RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT"

Transcription

1 RECEPTEUR NUMERIQUE TERRESTRE Fonction ENREGISTREMENT Notice d utilisation A lire avant toute première utilisation 1

2 REMARQUE Prêtez une attention toute particulière aux paragraphes REMARQUE et ATTENTION ; ils sont utiles à une utilisation sans risque de l appareil. ATTENTION Information et astuces en utilisation spéciale. IMPORTANT Information importante. PRÉCAUTION Interdire une mauvaise opération pour prévenir tout dommage résultant d une mauvaise utilisation. RECYCLAGE Afin de préserver l environnement, recyclez l emballage. INTÉRIEUR Utilisation seulement en intérieur, IP20. Utilisation en lieu sec seulement. Eloignez l appareil de l eau et de l humidité, de la chaleur excessive, de la poussière. Ne pas mettre en contact avec de l eau ou d autre fluide, ou d objets métalliques. POUBELLE BARRÉE Lorsque l appareil est définitivement retiré du circuit de distribution, vous devez le déposer dans une usine de recyclage adaptée. 2

3 AVANT TOUTE MISE EN SERVICE Nous vous remercions d avoir choisi un appareil DUNE et vous souhaitons beaucoup de plaisir à l utiliser. Cette notice a pour objectif de vous aider à mieux connaître les multiples facettes de l appareil et à vous éviter toute mauvaise manipulation. DESCRIPTION - Cet appareil permet la réception des chaînes libres de la télévision numérique terrestre. Attention la réception dépend de la qualité de votre installation et de votre lieu géographique. Vérification du contenu de l emballage Vérifiez, à l ouverture de l emballage, que votre appareil n a subi aucun dommage pendant le transport. Ensuite, vérifiez que les éléments suivants sont inclus : ÉLÉMENTS QUANTITÉ Récepteur numérique terrestre 1 Télécommande 1 Manuel d utilisation 1 3

4 RESPECTEZ SCRUPULEUSEMENT LES POINTS SUIVANTS Lisez attentivement ces instructions ; des informations importantes sur l installation, l utilisation et la maintenance y sont mentionnées. Attention! L appareil est alimenté par une tension dangereuse de 230 V ~. Ne touchez jamais l intérieur du bloc secteur car en cas de mauvaise manipulation, vous pourriez subir une décharge électrique mortelle. Important!Toujours débrancher l appareil, quand il n est pas en fonctionnement, pour le nettoyer ou pour toute opération de maintenance. Cet appareil n est conçu que pour une utilisation en intérieur ; protégez-le de tout type de projections d eau, des éclaboussures, d une humidité élevée et de la chaleur (plage de température de fonctionnement autorisée : C). Veillez à ce que l appareil ne reçoive aucun choc. Tenez l appareil éloigné de la poussière. Ne manipulez pas l appareil ou le cordon-secteur de celui-ci si vous avez les mains humides. La chaleur dégagée par l appareil doit pouvoir être évacuée par une circulation d air adaptée. Placez l appareil à un endroit bien ventilé et éloigné de tous objets ou liquides inflammables. Ne faites pas fonctionner l appareil ou débranchez-le immédiatement lorsque : 1. des dommages apparaissent sur l appareil ou sur le cordon secteur. 2. après une chute ou un cas similaire, vous avez un doute sur l état de l appareil. 3. des dysfonctionnements apparaissent. Faites toujours appel à un technicien spécialisé pour effectuer les réparations. Seul le constructeur ou un technicien habilité peut remplacer le cordon secteur. Ne débranchez jamais l appareil en tirant directement sur le cordon secteur. Pour le nettoyer, utilisez un chiffon sec et doux, en aucun cas, de produits chimiques ou d eau. Avant de le mettre en marche, assurez-vous que l antenne soit correctement montée, connectée et orientée. Le lieu le plus conseillé pour installer votre récepteur est proche de votre téléviseur et de toutes les autre sources A/V. Assurez-vous de la bonne stabilité de son support. Il devra être installé proche d une prise de courant à l accès facile. Ne pas poser d objet lourd sur le récepteur, comme un téléviseur, ceci pourrait l endommager. En général n installez pas le récepteur : - Sur une surface instable - Trop exposé aux rayons du soleil - En un lieu trop humide - Soumis à des températures excédant l intervalle de tolérance de l appareil Utilisez l emballage d origine pour transporter l appareil. Pour des raisons de sécurité ne jamais modifier l intérieur de l appareil. Lorsque l appareil est définitivement retiré du circuit de distribution, vous devez le déposer dans une usine de recyclage adaptée. 4

5 Table des matières Connexions... 7 Télécommande... 7 Branchements... 9 Interface Utilisateur Installation rapide Paramètre Antenne Région Langage Recherche des chaînes Recherche Automatique Recherche Manuelle Différents menus Menu Principal Configuration Installation Configuration TV Mot de Passe Minuterie Avancée Mise à Jour Réglage par Défaut TV / Radio Liste TV Guide Multimedia Mon Album Ma Musique Mon Film Mon Enregistrement JEU Utilisations Information Navigation Réglage du volume Liste des chaînes Audio Pause Favorites Télétexte Sous-Titre Sous-Titre Télétexte Arrêt Programmé

6 3.12 Enregistrement Enregistrement Direct Enregistrement Programmé Direct Différé Réglage du Direct Différé Introduction au Direct Différé Note sur le Direct Différé Guide Liste Messages Pas de Signal Pas de Service Service Crypté HDTV non supporté Chaîne Verrouillée En cas de problèmes Caractéristiques techniques

7 CONNEXIONS Entrée Antenne 5- Sortie PERITEL TV, à relier à votre téléviseur 2- Sortie Antenne 6- Sortie PERITEL VCR, à relier à votre magnétoscope 3- Entrée / Sortie USB 7- Cordon secteur, à relier à une prise secteur 230V~/50Hz 4- Sortie coaxiale SPDIF TELECOMMANDE 1- POWER: Mise en marche / veille du récepteur. 2- Touches numériques. 3- Page Page EPG: Information sur le programme en cours. 6- MENU: Accéder au menu principal. 7- Avance rapide. 8- Retour rapide. 9- MUTE: Couper / Remettre le son. 10- VOLUME -: Diminution du volume. 11- TELETEXT: Affichage du télétexte. 12- TV / RADIO: Passage de TV à Radio ou inversement. 13- Touche rouge. 14- Touche verte. 15- MUTE: Couper / Remettre le son. 16- INFO: Information sur le programme visualisé. 17- FAV: Ouvre la liste de vos chaînes favorites. 18- AUDIO: Ouvre le menu Audio. 19- DIGEST: Affichage en mozaïque des chaînes. 20- EXIT: Sortir d un menu. 21- ZOOM. 22- Play / Pause: Arrêt sur image, reprise du programme. 23- Enregistrement direct du programme visionné. 24- Stop OK: Confirmation de l action sélectionnée dans le menu. 26- VOLUME +: Augmentation du volume. 27- PROG - : Passage à la chaîne inférieure. 28- SUBTITLE: Affichage du sous-titrage (si disponible). 29- RETURN. 30- Touche bleue. 31- Touche jaune

8 Mise en place des piles Otez le couvercle du compartiment à piles situé à l arrière de la télécommande et introduisez 2 piles AAA dans ce compartiment. Veuillez vous référer au schéma situé à l intérieur afin de placer les piles dans le bon sens. Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande, pointez-la en direction de l avant de l appareil. L utilisation de la télécommande est possible jusqu à 7 m et sous un angle de 60 maximum. Le télécommande ne fonctionnera que si l accès entre l appareil et celle-ci est libre. Le soleil ou la lumière vive peut diminuer la sensibilité de la télécommande. 8

9 BRANCHEMENTS Avant de relier l appareil à l alimentation, vérifiez que celle-ci correspond bien à celle de l appareil. Système Home Cinéma... Ces systèmes pourront être reliés à la fiche RCA «COAX». Connexion au réseau électrique 230 V ~ Le câble d alimentation est intégré au récepteur. Du fait, veuillez y prêter attention lors de la manipulation du récepteur et suivre ces recommandations: - Ne jamais poser d objet sur le câble d alimentation. - Ne jamais mettre en contact le câble avec d autre objet filaire ou conducteur. - Assurez-vous que la prise de courant est facilement accessible, de manière à déconnecter le récepteur rapidement dans l urgence. Ne jamais tirer sur le câble d alimentation! - Si vous voulez débrancher le câble, tirez la prise et non pas le câble. - Assurez-vous d une connexion correcte et en toute sécurité. - Afin de minimiser les risques d incendie, évitez tout adaptateur non conforme. 9

10 INTERFACE UTILISATEUR 1. INSTALLATION RAPIDE Le récepteur inclut un assistant d installation (page de démarrage) qui vous aidera à configurer certains paramètres, Fig. 1 et Fig Paramètre Antenne, Région et Langage 1- Antenne Sélectionnez la sortie + 5 V= ou non, ON ou OFF, pour alimenter l antenne. Note: Par défaut l alimentation est sur OFF, sélectionnez ON si cet appareil est relié à une antenne active qui amplifie le signal RF, si non laissez sur OFF. 2- Région Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour accéder au menu région. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour sélectionner le pays. 3- Langue 3-1 Langue OSD Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour accéder au menu langue OSD. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour sélectionner la langue. 3-2 Langue Audio Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour accéder au menu langue Audio. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour sélectionner la langue. 3-3 Langue Sous-Titre Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour accéder au menu langue sous-titre. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour sélectionner la langue. Fig. 1 Fig. 2 10

11 1.2 Recherche des chaînes La recherche des chaînes est possible de deux façons différentes : Automatique, touche <Rouge> de la télécommande ou Manuelle, touche <Verte> de la télécommande Balayage Automatique La recherche automatique effacera la liste des chaînes enregistrées, si ce n est pas une première recherche, et recherchera les chaînes en fonction des paramètres régions sélectionnés ultérieurement (voir paragraphe 1.1), Fig. 3 et Fig. 4. Appuyez sur la touche <Rouge> de la télécommande Confirmez la recherche en appuyant sur la touche <OK> de la télécommande. La recherche automatique prendra quelques temps, il est possible de sortir de cette recherche en appuyant sur la touche <EXIT> de la télécommande. Fig. 3 Fig Balayage Manuel La recherche manuelle ajoute les nouvelles chaînes dans la base de données, elle n efface pas les chaînes déjà enregistrées, Fig.5 et Fig. 6. Mais l utilisateur doit connaitre les fréquences et bandes passantes pour cette recherche. Après avoir sélectionné les paramètres régions (voir paragraphe 1.1), Appuyez sur la touche Verte de la télécommande pour rentrer dans le menu Recherche manuelle. Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour sélectionner l option de la fréquence. Appuyez sur les touches <0 ~ 9> pour rentrer la valeur de la fréquence. Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour sélectionner l option de la bande passante. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour rentrer la valeur de la bande passante. Appuyez sur la touche <OK/EXIT> pour débuter la recherche ou pour sortir. <NOTE> La Recherche Manuelle est réservée aux utilisateurs avertis. 11

12 2. DIFFÉRENTS MENUS Fig. 5 Fig. 6 Une fois la recherche des chaînes terminée et toutes les chaînes enregistrées dans la base de données (enregistrement effectué automatiquement), vous pouvez visualiser les chaînes de la TNT. Les différents menus ci-après permettent divers réglages et configuration du récepteur. 2.1 Menu principal Le menu principal permet d accéder aux différents sous menus. Voir Fig. 1. Appuyez sur la touche <MENU> de la télécommande pour accéder au menu principal. Appuyez sur la touche <INFO> de la télécommande pour avoir la version du récepteur. 2.2 CONFIGURATION Ce menu permet d accéder aux différentes configurations du système Installation Réglage Antenne Sélectionnez la sortie + 5 V= ou non, ON ou OFF, pour alimenter l antenne. Note: Par défaut l alimentation est sur OFF, sélectionnez ON si cet appareil est relié à une antenne active qui amplifie le signal RF, si non laissez sur OFF Réglage du pays Sélectionnez votre lieu géographique pour une Recherche Automatique, Recherche Manuelle et Zone Horaire. Note: La sélection de votre région modifiera automatiquement la Zone Horaire et réglera la Fréquence et la Bande Passante pour la Recherche Automatique Langue OSD Sélectionnez la langue pour le menu à l écran (OSD). 12

13 Langue Audio Sélectionnez le langage des programmes visualisés Langue des Sous-Titres Sélectionnez la langue des sous-titres LCN Sélectionnez le Numéro de Chaîne Logique sur ON ou OFF. Note: LCN est un numéro qui identifie logiquement une chaîne Utiliser GMT Utilisez GMT, selectionnez ON, sélectionnez Fuseau Horaire, réglez la Date et l Heure Fuseau Horaire Sélectionnez le Fuseau Horaire pour régler le système horaire Régler Date Pour régler la date Régler l Heure Pour régler l heure Configuration TV Fig Format TV Dans ce menu, il est possible de modifier le type d affichage TV. Quatre formats sont disponibles : 4:3LB, 4:3PS, 16:9LB ou 16:9FIT Mode TV Sélectionnez le mode couleur PAL, NTSC ou AUTO. Le mode AUTO commutera automatiquement le mode PAL ou NTSC suivant la source. 13

14 Transparence OSD (Menu à l Ecran) Modifiez le niveau de transparence OSD. Le Num.1 est le plus transparent Durée d affichage du bandeau Réglez la durée d affichage du bandeau d information. Le bandeau reste affiché quand Toujours est sélectionné, et disparait suivant le temps choisi Sortie Vidéo Réglez le mode de sortie vidéo sur le téléviseur Amélioration Vidéo Réglez l amélioration vidéo. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner l option Amélioration Vidéo. Appuyez sur <VOL-/VOL+> pour confirmer l amélioration vidéo. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner Ton Clair ou Extension Noir/Blanc. Appuyez sur <VOL-/VOL+> pour régler les tons clairs et l extension Noir/Blanc Mot de Passe Sélectionnez un mot de passe pour : - Verrouiller les menus - Verrouiller une chaîne - Contrôle parental Le mot de passe peut être modifié sur ce menu, le mot de passe par défaut est Voir Fig. 8. Fig Verrouillez les menus Verrouillez les menus à l aide d un mot de passe Verrouillage chaîne Verrouillez une chaîne qui a un statut de chaîne verrouillée, voir paragraphe pour plus de détails. 14

15 Verrouillage censure (Contrôle parental) Verrouillez les programmes sensibles par un mot de passe et le niveau de censure. L information sur la censure est dans le contenu du programme. Si un programme est censuré, l utilisateur doit entrer le mot de passe pour visualiser ce programme Modification du mot de passe Pour modifier le code PIN : - Sélectionnez l option Modification du mot de passe - Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour accéder au changement du mot de passe. - Appuyez sur les touches <0 ~ 9> pour entrer l ancien mot de passe. - Appuyez sur les touches <0 ~ 9> pour entrer le nouveau mot de passe. - Appuyez sur les touches <0 ~ 9> pour confirmer ce nouveau mot de passe Minuterie Avancée Il est possible de régler la date et l heure pour visualiser un programme manuellement ou à l aide du Guide TV (voir paragraphe 2-3-2). A l heure et à la date réglées, le récepteur commutera automatiquement sur le programme sélectionné. Appuyez sur n importe quelle touche sauf <VOL-/VOL+/MUTE>, le récepteur demandera d annuler ou non la visualisation de ce programme Mise à jour du récepteur La mise à jour du récepteur, si disponible, peut être exécutée via l entrée USB Réglage par défaut Remise à zéro du récepteur au réglage d usine. Tous les réglages mis en place seront remplacés par les réglages d usine, toutes les données seront effacées. 2-3 TV / RADIO Il y a deux types de programme : TV et Radio. Les fonctions Liste et Guide sont les mêmes pour les deux types de programmes Liste TV Plusieurs opérations sont possibles sur le menu Liste, Fig. 9. Fig. 9 15

16 Favoris Il est possible de classer les chaînes par un filtre de favoris. Huit groupes de favoris sont disponibles. : News, Sport, Film, Musique, Achat, Voyage, Fille et Garçon. Dans le menu Liste TV, appuyez sur <VOL-/VOL+> pour sélectionner l'option Favoris. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner la chaîne puis appuyez sur les touches <1~8> pour la mettre dans le groupe correspondant de favoris. Appuyez sur la touche <JAUNE > pour confirmer et sauvegarder le résultat Verrouillage Un mot de passe est demandé à l'utilisateur avant de regarder la chaîne verrouillée. Pour cela l option Chaîne verrouillée doit au préalablement être activée, voir paragraphe Dans le menu Liste TV, appuyez sur <VOL-/VOL+> pour sélectionner l'option verrouillage. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner la chaîne. Appuyez sur la touche <OK> pour régler le statut verrouillage. Appuyez sur la touche <JAUNE > puis <OK> pour sauvegarder la modification Editer Il est possible d éditer le nom de la chaîne, longueur maximale : 16 caractères. Dans le menu Liste TV, appuyez sur <VOL-/VOL+> pour sélectionner l'option Editer. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner la chaîne. Appuyez sur la touche <OK> pour afficher la page d'information du programme. Appuyez de nouveau sur <OK> pour éditer le nom de la chaîne. Appuyez sur <CH+/CH-/VOL-/VOL+/1~9/Rouge/Verte> pour sélectionner les caractères. Appuyez sur la touche <OK> pour Sauvegarder et pour revenir à la page d'information du programme. Appuyez sur la touche <Rouge> pour sauvegarder l'édition et revenir à la liste ou appuyez sur la touche <EXIT> pour revenir à la liste sans sauvegarder Saut Le système ignorera la chaîne sélectionnée et passera à la suivante si vous utilisez <CH+/CH-> pour sélectionner le programme en Visualisation plein écran. Dans le menu Liste TV, appuyez sur <CH-/CH+> pour sélectionner l'option Saut. Appuyez sur <VOL+/VOL-> pour choisir la chaîne. Appuyez sur la touche <OK> pour régler le statut de saut, appuyez à nouveau pour annuler. Appuyez sur la touche <Jaune > et <OK> pour sélectionner le changement Effacer Pour effacer une chaîne de la liste. Sous Menu TV, appuyez sur <OK> pour sélectionner Liste TV. Appuyez sur<vol-/vol+> pour sélectionner l'option Effacer. Appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner la chaîne. Appuyez sur le bouton <OK/Verte> pour régler le statut d'effacement, appuyez une nouvelle fois sur la touche pour annuler. Appuyez sur le bouton <Jaune> et <OK> pour confirmer l'effacement et sauvegarder le résultat.

17 Rechercher Pour rechercher le programme par mot clé partiel ou par caractère(s). Dans le menu Liste TV, appuyez sur <VOL-/VOL+> pour sélectionner l'option recherche. Appuyez sur la touche <OK> pour entrer dans la page de recherche. Appuyez sur <CH+/CH-/VOL-/VOL+/1~9/Rouge/Verte> pour saisir le mot clé ou le(s) caractère(s). Appuyez sur la touche <OK> pour lancer la recherche, revenir à la Liste et vérifier le résultat. Appuyez sur la touche <Verte/Jaune> pour sélectionner le résultat suivant ou précédent Guide La fonction Guide est aussi appelée EPG (Guide Electronique du Programme). Le guide affiche les informations de programmes et événements, Fig. 10 et Fig.11. Appuyez sur <OK> pour entrer dans la page du Guide puis appuyez sur <CH+/CH-> pour sélectionner la chaîne. Appuyez sur <VOL-/VOL+> pour modifier la date ou l évènement. Appuyez sur la touche <OK> pour sortir des menus ou visualiser les informations de l évènement sélectionné. Appuyez sur la touche <EXIT> pour sortir du menu. Appuyez sur la touche <Rouge> pour entrer dans la page Book et appuyez sur la touche <OK> pour sauvegarder après édition. Si la date et l'heure dans l'événement sont réglées, le récepteur commute automatiquement sur le réglage de la chaîne dans l'événement. C'est la même fonction que Minuterie avancée dans le menu CONFIGURATION. 2-4 MULTIMEDIA Fig. 10 Fig. 11 La fonction Multimedia est accessible via l entrée USB. Entrez dans le menu Mon Album, Ma Musique, Mon Film ou Mon Enregistrement, Initialisation s'affiche lorsque la clé USB est insérée ou Appareil non prêt! si aucune clé n est reliée. 17

18 2-4-1 Mon Album L'utilisateur peut afficher et traiter une photo JPG. Le système passera en mode vignette s'il y a des photos dans le dossier racine. Ou il passera en mode Fichier s'il n'y a pas de photo dans le dossier racine Mode Vignette Ce mode affiche les photos sous forme de vignettes. Il affiche aussi les informations des photos sélectionnées, largeur, grandeur et date Mode Dossier Ce mode permet de naviguer dans les différents fichiers Zoom Visualisez et agrandissez les photos en mode Vignette ou Dossier. Il est possible d agrandir les photos de 25%, 50%, 100%, 150% ou 200%. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+/CH+/CH-> pour déplacer la photo Rotation Permet de faire pivoter la photo Diaporama Affichage du diaporama de toutes les photos du mode vignette Ma Musique La lecture de musique MP3 est possible via l entrée USB. Appuyez sur la touche <Haut/Bas/Gauche/Droite/OK> pour faire défiler les répertoires et dossiers (MP3). Appuyez sur la touche <OK> pour lire le fichier MP3. Appuyez sur la touche <Rouge> pour lire ou mettre en pause la lecture du fichier MP3. Appuyez sur la touche <Verte> pour arrêter la lecture. Appuyez sur la touche <Jaune> pour répéter uniquement le fichier MP3 sélectionné. Appuyez sur la touche <Bleue> pour lire le fichier MP3 dans le dossier en cours de manière aléatoire. Appuyez sur la touche <VOL-/VOL+> pour régler le volume. Pendant la lecture du morceau, les informations du temps restant, de la progression sont affichées Mon Film Ce menu permet de visualiser les films. Appuyez sur la touche <Haut/Bas/Gauche/Droite/OK> pour faire défiler les répertoires et dossiers. Appuyez sur la touche <OK> pour lire le film. 18

19 2-4-4 Mon Enregistrement Ce menu permet de visualiser les programmes enregistrés et assigner les fonctions d enregistrement, Fig. 12. Fig Liste des Enregistrements Ce menu permet d accéder à la liste des programmes enregistrés, et donc permet de pré-visualiser, de lire ou d effacer un de ces programmes enregistrés Périphérique d Enregistrement Ce menu permet d afficher le détail des périphériques d enregistrement, Fig. 13. Fig

20 Préférence d Enregistrement Ce menu permet de paramétrer les préférences d enregistrement ; Décalage Temps ou Direct Différé et modes d enregistrement, Fig. 14. La fonction Direct Différé ou Time Shifting permet de regarder une émission en léger différé par rapport à sa diffusion. Avec le mode pause, vous ne perdrez plus le fil de l'histoire lorsque votre téléphone sonne. Vous pouvez mettre en pause lorsque vous regardez la télévision, puis relancer la lecture, comme si vous regardiez une cassette VHS ou un DVD. Lorsque vous appuyez sur le bouton pause, l'image se fige, mais l'appareil enregistre la suite de l'émission. Ensuite, au moment où la pause est arrêtée, la lecture de l'enregistrement débute mais l'appareil continue à enregistrer. Vous êtes donc en différé. Fig Taille Décal.Tps : durée du Direct Différé Affiche la durée en MB ou GB du décalage disponible. Cette durée est calculée par rapport au périphérique d enregistrement installé, ce paramètre est fixé automatiquement et ne peut pas être modifié Décal. Tps : Direct Différé Il y a trois mode de Direct Différé : AUTO, Pause, OFF. OFF : Pas de décalage de temps. AUTO : La fonction Direct Différé est automatique à la mise en marche du récepteur. PAUSE : Direct différé directement par l action de la touche Pause de la télécommande. Voir paragraphe 3-12 pour plus de détail Enregistrement Un Bouton ON : l enregistrement démarre automatiquement par l action de la touche télécommande. OFF : l enregistrement démarre, après confirmation, par l action de la touche télécommande. de la de la 20

21 Durée d Enregistrement par défaut Réglage de la durée d enregistrement par défaut ; une fois l enregistrement démarré, celui-ci s arrêtera après le temps sélectionné écoulé. 2-5 JEU Trois options sont disponibles : Gomoku, Calendrier, Calculatrice. Gomoku Appuyez sur <CH+/CH-/VOL-/VOL+> pour régler le mode de jeu et la difficulté. Appuyez sur le bouton <OK> pour commencer le jeu Gomoku. Appuyez sur <CH+/CH-/VOL-/VOL+> pour sélectionner la position, puis sur <OK> pour positionner la pièce. Calendrier Le calendrier affiche l'année, le jour. Calculatrice Ce mode permet d effectuer des calculs mathématiques. 3. UTILISATION Utilisation pendant la visualisation de chaînes de la TNT, Fig. 15 ou écoute de Radio (si disponible), Fig. 16. Fig. 15 Fig

22 3-1 Information Appuyez sur la touche <INFO> de la télécommande pour faire apparaître le bandeau d information. Ce bandeau affiche : - N de la chaîne - Statut dans les favoris - Heure - Le nom de la chaîne - Le nom du programme en cours et du futur - Le statut du verrouillage - Le cryptage - L information sur le sous-titrage et le télétexte Plus d informations concernant le tuner peuvent être affichées. Appuyez sur la touche <INFO> de la télécommande pour faire apparaître le bandeau d information sur la chaîne, Fig. 17. Appuyez une deuxième fois sur la touche <INFO> de la télécommande pour faire apparaître plus d informations concernant le tuner, Fig. 18. Fig. 17 Fig. 18 Note : Appuyez sur la touche <INFO> de la télécommande pour faire disparaitre le bandeau dʼinformation lors de la lecture de programme enregistré, appuyez de nouveau sur cette touche pour faire apparaitre ce bandeau. 3-2 Navigation dans les chaînes Il est possible de naviguer d une chaîne à l autre à l aide des touches <CH+/CH-> de la télécommande ou en entrant directement le numéro de la chaîne à l aide des touches numériques de la télécommande. Si le numéro de la chaîne n existe pas, le récepteur ignorera la demande. 3-3 Réglage du volume Appuyez sur les touches <VOL+/VOL-> de la télécommande pour régler le volume. Appuyez sur la touche <MUTE> de la télécommande pour couper le son. L action sur les touches <CH+/CH-> de la télécommande pendant l état <MUTE> annule cette fonction <MUTE>. 22

23 3-4 Liste des chaînes Appuyez sur la touche <OK> de la télécommande pour faire apparaître la liste des chaînes et les informations associées à chaque chaîne, Fig. 19. Appuyez sur les touches <CH+/CH-/VOL-/VOL+> pour sélectionner une chaîne. Appuyez sur les touches <OK/EXIT> pour revenir au mode de lecture normale. 3-5 Audio Fig. 19 Sélectionnez le mode Audio Principal ou Secondaire et le mode Audio de sortie : LR, LL ou RR, Fig. 20. Appuyez sur la touche <AUDIO> pour afficher la page de réglage audio. Appuyez sur la touche <CH+/CH-> pour sélectionner le canal ou l'option Mode Audio. Appuyez sur la touche <VOL-/VOL+> pour sélectionner la valeur. Appuyez sur la touche <EXIT> pour confirmer. Fig

24 3-6 Pause Appuyez sur la touche <Pause> de la télécommande pour mettre en pause la lecture de la chaîne en cours. Appuyez sur n importe quelle touche de la télécommande pour revenir en mode normal. 3-7 Favorites Le filtre Favoris permet de visualiser une liste de chaînes favorites préalablement sélectionnées, voir paragraphe pour plus d informations, Fig. 21 & 22. Appuyez sur la touche <FAV> de la télécommande pour accéder à la liste des favoris. Appuyez sur les touches <CH+/CH-> de la télécommande pour visualiser la chaîne dans le groupe sélectionné. 3-8 Télétexte Fig. 21 Fig. 22 Affichage du télétexte sur l'écran, le style du télétexte peut être différent, Fig. 23 & 24. Appuyez sur la touche <TELETEXT> pour afficher la page de réglage du télétexte. Appuyez sur la touche <CH+/CH-> pour sélectionner la langue si le programme dispose de la fonction télétexte. Appuyez sur la touche <OK/EXIT> pour quitter la page de réglage. Appuyez sur les touches <0~9/CH+/CH-/VOL-/VOL+> pour changer la page de télétexte si le télétexte existe. 24

25 3-9 Sous-Titre Fig. 23 Fig. 24 Affichage du sous-titre sur l'écran, le style du sous-titre peut différer selon la chaîne, voir Fig. 25 & 26. Appuyez sur la touche <SUBTITLE> de la télécommande pour afficher la page de réglage du sous-titre. Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour sélectionner la langue du sous-titre si le programme dispose du sous-titre. Appuyez sur la touche <OK/EXIT> pour quitter la page de réglage Sous-Titre Télétexte Fig. 25 Fig. 26 Affichage du sous-titre par le télétexte, le style du sous-titre télétexte peut être différent suivant la chaîne, Fig. 27. Appuyez sur la touche <TELETEXT/SUBTITLE> de la télécommande pour afficher la page de réglage du sous-titre. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour sélectionner la fonction Sous-titre Télétexte. 25

26 Appuyez sur les touches <CH+/CH-> pour choisir le langage des sous-titres. Appuyez sur la touche <OK/EXIT> pour quitter la page de réglage. Fig Arrêt Programmé (SLEEP) En mode TV Appuyez sur la touche <0> de la télécommande pour accéder au mode Arrêt Programmé. Appuyez sur les touches <VOL-/VOL+> pour choisir la durée de lecture avant arrêt Enregistrement Enregistrement Direct Comment enregistrer Au cours de la lecture d un programme ou en direct différé, appuyez sur la touche la télécommande pour commencer l enregistrement. de Si l option Enregistrement Un Bouton est sur ON l enregistrement démarre directement par l action de la touche de la télécommande. Si l option Enregistrement Un Bouton est sur OFF, après avoir appuyé sur la touche de la télécommande, sélectionnez la durée d enregistrement à l aide des touches <VOL- /VOL+> puis confirmez à l aide la touche <OK>. Re-appuyez sur la touche en cours d enregistrement afin de modifier la durée d enregistrement Navigation dans l enregistrement Au cours de l enregistrement, appuyez sur la touche de la télécommande afin de lire la séquence déjà enregistrée tout en continuant l enregistrement. Appuyez sur la touche afin de lire la séquence suivante, si l avance rapide arrive sur l enregistrement direct la lecture basculera en mode direct. Appuyez sur la touche <PLAY/PAUSE> pour mettre la lecture en pause puis appuyez sur la touche afin d activer l avance lente. En mode Pause/Avance rapide/retour/avance lente, l action sur la touche <PLAY/PAUSE> fait basculer la lecture en vitesse normale. 26

Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD. Notice NFO-401500-FT500HD-1211. d utilisation

Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD. Notice NFO-401500-FT500HD-1211. d utilisation Enregistreur TNT HD Multimédia FT-500 HD NFO-401500-FT500HD-1211 Notice d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6

Plus en détail

Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NOTICE NS-100750-1211

Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NOTICE NS-100750-1211 Récepteur TNT HD Multimédia SNT 750 HD NS-100750-1211 NOTICE d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité...3 Introduction générale...4 Contenu de la boîte...5 Commandes et connecteurs...6 Branchements...7

Plus en détail

Manuel d utilisation. Récepteur numérique terrestre HD MPEG4 simple tuner + entrée USB ORT 8890-HD. Réf : 708890

Manuel d utilisation. Récepteur numérique terrestre HD MPEG4 simple tuner + entrée USB ORT 8890-HD. Réf : 708890 Manuel d utilisation Récepteur numérique terrestre HD MPEG4 simple tuner + entrée USB ORT 8890-HD Réf : 708890 SOMMAIRE Bien commencer Page 4 Description Page 5 La face avant Page 4 La face arrière Page

Plus en détail

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré...

SOMMAIRE. ENREGISTREMENT...24 Programmer un enregistrement...24 Enregistrement manuel...25 Timeshift...25 Regarder un programme enregistré... SOMMAIRE PRECAUTIONS D USAGE...20 TELECOMMANDE...21 MENU PRINCIPAL...23 TV...23 Regarder la TNT...23 Balayage des chaînes...23 Classement des chaînes...24 EPG (guide électronique des programmes)...24 ENREGISTREMENT...24

Plus en détail

Sécurité. Précaution. Marques déposées. Française

Sécurité. Précaution. Marques déposées. Française Sécurité Pensez à lire le manuel de l utilisateur avant de commencer à utiliser l appareil. Pour éviter tout risque d électrocution, ne touchez pas au fil d alimentation avec des mains humides. N ouvrez

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV

GUIDE D UTILISATION DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV DECODEUR TV THD DECODEUR ENREGISTREUR TV THD GUIDE D UTILISATION PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR TV CONFIGURER LE DECODEUR TV UTILISER LE DECODEUR TV AU QUOTIDIEN ASSISTANCE SOMMAIRE I PRENDRE EN MAIN LE DECODEUR

Plus en détail

Adaptateur TNT TTR 250

Adaptateur TNT TTR 250 Adaptateur TNT TTR 250 Mode d emploi TTR 250 - Référence : 361250 Mars 2010 Mode d emploi TTR 250 - Version 1.0 / 03.2010 1 Félicitations pour l achat de votre adaptateur TNT TRIAX TTR 250. Avant de démarrer

Plus en détail

Adaptateur / Enregistreur TNT. Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR

Adaptateur / Enregistreur TNT. Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR Adaptateur / Enregistreur TNT Double Tuner à Disque Dur intégré TTR 600 PVR Mode d emploi TTR 600 PVR Référence 361600 Version 1.0 Août 2007 2 Avant de démarrer Il n est pas indispensable de lire entièrement

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

... 5 ... 10... 11 ... 13 ... 18

... 5 ... 10... 11 ... 13 ... 18 1 INDEX 1 AVANT DE DEMARRER... 5 1.1 CONSIGNES DE SECURITE... 5 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 6 1.3 ACCESSOIRES... 6 1.4 TELECOMMANDE... 7 1.4.1 Mise en place des piles... 7 1.4.2 Angle et distance

Plus en détail

Récepteur. Multimédia S5500 HD NS-645500-1210

Récepteur. Multimédia S5500 HD NS-645500-1210 Récepteur Satellite HD Multimédia S5500 HD NS-645500-1210 NOTICE d utilisation Sommaire Recommandations de sécurité... 4 Introduction générale... 5 Contenu de la boîte... 6 Commandes et connecteurs...

Plus en détail

MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS A22AC2201 COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS A22AC2201 COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS A22AC2201 TÉLÉVISEUR COULEUR AVEC TÉLÉCOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL www.vestel-france.fr Table des matières Contenu du carton... 2 Caractéristiques...

Plus en détail

Table des matières. Français - 1 -

Table des matières. Français - 1 - Table des matières Vue d ensemble de la télécommande... 4 Affichage des commandes et connexions du boîtier décodeur... 5 Panneau arrière... 5 Panneau Avant... 5 Insertion des piles dans la télécommande...

Plus en détail

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION

CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION CCT-1301 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 1.Obturateur 2.Haut-parleur 3.Marche/Arrêt 4.Port USB 5.Fente pour carte Micro SD 6.Objectif 7.Voyant de charge 8.Témoin lumineux de fonctionnement

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

Méthode d installation de la carte à puce

Méthode d installation de la carte à puce Couv-685000-ST5000HD-1209.pdf 1 28/09/12 16:46 C M J CM MJ CJ CMJ N Afin d assurer la sécurité de la territorialité des droits, la durée de validité de la carte TNTSAT est de 4 ans. A l issue de cette

Plus en détail

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI SOMMAIRE A - Consignes de sécurité... P1 B - Informations produit... P3 1 - Présentation... P4 2 - Fonctionnalités... P4 3 - Installation... P5 4 - Mode

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

Guide des fonctions avancées de mywishtv

Guide des fonctions avancées de mywishtv Guide des fonctions avancées de mywishtv Table des matières Présentation des fonctionalités avancées de mywishtv 3 Raccorder au réseau domestique et à Internet 4 Logiciel serveur dlna pour votre pc 6 Navigation

Plus en détail

Table des matières : Préface... 1 Caractéristiques principales... 1 Exigences du système... 1 Mode d emploi avant la mise en service...

Table des matières : Préface... 1 Caractéristiques principales... 1 Exigences du système... 1 Mode d emploi avant la mise en service... Table des matières : Préface... 1 Caractéristiques principales... 1 Exigences du système... 1 Mode d emploi avant la mise en service... 2 Installation de base... 3 Mode Vidéo... 5 Mode Photo... 9 Mode

Plus en détail

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1 COMBINE MOBILE PORTABLE STAND ALONE PA SYSTEM PWA-100 ( 95-1321 ) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

Plus en détail

Table des matières. Français - 1 -

Table des matières. Français - 1 - Table des matières Fonctions... 2 Introduction... 2 Préparation... 2 Précautions de sécurité... 3 Informations à caractère environnemental... 5 Informations relatives aux travaux de réparation... 5 Contenu

Plus en détail

Image simulée 15 Apr 2011 12:53

Image simulée 15 Apr 2011 12:53 Image simulée Table des matières 1.0 Introduction 2 1.1 Consignes de sécurité 2 1.2 Stockage 2 1.3 Installation de l appareil 2 1.4 Caractéristiques & Accessoires 3 1.5 Utilisation d un périphérique USB

Plus en détail

DECODEUR SATELLITE NUMERIQUE (MPEG2/MPEG4 HAUTE DEFINITION) Notice d installation et d utilisation

DECODEUR SATELLITE NUMERIQUE (MPEG2/MPEG4 HAUTE DEFINITION) Notice d installation et d utilisation DECODEUR SATELLITE NUMERIQUE TSF8600HDU (MPEG2/MPEG4 HAUTE DEFINITION) Notice d installation et d utilisation Cher client, merci d avoir choisi le décodeur numérique satellite haute définition SERVIMAT

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. Mode d'emploi DVB415. Français

Guide de démarrage rapide. Mode d'emploi DVB415. Français Mode d'emploi Merci d avoir acheté le décodeur HD August DVB415. Ce mode d emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l appareil ; prenez quelques minutes afin de le lire attentivement,

Plus en détail

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 Partie du Camcorder Préparation pour l utilisation 1. Port HDMI 6. Écran 11. Protection 16. HAUT 2. Fente pour carte 7. Témoin lumineux

Plus en détail

MAGNETOSCOPE SATELLITE NUMERIQUE FRANSAT - HAUTE DEFINITION DSF 100 HD

MAGNETOSCOPE SATELLITE NUMERIQUE FRANSAT - HAUTE DEFINITION DSF 100 HD Notice d utilisation MAGNETOSCOPE SATELLITE NUMERIQUE FRANSAT - HAUTE DEFINITION DSF 100 HD Français - 1 50185246_IB_632_S4810_DIGITRONIC_DF 1000 HD.indd 1 14.10.2011 14:22:53 Table des matières Une Notice

Plus en détail

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA65BLK Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..11 Guide de démarrage et principales

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Table des matières Français

Table des matières Français Table des matières Contenu du carton... 2 Caractéristiques... 2 Préparation... 2 Précautions de sécurité... 3 Source d alimentation... 3 Cordon d alimentation... 3 Humidité et eau... 3 Nettoyage... 3 Chaleur

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

récepteurs et accessoires

récepteurs et accessoires récepteurs et accessoires Adaptateurs TNT Récepteur Numérique Terrestre zas Hbb QR-A00120 Récepteur hybride TNT (SD et HD) qui permet à l utilisateur de se raccorder à internet à l aide du standard HbbTV

Plus en détail

Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VI. Picture similar

Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VI. Picture similar Digital Terrestrial HD Receiver PRIMA VI Picture similar User manual Bedienungsanleitung Manuel d Utilisateur Manuale Utente Manual del usuario Manual do Utilizador Felhasználói kézikönyv Instrukcja obsługi

Plus en détail

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l utilisation du téléphone. Cela permettra d éviter les effets indésireux envers vous et envers

Plus en détail

INDEX 1 AVANT DE DEMARRER... 5 1.1 CONSIGNES DE SECURITE... 5 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 6 1.3 ACCESSOIRES... 6 1.4 CONFORMITE... 7 1.

INDEX 1 AVANT DE DEMARRER... 5 1.1 CONSIGNES DE SECURITE... 5 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 6 1.3 ACCESSOIRES... 6 1.4 CONFORMITE... 7 1. 1 2 INDEX 1 AVANT DE DEMARRER... 5 1.1 CONSIGNES DE SECURITE... 5 1.2 CARACTERISTIQUES PRINCIPALES... 6 1.3 ACCESSOIRES... 6 1.4 CONFORMITE... 7 1.5 TELECOMMANDE... 7 1.5.1 Mise en place des piles... 7

Plus en détail

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit!

Mode d emploi. Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Mode d emploi Félicitations pour votre achat de la tablette Viewpia TB-107. Nous vous remercions pour votre confiance d acheter notre produit! Notre tablette est constamment améliorée et mise à jour, aussi

Plus en détail

D-522 D-522 Page 1/24

D-522 D-522 Page 1/24 D-522 D-522 Page 1/24 D-522 Page 2/24 D-522 est un disque dur multimédia vous permettant de profiter du meilleur de vos vidéos, photos et musiques préférées directement sur votre téléviseur, en résolution

Plus en détail

#"Base Pivotant Inclinable #"Ce Guide Utilisateur

#Base Pivotant Inclinable #Ce Guide Utilisateur Table des Matières Table des Matières...7 Consignes de Sécurité Importantes...7 Accoupler Le Moniteur Et La Base Pivotante...8 Désaccoupler le Moniteur et la Base Pivotante...8 Introduction...8 Installation...9

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles MANUEL D UTILISATION. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com

TERMINAL SATELLITE. photos non contractuelles MANUEL D UTILISATION. www.tntsat.tv www.canalready.fr. www.aston-france.com HD TERMINAL SATELLITE photos non contractuelles MANUEL D UTILISATION www.aston-france.com www.tntsat.tv www.canalready.fr 1 SOMMAIRE 01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 02 INTRODUCTION 3 03 DESCRIPTION DE VOTRE

Plus en détail

1. LECTURE D UN DIAPORAMA PHOTO... 9 AFFICHAGE DES PHOTOS EN MODE VIGNETTES... 9 LANCER UN DIAPORAMA... 9 OPTIONS D OSD (affichage à l écran)...

1. LECTURE D UN DIAPORAMA PHOTO... 9 AFFICHAGE DES PHOTOS EN MODE VIGNETTES... 9 LANCER UN DIAPORAMA... 9 OPTIONS D OSD (affichage à l écran)... SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE...2 CONTENU DE L EMBALLAGE...3 DESCRIPTION DE L APPAREIL...4 DESCRIPTION DE LA TELECOMMANDE...5 INSERTION DE LA PILE DANS LA TELECOMMANDE...6 INSTALLATION DU PIED SUPPORT...7

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Manuel de référence de l utilisateur MA LU NU TE TILI ELD LE SAT ER RA CO EU ÉFÉ NTYMOMLA RGU REN IC PAU ND BAI IDE CED IEN LS BA ES DE E OU D AI IE AI RY E N S N derytele.com Table des matières Instructions

Plus en détail

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone S O M M A I R E Avertissements et Précautions... 2 Contenu de L emballage... 3 Fonctionnalités... 4 Mise Sous Tension de L unité & Remplacement

Plus en détail

22FL532/10 22FL552/10 26FL532/10 26FL552/10 32FL532/10 32FL552/10

22FL532/10 22FL552/10 26FL532/10 26FL552/10 32FL532/10 32FL552/10 22FL532/10 22FL552/10 26FL532/10 26FL552/10 32FL532/10 32FL552/10 Contenu INFORMATIONS SUR L'APPAREIL...1 Information sur la marque...1 Réparation...1 Nettoyage de l enceinte...1 Nettoyage de l écran...1

Plus en détail

Récepteur câble CI+ HDTV CX70

Récepteur câble CI+ HDTV CX70 Récepteur câble CI+ HDTV CX70 Mode d emploi Version : 23.12.2011 Avant-propos Avant-propos Chère cliente, cher client, Merci beaucoup d avoir choisi un récepteur câble smart CI+ HDTV. Ce mode d emploi

Plus en détail

SRT 7402. Manuel d utilisation. 4000 Chaînes. www.tntsat.tv www.canalready.fr. Image simulée

SRT 7402. Manuel d utilisation. 4000 Chaînes. www.tntsat.tv www.canalready.fr. Image simulée SRT 7402 Image simulée Manuel d utilisation * Afi n d assurer la sécurité de la territorialité des droits, la durée de validité de la carte TNTSAT est de 4 ans. A l issue de cette période, les clients

Plus en détail

Twin 650T. Livret utilisateur. Récepteur de Télévision. Numérique Terrestre Double tuner

Twin 650T. Livret utilisateur. Récepteur de Télévision. Numérique Terrestre Double tuner Twin 650T Récepteur de Télévision Numérique Terrestre Double tuner Livret utilisateur Récepteur de Télévision Numérique Terrestre Toutes nos félicitations! La nouvelle génération de récepteurs vous ouvre

Plus en détail

LU 252981466A DVR6200T_6400T_FR new IHM.book Page 1 Lundi, 10. septembre 2007 2:19 14

LU 252981466A DVR6200T_6400T_FR new IHM.book Page 1 Lundi, 10. septembre 2007 2:19 14 LU 252981466A DVR6200T_6400T_FR new IHM.book Page 1 Lundi, 10. septembre 2007 2:19 14 RÉCEPTEUR / ENREGISTREUR DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE TERRESTRE À DISQUE DUR ET DOUBLE TUNER DVR 6200T/6400T Version logicielle

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Digital Terrestrial High Definition Receiver SRT 80

Digital Terrestrial High Definition Receiver SRT 80 Digital Terrestrial High Definition Receiver SRT 80 Picture similar User manual Bedienungsanleitung Manuel d Utilisateur Manuale Utente Instrukcja obsługi Manual de usuario Manual do Utilizador HOTLINE

Plus en détail

ADAPTATEUR TNT HD AVEC PORT USB

ADAPTATEUR TNT HD AVEC PORT USB 011125 ADAPTATEUR TNT HD AVEC PORT USB AST243 À LIRE ABSOLUMENT L intérieur de votre terminal contient des composants soumis à haute tension ; n ouvrez jamais l appareil, même après avoir retiré le cordon

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE DVR/4 ENREGISTEUR NUMERIQUE 4 CANAUX EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un contrôle qualité

Plus en détail

tiq e Disque dur multimedia 2,5 SATA avec connecteur HDMI NOTICE D UTILISATION Réf : 725390 10 juillet 2010 - Version2

tiq e Disque dur multimedia 2,5 SATA avec connecteur HDMI NOTICE D UTILISATION Réf : 725390 10 juillet 2010 - Version2 ue ti q nectiqu on Connec tiq ue e Connec Disque dur multimedia 2,5 SATA avec connecteur HDMI C NOTICE D UTILISATION 10 juillet 2010 - Version2 Réf : 725390 Nous tenons tout d abord à vous remerciez d

Plus en détail

Fonctions avancées de votre téléviseur

Fonctions avancées de votre téléviseur Fonctions avancées de votre téléviseur Utilisation de la lecture en une touche La lecture en une touche vous permet d appuyer sur la touche de lecture sur, par exemple, votre télécommande DVD. Cela lance

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

Fonction Memory Viewer

Fonction Memory Viewer Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode

Plus en détail

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE

Plus en détail

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

1AN. e n 19 FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :

Plus en détail

PCTV Systems TVCenter

PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter PCTV Systems TVCenter Manuel d utilisation F Mars 2012 2012 PCTV Systems S.à r.l. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise à d'autres

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Manuel d utilisation. Récepteur Numérique Satellite PrimaSat II

Manuel d utilisation. Récepteur Numérique Satellite PrimaSat II Manuel d utilisation Récepteur Numérique Satellite PrimaSat II 15 Jan 2015 17:08 LICENSES TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT, AUTRE QUE PERSONNELLE CONFORME À LA NORME MPEG-2 POUR CODER DES INFORMATIONS

Plus en détail

Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S

Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S Mode d emploi MEDIAMASTER 9860 S MEDIAMASTER 9860 S Table des matières FONCTIONNEMENT GENERAL DU MEDIAMASTER 4 POUR VOTRE SECURITE 4 TELECOMMANDE 5 Panneau arrière, Panneau avant 6 A PROPOS DE LA CARTE

Plus en détail

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid"

Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo DS-320 Hybrid Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" MODE D'EMPLOI PX-1526 Clé USB TNT HDTV & numériseur vidéo "DS-320 Hybrid" 09/2010 SOMMAIRE Consignes importantes... 5 Consignes de sécurité...5 Recyclage...6

Plus en détail

PX-2168 TAPE2PC - 1 -

PX-2168 TAPE2PC - 1 - PX-2168 TAPE2PC - 1 - sommaire Consignes de sécurité et recyclage... 3 Conseils importants concernant le recyclage... 3 Conseils importants sur les piles et leur recyclage... 3 Votre nouveau convertisseur...

Plus en détail

Disque Dur Multimédia

Disque Dur Multimédia Disque Dur Multimédia Manuel Utilisateur PC/MAC 1 SOMMAIRE 1. Avertissements 4 2. Précautions d emploi 4 3. Performances de l appareil 5 4. Accessoires 7 5. Utilisation de l appareil 9 6. Configuration

Plus en détail

Manuel de référence de l utilisateur. Pour les modèles

Manuel de référence de l utilisateur. Pour les modèles ANUELDERÉFÉRENCEDE TILISATEURGUIDEDERY GOGSAINTE-MARIE SATEURMODÈLED DELEDCT7 Pour les modèles Table des matières Instructions importantes de sécurité SECTION 1 Introduction Motorola DCT Capacité d enregistrement

Plus en détail

TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II

TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II TV / DVD à écran rabattable pour cuisine VSKTV102 Mk II Manuel de l Utilisateur Accessoires Les accessoires suivant devraient être dans la boîte : TV Bloc d alimentation Télécommande Schéma de montage

Plus en détail

Cadre Photo Numérique 7

Cadre Photo Numérique 7 Notice d utilisation Cadre Photo Numérique 7 CPN-460-1- CONSIGNES DE SECURITE------------------------------------------------------------------- 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ---------------------------------------------------------

Plus en détail

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE

Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Modem ADSL Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMERIQUE Port ADSL / ADSL2+ ANSI T1 413 / ITU G.992.1, G.992.3, G.992.5 Annex A (10) 5 ports ethernet 10 / 100 Base-T (9, 2 à 5) 1 ports USB host

Plus en détail

guide d utilisation la New TV d Orange

guide d utilisation la New TV d Orange l assistance téléphonique service client Orange : 1413 SONATEL, société anonyme avec conseil d administration au capital social de cinquante (50) milliards de F CFA ayant son siège social au 46, Boulevard

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Guide de référence de l utilisateur Table des matières Instructions importantes de sécurité... 2 Introduction... 3 SECTION 1 - Votre nouveau terminal Capacité d enregistrement... 4 Le panneau avant...

Plus en détail

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter

ALICEBOX. Guide d installation ADSL + TÉLÉPHONE + TV NUMÉRIQUE. Découvrir ma télécommande 12 TÉLÉCOMMANDE. Accès au médiacenter Découvrir ma télécommande Activer/désactiver la connexion du décodeur au téléviseur Fin Enregistrement Play / Pause Revenir en arrière ou sortie Navigation Accès au médiacenter Allumer / Mettre en veille

Plus en détail

Livebox Pro guide d installation

Livebox Pro guide d installation l assistance en ligne http://assistance.orange.fr l assistance téléphonique : 3901 Temps d attente gratuit, puis prix d une communication locale depuis une ligne Orange (fixe ou internet-tv). Depuis un

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth 2.1

Haut-parleur Bluetooth 2.1 Haut-parleur Bluetooth 2.1 Référence : TES101 Date : 24/07/2013 Version : 1.2 Langue : Français Merci d avoir acheté un appareil de la marque Clip Sonic Technology. Lisez attentivement le présent manuel

Plus en détail

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz

KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Réf: CIP-4000 NOTICE D UTILISATION KIT DE VIDÉO SURVEILLANCE 2.4 GHz Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice. Assistance

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE GUIDE D INSTALLATION RAPIDE 1 2 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 5 GÉNÉRALITÉS... 5 SÉCURITÉ... 5 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU PRODUIT... 6 CHOIX DE L EMPLACEMENT DU PRODUIT... 6 NETTOYAGE...

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre : 1. Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser votre antenne terrestre d intérieur. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre antenne.

Plus en détail

Enregistreur 4 canaux

Enregistreur 4 canaux Enregistreur 4 canaux SOCAMSWJDR913 Manuel de l utilisateur : Sommaire : Introduction et mises en garde... 2 Panneau avant... 3 Panneau arrière... 4 Branchements de la façade arrière... 5 Branchement de

Plus en détail

PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel

PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel PCTV 400e PCTV Sat Pro USB PCTV HDTV Sat Pro USB Matériel F mai 2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

PCTV DVB-T Pro USB Matériel

PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Décodeur FRANSAT CONNECT. ASTON XENA HD Twin Connect

GUIDE D UTILISATION. Décodeur FRANSAT CONNECT. ASTON XENA HD Twin Connect GUIDE D UTILISATION Décodeur FRANSAT CONNECT ASTON XENA HD Twin Connect BIENVENUE Vous venez d acquérir un décodeur FRANSAT pour recevoir par satellite les chaînes gratuites de la TNT et une sélection

Plus en détail

COC_MANUEL i-guide FR.qxd 3/9/06 4:09 PM Page 1 MRIG-F-0603-00

COC_MANUEL i-guide FR.qxd 3/9/06 4:09 PM Page 1 MRIG-F-0603-00 MRIG-F-0603-00 Manuel de référence de l utilisateur ENP 1 7 8 8 9 9 9 9 11 11 12 12 12 12 13 14 15 15 15 16 16 16 17 18 18 19 19 19 20 20 20 21 Table des matières du i-guide Bienvenue Conseils de navigation

Plus en détail

VN-733PC VN-732PC VN-731PC

VN-733PC VN-732PC VN-731PC ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE VN-733PC VN-732PC VN-731PC Préparatifs Enregistrement Lecture Menu Utilisation avec un ordinateur Autres informations 1 2 3 4 5 6 MANUEL UTILISATEUR Merci d avoir porté votre

Plus en détail

Mode d emploi. Fonction Memory Viewer. Table des matières

Mode d emploi. Fonction Memory Viewer. Table des matières Mode d emploi Fonction Memory Viewer Ceci est le mode d emploi de la fonction Memory Viewer. Veuillez lire entièrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Memory Viewer. Tout d abord, lisez le mode

Plus en détail

Manuel d utilisation. La Nouvelle Télé des P&T. www.tele.lu. Simplement géniale

Manuel d utilisation. La Nouvelle Télé des P&T. www.tele.lu. Simplement géniale Manuel d utilisation www.tele.lu La Nouvelle Télé des P&T Simplement géniale Division des Télécommunications - L-2999 Luxembourg - Téléphone gratuit : 8002 8888 - www.tele.lu Félicitations! Vous venez

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

Mon Mac & Moi : Addendum de 3M/023 Tout sur ipod. Réf : 3M/023A

Mon Mac & Moi : Addendum de 3M/023 Tout sur ipod. Réf : 3M/023A Mon Mac & Moi : ipod nano Addendum de 3M/023 Tout sur ipod Réf : 3M/023A 1 Ces pages fournies gratuitement sont un complément au livre de la collection Mon Mac & Moi intitulé Tout sur ipod (Réf. 3M/023)

Plus en détail

INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI :

INDEX ACCESSOIRES CES ARTICLES SONT CONDITIONNES AVEC LE LASER MAC VI : LASER MAC VI PC Le présent manuel contient d importantes informations concernant la sécurité, l installation et l utilisation de ce laser. Veuillez lire attentivement ce manuel d instruction et le conserver

Plus en détail

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Mode D Emploi. 1 Francais. www.myventuri.com

Mode D Emploi. 1 Francais. www.myventuri.com Mode D Emploi 1 Francais www.myventuri.com Fonctionnalités et caractéristiques du Venturi Mini 1 2 3 4 5 6 7 8 Bouton mode téléphone 9 PLAY/PAUSE pour la musique Bouton réglages/ex nc on 10 Mode de réglage

Plus en détail