Mise en service WEB-VV LH Configuration, premières étapes

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Mise en service WEB-VV LH Configuration, premières étapes"

Transcription

1 Mise en service WEB-VV LH Configuration, premières étapes Document ID: Réglage et affichage

2 Sommaire Sommaire 1 A propos de ce document 1.1 Fonction Personnes concernées Symbolique utilisée Pour votre sécurité 2.1 Personnel autorisé Définition de l'application Avertissement en cas de fausse manipulation Consignes de sécurité générales Remarques relatives à l'environnement Description du produit 3.1 Compris à la livraison Qu'est ce que VMI/WEB-VV? Stockage et transport Installation 4.1 Configuration minimale requise Installation Réglage et configuration 5.1 Conditions requises Démarrer WEB-VV pour la première fois Gestion des utilisateurs 6.1 Comptes d'utilisateurs Signalisations et messageries 7.1 Définition signalisation/messagerie Messages envoyés par Messages via SMS/fax Autres possibilités de configuration 8.1 Mise en page Annexe 9.1 Accord d'utilisation WEB-VV LH Configuration, premières étapes

3 1 A propos de ce document 1.1 Fonction 1 A propos de ce document Le présent manuel technique contient les informations nécessaires à une installation et à une mise en service. Il est donc important de le lire avant d'effectuer la mise en service et de le conserver comme partie intégrante du produit accessible à tout moment. 1.2 Personnes concernées Cette notice technique s'adresse à un personnel spécialisé et qualifié. Ces spécialistes doivent avoir connaissance de son contenu et le mettre en pratique. 1.3 Symbolique utilisée Informations, remarques Sous ce symbole, vous trouverez des informations complémentaires très utiles. Prudence : Le non-respect de cette recommandation peut entraîner des pannes ou des défauts de fonctionnement. Avertissement : Le non-respect de cette instruction peut porter préjudice à la personne manipulant l'appareil et/ou peut entraîner de graves dommages à l'appareil. Danger : Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures sérieures à la personne manipulant l'appareil et/ou peut détruire l'appareil. Applications Ex Vous trouverez à la suite de ce symbole des remarques particulières concernant les applications Ex. l à Liste Ce point précède une énumération, dont l'ordre chronologique n'est pas obligatoire. Etape de déroulement d'une action Cette flèche indique le pas de déroulement d'une action. 1 Chronologie de déroulement d'une action Le déroulement d'une action est numéroté dans son ordre chronologique. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 3

4 2 Pour votre sécurité 2 Pour votre sécurité 2.1 Personnel autorisé Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans cette notice ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié, spécialisé et autorisé par l'exploitant de l'installation. 2.2 Définition de l'application WEB-VV est un portail web servant à l'enregistrement, à la représentation et au traitement simples des valeurs de mesure. Les valeurs de mesure peuvent être transmises au serveur WEB-VV par internet, ligne téléphonique ou réseau GSM. 2.3 Avertissement en cas de fausse manipulation En cas d'usage non conforme, il peut émaner des risques spécifiques à l'application. Les valeurs de mesure affichées ne doivent être utilisées que pour une visualisation et une surveillance des stocks. Ainsi, une surveillance automatique d'un débordement p.ex. (sécurité antidébordement) n'est pas autorisée. 2.4 Consignes de sécurité générales L'installation et l'utilisation du logiciel s'effectuent à vos propres risques. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages consécutifs à un défaut. 2.5 Remarques relatives à l'environnement La défense de notre environnement est une des tâches les plus importantes et des plus prioritaires. C'est pourquoi nous avons mis en oeuvre un système de management environnemental ayant pour objectif l'amélioration continue de la protection de l'environnement. Notre système de management environnemental a été certifié selon la norme DIN EN ISO Aidez nous à répondre à ces exigences et respectez éventuellement les consignes en matière d'environnement figurant dans ce manuel de mise en service. 4 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

5 3 Description du produit 3 Description du produit 3.1 Compris à la livraison Compris à la livraison l Support de données WEB-VV LH - VEGA WEB-VV LH - Microsoft SQL Server 2005 Express Edition avec Advanced Services (incl. Reporting Services) - Microsoft.NET Framework 3.5 SP1 l Certificat de produit logiciel : - Numéro de licence - Numéro de série - Numéro de commande - Règlements de licence l Notice de mise en service Installation, premières étapes 3.2 Qu'est ce que VMI/WEB-VV? VMI VMI est l'abréviation de Vendor Managed Inventory (gestion des stocks pilotée par le fournisseur). Le fournisseur a donc la responsabilité de gérer les stocks de ses produits chez le client. Il surveille les stocks par interrogation à distance et il est responsable de la chaîne logistique d'approvisionnement. WEB-VV WEB-VV signifie simple interrogation à distance, visualisation aisée et archivage de données à long terme. Grâce à un interfaçage aux systèmes de gestion d'approvisionnement usuels (systèmes ERP) et à des fonctions de messagerie très étendues, WEB-VV devient la base idéale de toutes les solutions VMI. WEB-VV se base sur les technologies modernes du web, la visualisation s'effectue par un navigateur internet standard comme p. ex. Internet Explorer. Ceci est possible aussi bien dans un réseau local que dans le monde entier via internet. Une installation locale d'un logiciel d'application pour l'affichage des valeurs de mesure est donc inutile. La transmission des valeurs de mesure s'effectue via réseau local (LAN), internet, GSM/GPRS ou par ligne téléphonique. La zone protégée de l'affichage des valeurs de mesure n'est accessible que par un mot de passe individuel, la liaison est réalisée par le protocole sécurisé https. Les valeurs niveaux sont mesurées sur le site par des capteurs et rassemblées et exploitées par des transmetteurs VEGA. Ces transmetteurs envoient les valeurs de mesure à des intervalles/temps définis au serveur WEB-VV. Ces valeurs de mesure sont restituées sous forme de tableaux ou de bargraphes. En plus des valeurs actuelles, vous disposez également d'historiques de mesure. Si vous le désirez, les valeurs de mesure actuelles peuvent être envoyées par courriel/sms/fax de façon cyclique à n'importe quel moment/temps/ intervalle. Vous avez également la possibilité de configurer l'envoi des messages en fonction d'évènements déterminés. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 5

6 3 Description du produit Le WEB-VV est proposé en deux versions, la première en hébergement central chez VEGA, la seconde en installation locale chez le client. Hébergement chez VEGA Hébergement local VEGA fournit dans son propre centre de calcul les serveurs pour la gestion des données de stocks. Une disponibilité permanente (24 h/24-7 j/7-365 j/an) est garantie par une alimentation courant continue (sans interruption), un matériel (hardware) redondant et une sauvegarde (backup) automatique. L'installation, l'administration et les actualisations logicielles à venir sont comprises dans la contribution d'installation prélevée une seule fois. VEGA fournit la technique d'appareils et les logiciels. Il incombe au client de procéder à 'installation, à l'aménagement et à l'administration du système. Le client a également la responsabilité du maintien du fonctionnement, de l'entretien, de la sauvegarde des données et de l'actualisation du logiciel. Pour ce faire, il est indispensable qu'il dispose d'une propre infrastructure IT et d'un personnel spécialisé et qualifié. 3.3 Stockage et transport Emballage L'emballage se compose de monomatériaux facilement dissociables. Ils sont non polluants et peuvent être réutilisés. Faites en sorte que cet emballage soit recyclé par une entreprise spécialisée de récupération et de recyclage. Conditions de stockage et de transport Il n'y a aucune condition particulière de stockage et de transport. 6 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

7 4 Installation 4 Installation 4.1 Configuration minimale requise Hardware l Pentium 4 avec 3 GHz ou supérieur l Au moins 1 Go de RAM l Au moins 3 Go de mémoire disponible Information: Il ne s'agit ici que d'une configuration minimale requise pour un petit système WEB-VV. Pour les installations comprenant de nombreuses voies de mesure et d'utilisöateurs, il vous faudra un logiciel plus performant. Système d'exploitation Autres logiciels (software) l Microsoft Windows 2003 Server R2 Standard Edition l Microsoft SQL-Server 2005 (incl. Reporting Services). Plusieurs versions de produits sont disponibles (Enterprise, Standard, Workgroup, Express), le choix dépend de l'importance de l'ensemble du système et de la performance exigée. l Microsoft Internet Information Services (avec extension ASP) l Microsoft Message Queuing l Microsoft.NET Framework 3.5 SP1 l Microsoft ASP.NET AJAX Information: Vous trouverez sur le CD d'installation les "Consignes d'installation et instructions pour l'administrateur". Vous trouverez ici d'autres informations concernant les exigences du système. 4.2 Installation Remarque: L'installation et l'aménagement nécessitent de profondes connaissances sur les logiciels serveurs. La mise en service ne peut donc être réalisée que par un personnel IT professionnel spécialisé et qualifié. L'installation peut se faire aussi bien par le setup contenu sur le CD que manuellement. Vous trouverez sur le CD d'installation les "Consignes d'installation et instructions pour l'administrateur". Vous y trouverez des informations plus détaillées sur l'installation et l'aménagement. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 7

8 5 Réglage et configuration 5 Réglage et configuration 5.1 Conditions requises Pour pouvoir utiliser WEB-VV, il faut que les conditions suivantes soient remplies : Mise en service réseau d'appareils Un réseau d'appareils se compose d'un transmetteur VEGAMET/ VEGASCAN/PLICSRADIO avec capteurs raccordés et voies de mesure respectives. Si les transmetteurs sont reliés via interface éthernet à un réseau de société avec accès à internet, les valeurs de mesure peuvent être transmises directement au serveur WEB-VV via http (Port 80). Si les valeurs de mesure doivent être transmises via modem (analogique/rnis/gsm/gprs), il vous faudra en plus un appareil de communication adéquat. Pour cela, il vous faudra également les données d'accès d'un fournisseur (FAI) pour que le transmetteur puisse établir une liaison internet. Mettez le transmetteur en service avec PACTware comme indiqué dans la notice respective et dans l'aide en ligne proposée dans PACTware et démarrez un test de transmission des valeurs de mesure. Fig. 1: Test de tranmission des valeurs de mesure au WEB-VV Mettez-vous en contact avec l'administrateur du WEB-VV après la mise en service du réseau d'appareils. Il attribuera par suite le nouveau réseau d'appareils et vous ouvrira ainsi l'accès à l'affichage des valeurs de mesure. 5.2 Démarrer WEB-VV pour la première fois Enregistrement licence WEB-VV Pour pouvoir vous servir du WEB-VV, il faut que le logiciel soit enregistré. Démarrez votre navigateur web et entrez l'url : <Adresse IP du serveur WEB-VV>/Web-VV/Webclient/Common/Login.aspx. Saisissez le numéro de licence qui vous a été donné à la livraison du logiciel et confirmez votre saisie en cliquant sur "OK". 8 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

9 5 Réglage et configuration Fig. 2: Enregistrement licence WEB-VV Inscription au WEB-VV Si les données utilisateur préréglées n'ont pas été modifiées lors de l'installation du WEB-VV, entrez pour "Utilisateur" et "Mot de passe" respectivement "webvvadministrator". Durant la saisie, veillez à une reproduction correcte des minuscules/majuscules, celle-ci étant vérifée dans les deux champs de saisie. Système de réglage La surface WEB-VV est divisée en différentes zones. Celles-ci remplissent les fonctions décrites ci-après : WEB-VV LH Configuration, premières étapes 9

10 5 Réglage et configuration Fig. 3: Surface utilisateur WEB-VV 1 Zone de navigation dynamique 2 Zone de navigation statique 3 Le fil d'ariane 4 Zone d'identification 5 Zone d'information et d'utilisation l Zone de navigation dynamique : indique en fonction du niveau respectif les points de menus correspondants l Zone de navigation statique : offre la possibilité de réglages globaux tels que langue, heure et mot de passe l Fil d'ariane : indique le chemin de navigation de la page actuelle, offre la possibilité de changer et d'aller aux niveaux supérieurs l Zone d'identification : renseigne sur le niveau utilisateur actuel et indique en fonction des paramètres le nom de l'exploitant de l'installation, du projet et de la vue des valeurs de mesure. l Zone d'information et d'utilisation : indique les valeurs de mesure ou permet des saisies et possibilités de sélection spécifiques à l'utilisateur Premières étapes Les étapes suivantes sont les conditions indispensables pour obtenir un affichage des valeurs de mesure : 1 Création d'un exploitant d'installation : L'exploitant de l'installation se trouve tout en haut de la hiérarchie. Pour visualiser des valeurs de mesure, il faut créer au moins un exploitant. 2 Créer un projet : un projet comprend l'attribution d'un réseau d'appareils, la gestion des utilisateurs ainsi que la visualisation proprement dite. 3 Affecter le réseau d'appareils : chaque réseau d'appareils est disponible pour un transmetteur avec un ou plusieurs points de mesure de même qu'avec un dispositif de transmission de données. 10 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

11 5 Réglage et configuration 4 Créer une vue de valeurs de mesure : la vue des valeurs de mesure définit lesquelles des voies de mesure d'un transmetteur seront réunies dans un groupe et mises à disposition pour une visualisation. Créer un exploitant d'installation Pour travailler avec le WEB-VV, il est nécessaire de créer auparavant au moins un exploitant d'installation. Pour ce faire, sélectionnez le point de menu "Exploitation d'installation" et cliquez sur le bouton "Ajouter". Entrez dans le champ de saisie les données nécessaires et sauvegardez votre saisie en cliquant sur "Sauvegarder et fermer". Fig. 4: Créer un exploitant d'installation Créer un projet Pour afficher des valeurs de mesure, il faut auparvant créer un projet correspondant. En général, il est utile de créer un projet propre par client. Sélectionnez pour cela le point de menu "Projets" et cliquez sur le bouton "Ajouter". Sélectionnez comme nom de projet par exemple la désignation de l'installation ou le nom de votre client. Remplissez les autres champs de saisie nécessaires et sauvegardez votre saisie en cliquant sur "Sauvegarder et fermer". WEB-VV LH Configuration, premières étapes 11

12 5 Réglage et configuration Fig. 5: Créer un projet WEB-VV Configurer/attribuer réseau appareils Après l'installation du réseau d'appareils sur le site et la transmission des valeurs de mesure au serveur WEB-VV, le nouveau réseau d'appareils doit être configuré au WEB-VV. Sélectionnez pour cela le point de menu "Réseaux appareils" et sélectionnez le réseau d'appareils désiré à partir de la liste. Vous reconnaitrez les nouveau réseaux d'appareils à l'absence d'une mention dans la colonne "Exploitant d'installation". Lorsque vous aurez sélectionné le réseau d'appareils désiré, vous verrez alors dans la fenêtre apparaissante tous les détails importants se rapportant à ce réseau. Cliquez sur le champ de saisie "Editer". Remplissez les champs de saisie nécessaires. Le "fuseau horaire" doit être réglé correctement, celui-ci ayant des répercussions directes sur le dateur automatique de l'affichage des valeurs de mesure. De plus, à chaque échange de données entre transmetteur et WEB-VV, il y aura une comparaison des heures. En présence d'un écart de l'horloge temps réel du transmetteur, celle-ci sera synchronisée avec l'heure du serveur WEB-VV. Il est possible de stocker dans les données d'accès des données servant au paramétrage à distance, p.ex. avec PACTware. Ces données ont un caractère purement informatif et ne seront pas utilisées par le WEB-VV. Après avoir réalisé tous les réglages, cliquez sur "Continuer". Vous verrez alors l'intervalle de transmission stocké dans le transmetteur. La fonction "Envoyer l'intervalle de transmission au transmetteur" n'est pas possible actuellement. Cliquez plusieurs fois sur le bouton "Continuer". A la dernière étape, attribuez le réseau d'appareils à un exploitant d'installation et à un projet. Pour ce faire, sélectionnez à partir de la liste de sélection l'exploitation d'installation désiré et le projet approprié et sauvegardez votre saisie en cliquant sur "Sauvegarder et fermer". 12 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

13 5 Réglage et configuration Fig. 6: Liste des réseaux d'appareils disponibles Lorsque vous aurez sélectionné le réseau d'appareils désiré, vous pourrez voir dans la fenêtre apparaissant sur l'écran tous les détails importants concernant ce réseau. Fig. 7: Détails concernant le réseau d'appareils Cliquez sur le bouton "Editer réseau d'appareils" et remplissez les champs de saisie nécessaires. Attribuez sur les pages suivantes le réseau d'appareils à un exploitant d'installation et à un projet. Sauvegardez votre saisie en cliquant sur "Sauvegarder et fermer". Créer affichages de valeurs de mesure Sélectionnez le projet désiré et cliquez sur le bouton "Ajouter". Donnez à la vue des valeurs de mesure un nom correspondant et cliquez sur "Suivant". WEB-VV LH Configuration, premières étapes 13

14 5 Réglage et configuration Fig. 8: Créer un affichage de valeurs de mesure Sélectionnez les voies de mesure désirées à partir de la liste. Huit voies de mesure maximum sont possibles par vue de valeurs. Sauvegardez votre sélection en cliquant sur le bouton "Sauvegarder et quitter". Fig. 9: Sélection des voies de mesure dans une vue de valeurs de mesure. Afficher les valeurs de mesure Sélectionnez le projet désiré. Vous recevrez alors une liste de toutes les vues de valeurs disponibles. Cliquez sur la vue de valeurs désirée. Vous pouvez voir maintenant les valeurs de mesure actuelles sous forme de bargraphe. Dans la zone gauche de navigation, vous pouvez sélectionnez également la forme de tableau ou les valeurs historiques. Ici, vous trouverez en plus l'affichage et la configuration de messages et signalisations. 14 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

15 5 Réglage et configuration Fig. 10: Affichage valeur de mesure WEB-VV LH Configuration, premières étapes 15

16 6 Gestion des utilisateurs 6 Gestion des utilisateurs 6.1 Comptes d'utilisateurs WEB-VV vous propose plusieurs comptes utilisateurs, derrière lesquels se trouvent certaines fonctions, tâches et droits. Les types d'utilisateurs suivants sont disponibles : Administrateur L'administrateur est la personne de contact et le responsable de tout le système WEB-VV. Il a accès sans aucune restriction à toutes les données et à tous les droits. Les opérations suivantes peuvent se faire uniquement dans le rôle administrateur. l Créer/modifier/effacer exploitation de l'installation l Créer/modifier/effacer les comptes utilisateurs (administrateur/ superviseur) l Configurer et attribuer nouveaux réseaux appareils l Configurer le fournisseur messages électroniques/sms et fax Superviseur Le superviseur est la personne de contact qui est responsable de tous les intérêts ayant trait à l'entreprise ou à une installation. Il dispose de tous les droits au niveau de l'exploitant de l'installation. Le superviseur peut p.ex. : l Créer/modifier/effacer des projets l Attribuer les réseaux d'appareils l Configurer le fournisseur SMS et fax l Créer/modifier/effacer des comptes d'utilisateurs (utilisateur principal/utilisateur) l Créer/modifier/effacer les vues de valeurs de mesure l Aménager l'envoi de messagerie l Créer/modifier/effacer des sites Chaque superviseur WEB-VV peut créer de son propre chef d'autres comptes d'utilisateurs. Pour la représentation de valeurs de mesure, il est préférable de ne pas utiliser le compte du superviseur, celui-ci étant prévu principalement pour l'installation et la configuration. Utilisateur principal L'utilisateur principal est responsable d'un projet déterminé d'un exploitant d'installation. Dans le cadre de ce projet, il dispose des mêmes droits qu'un superviseur. L'utilisateur principal peut p.ex. : l Créer/modifier/effacer les comptes d'utilisateurs (utilisateurs) l Créer/modifier/effacer les vues de valeurs de mesure l Aménager l'envoi de messagerie Utilisateur Un utilisateur ne possède que des droits de lecture pour les projets et vues de valeurs de mesure auxquels il a accès. C'est le compte d'utilisateur recommandé pour l'affichage des valeurs de mesure en cours de fonctionnement. 16 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

17 6 Gestion des utilisateurs Créer compte utilisateur Pour créer un nouveau compte utilisateur, naviguer au menu "Comptes utilisateurs" et sélectionnez le bouton "Ajouter". Entrez les données nécessaires dans le champ de saisie et cliquez ensuite sur le bouton "Continuer". En saisissant "Utilisateur" et "Mot de passe", veillez à la reproduction correcte des minuscules et des majuscules, celle-ci étant vérifiée dans les deux champs de saisie (case-sensitive). Fig. 11: Créer un nouveau compte d'utilisateur Attribuez le compte utilisateur à un exploitation d'installation et à un projet. Via la liste déroulante "Fonction", sélectionnez le rôle utilisateur approprié. Sauvegardez votre sélection en cliquant sur "Sauvegarder et fermer". WEB-VV LH Configuration, premières étapes 17

18 7 Signalisations et messageries 7 Signalisations et messageries 7.1 Définition signalisation/messagerie Signalisations Les signalisations sont une liste d'évènements ou de renseignements. Elles sont divisées dans les catégories suivantes : Défauts Alarme Liste d'envois Un défaut est signalé par un panneau triangulaire d'avertissement sur le haut droit de la page dans l'affichage des valeurs de mesure. En cliquant sur le panneau triangulaire, vous parvenez automatiquement à la liste des défauts. Vous trouverez ici d'autres informations concernant le défaut en question. Vous acquitterez l'affichage par le bouton "Marquer comme lu(es)". La représentation du panneau triangulaire jaune restera présente jusqu'à ce que vous ayiez acquitté toutes les signalisations de la liste de défauts. Une signalisation de défaut peut avoir les causes suivantes : l Défauts de communication entre WEB-VV et transmetteur, par exemple il y a un manque de transmission des données l Etat de voie de mesure incorrect, p.ex. le capteur ou la voie de mesure est dérangé (E013) l Voie de mesure en simulation Une alarme est déclenchée par WEB-VV lorsqu'une valeur définie est dépassée par excès ou par défaut. Ce sera indiqué par un changement de couleur et par la représentation de la valeur limite dépassée par excès ou par défaut de la voie de mesure concernée. De plus, une mention apparaitra sous "Alarme" dans la zone de signalisation. La signalisation d'alarme peut être confirmée avec dateur automatique par l'utilisateur enregistré en cliquant sur "Acquitter. Tous les messages envoyés par le système via s/sms/fax sont listés dans une liste d'envois. La liste contient aussi bien les envois couronnés de succès que ceux qui ont échoué. 18 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

19 7 Signalisations et messageries Fig. 12: Liste de signalisations : défauts Messages Des messages sont des informations ou dépêches envoyées par e- mail/sms/fax ou apparaissant sur l'écran sous forme d'information. Ils sont classés dans les catégories suivantes : Valeurs de mesure actuelles Alarme Défauts Les valeurs de mesure actuelles seront envoyées comme message. Elles peuvent être envoyées en fonction d'intervalles de temps, mais aussi en fonction d'évènements définis via /sms/fax. Une alarme n'est pas seulement enregistrée automatiquement dans la rubrique "Signalisations", mais elle peut être également envoyée en plus par /sms/fax. Un défaut n'est pas seulement enregistré automatiquement dans la rubrique "Signalisations", mais il peut être également envoyé en plus par /sms/fax. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 19

20 7 Signalisations et messageries Fig. 13: Sélection des types de messages 7.2 Messages envoyés par La manière la plus simple d'envoyer des messages, sans fournisseur et coûts supplémentaires se fait par s. On distingue les types de messages suivants : En fonction du temps Les valeurs de mesure actuelles seront envoyées à des intervalles de temps définis quel que soit le résultat de la mesure. La fonction de temps peut être configurée de la façon suivante : l une seule fois à une date et heure quelconques l toutes les 1/2/3/6/8 heures l une fois par jour à n'importe quelle heure l une fois par mois à une date et heure quelconques l une fois par an à un mois/jour/à une heure quelconques Fig. 14: Messages envoyés par en fonction du temps 20 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

21 7 Signalisations et messageries Fig. 15: Envoi quotidien de messages par Seuil d'alarme Un message ne doit pas être envoyé à un moment particulier, mais à l'atteinte d'un niveau défini. Pour cela, il faut tout d'abord définir un seuil d'alarme. Quatre seuils d'alarme sont disponibles pour chaque voie de mesure : l Lo : message au dépassement par défaut d'une valeur de mesure définie (basse) l LoLo : lorsque le seuil de signalisation Lo est déjà dépassé par défaut et qu'un message supplémentaire doit être envoyé l Hi : message au dépassement par excès d'une valeur de mesure définie (haute) l HiHi : lorsque le seuil de signalisation Hi est déjà dépassé par excès et qu'un message supplémentaire doit être envoyé Indication: Dans de nombreux cas, il est recommandé de régler une hystérésis. Si le niveau varie au-dessus ou au-dessous du seuil de signalisation, la valeur réglée sera dépassée en parmanence par défaut ou par excès. Ce qui entrainerait un envoi permanent de messages bien que le niveau proprement dit ne varie pas. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 21

22 7 Signalisations et messageries Fig. 16: Configuration des seuils d'alarme 7.3 Messages via SMS/fax Pour pouvoir envoyer un message via SMS/fax, il faut tout d'abord être enregistré auprès d'un fournisseur d'accès adéquat. Dans ce cas, veuillez contacter d'abord la hot-line WEB-VV. Fig. 17: Configuration SMS 22 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

23 8 Autres possibilités de configuration 8.1 Mise en page 8 Autres possibilités de configuration L'apparence et l'aspect de WEB-VV peut être adapté de façon individuelle. Vous avez non seulement la possibilité de régler les couleurs, mais aussi de modifier/d'adapter certains graphiques ainsi que le logo d'entreprise ou certains passages de textes. Fig. 18: Réglages de mise en page WEB-VV LH Configuration, premières étapes 23

24 9 Annexe 9 Annexe 9.1 Accord d'utilisation WEB-VV L'accord d'utilisation est un contrat entre l'utilisateur (comme personne naturelle ou juridique) et VEGA (VEGA Grieshaber KG, Schiltach) pour le produit logiciel WEB-VV. En utilisant WEB-VV avec ses données d'accès, l'utilisateur convient à accepter les réglementations suivantes de cet accord et l'exploitation de ses données de manière interne à l'entreprise. Si l'utilisateur ne serait pas d'accord avec ces réglementations, il n'aura pas le droit d'utiliser WEB-VV avec ses données d'accès. 1 Généralités WEB-VV est un logiciel permettant à l'utilisateur de disposer de valeurs de mesure au moyen du web. A l'aide des données d'accès, l'utilisateur a un accès direct à ces valeurs de mesure et, selon le niveau d'autorisation, également la possibilité de procéder à des étalonnages ou réglages. 2 Prestations de VEGA VEGA fournit à l'utilisateur les données d'accès personnelles au WEB- VV. Ces données sont révocables à tout moment et intransmissibles. VEGA se réserve le droit en cas de besoin et pour des raisons de sécurité de modifier les données d'accès. Il n'existe aucune obligation de la part de VEGA de continuer et de soigner WEB-VV. 3 Obligations de l'utilisateur Les données d'accès mises à disposition par VEGA sont à tenir secrètes. L'utilisateur sera seul responsable de tous les actes et de toutes les mesures entrepris à partir de ces données d'accès. Un changement de nom ou de la forme juridique de la société spécifique doit être immédiatement communiqué à VEGA. VEGA se réserve le droit dans ce cas de modifier les données d'accès. 24 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

25 9 Annexe 4 Données d'accès Le nom d'utilisateur est extrait à partir des données de contact du WEB-VV. L'accord d'utilisation envoyé séparément comprend le nom d'utilisateur et le mot de passe pour un tout premier accès au logiciel. Le nom d'utilisateur ne peut pas être modifié. Par contre, l'utilisateur peut changer le mot de passe via WEB-VV n'importe quand. Après le renvoi de l'accord d'utilisation dûment signée, VEGA déverrouillera l'accès au WEB-VV. 5 Responsabilité Malgré un contrôle du contenu très soigneux, VEGA n'assumera aucune responsabilité quant à l'exactitude, l'intégralité et l'actualité du logiciel WEB-VV, y compris en relation avec toute utilisation du WEB- VV. VEGA ne serait être tenue responsable d'une perte quelconque ou d'une altération de données. Il ne peut en découler aucun droit de dédommagement. De plus, l'exclusion de responsabilité englobe également tout dommage et/ou autres inconvénients subis par un tiers en raison d'insuffisances de WEB-VV. VEGA n'accorde aucune garantie pour l'exactitude des valeurs de mesure affichées. 6 Divers VEGA est autorisé à résilier cet accord d'utilisation n'importe quand avec un délai de trois mois. Seul le droit allemand sera appliqué en excluant le droit privé international. Si une réglementation de cet accord d'utilisation venait à être sans effet, les autres réglementations garderont leur validité. Une réglementation non valable sera alors remplacée par une réglementation valable, tout en gardant le mieux possible les intérêts économiques des deux parties. WEB-VV LH Configuration, premières étapes 25

26 9 Annexe 26 WEB-VV LH Configuration, premières étapes

27 9 Annexe WEB-VV LH Configuration, premières étapes 27

28 Date d'impression: VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax VEGA Technique S. A. S. B. P ZA NORDHOUSE ERSTEIN CEDEX France Tél Hotline techn (1,35 + 0,34 /mn) Fax ISO 9001 Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2009 Sous réserve de modifications

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054 Mise en service Préamplificateur VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonctions... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...

Plus en détail

Boîte à outils OfficeScan

Boîte à outils OfficeScan Boîte à outils OfficeScan Manuel de l'administrateur Sécurité des points finaux Protection ti en ligne Sécurité Web Trend Micro Incorporated se réserve le droit de modifier sans préavis ce document et

Plus en détail

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation

LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation 2015 LOGICIEL KIPICAM : Manuel d installation et d utilisation Kipisoft http://w.sanchez.free.fr/product_home_overview.php 16/05/2015 SOMMAIRE 1. Présentation de l'application... 3 2. Installation de l'application...

Plus en détail

SIMATIC HMI. WinCC V7.0 SP1 MDM - WinCC/Central Archive Server. WinCC/CAS - Instructions d'installation 1. WinCC/CAS Release Notes 2

SIMATIC HMI. WinCC V7.0 SP1 MDM - WinCC/Central Archive Server. WinCC/CAS - Instructions d'installation 1. WinCC/CAS Release Notes 2 WinCC/CAS - Instructions d'installation 1 WinCC/CAS Release Notes 2 SIMATIC HMI WinCC V7.0 SP1 MDM - WinCC/Central Archive Server Console d'administration WinCC/CAS 3 WinCC/CAS View Editor 4 WinCC/CAS

Plus en détail

Sophos Mobile Control Guide d'administration. Version du produit : 4

Sophos Mobile Control Guide d'administration. Version du produit : 4 Sophos Mobile Control Guide d'administration Version du produit : 4 Date du document : mai 2014 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Control...4 2 À propos de la console Web de Sophos Mobile

Plus en détail

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Entreprise Server Remarques : 1. L'installation de STATISTICA Entreprise Server s'effectue en deux temps : a) l'installation du serveur et

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA

Storebox User Guide. Swisscom (Suisse) SA Storebox User Guide Swisscom (Suisse) SA Table des matières. Généralités/Configuration 3. Qu'est-ce que Storebox? 4. Structure de dossier 5.3 Connexion au portail de l'équipe 6.4 Déconnexion du portail

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Didacticiel de mise à jour Web

Didacticiel de mise à jour Web Didacticiel de mise à jour Web Copyright 1995-2012 Esri All rights reserved. Table of Contents Didacticiel : Création d'une application de mise à jour Web.................. 0 Copyright 1995-2012 Esri.

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Secure Backup Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de marques

Plus en détail

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144

ETI/Domo. Français. www.bpt.it. ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 ETI/Domo 24810150 www.bpt.it FR Français ETI-Domo Config 24810150 FR 10-07-144 Configuration du PC Avant de procéder à la configuration de tout le système, il est nécessaire de configurer le PC de manière

Plus en détail

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?

1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS? FAQ VPS Business Section 1: Installation...2 1. Comment accéder à mon panneau de configuration VPS?...2 2. Comment accéder à mon VPS Windows?...6 3. Comment accéder à mon VPS Linux?...8 Section 2: utilisation...9

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Aperçu du Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne Pour accéder à «copies et impression Bureau en Gros

Plus en détail

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client Sage CRM 7.2 Guide de Portail Client Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,

Plus en détail

Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur

Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Gestionnaire de connexions Guide de l utilisateur Version 1.0 FR 2010 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

SOMMAIRE. Chapitre 1 - principe 3 Téléphonique 4 PC/Configuration logicielle 4 PC/Configuration matérielle: 4 Pabx 4

SOMMAIRE. Chapitre 1 - principe 3 Téléphonique 4 PC/Configuration logicielle 4 PC/Configuration matérielle: 4 Pabx 4 SOMMAIRE Chapitre 1 - principe 3 Téléphonique 4 PC/Configuration logicielle 4 PC/Configuration matérielle: 4 Pabx 4 Chapitre 2 - installation 5 A partir du CD fourni 6 Installation 6 Chapitre 3 - personnalisation

Plus en détail

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation

HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM. Manuel d'utilisation HelpAndManual_unregistered_evaluation_copy GESTIONNAIRE D'ALARMES CENTRALISE OPTIM'ALARM Manuel d'utilisation OPTIMALOG 2008 Table des matières I Table des matières Part I Gestionnaire d'alarmes Optim'Alarm

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

FORMATION PcVue. Mise en œuvre de WEBVUE. Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1. Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères

FORMATION PcVue. Mise en œuvre de WEBVUE. Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1. Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères FORMATION PcVue Mise en œuvre de WEBVUE Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1 Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères Centre ressource Génie Electrique Intervenant : Enseignant

Plus en détail

Facility Touch Client. SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service. Manuel D100238867 1/26 D100238867 D100238867

Facility Touch Client. SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service. Manuel D100238867 1/26 D100238867 D100238867 SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service Manuel 1/26 2/26 Contenu Contenu 1 Avant-propos 5 2 À propos de ce manuel 7 2.1 Objectif de ce manuel 7 2.2 Marques Propres 7 2.3 Abréviations

Plus en détail

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guide d'installation rapide 13897290 Installation de Backup Exec Ce document traite des sujets suivants: Configuration requise Conditions préalables à l'installation

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur BlackBerry Internet Service Version: 4.5.1 Guide de l'utilisateur Publié : 2014-01-08 SWD-20140108170135662 Table des matières 1 Mise en route...7 À propos des formules d'abonnement pour BlackBerry Internet

Plus en détail

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified Guide d utilisation Version 2.7 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco, WebEx et Cisco WebEx sont des marques déposées

Plus en détail

Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik

Notice d'utilisation. Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40. Audi Vorsprung durch Technik Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Notice d'utilisation Audi connect (myaudi) Französisch 11.2014 152566AMH40 www.audi.com Audi Vorsprung durch Technik 2014 AUDI AG AUDI AG travaille en permanence

Plus en détail

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Manuel d'utilisation de Mémo vocal Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales

Plus en détail

MANUEL PROGRAMME DE GESTION DU CPL WI-FI

MANUEL PROGRAMME DE GESTION DU CPL WI-FI MANUEL PROGRAMME DE GESTION DU CPL WI-FI Le programme de gestion du CPL Wi-Fi sert à régler tous les paramètres de l'adaptateur. En effet, le CPL Wi-Fi possède une interface de configuration. Cette interface

Plus en détail

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4 Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement) Que contient ce tutoriel? Quick Access Control est une application qui s'exécute indépendamment

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Préface ScanRouter V2 Lite est un serveur de distribution pouvant envoyer des documents lus par un scanner ou reçus de DeskTopBinder V2 vers une destination spécifiée, via un réseau.

Plus en détail

Sage 50 Version 2014 Guide d installation. Sage Suisse SA 30.06.2014

Sage 50 Version 2014 Guide d installation. Sage Suisse SA 30.06.2014 Sage 50 Version 2014 Guide d installation Sage Suisse SA 30.06.2014 Table des matières 1.0 Types d'installation possibles 3 1.1 Installation Standalone 3 1.1.1 Standalone (Workstation) 3 1.1.2 Terminalserver

Plus en détail

http://www.sage.fr/documents/bdc/fiches/04/02/2220.html?auth=5rg4tam11m2tiz...

http://www.sage.fr/documents/bdc/fiches/04/02/2220.html?auth=5rg4tam11m2tiz... Page 1 sur 6 Procédure de mise à jour fiscale Introduction Cette mise à jour comporte deux étapes : La mise à jour de l'activex associée au service EDI-TVA La mise à jour du fichier Param.bcr NB : Cette

Plus en détail

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition Guide de démarrage rapide Ce document explique comment installer et utiliser Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Copyright

Plus en détail

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal Workspace Portal 2.1 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées

Plus en détail

Netissime. [Sous-titre du document] Charles

Netissime. [Sous-titre du document] Charles [Sous-titre du document] Charles Sommaire I. Commandez votre sauvegarde en ligne 2 II. Installation 3-7 III. Utilisation du logiciel de sauvegarde en ligne 8-19 A. Fonctionnement de l application de protection

Plus en détail

Assistance à distance sous Windows

Assistance à distance sous Windows Bureau à distance Assistance à distance sous Windows Le bureau à distance est la meilleure solution pour prendre le contrôle à distance de son PC à la maison depuis son PC au bureau, ou inversement. Mais

Plus en détail

Pilote KIP certifié pour AutoCAD. Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP

Pilote KIP certifié pour AutoCAD. Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP Pilote KIP certifié pour AutoCAD Guide de l utilisateur État de l imprimante KIP Table des matières Introduction... 2 Fonctions... 2 Installation et configuration requise... 3 Configuration requise...

Plus en détail

Procédure d'installation complète de Click&Decide sur un serveur

Procédure d'installation complète de Click&Decide sur un serveur Procédure d'installation complète de Click&Decide sur un serveur Prérequis du serveur : Windows 2008 R2 or greater (64-bits) Windows 2012 (64-bits) - Le composant IIS (Internet Information Services) de

Plus en détail

Monitoring des données de mesure avec testo Saveris PROF. Manuel de mise en service

Monitoring des données de mesure avec testo Saveris PROF. Manuel de mise en service Monitoring des données de mesure avec testo Saveris PROF Manuel de mise en service 2 1 Configuration requise 1 Configuration requise Système d'exploitation Le logiciel est compatible avec les systèmes

Plus en détail

KeePass - Mise en œuvre et utilisation

KeePass - Mise en œuvre et utilisation www.rakforgeron.fr 08/04/2015 KeePass - Mise en œuvre et utilisation L'usage de mots de passe est nécessaire pour de nombreux accès ou pour la protection de données personnelles. Il convient d'en utiliser

Plus en détail

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7 Guide d installation de Windows Vista / 7 Avant d utiliser l appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d installation,

Plus en détail

Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations

Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations Manuel d installation Version Evolution réseau Ciel Compta Ciel Gestion commerciale Ciel Associations Sage activité Ciel 35, rue de la Gare - 75917 PARIS Cedex 19 Tél. 01.55.26.33.33 - Fax. 01.55.26.40.33

Plus en détail

Administration de la base de données COMOS. Platform Administration de la base de données. Marques. Conditions requises. MS SQL Server 2005/2008

Administration de la base de données COMOS. Platform Administration de la base de données. Marques. Conditions requises. MS SQL Server 2005/2008 Marques 1 Conditions requises 2 COMOS Platform Administration de la base de données MS SQL Server 2005/2008 3 Oracle 4 Manuel d'utilisation 04/2012 A5E03854510-01 Mentions légales Mentions légales Signalétique

Plus en détail

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur

Plus en détail

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense,

Plus en détail

Guide rapide d'installation SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1

Guide rapide d'installation SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 Guide rapide d'installation SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 Guide rapide d'installation SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 NOVELL FICHE DÉMARRAGE RAPIDE Utilisez les procédures suivantes pour installer

Plus en détail

GPI Gestion pédagogique intégrée

GPI Gestion pédagogique intégrée Société GRICS GPI Gestion pédagogique intégrée Guide d installation Fonctionnalités Internet GPI 2012 Version mise à jour le 29 janvier 2014 Société GRICS Page 1 de 23 Table des matières PRESENTATION DES

Plus en détail

Cyberclasse L'interface web pas à pas

Cyberclasse L'interface web pas à pas Cyberclasse L'interface web pas à pas Version 1.4.18 Janvier 2008 Remarque préliminaire : les fonctionnalités décrites dans ce guide sont celles testées dans les écoles pilotes du projet Cyberclasse; il

Plus en détail

TeamLab. Premières étapes

TeamLab. Premières étapes Information générale Lorsque vous créez un portail à base de la solution à la demande (SaaS), vous devenez automatiquement l'administrateur de votre portal. L'administrateur de TeamLab a l'accès maximal

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION

MANUEL D'INSTALLATION MANUEL D'INSTALLATION (v. 2.1) ATTENTION: N'utiliser que le modem officiellement supporté par cette unité de supervision. La Dixell

Plus en détail

MANUEL. de l application «CdC Online» pour Windows. Table des matières

MANUEL. de l application «CdC Online» pour Windows. Table des matières MANUEL de l application «CdC Online» pour Windows Version 2.0 juin 2015 Table des matières 1 Introduction... 2 2 Compatibilité... 2 3 Téléchargement et installation... 2 4 Configuration... 6 5 Fonctionnement

Plus en détail

CONFIGURATION IP. HESTIA FRANCE S.A.S 2, rue du Zécart 59242 TEMPLEUVE +33 (0)3 20 04 43 68 +33 (0)3 20 64 55 02 Site internet: www.hestia-france.

CONFIGURATION IP. HESTIA FRANCE S.A.S 2, rue du Zécart 59242 TEMPLEUVE +33 (0)3 20 04 43 68 +33 (0)3 20 64 55 02 Site internet: www.hestia-france. CONFIGURATION IP HESTIA FRANCE S.A.S 2, rue du Zécart 59242 TEMPLEUVE +33 (0)3 20 04 43 68 +33 (0)3 20 64 55 02 Site internet: www.hestia-france.com 1 SOMMAIRE Accès à Varuna via IP...3 Redirection des

Plus en détail

Guide d administration de Microsoft Exchange ActiveSync

Guide d administration de Microsoft Exchange ActiveSync Guide d administration de Microsoft Exchange ActiveSync Copyright 2005 palmone, Inc. Tous droits réservés. palmone, HotSync, Treo, VersaMail et Palm OS sont des marques commerciales ou déposées dont palmone,

Plus en détail

56K Performance Pro Modem

56K Performance Pro Modem 56K Performance Pro Modem Guide d'installation rapide R24.0682.00 rev 1.1 7/07 Introduction Contenu de la boîte USRobotics 56K Performance Pro Modem Cordon téléphonique USRobotics CD-ROM d'installation

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de

Plus en détail

PORTAIL INTERNET DE LA GESTION PUBLIQUE Guide d'utilisation du Portail Internet de la Gestion Publique

PORTAIL INTERNET DE LA GESTION PUBLIQUE Guide d'utilisation du Portail Internet de la Gestion Publique PORTAIL INTERNET DE LA GESTION PUBLIQUE Guide d'utilisation du Portail Internet de la Gestion Publique Cette documentation s'adresse aux utilisateurs travaillant avec le navigateur Internet Explorer et

Plus en détail

IP Office Installation et utilisation de MS-CRM

IP Office Installation et utilisation de MS-CRM IP Office Installation et utilisation de MS-CRM 40DHB0002FREF Version 3b (26.09.2005) Table des matières Installation de MS-CRM... 5 Introduction MS-CRM... 5 Installation... 6 Configuration requise...

Plus en détail

Préparer la synchronisation d'annuaires

Préparer la synchronisation d'annuaires 1 sur 6 16/02/2015 14:24 En utilisant ce site, vous autorisez les cookies à des fins d'analyse, de pertinence et de publicité En savoir plus France (Français) Se connecter Rechercher sur TechNet avec Bing

Plus en détail

Une mise à jour du logiciel du lecteur FreeStyle InsuLinx est nécessaire. Veuillez lire l'ensemble de ce document avant de commencer.

Une mise à jour du logiciel du lecteur FreeStyle InsuLinx est nécessaire. Veuillez lire l'ensemble de ce document avant de commencer. Une mise à jour du logiciel du lecteur FreeStyle InsuLinx est nécessaire. Veuillez lire l'ensemble de ce document avant de commencer. Les étapes suivantes vous guideront à travers le processus de téléchargement

Plus en détail

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 FRANÇAIS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Fonctions et caractéristiques... 2 1.2 Contenu du conditionnement... 3 1.3 Connecter

Plus en détail

Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup

Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup rev.2010-06-29 Manuel de l utilisateur de Samsung Auto Backup Table des matières Contents Chapter1 Précautions Chapter2 Les concepts de base de la sauvegarde (Backup) Apprendre les concepts de base de

Plus en détail

Kaspersky Security Center Web-Console

Kaspersky Security Center Web-Console Kaspersky Security Center Web-Console MANUEL DE L UTILISATEUR CONTENU A PROPOS DE CE MANUEL... 5 Dans ce document... 5 Conventions... 7 KASPERSKY SECURITY CENTER WEB-CONSOLE... 8 CONFIGURATION LOGICIELLE...

Plus en détail

FileMaker Server 13. Guide de démarrage

FileMaker Server 13. Guide de démarrage FileMaker Server 13 Guide de démarrage 2007-2013 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Californie 95054 FileMaker et Bento sont des marques commerciales

Plus en détail

Sophos Mobile Control as a Service Guide de démarrage. Version du produit : 2.5

Sophos Mobile Control as a Service Guide de démarrage. Version du produit : 2.5 Sophos Mobile Control as a Service Guide de démarrage Version du produit : 2.5 Date du document : août 2012 Table des matières 1 À propos de ce guide...3 2 Quelles sont les étapes essentielles?...4 3 Première

Plus en détail

Dell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement

Dell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement Dell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser

Plus en détail

Manuel du logiciel PrestaTest.

Manuel du logiciel PrestaTest. Manuel du logiciel. Ce document décrit les différents tests que permet le logiciel, il liste également les informations nécessaires à chacun d entre eux. Table des matières Prérequis de PrestaConnect :...2

Plus en détail

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation 1 Présentation Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical offre une solution complète pour la récupération de données à partir

Plus en détail

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915

QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 Guide de paramétrage Messagerie Mobile QTEK 9100 QTEK S200 HP 6915 1. Accédez à vos mails depuis votre PDA Vous faites partie des 10 millions de salariés amenés à vous déplacer régulièrement dans le cadre

Plus en détail

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.

Plus en détail

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3

1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3. 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 DS1093-105B FRANÇAIS INDEX 1. Généralités... 3 1.1 Certifications... 3 1.2 Ouverture du carton... 3 1.2.1 Contenu de la boîte... 3 2 Installation... 4 2.1 Installation des matériels Réf. 1093/184M11 Réf.

Plus en détail

Windows Internet Name Service (WINS)

Windows Internet Name Service (WINS) Windows Internet Name Service (WINS) WINDOWS INTERNET NAME SERVICE (WINS)...2 1.) Introduction au Service de nom Internet Windows (WINS)...2 1.1) Les Noms NetBIOS...2 1.2) Le processus de résolution WINS...2

Plus en détail

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes Page 2 sur 15 AVANT PROPOS Spécialisée dans le domaine de l'identification, la société

Plus en détail

Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation

Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes

Plus en détail

À propos de l'canon Mobile Scanning MEAP Application

À propos de l'canon Mobile Scanning MEAP Application À propos de l'canon Mobile Scanning MEAP Application L'Canon Mobile Scanning MEAP Application (ici dénommée le «produit») est une application MEAP qui prend en charge la réception, sur un terminal mobile,

Plus en détail

NAS 206 Utiliser le NAS avec Windows Active Directory

NAS 206 Utiliser le NAS avec Windows Active Directory NAS 206 Utiliser le NAS avec Windows Active Directory Connecter votre NAS à un domaine Windows Active Directory C O L L E G E A S U S T O R OBJECTIFS DU COURS À la fin de ce cours, vous devriez : 1. Avoir

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs

Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs ServiceCenter Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs Installation Utilisation ServiceCenter Nous vous remercions d avoir acheté ce produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement

Plus en détail

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques.

FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. FAQ Trouvez des solutions aux problématiques techniques. 1. Au lieu des livres numériques dont je m'attendais, j'ai téléchargé un fichier qui s'intitule «urllink.acsm». Où est le livre numérique? 2. Comment

Plus en détail

Manuel d'utilisation d'apimail V3

Manuel d'utilisation d'apimail V3 Manuel d'utilisation d'apimail V3 I Préambule Page 3 II Présentation Page 4 III Mise en route Configuration Page 5 Messagerie Serveur smtp Serveur pop Compte pop Mot de passe Adresse mail Laisser les messages

Plus en détail

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR HISTORIQUE DES VERSIONS Vers. Date Rédacteur Objet de la modification 1.00 Juillet 2007 GTBO_AGRI Création du document 1.01 Février 2009 SAMOA

Plus en détail

Guide d'installation. pour le 6.3 et tous les modules d'extensions complémentaires

Guide d'installation. pour le 6.3 et tous les modules d'extensions complémentaires Kaseya Server Setup Guide d'installation pour le 6.3 et tous les modules d'extensions complémentaires June 12, 2013 About Kaseya Kaseya is a global provider of IT automation software for IT Solution Providers

Plus en détail

Le générateur d'activités

Le générateur d'activités Le générateur d'activités Tutoriel Mise à jour le 09/06/2015 Sommaire A. Mise en route du Générateur d'activité... 2 1. Installation de Page... 2 2. Création des bases du générateur d'activités... 3 3.

Plus en détail

Version 4.0 06 2009 Wraptor Laboratories. Installation de SpamWars 4.0 Édition Entreprise

Version 4.0 06 2009 Wraptor Laboratories. Installation de SpamWars 4.0 Édition Entreprise Version 4.0 06 2009 Installation de SpamWars 4.0 Édition Entreprise SpamWars Copyright 1998, 2009,. Tous droits réservés. Les Programmes (qui incluent le logiciel ainsi que la documentation) contiennent

Plus en détail

Aide d'active System Console

Aide d'active System Console Aide d'active System Console Présentation... 1 Installation... 2 Affichage des informations système... 4 Seuils de surveillance système... 5 Paramètres de notification par courrier électronique... 5 Paramètres

Plus en détail

TeamViewer 7 Manuel Manager

TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos

Plus en détail

Dispositions relatives à l'installation :

Dispositions relatives à l'installation : Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage

Plus en détail

Module WIFI HSP1 II HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA III HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA II. Installations- und Bedienungsanleitung WLAN Modul für Pelletofen

Module WIFI HSP1 II HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA III HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA II. Installations- und Bedienungsanleitung WLAN Modul für Pelletofen Module WIFI HSP1 II HSP2 PREMIUM II HSP6 PALLAZZA III HSP8 LUCCA II HSP8 CATANIA II LOCAL GLOBAL Installations- und Bedienungsanleitung WLAN Modul für Pelletofen Mode d emploi Module WIFI pour poêles à

Plus en détail

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60

SafeGuard Enterprise Aide administrateur. Version du produit : 5.60 SafeGuard Enterprise Aide administrateur Version du produit : 5.60 Date du document : avril 2011 Table des matières 1 Le SafeGuard Management Center...4 2 Connexion au SafeGuard Management Center...4 3

Plus en détail

Printer Administration Utility 4.2

Printer Administration Utility 4.2 Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUEL D'INSTALLATION Version 2.2 Garantie Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis et

Plus en détail

Installation 1K-Serveur

Installation 1K-Serveur Installation du système d'exploitation (Windows 2000-2003 - 2008) 1 - Procéder a l'installation du système d'exploitation de façon a ce qu'il s'intègre dans votre architecture réseaux (nom de domaine/groupe

Plus en détail

Vous y trouverez notamment les dernières versions Windows, MAC OS X et Linux de Thunderbird.

Vous y trouverez notamment les dernières versions Windows, MAC OS X et Linux de Thunderbird. MAIL > configuration de mozilla thunderbird > SOMMAIRE Qu'est ce que Thunderbird? Téléchargement du logiciel Thunderbird Configuration Installation d'un compte POP Installation d'un compte IMAP En cas

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Annexe I Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers Cette annexe traite des sujets suivants : A propos de Remote Media Agent Comment fonctionne Remote Media Agent Conditions requises pour

Plus en détail

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35 Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines

Plus en détail

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3

Sophos Mobile Encryption pour Android Aide. Version du produit : 1.3 Sophos Mobile Encryption pour Android Aide Version du produit : 1.3 Date du document : février 2013 Table des matières 1 À propos de Sophos Mobile Encryption...3 2 Affichage de la page d'accueil...5 3

Plus en détail

Sage 100 CRM - Guide d installation Version 8.01. Mise à jour : 2015 version 8

Sage 100 CRM - Guide d installation Version 8.01. Mise à jour : 2015 version 8 Sage 100 CRM - Guide d installation Version 8.01 Mise à jour : 2015 version 8 Composition du progiciel Votre progiciel est composé d un boîtier de rangement comprenant : le cédérom sur lequel est enregistré

Plus en détail

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB

Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Exportation d'une VM sur un périphérique de stockage de masse USB Version 5.0 12 août 2013 Table des matières À propos de ce guide...3 Exporter une machine virtuelle à l'aide de Synchronizer...3 À propos

Plus en détail

Guide d'utilisation du Serveur USB

Guide d'utilisation du Serveur USB Guide d'utilisation du Serveur USB Copyright 20-1 - Informations de copyright Copyright 2010. Tous droits réservés. Avis de non responsabilité Incorporated ne peut être tenu responsable des erreurs techniques

Plus en détail