Réf SOLDE 1 413,00 $ COMPARATEUR DE CONTRÔLE À CADRAN Antimagnétique avec montage sur rubis

Transcription

1 HIVER 2013 ÉDITION ANNIVERSAIRE : Jetez un coup d œil à nos FANTASTIQUES TROUVAILLES et profitez, pour une durée limitée, d économies additionnelles sur certains articles spécialement sélectionnés. en vigueur du 1er janvier au 30 avril 2013 ou jusqu à épuisement des stocks. N oubliez pas que ces soldes d anniversaire ne sont offerts que pour une durée limitée. OFFRES SPÉCIALES ANNIVERSAIRE Ces articles sont soldés pour une durée de 40 jours seulement, soit du 10 février jusqu au 21 mars 2013 TOUS LES DES OFFRES FANTASTIQUES JOURS OFFRES SPÉCIALES ANNIVERSAIRE Ces articles sont soldés pour une durée de 40 jours seulement, soit du 22 mars jusqu au 30 avril 2013 Distribué par PIED À COULISSE ÉTANCHES avec protection contre la poussière et l eau JEU DE CALE ÉTALON RECTANGULAIRES 81 pcs. (Impérial) MICROMÈTRE SUBMICRONIQUE Enfin! Une façon simple et précise d étalonner les broches et les tampons. Précision : 0,00002 /0,5 µm Capteur rotatif absolu Mécanisme de tambour à cliquet breveté Isolant thermique amovible COMPARATEUR DIGIMATIC ABSOLUTE ID-N Design ultra-compact (1,38 x 2,36 ) Plage: 0,5 /12,7mm Résolution: 0,0005 /0,01mm La flexibilité de l orientation de montage est augmentée avec la fonction d affichage inversé IP ,00 $ 390 $ 20% LE N O 1 MONDIAL! Réf Plage Résolution /0-25,4mm 0, /0,00002 (0,0001/0,0005mm) Sélectionnable TOUS LES DES OFFRES FANTASTIQUES JOURS PIEDS À COULISSE À CADRAN Revêtement en TiN pour une meilleure résistance à l usure ,90 $ 137 $ Accessoires en option 05CZA662: Câble SPC (1m/40 ) 100,00 $ 90,00 $ 05CZA663: Câble SPC (2m/80 ) 147,80 $ 133,02 $ OFFRES SPÉCIALES ANNIVERSAIRE Ces articles sont soldés pour une durée de 40 jours seulement, soit du 1er janvier au 9 février Accessoires en option 21EAA194: Câble SPC (1m/40 ) 21EAA190: Câble SPC (2m/80 ) ) 51,00 $ 60,00 $ 45,90 $ 54,00 $ Plage: 0-6 Résolution: 0,001 Plage par révolution: 0,2 30% ,00 $ $ COMPARATEUR DE CONTRÔLE À CADRAN Antimagnétique avec montage sur rubis T 103,20 $ 172 $ Plage: 0,03 Graduation 0,0005 Cadran: Ensemble complet 40% % 252,80 $ 316 $ Plage: 0-8 /0-200mm Résolution: 0,0005 /0,01mm Technologie ABSOLUTE COMPARATEUR DIGIMATIC ABSOLUTE Conception mince et simple Plage: 1 /25,4mm Résolution: 0,0005 /0,01mm Sortie de données 30% ,40 $ 232 $ Accessoires en option : Câble SPC (1m/40 ) : Câble SPC (2m/80 ) 46,30 $ 51,00 $ 41,67 $ 45,90 $ MICROMÈTRE D EXTÉRIEUR Corps martelé avec fini émail cuit ,00 $ 115 $ Plage: 0-1 Résolution: 0,0001 Cliquet d arrêt 40% 20% Classe AS-2 Cales étalons en acier ,00 $ $ Taille Pas Qté COMPARATEUR À CADRAN Modèle ANSI/AGD, Diam. de tige. 3/8 Plage: 1 Plage par révolution: 0,1 Graduation: 0,001 Cadran: S-10 90,30 $ 129 $ 30% JEU DE CALE ÉTALON RECTANGULAIRES Pour contrôle de micromètres (Impérial) - 9 pcs. Classe 0 Étalons inclus dans le jeu:.0625,.100,.125,.200,.250, 300,.500, 1, SALE 202,20 $ 337 $ 40%

2 Économisez plus de 500 $ lorsque vous achetez cet ensemble NOTRE Mesure de la Réussite Notre seul objectif INNOVATION ET LONGÉVITÉ Mitutoyo ouvre ses portes au Japon Sortie du premier micromètre de Mitutoyo Plus grand micromètre dans le monde (3m) Mitutoyo construit des usines de fabrication à travers le Japon et commence à produire une variété de jauges de précision, d instruments et systèmes de mesure. Arrivée sur le marché du pied à coulisse numérique avec échelle ABSOLUTE intégrée Arrivée sur le marché de l échelle linéaire étanche ABSOLUTE Lancement du premier instrument de mesure de FORME CNC MACH-V CMM de type en ligne Nanocord Umap (mesure en minute d arc) Micromètre QuantuMike Micromètre Digimatic submicronique de haute précision 70e anniversaire de production de cales étalons 80e anniversaire de Mitutoyo Japon } Mitutoyo ouvre ses portes au Canada 1978 Première machine de mesure tridimensionnlle (MMT) de Mitutoyo vendue au Canada 1983 Premier outil Digimatic de Mitutoyo vendu au Canada 1988 Agrandissement ( pi2) des installations de la filiale canadienne à Mississauga 1995 Une entreprise canadienne achète la première MMT de type en ligne vendue en Amérique du Nord Mitutoyo ouvre un laboratoire de calibration accrédité ISO IAccréditation ISO pour service mobile et calibration de MMT 2006 Centre de métrologie M3 et rénovation de l immeuble 2013 Célébration de 40 années de service auprès d entreprises canadiennes. est de continuer à vous offrir de meilleurs produits.. Partout dans le monde, le nom Mitutoyo est synonyme de qualité en matière de techniques de mesure, de savoir, d expertise et de soutien. Mitutoyo fait office de précurseur lorsqu il s agit de concevoir ses divers produits. Son approche novatrice lui permet d anticiper les tendances en matière de fabrication et de mettre au point les technologies nécessaires à la conception d instruments de mesure et aux essais mécaniques du futur. Nous nous basons sur ces technologies de pointe pour créer des produits à capacité accrue, plus faciles à utiliser et moins coûteux. Nos produits résultent d un heureux mélange de recherche et de développement novateurs, et de procédés de fabrication supérieurs liés à une technologie avancée de contrôle de la qualité. Notre vaste gamme d instruments de mesure compte plus de 8000 articles. Le savoir-faire unique de Mitutoyo permet de réunir toutes ces technologies afin de créer des produits fonctionnels et pratiques répondant à vos exigences en matière de qualité. 7 Solutions intégrées de gestion de données relatives à la qualité TROUSSE DE DÉMARRAGE : MeasurLink MD + Interface d acquisition USB directe + Pied à coulisse Digimatic de 6 La collecte de données peut commencer immédiatement après le branchement de l instrument de mesure à un ordinateur. Pied à coulisse ABSOLUTE Digimatic n o avec sortie SPC GRATUITS! à l achat de MeasurLink MD 7 Real-Time Il est possible d afficher les valeurs indiquées sur l instrument de mesure à l ordinateur par une simple pression du commutateur de données. Économisez plus de 500 $ lorsque vous achetez cet ensemble Interface d acquisition USB directe pour pied à coulisse Digimatic n o 06ADV380F* ENSEMBLE DE DÉMARRAGE DE 3 PIÈCES 1129,50 $ 1636 $ MeasurLink MD 7 Real-Time Standard Edition L interface d acquisition permet de brancher directement l instrument de mesure dans le port USB d un ordinateur. Ce résultat est le même que celui que vous obtiendriez en tapant les chiffres sur un clavier et en appuyant sur la touche «Entrée». PARTEZ DU BON PIED avec MeasurLink MD Économisez 10 % lorsque vous achetez l application standard MeasurLinkMD7 Real-Time et obtenez une interface d acquisition USB directe ainsi qu un pied à coulisse de 6... TOUT À FAIT GRATUITEMENT Remarque : les codes de MeasurLinkMD7 et des outils doivent être inscrits sur #64AAB177 # : Pied à coulisse ABSOLUTE Digimatic de 6 avec sortie SPC #06ADV380F: Interface d acquisition USB directe* GRATUITS! à l achat de MeasurLink MD 7 Real-Time le même bon de commande : MeasurLink MD 7: application standard Real-Time ENSEMBLE DE DÉMARRAGE DE 3 PIÈCES 1129,50 $ 1636 $ *Ce modèle d interface d acquisition directe fonctionne aussi avec d autres outils Digimatic de Mitutoyo. Référez-vous au catalogue Mitutoyo no US-1002 ou communiquez avec nous pour de plus amples renseignements. 2 Standard MeasurLink MD 7 Real-Time Edition L application standard MeasurLink MD 7 Real-Time est conçue pour les clients qui veulent acquérir et analyser des données en temps réel, vérifier des variables et inspecter des attributs afin de maximiser la production et de minimiser les défauts. Son affichage permet à l utilisateur de créer des listes de pièces, de caractéristiques avec valeurs nominales et écarts de tolérance, et de traçabilité. L interface de collecte de données procure des organigrammes d exploitation et de contrôle, des histogrammes et des tableaux statistiques en temps réel. Les affichages standards comprennent les fiches techniques (observations et tableaux), l affichage classique (fenêtres de diagrammes), et les images en 2 dimensions (images des pièces avec légendes, incluant graphiques et statistiques). L application comprend également une fonction de génération de rapports, avec modèles. Les sources d entrées de données comprennent le clavier, les ports RS232 ainsi que les ports USB Exigences système de MeasurLink MD 7 MeasurLink MD 7 est expédié avec un exemplaire de MicrosoftMD SQL Server Express édition 2008 R2 convenant à la fois aux systèmes autonomes et aux systèmes établis en réseau. MeasurLink MD 7 est aussi compatible avec toutes les versions de Microsoft MD SQL Server 2005 ainsi qu avec les versions plus récentes. Configuration minimale requise du système d exploitation Tous les produits MeasurLink MD 7 sont pris en charge par les versions suivantes du système d exploitation Microsoft MD Windows : Toutes les versions Windows MD XP SP3 Toutes les versions Windows MD Vista SP2 Toutes les versions Windows MD 7 Compatible avec les processeurs 32 bits et 64 bits

3 PIEDS À COULISSE ÉTANCHES ABSOLUTE Résolution : 0,0005 /0,01mm Technologie ABSOLUTE PIEDS À COULISSE Plage * 0-6 /150mm 222 $ 199,80 $ /150mm 271 $ 243,90 $ *Sans sortie de données Accessoires en option 05CZA624 : Câble SPC (1m) 05CZA625 : Câble SPC (2m) 108,00 $ 115,00 $ 97,20 $ 103,50 $ Plage Remarques Graduation TRUSQUIN DIGIMATIC Sortie de données Modèle multi-fonction très polyvalent Résolution sélectionnable Le palpeur électronique bidirectionnel est offert en option. Il permet de mesurer rapidement et avec précision les épaulements, les largeurs intérieures et les largeurs extérieures Plage /1000mm $ $ 531 Series mm Cadran (2mm/Rév.) 0,02mm 176 $ 158,40 $ mm Vernier 0,05mm 256 $ 230,40 $ /0-8 avec poussoir Inférieure : 0.02mm 119 $ 107,10 $ /0-5 avec réglage fin Supérieure $ 92,70 $ PIEDS À COULISSE ABSOLUTE DIGIMATIC Réglage unique du point zéro. Aucune erreur de survitesse ,60 $ 464 $ Accessoires en option : Câble SPC (1m) 46,30 $ 41,67 $ : Câble SPC (2m) 51,00 $ 45,90 $ Plage: 0-12 /0-300mm Résolution: 0,0005 /0,01mm Technologie ABSOLUTE COMMENT C EST FAIT... Pieds à coulisse Utsumomiya, au Japon, n est pas uniquement reconnue pour ses dumplings; c est également là que sont fabriqués les pieds à coulisse de Mitutoyo. Les pieds à coulisse de qualité supérieure de Mitutoyo sont conçus et fabriqués dans l une de nos usines locales, à partir de feuilles d acier inoxydable spécialement mises au point qui sont ensuite taillées au laser pour leur donner l aspect du produit fini. Les charpentes et les coulisseaux sont par la suite usinés à leur taille finale afin de les assembler dans nos installations de production hautement automatisées. Une fois l assemblage terminé, chaque pied à coulisse est soigneusement inspecté et mis à l essai pour assurer à nos clients la haute précision et la qualité auxquelles ils s attendent. Les pieds à coulisse sont finalement emballés avec leur certificat d inspection respectif attestant de leur qualité. 138,60 $ 154 $ JAUGE DE PROFONDEUR À VERNIER Plage : 0-150mm Graduation : 0,05mm 3

4 MICROMÈTRES ÉTANCHES Avec protection IP65 Cliquet d arrêt Barre étalon sauf pour les modèles 0-1 Plage Résolution * 0-25mm 218 $ 196,20 $ 0,001mm mm 324 $ 291,60 $ /0-25,4mm 250 $ 225,00 $ 0,00005 /0,001mm * 1-2 /25,4-50,8mm 276 $ 248,40 $ Accessoires en option 05CZA662: Câble SPC (1m/40 ) 100,00 $ 90,00 $ 05CZA663: Câble SPC (2m/80 ) 147,80 $ 133,02 $ MICROMÈTRES D EXTÉRIEUR Type cliquet d arrêt 138 $ 124,20 $ tambour à friction MICROMÈTRES D EXTÉRIEUR Cliquet d arrêt Ensemble fournis avec des barres étalons et un boîtier Plage: 0-1 Graduation: 0,0001 Corps chromé au fini satiné 136 $ 122,40 $ Plage Graduation $ 81,90 $ , $ 94,50 $ $ 117,00 $ $ 119,70 $ 6 pc/ 0,0001 jeu $ 1 316,70 $ QUANTUMIKE COOLANT PROOF MICROMÈTRES Avance de la broche de 2mm par tour de tambour au lieu de 0,5mm sur les micromètres conventionels Résolution: 0,00005 /0,001mm Mécanisme breveté de tambour à cliquet Plage Remarques /25,4mm 343 $ 308,70 $ /50,8mm SPC 374 $ 336,60 $ /76,2-101,6mm 435 $ 391,50 $ /25,4mm 268 $ 241,20 $ No SPC /25,4-50,8mm 316 $ 284,40 $ Accessoires en option 05CZA662: Câble SPC (1m/40 ) 100,00 $ 90,00 $ 05CZA663: Câble SPC (2m/80 ) 147,80 $ 133,02 $ *Sans sortie de données SUPPORT DE MICROMÈTRE Modèle à angle réglable pour micromètres jusqu à 4 /100mm 81,90 $ 91 $ LE N O 1 MONDIAL! Faites votre travail quatre fois plus rapidement avec QuantuMike! COMMENT C EST FAIT... Micromètres La production des micromètres de Mitutoyo débute à Gohara, dans nos installations de coulage automatisées qui fournissent de nombreux produits de fonderie à plusieurs usines de production de Mitutoyo; ces produits sont par la suite transformés en instruments et en outils de mesure de calibre mondial. Lorsque les pièces brutes de fonderie sont complétées, elles sont expédiées vers l une de nos unités de production située à Shiwa. C est là qu elles sont usinées pour en faire les charpentes rigides de haute qualité essentielles à une grande précision. Ces charpentes sont finalement assemblées avec d autres éléments produits à Shiwa (touches mobiles, touches fixes, tambours à cliquet, etc.), ce qui complète la fabrication des micromètres de haute qualité de Mitutoyo. Le processus ne s arrête cependant pas là : chaque instrument doit être inspecté et mis à l épreuve pour assurer une pleine conformité aux normes de Mitutoyo et du reste de l industrie. Des systèmes d inspection automatisés génèrent un certificat d inspection pour chaque outil; ceux-ci sont ensuite emballés et préparés pour expédition vers l une de nos succursales. 4

5 MICROMÈTRES DIGIMATIC Résolution: 0,0001 /0,001mm Sortie de données Cliquet d arrêt JEU DE JAUGES TÉLESCOPIQUES Un piston à ressort se détend à l intérieur de l alésage Plage (mm) (457,2-482,6) $ 945,00 $ (482,6-508,0) $ 975,60 $ Accessoires en option MSLP : Câble SPC (1m/40 ) 60,00 $ 54,00 $ : Câble SPC (2m/80 ) 96,00 $ 86,40 $ Gestion des données INPUT TOOLS Plage ,75-1,25 36 $ 32,40 $ ,25-2, $ 35,10 $ CALIBRE À RAYON paires : 1/32-1/4 par 64e Avec molette de verrouillage L'outil d'entrée est une interface qui permet de saisir facilement les données de mesure provenant d'un instrument de mesure Mitutoyo avec la fonction de sortie vers votre ordinateur. Un outil d'entrée de conversion du signal du clavier USB, IT-012U convertit les données de mesure en signaux pour le clavier et les entre directement dans des cellules d'un tableur les interfaces USB tel que Excel. Un outil d'entrée de communication RS-232C, IT-007R est également disponible pour saisir des données par le biais d'une communication RS-232C. Une mesure plus précise est possible en utilisant un interrupteur au pied en option $ 40 $ POINTE À TRACER Longueur: 6,75 Point en carbure de tungstène $ 33 $ : Conversion de signal pour entrée de clavier PS/ Pour clavier 157,50 $ 175 $ : RS-232R Conversion de signal pour entrée RS-232C Pour RS-232C 315,00 $ 350 $ 5

6 COMPARATEUR DIGIMATIC ABSOLUTE ID-C GO/NG fonction Vitesse de réponse : illimitée La façade du cadran ID-C peut pivoter sur un angle de 330 Sortie de données Plage Résolution B 0,5 /12,7mm 0,0005 / 339 $ 305,10 $ B 1 /25,4mm 0,01mm 544 $ 489,60 $ Accessoires en option : Câble SPC (1m/40 ) 46,30 $ 41,67 $ : CâbleSPC (2m/80 ) 51,00 $ 45,90 $ COMPARATEUR DIGIMATIC ABSOLUTE ID-B Le design compact est avantageux pour des mesures multipoint Avec un affichage inversé Modèle à plongeur arrière Type Plage Resolution * ID-N 0,5/12,7mm 0,0005 /0,01mm, 0,00005 /0,001mm 548 $ 493,20 $ ID-B 0,22 /5,6mm.0005 /0.01mm 432 $ 388,80 $ ID-B modèle à plonger arrière Modèle ID-N mince COMPARATEUR À CADRAN Plage: 0,5mm Graduation 0,01mm Cadran: Anti-magnétique,Modèle à montage sur rubi, double échelle d espacement, pointe de contact longue E (Ensemble complet) 138,60 $ 154 $ COMPARATEURS DE CONTRÔLE À CADRAN DE POCHE *Résolution commutable Optional Accessories 21EAA194: Câble SPC (1m/40 ) 51,00 $ 45,90 $ 21EAA190: Câble SPC (2m/80 ) 60,00 $ 54,00 $ COMPARATEUR DIGIMATIC ID-S Plage: 0,5 /12,7mm Résolution: 0,0005 /0,01mm Sortie de données Modèle ANSI/AGD (Diam. de tige. 3/8 ) Accessoires en option : Câble SPC (1m) $46.30 $ : Câble SPC (2m) $51.00 $45.90 CALIBRE À MÂCHOIRES RÉGLABLES (SANS COMPARATEUR) Conçu pour l évaluation GO/NG rapide Course de rétraction de tige fixe : 0,078 / 2 mm des diamètres extérieurs Plage de positionnement de la tige fixe : 1 / 25 mm Grandes tiges fixes (0,53 x 0,47 / 13,5 x 12 mm), plates en carbure (Patte à l arrière) B (Arrière plat) 174,60 $ $194 Plage Parallélisme SALE 582 $ 523,80 $ ,00025 ou moins 600 $ 540,00 $ $ 682,20 $ Recommandé pour usage avec comparateur à cadran No. 2803SB-10 DIAL THICKNESS GAUGE Plage: 0-0,5 Graduation: 0,001 Tige mobile/fixe en céramique 7300S 127,80 $ 142 $ E (Ensemble complet) 174,60 $ 194 $ Plage: 0,14mm Graduation 0,001mm Cadran: Modèle à montage sur rubis, et anti-magnétique 6

7 COMPARATEURS À CADRAN Modèle ANSI/AGD (Diam. de tige. 3/8 ) Patte à l arrière Plage: 1 Graduation 0,001 Plage par rév. 0,1 Cadran: Modèle de lecture inverse Plage: 0,5 Graduation 0,001 Plage par rév. 0,1 Cadran: Montage sur rubis, marques manuelles réglables, avec compte-tours coaxial COMMENT C EST FAIT... Comparateurs Ref. 2904S 104,40 $ 116 $ 2904S 2915S ,50 $ 135 $ VÉRIFICATEUR D ALÉSAGE - AVEC BUTÉE MICROMÈTRIQUE & COMPARATEUR À CADRAN Plage Comparateur (Graduation) Course (Butée micromètre) Rallonges 2922SB , $ 1 250,10 $ (0,0005 ) VÉRIFICATEUR D ALÉSAGE - AVEC COMPARATEUR À CADRAN VÉRIFICATEURS D ALÉSAGE Touches fixes interchangeables Points de contact avec revêtement en carbure pour la durabilité Plage 18-35mm mm Comparateur (Graduation) 2046SB (0,01mm) 2109SB-10 (0,001mm) Course (Butée micromètre) No. de plaques (cales) NA 9 (2) 358 $ 322,20 $ NA 13 (4) 586 $ 527,40 $ VÉRIFICATEUR D ALÉSAGE - TYPE DE TIGE COURTE AVEC COMPARATEUR À CADRAN mm 2109BS-10 (0,001mm) NA 6 (4) 450 $ 405,00 $ COMPARATEUR DIGIMATIC ABSOLUTE ID-C POUR VÉRIFICATEURS D ALÉSAGE Plage: 12,7mm Résolution 0,001mm Spécialement conçus pour l application vérificateur d alésage JAUGE DE PROFONDEUR ABSOLUTE DIGIMATIC Accessoires en option : Câble SPC (1m) 46,30 $ 41,67 $ : Câble SPC (2m) 51,00 $ 45,90 $ B 506,70 $ 563 $ S 550,80 $ 612 $ À Mitutoyo, nous savons que les comparateurs ne sont pas toujours fabriqués selon les mêmes standards de qualité. Voilà pourquoi nous sommes très fiers de la qualité, du design, des composantes et de l assemblage de nos comparateurs à cadran et comparateurs Digimatic de précision. À l usine de Nakatsuguwa, au Japon, la recherche de la qualité commence tout d abord par un contrôle strict de la fabrication des composantes qui entrent dans l assemblage des comparateurs. Ce contrôle nous permet de nous assurer d offrir à nos clients le produit de qualité supérieure dont ils ont besoin. Après l assemblage, chaque comparateur est inspecté dans une station de mesure automatisée pour s assurer de la précision de l instrument. Les comparateurs sont identifiés au moyen d un code à barres, ce qui permet de relier le produit aux données d inspection et d imprimer un certificat qui sera inséré dans l emballage de l instrument. Ces étapes supplémentaires vous assurent que le comparateur est entièrement conforme à nos standards de qualité rigoureux. Accessoires en option : Câble SPC (1m) 46,30 $ 41,67 $ : Câble SPC (2m) 51,00 $ 45,90 $ Plage: 0-8 /0-200mm Résolution: 0,0005 /0,01mm Course: 0,5 4 Rallonges Embase (L x H) 2,5 x 0,63 7

8 SYSTÈME DE MESURE LINÉAIRE CONSTRUIRE VOTRE SYSTÈME DE MESURE LINÉAIRE Order No Model EV-16P Il est possible de connecter jusqu à six jauges linéaires sur une seule unité. Permet de connecter jusqu à 10 compteurs EV sur un seul ordinateur personnel (60 appareils de mesure au maximum) Order No A Model EH-102D Le type d entrée à deux jauges linéaires peut effectuer un affichage selon deux axes, la fonction de liaison RS permet de connecter plusieurs compteurs EH (6 appareils au maximum), pour un total de 12 appareils de mesure Order No Model EB-11D L USINE DU FUTUR Dans les installations de Mitutoyo à Kawasaki, au Japon, on retrouve les meilleurs et les plus brillants employés dans le domaine de la recherche et du développement; ils conçoivent aujourd hui les outils de précision de demain. Les jauges linéaires et les compteurs de haute précision de Mitutoyo illustrent bien ce fait. Ces jauges, fabriquées selon la technologie de mesure linéaire de notre usine de Kiyohara, font état, une fois de plus, de la technologie de précision mise au point par Mitutoyo. Possibilité de produire en 3 niveaux/5 niveaux X 7 types de sortie de tolérance et une sortie des valeurs limites indépendantes pour chacun des 7 canaux UNITÉ D AFFICHAGE Appareils de mesure applicables LGF, LGE, LG, LGB* Nombre d entrées de jauge linéaire $ 1457,10 $ A LGD, LGS, ID $ 1228,50 $ LGD, LGS $ 853,20 $ *par exemple, résolution de 0,0001 mm RÈGLES GRADUÉES Règles rigides larges (épaisseur 3/64 ) Plage Graduations Largeur x 150mm 1/50,1/100, 1, 0,5mm 3/4 24 $ 21,60 $ Règles entièrement flexibles (épaisseur 1/64 ) * 150mm 1, 0,5, 1, 0,5mm 12mm 9 $ 8,10 $ (4R) 1/8,1/64,1/50, 1/100e 3/4 91 $ 81,90 $ (16R) 1/32,1/64,1/50, 1/100e 3/4 93 $ 83,70 $ Règles Semi-Flexible x1000mm 1/2mm, 1mm, 1/32, 1/64e 5/8 79 $ 71,10 $ *Règle chromée noire JAUGES LINÉAIRES MODÈLES LGF Plage Dia. de Résolution tige mm/0,4 8mm 0,001mm 773 $ 695,70 $ mm/1 15mm 957 $ 861,30 $ MODÈLE LGS ,5 3/8 0, $ 235,80 $ 8 Les jauges linéaires et les compteurs offrent une grande variété de solutions de mesure pouvant répondre aux besoins ponctuels du client, qu il s agisse de montages à jauges multiples ou de mesures uniques de haute précision.

9 ENSEMBLES DRO ÉCONOMISEZ 15% SUR LES RÈGLES GRADUÉE ET LE COMPTEUR. ÉCONOMISEZ 10% SUR LES ENSEMBLES DE SUPPORT. Ensembles comprennent: Une axe X Règles Graduée (votre choix) Une axe Y Règles Graduée (votre choix) Compteur KA (2 or 3 axes) Ensembles de support en option LES ENSEMBLES DE LECTURE DIGITALE: AT715 RÈGLES GRADUÉE Description po./mm Description Économisez AT715 RÈGLES GRADUÉE Description po./mm A KA Counter (2-axis) $599 15% $ A KA Counter (3-axis) $743 15% $ Your choice X-axis (Votre choix) voir la 15% voir la table table Your choice Y-axis (Votre choix) 15% AT715-4"/ $ $ AT715-44"/ $ $ AT715-6"/ $ $ AT715-48"/ $ $ AT715-8"/ $ $ AT715-52"/ $ $ AT715-12"/ $ $ AT715-56"/ $ $ AT715-14"/ $ $ AT / $ $ AT715-16"/ $ $ AT715-64"/ $ $ AT715-18"/ $ $ AT715-68"/ $ $ AT715-20"/ $ $ AT715-72"/ $ $ AT715-24"/ $ $ AT715-80"/ $ $ AT715-28"/ $ $ AT715-88"/ $ $ AT715-30"/ $ $ AT715-96"/ $ $ AT715-32"/ $ $ AT "/ $ $ T715-36"/ $ $ AT "/ $ $ AT715-40"/ $ $ AT "/ $ $ Ensemble de support pour Tours 64AAB $ 307 $ Ensemble de support pour Rectifieuse 64AAB $ 425 $ Ensemble de support pour Fraiseuse (Order items separately as required) 64AAB196 Ensemble de support universel (12 ) 254 $ $ 64AAB197 Ensemble de support universel (14-16 ) 259 $ $ 64AAB199 kit de vis 42 $ $ D autres accessoires (pour tous les systèmes) 64AAB200 Un kit de plateau (Compteur KA) 213 $ $ PRÉCISION EXTRÊME À ONZE MÈTRES SOUS TERRE L usine de Mitutoyo à Kiyohara, au Japon, renferme l un des laboratoires d éléments primaires que compte l entreprise. C est à cet endroit que se trouve l usine de fabrication d échelles de renommée internationale. Cet établissement spécial a été construit onze mètres sous l usine Mitutoyo de Kiyohara; il constitue un environnement optimal pour la fabrication de produits de très haute précision et pour l évaluation de mesures linéaires de précision. Son design et sa construction uniques isolent le laboratoire des vibrations extérieures et assurent une variation minimale de la température et de l humidité. L interférométrie laser permet de produire les échelles maîtresses, puis les échelles sont créées à l aide de méthodes de transfert telles que la photolithographie. Ces échelles peuvent être utilisées dans différentes applications, telles que les machines-outils (à commande numérique ou conventionnelle), les instruments de mesure comme les dispositifs de mesure de coordonnées, ainsi que dans une série d autres outils et instruments requérant des informations de positionnement précis. Les échelles graduées AT-715 (IP-67) sont conçues et fabriquées à Kiyohara pour des applications de haute précision, même dans les environnements de travail difficiles. 9

10 COLONNES DE MESURE LH-600E QM-HEIGHT LH-600E Système de mesure 2D haute performance Grand écran ACL couleur Précision (1,1 + 0,6 L/600) µm. Résolution/répétitivité de 0,1 µm/0,5 µm. Système pneumatique flottant/semi-flottant permettant un réglage de la hauteur du coussin d air. Livré avec les fonctions statistiques standards. La sortie de données RS 232C/USB permet d évaluer, de l extérieur, les données de mesure avec un logiciel SPC sur un PC. Opération à touche unique pour réaliser les mesures en mode semi-automatique. Entrée de données par outil Digimatic. Nouveau design d écran ACL couleur. Poignée de déplacement A LH-600E 7655,40 $ 8506 $ QM-HEIGHT Trusquin de haute précision ABSOLUTE Digimatic Encodeur linéaire ABSOLUTE à haute résolution et à haute précision pour la détection de la position. Référence facile par touches à icônes. Permet de mesurer le diamètre intérieur et extérieur en une seule opération. Différents types de palpeurs sont offerts en option. Grand écran ACL avec rétro éclairage. Évaluation GO/NOGO par paramétrage des tolérances inférieures et supérieures. Si le résultat d une évaluation ne respecte pas les tolérances, l éclairage passe du vert au rouge. Bouton de relevage du coulisseau (les déplacements rapides)/molette (pour les mesures). Avec sorties SPC et RS-232C. Cale d étalonnage incluse QM-Height 3309,30 $ 3677 $ QM-Height 4143,60 $ 4604 $ COMMENT C EST FAIT... Colonnes de mesure La ville de Kure, au Japon, située à l est d Hiroshima, y est reliée par un train qui longe les côtes où les cargos et les bateaux de pêche transportent leur cargaison. C est à partir de cet endroit que nos populaires jauges linéaires et trusquins QM sont acheminés vers vous, nos clients. Ces jauges sont fabriquées à partir d une combinaison de pièces et de composantes provenant d une variété d opérations de fabrication propres à Mitutoyo au Japon : des systèmes de mesure linéaire et des détecteurs provenant de Kiyohara, des pièces moulées de Gohara, des logiciels de Kawasaki et plusieurs articles produits directement à l usine de Kure. Les jauges sont assemblées à la main dans un environnement de fabrication climatisé; nous nous assurons ainsi de vous offrir un produit de qualité et d une grande précision. Ensemble de stylets Mitutoyo M3 pour colonne de mesure Inclus des stylets en acier (Ø x L (mm)) : 12,7 x 33; 4 x 31; 3 x 21; 2 x 21; 1 x 21; récepteur S, clé à griffes et rallonges en acier de 10 mm et de 20 mm K ,50 $ 565 $ 10

11 TESTEURS DE DURETÉ HR-100/200 Série Testeurs de dureté Rockwell Réf N o $ 5280 $ Réf N o A 5811 $ 6457 $ Réf N o A $ $ HR-521 Testeur de dureté Le nouveau design de la charpente permet la mesure de spécimens de 7,1 sans qu il soit nécessaire de percer un trou dans la table. Tous les modèles sont finis avec des touches fixes plates et en V, des pénétrateurs en diamant, des pénétrateurs à bille de carbure de 1/6, deux HRC et un étalon de dureté Rockwell HRBW (pour modèles MR), ou trois étalons de dureté Rockwell, un HR30N et un HR30TW pour les testeurs MS. La série HR-500 permet de réaliser 3 types de mesure de dureté : Rockwell, Rockwell superficiel et Brinell Il est désormais possible de mesurer la dureté des surfaces intérieures sans procéder à des opérations de coupe Réf N o A $15,300 $17,000 Modèle: HR-110MR Rockwell Force de test par mécanisme de chargement à amortisseur à huile Sélection manuel de la force de test par poids CARACTÉRISTIQUES Model HR-110MR HR-210MR HR-430MS Order No A A Rockwell m m m Rockwelll Superficielle û û m Brinell Affichage Sortie de données Modèle: HR-210MR Rockwell Chargement motorisé Moteur Bouton de démarrage Sélection manuel de la force de test par poids Analog û Analog û Modèle: HR-430MS En option Numérique: Valeur de dureté, Affichage de l écheller, Réglage de minuterie, Conversion, Évaluation OK/NG, Réglage décalage RS-232C SPC (Digimatic) Sélection de la force de test û û m Unité de chargement Manuel Motorisé Auto démarrage û û m Rockwell Superficielle Rockwell Sélection automatique de la force de test Sélection de la force de test par bouton de sélection Autofreinage Le pénétrateur étant défini, l échelle de dureté peut-être sélectionnées sur l afficheur. La charge d essai est alors automatiquement commutée sur la valeur correspondant à l échelle de duretée choisie Le cycle de mesure peut être réalisé par une simple pression sur un bouton permettant ainsi des mesures continues et rapides 11

12 Système de mesure agile Mitutoyo est fière d annoncer la mise en marché de Ko-ga-me, un tout nouveau système de mesure CNC 3D dont la configuration unique et flexible offre une polyvalence optimale. Installez la tête de mesure Ko-ga-me CNC 3D de Mitutoyo sur votre support de montage pour obtenir rapidement des résultats d inspection de haute précision lorsque vous avez besoin d un système de mesure compact. Exemples d application Ko-ga-me Une installation avec un déplacement de la pièce peut augmenter la plage de mesure Étape 1 : Mesure Étape 2 : Mesure CARACTÉRISTIQUES Le Ko-ga-me MD de Mitutoyo est de petite taille et il ne requiert donc qu un espace de travail de 440 mm (17,3 po) x 410 mm (16,1 po) x 120 mm (4,7 po) Le Ko-ga-meMD est agile et facile à monter, soit à l aide d une base fixe dont vous disposez déjà (les pièces sont déplacées entre les mesures) ou d un système de fixation à axe mobile de votre propre conception Peut être utilisé pour des applications autonomes ou intégré dans des cellules de travail Il est idéal pour l inspection de pièces de petite ou de grande taille, et il offre une grande variété de palpeurs de mesure, y compris le palpeur à déclenchement par contact, le palpeur optique et le palpeur à contact continu Modèles de plage de mesure de 40 mm, 80 mm et 120 mm Résolution de 0,02 µm Précision de mesures de 2,0 + 5 L/1000µm Arbre de déplacement Déplacer la pièce et mesurer Pour plus d informations ou un devis, contactez votre distributeur Mitutoyo. Installé sur un axe mobile Déplacer le Ko-ga-me pour mesurer Ko-ga-me Arbre de déplacement À l aide d un support Ko-ga-me intégré à une cellule personnalisée Ko-ga-me Base fixe Remarque : Toutes les informations relatives à nos produits et, plus particulièrement, les illustrations, les dessins, les données dimensionnelles et de performance contenus dans ce document ainsi que toutes les caractéristiques techniques doivent être considérés comme étant des valeurs moyennes approximatives. Nous nous réservons donc le droit de modifier les conceptions correspondantes. Les normes en vigueur, les règlements techniques similaires, les descriptions et illustrations des produits ont été validés au moment de l impression. En outre, les produits sont soumis aux règlements canadiens de l administration pour l export. La réexportation et la relocalisation des produits Mitutoyo peuvent nécessiter un accord préalable promulgué par l autorité gouvernementale concernée. Nous avons essayé d être aussi précis que possible, cependant, il peut y avoir quelques erreurs dans le texte, les spécifications ou les prix. S il vous plaît vérifiez auprès de votre représentant du service à la clientèle. Certains articles peuvent ne pas être exactement comme indiqué. Les prix sont en dollars canadiens, sauf indication contraire. Les taxes applicables et les frais d expédition sont en sus. en vigueur du 1 Janvier to Avril 30, 2013 ou jusqu à épuisement des stocks Mitutoyo Canada Inc., Mississauga ON Canada Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et les prix sans avis préalable. 12