80,5 67,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 40

41 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 113,0 101,0 92,0 83,5 79,5 277,0* 2,0* 3,0* 2,0 2,0 2,0 259,0 8,0 0,0 231,0 227,0 292,0 292,0 291,0 279,0 272,0 4,0 5,0 214,0 211,0 1,0 187,0 177,0 140,0 139,0 132,0 129,0 95,5 92,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,0 272,0 8,0 4,0 2,0 5,0 237,0 225,0 211,5 207,0 1,0 1,0 160,0 1,7 125,0 120,0,0,0 85,0,0,5 59,0 51, ,0 93,5 84,0 76,0 68,5 65,5,5 56,5,0 229,0* 2,0* 222,0* 235,0 232,0 225,0 217,0 210,0 202,0 196,0 193,0 1,0 184,0 181,0 237,0 237,0 235,0 2,0 231,0 223,0 219,0 211,0 202,0 184,0 1,0 165,0 152,0,0 116,0 111,0,0 76,0 231,0 231,0 231,0 231,0 231,0 231,0 227,0 2,0 221,0 216,0 213,5 211,0 203,0 1,0 192,0 1,5 181,0 1,0 153,0 141,0 135,5 1,0 120,0 111,0,0,2,5 84,5,0 68,7 63,5 53,5 44,6 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 41

42 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 96,0 85,5 76,5 68,5 61,5 55,5,0 45,3 40,8 36,8 35,0 187,0* 1,0* 176,0* 192,0 1,0 185,0 180,0 175,0 1,0 165,0 160,0 151,0 1,0 141,0 192,0 192,0 191,0 189,0 188,0 1,0 181,0 1,0 173,0 1,0 164,0 160,0 155,0 151,0 1,0,0 100,0 95,0 91,0,0 60,0,5 189,0 189,0 189,0 189,0 189,0 189,0 187,0 184,0 181,0 177,0 1,0 1,0 168,0 164,0 161,0 1,5 1,0 144,0,0 113,0 108,5 100,2 96,5 88,5 81,5 72,5 63,5 59,0,5,1 45,8 37,2 31, ,0 75,0,5 59,0 52,5,5 41,3 36,5,3 32,2,3,4,7 21,4 18,4 17,0 151,0* 148,0* 144,0* 155,0 151,0 148,0 144,0 141,0 1,0 132,0 1,0 125,0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 152,0 151,0 1,0 145,0 141,0 125,0 117,0,0 120,0,0 101,0 81,0 77,0 73,5,5 43,7 41,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 153,0 151,0 1,0 149,0 145,5 144,0 1,0 135,0 132,0 1,0 120,0,0,0 93,5,0,5 79,0 72,0 65,5 57,0 49,2 41,3 33,6,0 19,1 14,9 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88

43 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 59,0 51,5 45,3 39,6,5 29,9 25,7 21,9 18,5 15,3 12,4 11,0 * *,0* 125,0 125,0 120,0 117,0 113,0,0 105,5,5 99,5,0 96,5 93,5 92,0 120,0,0,0 117,0,0,0 96,5,5 105,0 105,0 105,0 101,0 99,0,0 89,5 85,5 68,0 64,5 61,5,5 55,5 31,1 29,9 27,6,0 116,0,0 113,0 107,5,0,0 101,0,5 95,0 91,0 87,0 80,0 73,0,5 60,5,5 47,2 39,9 32,8 29,3 25,8 19,0 12, ,8 44,5,3 32,8 27,9 25,6 23,4 19,4 15,7 12,4 10,8 99,0* 97,0* 95,0* 100,0 100,0,5 97,0 95,0,0 93,0 91,5 89,5 87,7 87,0,0 83,5 80,5 77,2,0 71,0 67,7,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0,5,5,0,0 93,5 92,5 91,0 87,0 80,5 72,0 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 79,0 75,0 71,5 69,5 68,0 53,5 52,0 49,8,8 43,9,6 17,8 15,8 14,0 100,0 100,0 99,5 99,0,7,5,0 97,5 96,0 95,2,5 93,0 91,5,0 88,5 87,0 85,5 83,0,0 81,2 80,5 79,0 77,5 72,0 65,5 59,5,0 51,6 49,2,3 35,6 29,0 25,8 22,7 16,5 10,5 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 43

44 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 168,0 148,0,0,0 312,0* 4,0* 295,0* 7,0* 321,0 314,0 2,0 4,0 273,0 3,0 322,0 316,0 3,0 2,0 2,0 231,0 223,0 210,0 203,0 151,0 145,0 1,0 101,0 314,0 314,0 314,0 314,0 314,0 312,0 3,0 293,0 0,0 271,0 2,5 2,0 2,0 227,5 217,0 1,0 1,0 1,0 1,0 153,0 149,7 140,0 1,5 129,0,0 101,7 95,5 83,0,5, ,0 97,0 87,5 79,0 75,5 72,0 253,0* 7,0* 1,0* 235,0* 2,0 257,0 7,0 237,0 227,0 219,0 211,0 208,0 204,0 2,0 2,0 2,0 5,0 239,0 2,0 231,0 200,0 191,0 180,0 1,0 1,0,0 83,0 81,5 256,0 256,0 256,0 256,0 256,0 256,0 2,0 7,0 4,0 237,0 227,0 221,0 214,0 208,0 202,0 197,7 185,0 1,0 149,5,0 111,0,5,0 93,5,5 79,7 77,0 71,5 61,0,5,7 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 44

45 / 15 CC ZB ,5 9.8 /s 360 ISO ,0 111,0 99,5 89,0 79,5 72,0 65,0 59,0 53,5 51,0 207,0* 203,0* 1,0* 215,0 212,0 205,0 1,0 191,0 184,0 1,0 173,0 167,0 165,0 213,0 213,0 212,0 210,0 206,0 1,0 1,0 189,0 173,0 168,0 1,0 139,0 99,0 68,0,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0 211,0 208,0 204,0 200,0 197,5 195,0 191,0 183,0 179,0 1,0 168,0 1,0 149,0 121,5 116,0 107,0,5,5 83,0,0 64,0 59,2,5 45,5 36,4 31, ,5 91,0 80,5 72,0 64,5,0 52,0,9 44,4,1 37,8 33,9 32,1 171,0* 167,0* 160,0* 176,0 1,0 169,0 164,0 1,0 1,0 145,0 141,0 173,0 173,0 172,0 171,0 169,0 168,0 1,0 161,0 157,0 1,0 149,0 145,0 1,0,0 91,0 88,5 84,5 81,0 53,0 51,5,0 173,0 173,0 173,0 173,0 173,0 173,0 172,0 1,0 168,5 167,0 164,0 161,0 159,5 1,0 152,0 149,0 145,0 1,5 140,0 129,0 100,0 92,5 88,7 85,0 77,5 71,0,5,0,0,0 41,9 37,8 29,7 22,6 6 seps of luffing jib is sandard 6 Sufung der Wippe is Sandard Des paliers de 6 son de série pour la fléchee Main boo angle 88, 85, 75, 65, 55 and 45 ; capaciies for inerediae boo posiions are calculaed by he crane conrol syse IC1 Haup aus legerwinkel 88, 85, 75, 65, 55 und 45 ; Traglasen für Zwischen sellungen des Haupauslegers werden von der Kranseuerung IC1 berechne Jarre de flèche principale 88, 85, 75, 65, 55 e 45 ; le sysèe de coande de la grue IC1 calcule les charges pour les posiions inerédiaires de la flèche * Main boo angle 88 Haupauslegerwinkel 88 Jarre de flèche principale 88 45

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6

ASSEMBLYcomponents H 10. Grundplatte. Base plate. Plaque de base BEM 3 BEW 3. FP 3 Base plate 30001121 1,1kg BEM 6 BEM 6D BEW 6 S ASSEMBLYcomponents Base plate FP H 10 Die Grundplatten sind aus Stahl 700 N/mm 2 hergestellt. Sie sind brüniert und beidseitig geschliffen. Die Passfedern werden mitgeliefert. Die SUHNER-Bearbeitungseinheiten

Plus en détail

Concorde - R (COR) COR 127/06/20 (21) D 5 x 19,05 14 24 24* 76,2 138,0 3,4 x 2,2 230 15.180 53,9 0,0197 KH

Concorde - R (COR) COR 127/06/20 (21) D 5 x 19,05 14 24 24* 76,2 138,0 3,4 x 2,2 230 15.180 53,9 0,0197 KH 5.1 www.ring-alliance.com 5.1 Concorde - R (COR) Schienenausführung Blade type Mécanisme à plaque Mecansimso de regleta A Blatthöhe A Sheet length A Hauteur de feuille A Longitud del mecanismo COR 127/06/13

Plus en détail

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur

9 Überfallkanten, Überfallwehre. Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 02 01 9 Überfallkanten, Überfallwehre Crests, overfall weirs Déversior à chute libre, barrge amortisseur 99 17 16 15 14 13 12 03 04 11 10 09 08 07 06 05 Technische Erläuterung - Technical explantion -

Plus en détail

Intégration de Net2 avec un système d alarme intrusion

Intégration de Net2 avec un système d alarme intrusion Ne2 AN35-F Inégraion de Ne2 avec un sysème d alarme inrusion Vue d'ensemble En uilisan l'inégraion d'alarme Ne2, Ne2 surveillera si l'alarme inrusion es armée ou désarmée. Si l'alarme es armée, Ne2 permera

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique

Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique Technische Specificaties / Technical Specifications / Technische Daten / Spécifications Technique Technische data, Technical data, Technische Daten, Spécifications technique 11-R/50-1 11-R/60-2 11-R/71-3

Plus en détail

PRESCRIPTIONS D EXÉCUTION

PRESCRIPTIONS D EXÉCUTION GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG Appareils de levage ITM-SST 2230.1 PRESCRIPTIONS D EXÉCUTION caractère : public Strassen, 9 février 2015 objet : concerne : Question : nombre de pages : 27 Appareils de levage

Plus en détail

Finance 1 Université d Evry Val d Essonne. Séance 2. Philippe PRIAULET

Finance 1 Université d Evry Val d Essonne. Séance 2. Philippe PRIAULET Finance 1 Universié d Evry Val d Essonne éance 2 Philippe PRIAULET Plan du cours Les opions Définiion e Caracérisiques Terminologie, convenion e coaion Les différens payoffs Le levier implicie Exemple

Plus en détail

AUFZIEHSERVICE SERVICE DE LAMINAGE

AUFZIEHSERVICE SERVICE DE LAMINAGE SEVICE DE LAMINAGE Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 359 SEVICE DE LAMINAGE 360 2015 Fax gratuit 0800 300 444 Téléphone 071 913 94 94 Commande en ligne

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Gamme des produits. www.boecker-group.com

Gamme des produits. www.boecker-group.com Gamme des produits www.boecker-group.com Viser haut en toute sécurité Treuil de chantier Baby Le petit assistant de chantier. Indispensable dans toute caisse à outils. Pour le levage de charges de tous

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

GRUES ET ÉQUIPEMENTS DE LEVAGE

GRUES ET ÉQUIPEMENTS DE LEVAGE / Hygiène et sécurité NORMES D EXPLOITATION Réf. : Aperam Safety ST 007 Grues et équipements de levage Publication : 15.05.2012 Version : v0 Rév. : AM Safety 007 v2 10.11.2010 GRUES ET ÉQUIPEMENTS DE LEVAGE

Plus en détail

J201. Übergänge Stahl / PE Pièces de transition Acier / PE Pezzo di transizione acciaio / PE

J201. Übergänge Stahl / PE Pièces de transition Acier / PE Pezzo di transizione acciaio / PE J201 Übergänge Stahl / PE Pièces de transition Acier / PE Pezzo di transizione acciaio / PE 01.2012 J202 Übergangsstück Flansch / PE, PN5 Pièce de transition bride / PE, PN5 Raccordo di transizione flangia

Plus en détail

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA

Wandluftdurchlass WAVE-ARC Typ WA Diffuseur mural WAVE-ARC type WA Int. Modellschutz angem. / Prot. int. des mod. dép. Trox Hesco (Schweiz) AG Anwendung Der rechteckige Wandluftdurchlass WAVE-ARC, der mit dem Anschlusskasten eine Einheit bildet, kommt vorwiegend über

Plus en détail

Le mode de fonctionnement des régimes en annuités. Secrétariat général du Conseil d orientation des retraites

Le mode de fonctionnement des régimes en annuités. Secrétariat général du Conseil d orientation des retraites CONSEIL D ORIENTATION DES RETRAITES Séance plénière du 28 janvier 2009 9 h 30 «Les différens modes d acquisiion des drois à la reraie en répariion : descripion e analyse comparaive des echniques uilisées»

Plus en détail

verope AG St. Antons-Gasse 4a CH-6300 Zug / Switzerland Tél: +41 (0) 41 72 80 880 Fax: +41 (0) 41 72 80 888

verope AG St. Antons-Gasse 4a CH-6300 Zug / Switzerland Tél: +41 (0) 41 72 80 880 Fax: +41 (0) 41 72 80 888 Catalogue Général verope AG est une société en Joint Venture entre Pierre Verreet, fondateur et président de verope, et Kiswire, située en Corée du Sud. La démarche de verope est de concevoir et de fabriquer

Plus en détail

Equipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules

Equipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules Equipements mobiles pour essais et contrôles de véhicules pour VL et PL jusqu à une charge d essieu maxi de 18 t Testing & Safety Technology Equipements mobiles pour essais et contrôles professionnels

Plus en détail

TECHNISCHE ROLLEN UND WALZEN TECHNICAL ROLLERS AND CYLINDERS ROULEAUX ET CYLINDRES TECHNIQUES RULLI E CILINDRI TECNICI. www.typ-gummi-tgw.

TECHNISCHE ROLLEN UND WALZEN TECHNICAL ROLLERS AND CYLINDERS ROULEAUX ET CYLINDRES TECHNIQUES RULLI E CILINDRI TECNICI. www.typ-gummi-tgw. TECHNISCHE ROLLEN UND WALZEN TECHNICAL ROLLERS AND CYLINDERS ROULEAUX ET CYLINDRES TECHNIQUES RULLI E CILINDRI TECNICI Ipressu Realisation: Bilder: Layout: Druck: TYP AG, CH-4502 Solothurn TYP AG, Kurt

Plus en détail

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 04.3.11 5:13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER KUBOTA WHEEL LOADER Puissantes, polyvalentes, et souples d utilisation, nos chargeuses sur roues offrent des performances optimales pour une grande variété d applications. Charger, reboucher, niveler,

Plus en détail

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

LA RUBRIQUE «SUR MESURE» LA RUBRIQUE «SUR MESURE» MOYENS D ACCÈS EN HAUTEUR NOS EXPERTS ONT IMAGINÉ VOS SOLUTIONS. Maintenance industrielle, aéronautique, agro-alimentaire, logistique, transport, btp, entretien de mobilier urbain

Plus en détail

The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign requirements, applicable from 13 April 2010.

The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign requirements, applicable from 13 April 2010. Philips Lighting, GBU Fluorescent Lamps, Global Product Marketing Mathildelaan 1, 5611 BD Eindhoven The Netherlands Date: March 2010 The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign

Plus en détail

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter le service technique au 01 40 13 37 77. HORAIRES MONTAGE-DEMONTAGE

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter le service technique au 01 40 13 37 77. HORAIRES MONTAGE-DEMONTAGE Salon de l iobilier d entreprise règleent de décoration VALIDATION DES PROJETS Vos projets d aénageent de stand devront être validés dans le cadre du respect des règles d architecture du salon et du respect

Plus en détail

Remote control with HI-PULL lock Controllo a distanza maniglia HI-PULL Fermeture à télécommande pour poignée HI-PULL Fernsteuerung für HI-PULL

Remote control with HI-PULL lock Controllo a distanza maniglia HI-PULL Fermeture à télécommande pour poignée HI-PULL Fernsteuerung für HI-PULL Remote control with HI-PULL lock Controllo a distanza maniglia HI-PULL Fermeture à télécommande pour poignée HI-PULL Fernsteuerung für HI-PULL Verschluss Mando a distancia del cierre falleba HI-PULL Informazioni

Plus en détail

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca

VERTIKA GENNIUS ACCESSORI. Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca 130 VERTIKA GENNIUS VERTIKA GENNIUS 131 Passacavo - cable gland system - Motorkabelmontage - système passe câble - sistema de pasteca Nuovo sistema passacavo motore per nascondere il cavo elettrico alla

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Problèmes sur le chapitre 5

Problèmes sur le chapitre 5 Problèmes sur le chapitre 5 (Version du 13 janvier 2015 (10h38)) 501 Le calcul des réactions d appui dans les problèmes schématisés ci-dessous est-il possible par les équations de la statique Si oui, écrire

Plus en détail

HÂLE-BAS RIGIDE RODKICKER. Le meilleur hâlibas rigide au monde

HÂLE-BAS RIGIDE RODKICKER. Le meilleur hâlibas rigide au monde HÂLE-BAS RIGIDE RODKICKER Le meilleur hâlibas rigide au monde Hâle-bas rigide Rodkicker Le Rodkicker Seldén facilite la manœuvre de voile lors de la prise de ris, empêchant la bôme de tomber dans le cockpit

Plus en détail

Chapitre 5 : Le travail d une force :

Chapitre 5 : Le travail d une force : Classe de 1èreS Chapitre 5 Physique Chapitre 5 : Le travail d une force : Introduction : fiche élève Considérons des objets qui subissent des forces dont le point d application se déplace : Par exemple

Plus en détail

Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating Instructions Programming cable PRKAB 560

Betriebsanleitung Programmierkabel PRKAB 560 Mode d emploi Câble de programmation PRKAB 560 Operating Instructions Programming cable PRKAB 560 Betriebsanleitung Programmierkabel Câble de programmation Operating Instructions Programming cable B d-f-e 146 599-02 03.06 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Switzerland Telefon +41 56

Plus en détail

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1

Compact, léger et sûr. Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu. www.boecker-group.com 1 Compact, léger et sûr Lifts de montage en alu Nacelles individuelles en alu www.boecker-group.com 1 Lifts de montage en alu Böcker Toujours à jour Dès 1958, la marque Böcker est renommée pour ses monte-matériaux

Plus en détail

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight Charge Force Poids LOAD-FORCE-WEIGHT Capteurs force-poids Systèmes de mesure et de surveillance Charge-Force- Poids de très grande fiabilité Axes dynamométriques Capteurs sur câble Extensomètres Conditionneurs

Plus en détail

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE

Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE 12 et 24 - le fauteuil roulant qui augmente votre liberté CARONY vous permet d

Plus en détail

Impact on revenue requirements no Description (000$)

Impact on revenue requirements no Description (000$) IMPACT OF THE CHANGE IN COST OF GAS ON THE REVENUE REQUIREMENT RESULTING FROM THE 2010 VOLUMES COMPONENTS: Transportation, load balancing and commodity 2010 RATE CASE Impact on revenue Line requirements

Plus en détail

L industrie pharmaceutique et la grippe aviaire

L industrie pharmaceutique et la grippe aviaire L industrie pharmaceutique et la grippe aviaire Présentation! " #$ %$ & ' (()* " +,- Gestion de risques Éco-Management inc. Gestion Environnement Politiques et procédures ISO 9001:2000 Évaluation des risques

Plus en détail

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK THE AFRICAN CONTINENT: SOME LANDMARKS AFRICAN NETWORKS: STATE OF PLAY STRATEGY: DESTINATION 2040 Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK

Plus en détail

12 mm Bodenstärke Piso em resina Slim espessura 12 mm Sol en résine «slim» épaisseur 12 mm

12 mm Bodenstärke Piso em resina Slim espessura 12 mm Sol en résine «slim» épaisseur 12 mm Te c h n i s c h e i n f o r m a t i o n e n I n f o r m a ç a o I n f o r m a t i o n T é c n i c a t é c h n i q u e Fertigbad in Superleichtbauweise in verzinkter Stahlkonstruktion Banheiro pré-fabricado

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE»

DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE» DOSSIER TECHNIQUE KIMONO «JADE» DOSSIER TECHNIQUE Croquis et référence du produit : KIMONO «JADE» SOMMAIRE Pages Contenu Sauvegarde 1 2 3 4 5 6 7 et 8 9 dossier technique figurine et descriptif cahier

Plus en détail

Chapitre 4: Dérivée d'une fonction et règles de calcul

Chapitre 4: Dérivée d'une fonction et règles de calcul DERIVEES ET REGLES DE CALCULS 69 Chapitre 4: Dérivée d'une fonction et règles de calcul Prérequis: Généralités sur les fonctions, Introduction dérivée Requis pour: Croissance, Optimisation, Études de fct.

Plus en détail

TROISEL HOLDING. SIEGE SOCIAL Zone industrielle BP 26 32502 Fleurance cedex. Levage de charpente métallique : notre activité principale

TROISEL HOLDING. SIEGE SOCIAL Zone industrielle BP 26 32502 Fleurance cedex. Levage de charpente métallique : notre activité principale Technologies de levage Troisel TROISEL HOLDING L entreprise TROISEL a vu le jour le 10 avril 1964 SIEGE SOCIAL Zone industrielle BP 26 32502 Fleurance cedex Levage de charpente métallique : notre activité

Plus en détail

Thème : Electricité Fiche 5 : Dipôle RC et dipôle RL

Thème : Electricité Fiche 5 : Dipôle RC et dipôle RL Fiche ors Thème : Elecricié Fiche 5 : Dipôle e dipôle Plan de la fiche Définiions ègles 3 Méhodologie I - Définiions oran élecriqe : déplacemen de charges élecriqes q a mesre d débi de charges donne l

Plus en détail

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Vis à billes de précision à filets rectifiés sommaire Calculs : - Capacités de charges / Durée de vie - Vitesse et charges moyennes 26 - Rendement / Puissance motrice - Vitesse critique / Flambage 27 - Précharge / Rigidité 28 Exemples de calcul 29

Plus en détail

La sécurité dans l urgence. Serrures un-point et serrures multi-points pour portes coupe-feu, sorties de secours et portes anti-panique

La sécurité dans l urgence. Serrures un-point et serrures multi-points pour portes coupe-feu, sorties de secours et portes anti-panique Serrures un-point et serrures multi-points pour portes coupe-feu, sorties de secours et portes anti-panique Siège social de KFV KFV: acteur majeur de la sécurité. La société KFV ne se contente pas de produire

Plus en détail

Trittschallelemente. Lw*=16 db. Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités

Trittschallelemente. Lw*=16 db. Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités Schall-Isostep HT-V: Allgemeines/Elément insonorisant Isostep HT-V, Généralités Schallschutzelement für Treppenläufe/Elément insonorisant pour volées d escaliers Hohe Trittschallminderung Résistance élevée

Plus en détail

Motorleistungssteigerung / Tuning moteurs

Motorleistungssteigerung / Tuning moteurs Motorleistungssteigerung / Tuning s ugmentation de puissance Leistung BT entspr. ca. Puissance BT TV 8,0 % incluse Caddy, Caddy 4-Motion (Typ 2K) 1VD 246 1.9 TDI BJB 3VD 382 1VD5 02 1VD5 17 3VD7 25 a 3VD7

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Stéphane DERACO, DSI CNRS l Argos Devops : de l hyperviseur aux conteneurs l 11/12/2014 DOCKER

Stéphane DERACO, DSI CNRS l Argos Devops : de l hyperviseur aux conteneurs l 11/12/2014 DOCKER DOCKER HISTOIRE Projet interne de www.dotcloud.com (PaaS) 1 ère release Open Source en mars 2013 Objectif : conteneurs CONTENEURS «Vieux» concept chroot Unix : 1983 jails FreeBSD : 1998 Isoler l exécution

Plus en détail

English version Version Française Deutsche Fassung. Free-standing chimneys - Part 5: Material for brick liners - Product specifications

English version Version Française Deutsche Fassung. Free-standing chimneys - Part 5: Material for brick liners - Product specifications EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 13084-5:2005/AC May 2006 Mai 2006 Mai 2006 ICS 91.060.40; 91.100.15 English version Version Française Deutsche Fassung Free-standing chimneys - Part

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Évaluation de la conformité Certification des produits OEM (mise à jour : octobre 2010)

Évaluation de la conformité Certification des produits OEM (mise à jour : octobre 2010) Évaluation de la conformité Certification des produits OEM (mise à jour : octobre 2010) Traduction non officielle du document "Antworten und Beschlüsse des EK-Med" 3.9 1010 B 16 publié sur le site internet

Plus en détail

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E)

Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel d installation et de maintenance (serrures LR128 E) Manuel comprenant : Installation de la gâche GV et GVR :............................................ page 2 Position et réglage du shunt - Cales

Plus en détail

Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015

Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015 Richtpreisliste 2015 Liste des prix de référence 2015 DUSCHEN, WANNEN & WELLNESS DOUCHES, BAIGNOIRES & WELLNESS 2 Liste des prix de référence Douches, baignoires et wellness 2013 Richtpreisliste 2015 Liste

Plus en détail

Systèmes de levage et de fixation

Systèmes de levage et de fixation Systèmes de levage et de fixation ocal Presence Global Competence Sommaire 01. rtéon: présentation de la société 04 02. Système de levage artéon 06 03. Système de levage par ancres plates 14 04. Système

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

Anmeldung / Inscription

Anmeldung / Inscription BERNEXPO AG Telefon +41 31 340 11 11 Suisse Public Fax +41 31 340 11 44 Mingerstrasse 6 E-Mail suissepublic@bernexpo.ch Postfach Internet www.suissepublic.ch 3000 Bern 22 Anmeldung / Inscription Anmeldefrist

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP Conception aux états limites LSL et LVL SolidStart LP Guide Technique Pour la Charpente de Mur 1730F b -1.35E, 2360F b -1.55E and 2500F b -1.75E LSL 2250F b -1.5E and 2900F b -2.0E LVL Veuillez vérifier

Plus en détail

«39 years of experience» (1972 2011)

«39 years of experience» (1972 2011) «39 years of experience» (1972 2011) Company Profile Société Anonyme à Directoire: Privately owned company. Electronic equipments and systems Supplier for Measurement and Test. Relationship and Services

Plus en détail

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80 BAUER BG 3 Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 8 La gamme BAUER BG ValueLine La perfection est atteinte quand rien ne peut plus être enlevé. Réaliser des forages profonds, selon la technique Kelly, tubés

Plus en détail

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD

Plus en détail

EURL REVATECH. -La longueur du sac est réglable et peut être ajustée. - La largeur des paquets est Fixe

EURL REVATECH. -La longueur du sac est réglable et peut être ajustée. - La largeur des paquets est Fixe Ensacheuse produit poudre 500 gr a 1 kg avec peseur linéaire (sucre, poudre lessive. ;etc. ). Produit : poudre, sucre Conditionnement Max : 20 gr -500 gr et 1000 gr Packaging machine: Vertical - type AV-31-1

Plus en détail

Octopus Twin 1850 T / 2340 T / 200 T Machines à hautes performances pour l enroulement dans du film étirable

Octopus Twin 1850 T / 2340 T / 200 T Machines à hautes performances pour l enroulement dans du film étirable Machines à hautes performances pour l enroulement dans du film étirable Utilité pour le client Caractéristiques Utilité pour le client Système Power Pre-Stretch-jusqu à 300 % (breveté) Système Lay-on-force

Plus en détail

PARTIE 5 APPAREILS DE LEVAGE

PARTIE 5 APPAREILS DE LEVAGE Le 17 mai 2006 TABLE DES MATIÈRES PARTIE 5 APPAREILS DE LEVAGE Page DÉFINITIONS...5-1 NORMES...5-1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES...5-3 EXPLOITATION DE L ÉQUIPEMENT...5-8 OPÉRATIONS DE LEVAGE...5-9 SERRE-CÂBLES

Plus en détail

Figure 1 Corde d assurance auto-rétractable Sealed-Blok MC RSQ MC A B C A B O N

Figure 1 Corde d assurance auto-rétractable Sealed-Blok MC RSQ MC A B C A B O N Sealed-Blok MC RSQ MC Cordes d assurance auto-rétractables avec dispositif de descente contrôlée Numéros de modèle : (Voir au verso de la couverture arrière) Supplément d'instructions POUR CORDES D ASSURANCE

Plus en détail

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012

2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 Effective May 1, 2012 En vigueur à compter du 1 er mai 2012 Canadian Edition Édition canadienne Chateau Kitchen / Robinets de cuisines Chateau 67425 1 Handle

Plus en détail

1 Définition. 2 Systèmes matériels et solides. 3 Les actions mécaniques. Le système matériel : Il peut être un ensemble.un sous-ensemble..

1 Définition. 2 Systèmes matériels et solides. 3 Les actions mécaniques. Le système matériel : Il peut être un ensemble.un sous-ensemble.. 1 Définition GÉNÉRALITÉS Statique 1 2 Systèmes matériels et solides Le système matériel : Il peut être un ensemble.un sous-ensemble..une pièce mais aussi un liquide ou un gaz Le solide : Il est supposé

Plus en détail

Feuille de données du système BASWAphon Base. Edition 2012 / 2

Feuille de données du système BASWAphon Base. Edition 2012 / 2 Feuille de données du système BASWAphon Be Edition 2012 / 2 Sommaire 1 Application 2 Caractéristiques du système 3 Structure de montage du système 4 Epaisseurs du système 5 Poids du système 6 Valeurs d

Plus en détail

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement.

OTIS. Mod. La modernisation réinventée. Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort. Et plus d attention à l environnement. OTIS Mod La modernisation réinventée Plus de sécurité Plus de fiabilité Plus de confort Et plus d attention à l environnement. GeN2 Mod, un concept novateur. ➍ CÂBLE TRADITIONNEL EN ACIER ➌ ➋ ➌ ➌ POULIE

Plus en détail

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx

Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces. Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Reservedele Spareparts Ersatzteile Pieces Maxidisc rubber-suspension 300/400 serial no. 809-xxx Indholdsfortegnelse, Table of Contents, Inhaltsverzeichnis, Table des matières RESERVEDELSLISTENS OPBYGNING,

Plus en détail

Monte-escaliers électriques

Monte-escaliers électriques Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé

Plus en détail

supports métalliques basse fréquence gamme "Polycal-Ressort" standard définition R P 3 5-4 1

supports métalliques basse fréquence gamme Polycal-Ressort standard définition R P 3 5-4 1 supports métalliques basse fréquence définition E V K J L D e Ød (x2) U G R M Ho série RP3 Isolateurs de vibrations basses fréquences à chargement vertical entièrement métallique. Endurance et fiabilité

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04 Exemples avec prix indicatifs 2012/04 SBD SSB 2 Un système modulaire qui s adapte à (presque) toutes les situations. Le système de bande de prêt SSB est issu de la gamme meno3 et a été élaboré et complété

Plus en détail

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton -2- SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010 Organisateur Directeur du tournoi Badminton Club Yverdon-les-Bains, www.badmintonyverdon.ch Rosalba Dumartheray, 078 711 66 92,

Plus en détail

Réaliser le bilan des émissions de gaz à effet de serre

Réaliser le bilan des émissions de gaz à effet de serre Réaliser le bilan des émissions de gaz à effet de serre OBJECTIF SOCIETE 2012 Dominique LORET Directeur QSE Anne RISS Responsable EHS Mai 2012 LTS-MAT-0265-0265-issue 0 NOTRE METIER: Le Traitement de l

Plus en détail

Filtres maîtres et distribués ADSL

Filtres maîtres et distribués ADSL 1/12 Guide d installation d un filtre LEA Filtres maîtres et distribués Datasheet installation filtre LEA Fr Ed04 27-06-05 - PCt 2/12 Guide d installation d un filtre LEA Qu est-ce que l? signifie Asymetric

Plus en détail

Nouveau Programme 2010. Formation Monétique

Nouveau Programme 2010. Formation Monétique EESTEL vous propose en cette année 2010 une formation à la monétique rénovée, en fonction : - D une part, des nouvelles architectures fonctionnelles issues du SEPA et de l irruption de nouveaux Opérateurs

Plus en détail

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²... Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit

Plus en détail

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008

Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Page 1 / 5 Rapport technique / domaine du bâtiment Contenu : Pose d escalier préfabriqué monobloc en béton Rédaction : Hediger Damien / Etudiant ETC 3 ème année Date : 1 er octobre 2008 Introduction Dans

Plus en détail

La série de petites grues PALFINGER

La série de petites grues PALFINGER The World of Cranes La série de petites grues PALFINGER PALFINGER a mis au point une nouvelle gamme de petites grues qui convainc par sa capacité de levage accrue et son poids réduit. Les grue Compact

Plus en détail

GAMME DE PRODUITS TECHNOLOGIE DE VISSAGE L AMÉNAGEMENT D ENTREPRISE D A À Z LEAN, L ERGONOMIE ET LA SÉCURITÉ INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE

GAMME DE PRODUITS TECHNOLOGIE DE VISSAGE L AMÉNAGEMENT D ENTREPRISE D A À Z LEAN, L ERGONOMIE ET LA SÉCURITÉ INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE Your Assembly Workspace Partner GAMME DE PRODUITS A> TECHNOLOGIE DE VISSAGE Technologie de vissage 6 Automation 10 Moteurs pneumatiques 14 Outils pneumatiques 16 Clés dynamométriques 18 B> L aménagement

Plus en détail

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings:

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: Important Information & Installation Instructions VDSL (Analog) Dear Netstream customer Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: LAN IP Adress of the Pirelli router:

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine)

(Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto, et également pour un S2R1000, équipé d un disque acier en fond de cloche, et ressorts d origine) Analyse de la charge transmise aux roulements de la roue dentée, notamment en rajoutant les efforts axiaux dus aux ressorts de l embrayage (via la cloche) (Exemple ici de calcul pour une Ducati 748 biposto,

Plus en détail

Documentation Technique de Référence Chapitre 8 Trames types Article 8.14-1

Documentation Technique de Référence Chapitre 8 Trames types Article 8.14-1 Documenaion Technique de Référence Chapire 8 Trames ypes Aricle 8.14-1 Trame de Rappor de conrôle de conformié des performances d une insallaion de producion Documen valide pour la période du 18 novembre

Plus en détail

CHAPITRE I : Cinématique du point matériel

CHAPITRE I : Cinématique du point matériel I. 1 CHAPITRE I : Cinémaique du poin maériel I.1 : Inroducion La plupar des objes éudiés par les physiciens son en mouvemen : depuis les paricules élémenaires elles que les élecrons, les proons e les neurons

Plus en détail

Le SL1000. Communication intelligente pour les petites entreprises. www.nec-unifi ed.com. Leader Mondial des Standards Téléphoniques

Le SL1000. Communication intelligente pour les petites entreprises. www.nec-unifi ed.com. Leader Mondial des Standards Téléphoniques Leader Mondial des Standards Téléphoniques Le SL1000 Communication intelligente pour les petites entreprises www.nec-unifi ed.com Green Office Energy Saving Product Sommaire 3 Introduction : Pourquoi choisir

Plus en détail

ARCHOS Activity Tracker

ARCHOS Activity Tracker ARCHOS Activity Tracker «Archos Connected Self» Application Connecté pour votre confort L'ARCHOS Activity Tracker synchronise automatiquement votre activité quotidienne à votre smartphone ou votre tablette

Plus en détail

N/O ANTEA - R/V ANTEA

N/O ANTEA - R/V ANTEA N/O ANTEA - R/V ANTEA Page 1 sur 16 Table des Matières / Table of contents 1. Propriétaire / Owner... 3 2. Opérateur/Operator... 3 3. Communication... 4 4. Caractéristiques principales / Main characteristics...

Plus en détail

Parcage. Bases légales. Office des ponts et chaussées du canton de Berne. Tiefbauamt des Kantons Bern. Bau-, Verkehrsund Energiedirektion

Parcage. Bases légales. Office des ponts et chaussées du canton de Berne. Tiefbauamt des Kantons Bern. Bau-, Verkehrsund Energiedirektion Tiefbauamt des Kantons Bern Bau-, Verkehrsund Energiedirektion Office des ponts et chaussées du canton de Berne Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie Tâches spéciales Technique

Plus en détail

TRAVAUX PRATIQUES N 5 INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA CAGE D'ESCALIER DU BATIMENT A

TRAVAUX PRATIQUES N 5 INSTALLATION ELECTRIQUE DE LA CAGE D'ESCALIER DU BATIMENT A UIMBERTEAU UIMBERTEAU TRAVAUX PRATIQUES 5 ISTALLATIO ELECTRIQUE DE LA CAE D'ESCALIER DU BATIMET A ELECTROTECHIQUE Seconde B.E.P. méiers de l'elecroechnique ELECTROTECHIQUE HABITAT Ver.. UIMBERTEAU TRAVAUX

Plus en détail

Du Premier au Second Degré

Du Premier au Second Degré Du Premier au Second Degré Première Bac Pro 3 ans November 26, 2011 Première Bac Pro 3 ans Du Premier au Second Degré Sommaire 1 Fonction Polynôme du second degré 2 Fonction Polynôme du Second Degré: Synthèse

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Convoyeurs Conveyors Fördertechnik

Convoyeurs Conveyors Fördertechnik Convoyeurs Conveyors Fördertechnik eco standard inox AFAQ N 2003/20242 NORCAN 48 rue des Aviateurs - BP 60120 F - 67503 Haguenau cedex Tél. +33 (0)3 88 93 26 26 Fax +33 (0)3 88 93 30 74 e.mail info@norcan.fr

Plus en détail

Vannes à boisseau sphérique Ball valves

Vannes à boisseau sphérique Ball valves Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO

CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTRAT D ABONNEMENT DUO/TRIO CONTACT COMMERCIAL tous les prix sont ttc INFO CLIENT M. MME LANGUE PRÉFÉRÉE: LU NOM, PRÉNOM DE EN FR PT MATRICULE SOCIAL RUE ET NUMÉRO CODE POSTAL VILLE ÉTAGE/APPART. I N

Plus en détail

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA

U25 SUPER SÉRIE EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA R EXCAVATRICE COMPACTE À RAYON DE ROTATION ULTRA-COURT KUBOTA U U25 SUPER SÉRIE Procure la manœuvrabilité et la performance dont vous avez besoin pour ces travaux d excavation difficiles à atteindre. L

Plus en détail

VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUITS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ÉLIMINATION

VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUITS D'APPROVISIONNEMENT ET D'ÉLIMINATION 6 VER- UND ENTSORGUNGSPRODUKTE PRODUKTÜBERSICHT SOMMAIRE DES PRODUITS Seite Page Hakenwagen 8 Chariots à crochets Hakenwagen-Medidul 9 Chariots à crochets Médidul Wandhakenschiene 9 Glissières à crochets

Plus en détail

a. Fusion et énergie de liaison des noyaux b. La barrière Coulombienne c. Effet tunnel & pic de Gamov

a. Fusion et énergie de liaison des noyaux b. La barrière Coulombienne c. Effet tunnel & pic de Gamov V. Les réactions r thermonucléaires 1. Principes a. Fusion et énergie de liaison des noyaux b. La barrière Coulombienne c. Effet tunnel & pic de Gamov 2. Taux de réactions r thermonucléaires a. Les sections

Plus en détail