LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN"

Transcription

1 DOSSIER DE PRESSE

2 SOMMAIRE LA 16 E EDITION DES VOIX DE LA MEDITERRANEE LODEVE, ECRIN DU FESTIVAL L'ESPRIT DU FESTIVAL LA PROGRAMMATION 2013 L'essentiel Une journée au festival Les poètes invités Michel Butor, grand invité P_12 50 poètes invités, de 24 pays méditerranéen P_13 Derrière la programmation poétique 2013 P_14 Focus sur quelques rendez-vous poétiques P_15 Les soirées spéciales Les concerts Les spectacles LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN L ANTHOLOGIE ATELIERS PARTICIPATIFS AUTOUR DU FESTIVAL Le Printemps des Poètes, le label Ville en poésie La présence sur le Marché de la poésie Gleizes Metzinger, du cubisme et après, exposition au Musée de Lodève LES PARTENAIRES AGENDA INFORMATIONS PRATIQUES LES VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE CONTACTS PRESSE 2

3 LA 16 E ÉDITION DES VOIX DE LA MÉDITERRANÉE Du 16 au 21 juillet à Lodève A Lodève, du 16 au 21 juillet 2013, la poésie s'écoute, se regarde, se vit... et surtout se partage. La 16 e édition du festival Voix de la Méditerranée propose une poésie vivante et plurielle : lectures, rencontres, performances, spectacles et concerts rythment la semaine pour tous les âges, pour tous les goûts. Venir aux Voix de la Méditerranée c'est vivre la poésie comme un point de rencontre entre les cultures, comme un regard neuf sur le monde. Autour de la figure de Michel Butor, grand invité de cette édition, une cinquantaine de poètes de l'ensemble du bassin méditerranéen investissent la ville du matin au soir. En parallèle, concerts et spectacles déclinent la poésie avec les Ogres de Barback, Rocío Márquez, Haïdouti Orkestar, Chœurs de Cordoue mais aussi les compagnies Yann Lheureux, Azyadé Bascunana, Jeanne Simone, 1 watt, François Rascalou, des Équilibres, Le collectif de la bascule, cie el teatre de l home dubuixat. Paula Rocha 3

4 Les Voix, un territoire poétique Les Voix de la Méditerranée sont construites autour d'une triple identité : la poésie, la voix, la Méditerranée. Cette identité s'appuie sur la réalité méditerranéenne de Lodève, sur la mixité et les origines de sa population, dans une ville à taille humaine où la proximité rend la rencontre possible. Le festival investit la ville entière : ses places, ruelles, berges au pied des ponts romains, jardins, cloître... déployant la poésie jour et nuit. Une trentaine de sites vibrent de paroles, de gestes et de musique, baignés d'une atmosphère conviviale et fraternelle. Les Voix, un foisonnement poétique Le Festival a pour ambition de donner à entendre à un large public les mots de poètes méditerranéens contemporains, de rapprocher les pays et les hommes et de nous immerger dans une intensité poétique. 50 poètes de 24 pays, une centaine d artistes musiciens, comédiens, danseurs investissent la ville et proposent plus de 200 événements artistiques inédits, pour la plupart gratuits, conjuguant la poésie tout au long de la journée. Organisé par la Communauté de Communes du Lodévois et Larzac et la ville de Lodève, le festival bénéficie entre autres du soutien de l Institut du Monde Arabe et du patronage de l UNESCO qui reconnaît l importance de «cette manifestation artistique en faveur de la paix, de la tolérance et du dialogue entre les cultures». Olivier Perriraz 4 Paula Rocha

5 LODÈVE, ÉCRIN DU FESTIVAL Petite cité méditerranéenne, Lodève propose un entrelacs de ruelles, petites places, jardins ombragés et berges verdoyantes où la poésie se déploie à son aise et en proximité avec le public. Chaque été, le festival investit le cœur de la ville. La quasi totalité des lieux du festival sont situés à 3 minutes à pied les uns des autres. Lodève réunit dans une ville à dimension humaine un grand nombre de cultures méditerranéennes liées aux vagues successives de l Histoire : Français, Italiens, Espagnols, Portugais, Algériens, Marocains Cette diversité entre en résonance avec les poètes et artistes invités pour le festival et facilite les rencontres et les échanges. Olivier Perriraz Ville d'art et d'histoire, Lodève possède également les témoignages architecturaux d une ancienne cité épiscopale influente qui fut aussi un important centre textile. Sa dynamique de développement s appuie aujourd hui sur de prestigieuses manifestations culturelles, la promotion de son terroir et de ses savoir-faire. Située entre le plateau du Larzac et le Grand site du lac du Salagou, Lodève est le point de départ pour des ballades et baignades dans des paysages grandioses et insolites. Lac du Salagou - DR Paula Rocha 5

6 L ESPRIT DU FESTIVAL Une nouvelle dynamique correspondant à une nouvelle direction a été amorcée à l'occasion de l'édition 2012 des Voix de la Méditerranée, avec un objectif clairement réaffirmé : rendre la poésie réellement accessible à tous, aller à la rencontre de la population du territoire et du public du festival. Celle-ci a été clairement perçue et appréciée par les festivaliers mais aussi par l'ensemble des poètes et artistes invités. Cette édition 2013 poursuit dans cette même voie : Appréhender la poésie comme une matière vivante : Incarnée en premier lieu par la présence des poètes et des éditeurs dans la ville, la poésie se décline également dans toutes les disciplines du spectacle vivant et les propositions artistiques se renouvèlent afin de multiplier les portes d'entrée dans le festival. La soirée d'ouverture par exemple, a été confiée aux artistes Céline Lefèvre, chorégraphe hip hop et François Berdeaux, metteur en scène pour une présentation des poètes du festival. Accentuer une présence artistique dans l'espace public en privilégiant les formes artistiques et les lieux qui favorisent la rencontre avec le public. Lectures, performances, spectacles de rue, déambulations investissent places et ruelles en proximité immédiate avec les festivaliers et les passants. Affirmer un soutien à la création artistique, en particulier à travers des projets qui mettent en jeu la population du territoire. Cette année, la Compagnie Azyadé Bascunana en résidence sur le territoire propose une création in situ autour de l œuvre de Jacques Rebotier, poète invité du festival. Pour la deuxième année consécutive, Yves Gaudin, poète et rhapsode, mène un travail d ateliers et de performances poétiques avec les enfants du centre de loisirs. Une création autour de la figure méditerranéenne mythique de Gilgamesh sera proposée par Kamel Guennoun en lien avec l'association le Quai de la Voix, pôle culturel autour des arts de la voix récemment implanté à Lodève. S'adresser à tous les publics et toutes les générations. La poésie est une invitation à laquelle chacun doit pouvoir répondre. La plupart des spectacles sont gratuits, seuls certains spectacles du soir sont payants. Par ailleurs une attention particulière est portée vers la jeunesse à travers différentes actions : - la place conséquente faite aux jeunes poètes dans la programmation ; - l'invitation de poètes adeptes des formes d'expression modernes et dynamiques comme les nouvelles technologies ou la performance ; - la mise en avant d'une scène musicale dédiée à de nouvelles voix qui explorent des esthétiques dont la poésie est le ferment (slam, chanson...) ; - une programmation spécialement dédiée au jeune public ; - des projets participatifs comme les plongeons poétiques et rythmiques d Yves Gaudin à travers les poètes et les formes artistiques représentées. 6

7 Le festival vu par son public Les Voix de la Méditerranée attirent depuis 16 ans un public varié : amoureux de la poésie mais pas seulement. La majorité des festivaliers ne connaissent pas les poètes invités avant de venir. Le festival est pour eux une occasion de découvrir les poètes contemporains, de vibrer au chant des différentes langues méditerranéennes (les poètes disent leur poèmes dans leur langue avant d'être traduits), mais aussi de vivre la poésie comme un point de rencontre entre les cultures, comme un regard neuf sur le monde. Les spectacles et concerts sont de véritables portes d'entrée vers la poésie : chacun est choisi pour son rapport à la langue, son pouvoir de suggestion ou son utilisation de textes poétiques... Interrogés l'été dernier, les festivaliers ont dessiné une image conviviale des Voix de la Méditerranée Le festival, pour vous, c'est?... «des rencontres, des échanges et une ouverture sur d'autres pays» «une occasion de découvrir et d'entendre de la poésie» «une bonne ambiance, un bon moment» «une pause, un moment de calme, de détente» «un lieu magnifique» 7

8 LA PROGRAMMATION 2013 L'ESSENTIEL La programmation propose une poésie exigeante et vivante, ouverte vers tous les publics. En voici l'essentiel : Des lectures et rencontres originales Chaque jour, du matin au soir, plus d'une trentaine de rendez-vous originaux comme autant d'invitations au coin des rues : marche poétique, lectures à plusieurs voix, conversations, performances poétiques et musicales, poésie sonore et visuelle, tables rondes thématiques Michel Butor est le grand invité de cette édition 2013 et anime toute la semaine des rendez-vous variés. Autour de lui, cinquante poètes de toute la Méditerranée dont Jacques Rebotier (France), Marta Petreu (Roumanie), Noria Adel (Algérie), Pierre Soletti (France), Alfonso Alegre Heitzmann (Espagne)... Des spectacles multiformes Une soirée d'ouverture avec l ensemble des poètes et mise en espace par Céline Lefèvre, chorégraphe, et François Berdeaux, metteur en scène. Des figures méditerranéennes revisitées avec une évocation de Gilgamesh ou les sublimes histoires et idioties de Nasredine le Hodja. Une poésie en actes avec les chorégraphies des cies Yann Lheureux ou Jeanne Simone et les envolées circassiennes du Collectif de la bascule. La langue joueuse et transgressive de Jacques Rebotier portée sur le plateau par lui-même ou par la cie Azyadé Bascunana. L'apparition décalée et poético-burlesque du Siffleur. Une expérience collective autour du mot avec «le concert dont vous êtes l'auteur» en soirée de clôture. Plus que jamais, la programmation de spectacles permet une traversée d'univers où chacun se saisit de la poésie selon son art. Des concerts chaque soir De l'espagne aux Balkans et de l'algérie à notre littoral, le temps du festival est également celui d un voyage musical à travers la Méditerranée : de la voix vibrante de Rocío Márquez au métissage énergique de Haïdouti Orkestar, de l'évocation de Al-Andalus avec Chœurs de Cordoue à l'actualité de la chanson française avec Les Ogres de Barback. Enfin, la scène «Nouvelles Voix» donne à découvrir le talent de chanteurs pour qui texte et voix sont l'objet de créations originales. La musique à textes de Slash Gordon, la voix envoûtante de Leïla Bounous et la fantaisie d'un Boby Lapointe revisité avec le projet «comprend qui peut». 8

9 Le marché de la poésie et du livre méditerranéen Les rues deviendront également une immense librairie, véritable panorama de l édition poétique, avec le Marché de la poésie et du livre méditerranéen qui accueille plus de 80 éditeurs. Paula Rocha 9

10 UNE JOURNÉE AU FESTIVAL Paula Rocha Matinée pour le corps et l'esprit... Premiers rayons de soleil. Les ruelles s'éveillent. La poésie aussi. C'est en douceur, autour d'un café ou lors d'une marche matinale que les premières rencontres se font. Les poètes partagent avec les festivaliers les premières heures de la journée, de l'écoute au débat, la parole circule... 09h-10h30 Le point du jour Marche poétique 10h-11h Garçon, un poème! Des poètes lisent des poèmes à la terrasse d'un café diffèrent chaque jour 10h-11h Carte Blanche à Michel Butor Un rendez-vous consacré au grand invité du festival 10h-11h Comme à la maison... Rencontre avec une Maison de la poésie, son invité et un poète du festival 10h30-11h30 Le poète et sa muse Rencontre avec les artistes en concert la veille 11h-12h30 Traverses Table ronde, débat, rencontre thématique 11h-12h Lecture 11h-12h Chambre d'écho nouveau Discussion «intime» avec un poète du festival 11h-11h30 (du mardi au jeudi) et 16h30 17h45 (du vendredi au dimanche) Spectacle Jeune public 12h-12h30 Midi c'est Reverdy nouveau Lecture de textes de Pierre Reverdy en lien avec l'exposition sur le cubisme du Musée de Lodève 12h-13h Radio Lodève, en direct Émission radiophonique quotidienne, en direct, rassemblant les différents invités du festival (auteur, éditeur, musicien...) 12h-13h Vocales poétiques Lecture poétique et musicale 12h30-13h Éclats de voix Performance Dans la chaleur de l'après-midi, entre nonchalance et surprises poétiques Après un déjeuner dans l une des guinguettes et une sieste poétique sous les arbres, les festivaliers parcourent les ruelles et les places animées de Lodève au contact des poètes et musiciens. Lectures, rencontres, spectacles... la poésie est une matière vivante, qui se vit et se partage. La journée s emballe et les liens se tissent. 15h-16h Sieste poétique et musicale Lecture musicale pour festivaliers confortablement installés dans des hamacs, des chaises longues... 15h-16h Le goût du poète Entre lecture et conversation, une découverte des goûts des poètes invités 15h-16h Patrimoine et poésie Un parcours mêlant lectures et visites guidées 16h Plongeons poétiques Restitutions des ateliers menés par Yves Gaudin avec les enfants du centre de loisirs de Lodève autour des poèmes des invités. 16h-17h00 L'un et l'autre Lecture et rencontre entre un poète invité du festival et un poète invité par la Maison de la poésie de Montpellier 16h-17h Voix croisées Les textes des poètes se mêlent à ceux des participants des Ateliers pédagogiques personnalisés 16h-17h Voix libres Temps de lecture pour les amateurs 10 Paula Rocha

11 16h30-17h L'instant musical Chaque jour, solo d'un musicien du festival 16h30-17h30 Double Cœur Lecture et conversation autour du thème «Être poète aujourd'hui» 17h-18h Voix au chapitre Animations proposées par les éditeurs Poésies plurielles, diffusées en direct sur une radio différente chaque jour 18h-20h Signature Dédicaces des poètes invités à la librairie Un point un trait 18h-20h Spectacle de rue 17h-18h Lecture les pieds dans l'eau 17h-18h La diagonale de Qantara Lecture-débat entre des poètes issus de deux pays de la Méditerranée 17h-18h Rencontres radiophoniques Une soirée festive, de l'intime au collectif 18h-19h A livres ouverts Rencontre avec un éditeur et un poète 18h -19h Lecture Les jours sont courts oh mets dedans ce que tu peux de joie Jean Miniac Le soleil décroît mais la chaleur continue à monter. Ici, la musique improvise, là les mots prennent la scène. Lectures, performances et improvisations ; contes, spectacles et concerts se succèdent sur les différentes scènes et font vibrer la ville. 18h30-19h Mano a mano Performances 19h00-19h30 Corps et graphie nouveau Lecture et improvisation graphique 19h30-20h Music'halle Improvisation musicale avec les musiciens du festival 19h30-20h30 Spectacle Littéraire à la Mégisserie Théâtre, concert... Paula Rocha 20h30-22h00 Nouvelles Voix Scène musicale dédiée aux nouveaux talents de la chanson 20h30-21h00 Po(ch)ète surprise nouveau Moment intimiste avec un invité surprise 21h-22h Lecture à la chandelle Dans le cloître de la cathédrale 21h45-22h45 Entre chiens et loups Conte 22h Concert 22h Poésie sonore et visuelle La poésie en multimédia Paula Rocha 11

12 LES POÈTES INVITÉS Si Michel Butor est d'abord connu en France pour la publication en 1957 de La Modification, il a abandonné le genre du roman depuis les années 60. Depuis, il a multiplié les approches de l'écriture : poésie, collages, essais, récits de rêves et de voyages, ouvrages sur la peinture ou réalisés en collaboration avec des peintres ou des plasticiens Michel Butor est né le 14 septembre 1926, dans la banlieue de Lille. Après des études de lettres et de philosophie, il enseigne quelques mois au lycée Mallarmé à Sens, puis profite d un essai de réforme de l enseignement égyptien pour traverser la Méditerranée avec un certain nombre de licenciés ès lettres et se Michel Butor, grand invité de l'édition 2013 retrouve professeur dans la vallée du Nil entre les pharaons et les ermites. Puis, il saisit une opportunité de devenir lecteur à l université de Manchester en Angleterre. Difficile changement de climat. Possédé depuis longtemps par le démon de l écriture, il publie ses premiers romans aux éditions de Minuit, par l intermédiaire de Georges Lambrichs. Les voyages continuent, à la fois professionnels et exploratoires. Prix littéraires, travail chez des éditeurs, un peu de vie parisienne, conférences ici et là. Il est nommé professeur à la faculté des lettres de Genève. Les livres s accumulent apportant chaque fois la surprise ; essais, récits du jour ou de la nuit, poèmes, nouvelles combinaisons de tout cela ; les collaborations se multiplient avec peintres, musiciens, photographes. Séjours au Japon et en Australie ; voyages en Chine. Retraité depuis 1991, il vit désormais dans un village de Haute-Savoie. Tout en continuant à courir le monde, il s efforce de mettre un peu d ordre dans ses papiers et dans sa tête. DR Ses rendez-vous pendant le festival Mercredi 17 juillet à 11h : Traverses avec Michel Butor et Mireille Calle-Gruber, un tour d horizon de son œuvre multiforme Du jeudi 18 au dimanche 21 juillet à 10h Carte blanche quotidienne donnée à Michel Butor Jeudi 18 juillet à 19h30 Soirée spéciale consacrée à Michel Butor nous avons besoin du Sud d autres régions à sentir des frontières à franchir qui n existent pas pour nous Michel Butor 50 visages au lever du matin Le matin quand je me regarde dans le miroir pour me raser m'apparaissent nombreux visages grimaçants ou mélancoliques que je ne reconnais pour miens jusqu'au moment où l'un d'entre eux s'impose pour cette journée je le porterai jusqu'au soir Michel Butor Poème inédit, juillet

13 50 poètes invités de 24 pays méditerranéens Albanie Rita Petro Algérie Noria Adel Habib Tengour Bulgarie Iana Boukova Chypre Andriana Ierodiaconou Croatie Ana Brnardić Egypte Hanan Chafey Espagne Alfonso Alegre Heitzmann Josep Pedrals (Catalogne) France Michel Butor Stefanu Cesari (Corse) Jean Gabriel Cosculluela Yves Di Manno Patrick Dubost (performer) Armand le poète (performer) Maëlle Dupon (Occitanie) Brigitte Gyr Marie Huot Sebastien Lespinasse (performer) Jean Miniac Joachim Montessuis (multimédia) Maxime Hortense Pascal (performer) Jean-Marie Petit (Occitanie) Daniel Pozner (performer) Jacques Rebotier Eric Sautou Eric Sarner Pierre Soletti (multimédia) Esther Tellermann César Vayssiè (multimédia) Natyot (performer) Grèce Ilias Kefalas Amalia Charikiopoulou (multimédia) Israel Ory Bernstein Italie Giuseppe Goffredo Maria Grazia Calandrone (performer) Kosovo Ndriçim Ademaj Liban Youssef Bazzi Libye Kholud ElFallah Macédoine Katica Kulavkova Malte Claudia Gauci Maroc Jalal El Hakmaoui Palestine Nathalie Handal Portugal Amadeu Baptista Roumanie Marta Petreu Serbie Jasna Ani Syrie Aïcha Arnaout Tunisie Moëz Majed Amina Saïd Turquie Pelin Özer 13

14 Le choix des poètes a été fait grâce au concours de Marc DELOUZE, conseiller littéraire Né à Paris. Vit entre Montmartre et la Bourgogne. Poète, prosateur et voyageur «par la force des choses». Premier recueil en 1971, Souvenirs de la Maison des Mots (précédé de Par manière de Testament, d'aragon). En 1982, il crée l'association Les Parvis Poétiques qui organise des événements, des festivals, des expositions sonores, des lectures-spectacles, etc. Créateur et animateur du Festival Permanent des poésies dans le 18ème arrondissement depuis Co-fondateur et conseiller littéraire du festival de poésie Les Voix de la Méditerranée, à Lodève, de 1998 à 2000 et de 2010 à ce jour. Édith AZAM, conseillère pour les performers Née en Après des études littéraires de lettres modernes et en sciences de l'éducation, elle abandonne très vite l'enseignement pour se consacrer à l'écriture. Soutenue dans son travail par Julien Blaine et Charles Pennequin, ainsi que par Laurent Cauwet (éditions Al Dante). Dernières parutions : Soleil-Oeil-Crépu (Ed Dernier Télégramme, 2011), Le mot il est sorti (Ed Al dante, 2011), Cher petit toi, cher petit vous (Éditions du soir au matin, 2010)... Marie POITEVIN, conseillère pour la poésie multimédia Diplômée des Beaux-Arts, elle anime un espace d art à Lodève, Le Neuf, à l'année. C'est un lieu d expositions d artistes professionnels (peintres, photographes, vidéastes, performances, poésie..) et de projections de films présentés par leurs auteurs: films expérimentaux, films documentaires, films de fiction, court-métrage Pendant le festival, il accueille les rendez-vous dédiés à la poésie et au multimédia. Christian RIOWAL, directeur de la médiathèque de Lodève et coordinateur du marché du livre depuis la création du festival Christian Riowal et l'équipe de la médiathèque constitue un lien essentiel avec les éditeurs, à l'écoute de leurs attentes et leurs projets. Il travaille en particulier à valoriser au maximum leur présence et favoriser la cohérence entre les poètes invités et les éditeurs présents. Un Comité international garant de la qualité artistique Le Comité international, constitué de grands noms de la poésie à l'étranger, permet, de par son implication et sa connaissance des milieux littéraires et poétiques, d'être source de propositions de nouveaux talents mais aussi de relayer la communication du festival. Il est présidé par Julien Blaine, l un des poètes les plus importants de sa génération. Il a porté son poème à travers le monde, gestes et sons compris, articulés, prononcés, un poème en chair et en os, à cor et à cri. Il a créé de nombreux festivals et rencontres internationales autour de la poésie. Le comité international est composé de : Algérie Samira Negrouche Croatie Dražen Katunaric Espagne Bartolomé Ferrando France Bernard Noël, Julien Blaine, Henri Deluy Grèce Démosthène Agrafiotis Israël Nathan Zach Itali Giovanni Fontana, Nanni Balestrini Liban Paul Chaoul, Etel Adnan Palestine Salman Masalha Portugal Fernando Aguiar Roumanie Marta Petreu, présente pour cette 16e édition Turquie Enis Batur. 14

15 FOCUS SUR QUELQUES RENDEZ-VOUS POETIQUES Une vingtaine de rendez-vous de lectures quotidiens permettent un contact original et direct avec la poésie et les poètes. Moments de lecture emblématiques du festival Moments privilégiés et plébiscités du festival, la traditionnelle «lecture les pieds dans l'eau», au pied du pont Roman, et la «sieste poétique et musicale», dans des transats et hamacs, se tiennent tout au long de la semaine. Autre rendez-vous emblématique, le soir : une lecture à la chandelle dans le cloître de la cathédrale. Traverses Ce rendez-vous se propose de mettre en perspective chaque jour la poésie et la société dans laquelle elle s'écrit sur des thèmes variés, complémentaires et fédérateurs. Chaque table-ronde est l'occasion de rassembler poètes, éditeurs, journalistes, acteurs culturels, médiateurs autour d'une problématique. Midi c'est Reverdy : la poésie au musée Un rendez-vous poétique sera proposé quotidiennement au Musée de Lodève dans le cadre de l'exposition Gleizes Metzinger, du cubisme et après (22 juin 3 novembre 2013). Les échanges entre les peintres cubistes et les poètes furent nombreux et féconds. Le festival explore cette relation entre poésie et peinture cubiste. Lecture par Jean-Marc Bourg de textes de Pierre Reverdy, poète français associé au cubisme et aux débuts du surréalisme. Poésie sonore et visuelle Le Neuf, lieu dédié au multimédia place de Halle Dardé, accueille chaque soir un rendez-vous autour de poètes perfomers, vidéastes et sonores. Des performances multimédia qui abordent la poésie sous un tout autre angle et attirent un public jeune, d'amateurs ou de curieux. Pendant la journée, les festivaliers peuvent retrouver au Neuf les œuvres des poètes performers : vidéos, photographies, poèmes visuels... 15

16 LES SOIRÉES SPÉCIALES La soirée d'ouverture Avec l'ensemble des poètes invités Céline Lefèvre (cie C'Mouvoir) / François Berdeaux (cie des Équilibres) Mardi 16 juillet 21h30 // Place du marché La soirée d'ouverture est un moment privilégié et unique qui permet au public une première prise de contact avec les poètes à peine arrivés de tous les pays du bassin méditerranéen. Elle est aussi l'occasion d'une carte blanche à deux artistes, l'une chorégraphe, l'autre metteur en scène, qui vont proposer une mise en espace de cette soirée pour magnifier les voix et les visages de cette babel méditerranéenne. Céline Lefèvre, chorégraphe hip-hop, très remarquée en janvier dernier lors du festival Suresnes Cités Danse pour sa création, avec François Berdeaux, du spectacle «Vous désirez?». Céline Lefèvre _ DR La soirée de clôture Pour la deuxième année consécutive, et après le succès du bal littéraire, la soirée de clôture est l'occasion d'une expérience collective avec les mots. Le concert dont vous êtes l'auteur Arthur RIBO Dimanche 21 juillet 21h30 // Place du marché Fort de différentes expériences artistiques, entre comédien et auteur, chanteur parfois slameur, Arthur Ribo commence à imaginer une forme nouvelle de spectacle, où textes, chansons et histoires sont créés à vue à partir des mots écrits au marqueur par le public sur des cartons distribués à l'entrée. Un happening textuel et vocal où toute proposition, réaction du public est immédiatement inscrite dans le spectacle. Arthur Ribo, virtuose du verbe est tour à tour poète, conteur et «improvis'auteur». Il entraîne sans filet dans un récit dont lui seul connaît les détours. Toujours drôle et sensible, Arthur Ribo est maître dans l'art de déverser les mots aussi bien que dans celui d'improviser des histoires. Un «freestyler» à l'imagination débridée, capable de transcender le langage en un claquement de doigts. Jeudi 18 juillet 19h30 //Jardin de la Mégisserie La soirée spéciale Michel Butor Une soirée spécialement conçue autour du grand invité, un moment privilégié pour s'immerger dans l'œuvre du poète, de l'universitaire, du critique, du voyageur... 16

17 La soirée Jacques Rebotier Samedi 20 juillet 19h30 // Mégisserie OUT OF PLACARDS Concert-parole Jacques Rebotier, ôteur polyglotte, et Edward Perraud, poly-batteur, entrent dans votre placard et en sortiront des mots, des sons, des objets, tout un concert-parole multilingue et déglingue. Tous aux placards! Jacques Rebotier a également été accueilli pendant le Printemps des Poètes pour des lectures et un atelier qui donnera lieu à une restitution pendant le festival. Une exposition de ses placards est également présentée pendant tout le festival à la Halle Dardé. 17

18 LES CONCERTS ROCÍO MÁRQUEZ Flamenco Mercredi 17 juillet 22h00 // Grande scène (Allées de la Résistance) Elle peut chanter comme nulle autre les palos traditionnels, des thèmes qu elle revisite avec l art et la manière des grands anciens. On ne remporte pas impunément à vingtdeux ans la Lampara Minera, plus haute distinction du festival de Las Minas de La Unión de Murcie. Elle peut tout aussi bien se lancer dans une digression qui en dit long sur sa volonté de réinvestir de fond en comble le chant flamenco, capable de vibrer aux accents festifs du fandango puis sur un registre plus intimiste. Regard sombre et voix claire, Rocío Márquez cherche avant tout à exprimer avec la musique «ce que personne ne connaît ni ne peut définir, mais qui existe plus ou moins fortement en chacun de nous». Le duende, l esprit du flamenco, l âme de tout un peuple. Rocío Márquez, courtesy Universal J.Calle Sur des compositions d'influences classiques (Erik Satie, Manuel de Falla, Chopin ), Christian Boissel accompagne la belle Andalouse sur des poèmes du Diván del Tamarit de Federico Garcia Lorca. Leur rencontre et leur complicité immédiate donnent force et mouvement à ce projet : mouvement de la parole, du phrasé du piano, des ornementations vocales jusqu au bout du souffle, et un rythme qui avance, inexorablement, qui tourne, tourne en une chorégraphie sonore infinie. LES OGRES DE BARBACK Chanson française Jeudi 18 juillet 22h00 // Grande Scène (Allées de la Résistance) Les Ogres de Barback sont quatre frères et sœurs dont l aventure musicale commune démarre en Dès l origine, ils s attellent à produire une musique inclassable qui brasse leurs multiples influences, que celles-ci puisent leur origine dans la chanson française à texte (Brassens, Brel, Ferré, Perret ), la culture tzigane ou l esprit alternatif des années 80 (Mano Negra, VRP, Bérurier Noir ). Il convient aujourd hui d y ajouter une forte sensibilité pour diverses musiques dites du monde. Ne s'inscrivant pas directement dans une lignée, les Ogres sont les passeurs d'un univers attachant et tolérant, où l'on rend hommage aux humbles, aux petits et à leurs destins cabossés, où l'on narre, entre réalisme et poésie du quotidien, des tranches de vies familières, des amours avortés, l'âpreté des désillusions mais aussi la puissance des espoirs. Plus que vraiment engagés, n'ayant pour but que de suggérer des pistes de réflexion, nombre de leurs textes portent la marque des préoccupations citoyennes de gens impliqués et responsables. 18

19 Les Ogres de Barback Fabien Espinasse HAÏDOUTI ORKESTAR Musique des Balkans Vendredi 19 juillet 22h00 // Grande scène (Allées de la Résistance) Sur scène ou dans la rue, le «Haïdouti» cultive l'art de la rencontre des cultures : imaginez les énergies croisées d'un Turc, d'un Tsigane de Sibérie, d'un Grec de la rue de la Roquette, d'un Bulgare accompagnés de musiciens français nourris à la sauce balkanique depuis la plus tendre enfance! Désormais, la fanfare s'invite en Serbie, Macédoine, Bulgare, Turquie et pousse même encore plus loin à l'est, en fouillant les répertoires des musiques azéries, kurdes, syro-libanaises De balades en rythmes soutenus, de la tradition à la modernité, la musique de Haïdouti Orkestar se déguste et dévoile toujours un peu plus de sa richesse. Le groupe mené par le batteur-tapaniste Sylvain Dupuis, porte un projet d envergure et livre un véritable message d amitié et de partage entre les peuples. Avec leur dernier album Dogu, «le répertoire s'enrichit de poésies populaires puisées dans les traditions macédonienne, azérie, arménienne, libanaise et syrienne. Plus oriental que jamais, leur melting-pot cuivré se pare de couleurs lyriques inédites, souvent langoureuses, parfois mélancoliques, qui font ressortir le beau timbre guttural de Zéki Ayad Çölas» (Anne Berthod, Télérama). Haïdouti Orkestar E.Thomas 19

Petite enfance et éveil musical

Petite enfance et éveil musical Petite enfance et éveil musical Objectifs : Donner aux professionnels de la petite enfance les moyens de mettre en place un éveil sonore et musical pour le tout petit dans leurs structures d accueil. MOYENS

Plus en détail

«Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts»

«Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts» «Le parcours artistique et culturel de l'enfant à l'école en lien avec l'histoire des arts» Objectifs généraux : - favoriser les liens entre la connaissance et la sensibilité - développer le dialogue entre

Plus en détail

formations 2015 http://lajoieparleslivres.bnf.fr

formations 2015 http://lajoieparleslivres.bnf.fr formations 2015 Le Centre national de la littérature pour la jeunesse est un service du département Littérature et art de la Bibliothèque nationale de France. Dans le cadre de sa mission d encouragement

Plus en détail

Production de spectacles vivants

Production de spectacles vivants Production de spectacles vivants ACTIVITÉS ET PRODUCTIONS ARTISTIQUES LES SPECTACLES Ils sont basés sur le même concept : associer les images aux sons, le tout en direct laissant une grande part à l improvisation

Plus en détail

EMEA ATELIERS DECLOISONNES

EMEA ATELIERS DECLOISONNES EMEA ATELIERS DECLOISONNES L'EMEA propose cette année à plusieurs classes pilotes une nouvelle organisation pédagogique : l'atelier d'improvisation musicale les ateliers chansons et musiques actuelles

Plus en détail

édito sylvie VAndAmme Première Adjointe déléguée à l Avenir de l Enfant

édito sylvie VAndAmme Première Adjointe déléguée à l Avenir de l Enfant RYTHMES SCOLAIRES sommaire Edito Réforme des rythmes s à marquette : mode d emploi L agenda des petits les parcours «découvrir et s épanouir» en maternelle l agenda des grands les parcours «découvrir et

Plus en détail

Projets de résidence à Chatel Guyon dans le cadre des résidences d'artistes sur le Pays du Grand Clermont. Cie DARUMA

Projets de résidence à Chatel Guyon dans le cadre des résidences d'artistes sur le Pays du Grand Clermont. Cie DARUMA Projets de résidence à Chatel Guyon dans le cadre des résidences d'artistes sur le Pays du Grand Clermont Cie DARUMA, La Les différents projets dans le cadre des résidences d'artistes sur le Pays du Grand

Plus en détail

Dossier de presse IVRE D EQUILIBRE. (France)

Dossier de presse IVRE D EQUILIBRE. (France) Dossier de presse IVRE D EQUILIBRE (France) Les artistes seront présents sur le territoire du 2 au 26 septembre 2015 Cirque, à partir de 6 ans Durée : 1h05 Vendredis 11 et 18 septembre à 20h Samedis 12

Plus en détail

La relation Humain Patrimoine Nature

La relation Humain Patrimoine Nature La relation Humain Patrimoine Nature Un projet de territoire pour la communauté de commune Forcalquier-Lure Résumé L'association Parsemila propose sur 9 jours en septembre 2016 à la communauté de commune

Plus en détail

Dossier de sensibilisation

Dossier de sensibilisation Le grand jeté! Dossier de sensibilisation Contact administratif Annick Boisset : 06 80 54 64 04 / administration@legrandjete.com Contact artistique Frédéric Cellé : 06 72 98 42 50 / artistique@legrandjete.com

Plus en détail

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses!

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses! LE SPECTACLE Dolores Dulce, une vieille dame venue d'un pays lointain d'amérique latine, Cuba, parcourt le monde avec son chariot porteur de friandises et d'histoires. Au passage, elle partage son univers

Plus en détail

Miquèu Montanaro (flûtes, accordéon) - Provence Ahamada Smis (slam) - Comores

Miquèu Montanaro (flûtes, accordéon) - Provence Ahamada Smis (slam) - Comores concert slam & musiques du monde pour le jeune public DISTRIBUTION Miquèu Montanaro (flûtes, accordéon) - Provence Ahamada Smis (slam) - Comores Collaborations : Pierre-Laurent Bertolino (vielle amplifiée)

Plus en détail

Par alliance : Armando Perez

Par alliance : Armando Perez Par alliance : Armando Perez Thèmes France, francophonie et langue française Concept D origine cubaine, Armando Perez nous emmène dans les lieux qu il fréquente à Miami pour nous parler de lui-même, de

Plus en détail

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT VIDEO CONFERENCES Michel Lebreton lebreton.mic@gmail.com Photo Alain Dhieux - Calais DU FOLK AUX MUSIQUES TRAD 50 ANS DE REVIVALISME Cette rencontre en deux volets retrace

Plus en détail

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES ATELIERS ARTISTIQUES NEUILLY SUR SEINE THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ENFANTS - ADOS - ADULTES Johanna Cohen 06 61 41 13 03 coursanna@hotmail.fr wwww.coursanna.fr LE COURS

Plus en détail

Circonscription de Saint Avertin Mission maternelle Mme Gourin, I.E.N Saint Avertin mai 2008 S APPROPRIER LE LANGAGE

Circonscription de Saint Avertin Mission maternelle Mme Gourin, I.E.N Saint Avertin mai 2008 S APPROPRIER LE LANGAGE Circonscription de Saint Avertin Mission maternelle Mme Gourin, I.E.N Saint Avertin mai 2008 S APPROPRIER LE LANGAGE Le langage à l école maternelle et son développement doivent être envisagés sous trois

Plus en détail

Dossier d accompagnement au spectacle LA PETITE FILLE QUI PARLAIT AUX OISEAUX

Dossier d accompagnement au spectacle LA PETITE FILLE QUI PARLAIT AUX OISEAUX Dossier d accompagnement au spectacle LA PETITE FILLE QUI PARLAIT AUX OISEAUX Propositions d activités autour du spectacle : La petite fille aux cheveux d or qui parlait aux oiseaux Kamel Guennoun Rappel

Plus en détail

Soirée d inauguration

Soirée d inauguration Pour la quatrième année, les Centres d animation Bercy et Villiot-Rapée célèbrent le Jazz sous toutes ses formes. Cette nouvelle édition valorisera l apport des afro-américains au Jazz en France. On pense

Plus en détail

Des rencontres avec Des séances réservées. et les professionnels. Un accueil personnalisé. Enseignants, élèves, étudiants et nouveaux publics

Des rencontres avec Des séances réservées. et les professionnels. Un accueil personnalisé. Enseignants, élèves, étudiants et nouveaux publics Enseignants, élèves, étudiants et nouveaux publics Un accueil personnalisé. Des rencontres avec Des séances les cinéastes réservées. et les professionnels. Du 7 au 15 avril 2015 au Cinéma Luminor-Hôtel

Plus en détail

«Ose Ton Village» Les foyers ruraux 1946-2016

«Ose Ton Village» Les foyers ruraux 1946-2016 «Ose Ton Village» Les foyers ruraux 1946-2016 Ce deuxième numéro nous accompagnera plus avant vers le Village Ephémère dont l architecture se précise de jour en jour, grâce aux pierres que chacun des participants

Plus en détail

Médiathèque François Villon 2/4, rue le Bouvier

Médiathèque François Villon 2/4, rue le Bouvier Médiathèque François Villon 2/4, rue le Bouvier Horaires Mardi : 14 h à 18 h Mercredi : 10 h à 19 h Jeudi : 14 h à 18 h Vendredi : 14 h à 20 h Samedi : 10 h à 19 h 01 79 71 43 60 www.mediablr.net Un

Plus en détail

Raconter dans l espace public

Raconter dans l espace public Raconter dans l espace public STAGE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DOSSIER PÉDAGOGIQUE Durée du stage I 5 jours (35 heures) Lieu I La Compagnie, lieu de création - quartier Belsune à Marseille Période I

Plus en détail

LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS

LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS Editorial 2 LES MEDIATHEQUES ET BIBLIOTHEQUE DE TALENCE UN RESEAU OUVERT A TOUS En permettant un libre accès aux livres et autres sources documentaires, ce service public contribue aux loisirs, à l information,

Plus en détail

LE SEUL CIRQUE TZIGANE AU MONDE!

LE SEUL CIRQUE TZIGANE AU MONDE! ROMANES LE SEUL CIRQUE TZIGANE AU MONDE! Le Cirque Romanès est de retour à Paris avec son nouveau spectacle : LA LUNE TZIGANE BRILLE PLUS QUE LE SOLEIL! A partir du Samedi 17 Octobre 2015 Sous le chapiteau

Plus en détail

Cinq collèges, cinq projets singuliers

Cinq collèges, cinq projets singuliers Cinq collèges, cinq projets singuliers DOISNEAU CHALON/SAONE Renforcer le partenariat déjà ancien avec l Abattoir, Centre National des Arts de la Rue à Chalon-sur-Saône. Compagnie Caracol - Francine Vidal,

Plus en détail

Novembre ok définitif 13/12/2002 10:55 Page 1. magazine. Pleins feux. sur le Théâtre des 2. Rives

Novembre ok définitif 13/12/2002 10:55 Page 1. magazine. Pleins feux. sur le Théâtre des 2. Rives Novembre ok définitif 13/12/2002 10:55 Page 1 CharentonN 83-Novembre magazine 2002 Pleins feux 2 sur le Théâtre des 2 Rives Novembre ok définitif 13/12/2002 10:55 Page 2 DOSSIER Théâtre des 2 Rives Lever

Plus en détail

POUR QUE VIVE LA FEMME! Par Paul Mattar, Directeur du Théâtre Monnot

POUR QUE VIVE LA FEMME! Par Paul Mattar, Directeur du Théâtre Monnot Le Théâtre Monnot présente 15ème Festival International du Conte et du Monodrame «ELLE ETAIT UNE FOIS» Du 11 au 16 Mars 2014 à 19h30 Crypte de l Eglise St Joseph POUR QUE VIVE LA FEMME! Par Paul Mattar,

Plus en détail

ateliers de création plastique catalogue Karine WITTIG

ateliers de création plastique catalogue Karine WITTIG ateliers de création plastique catalogue Karine WITTIG Karine WITTIG Artiste plasticienne www.pluri-l.com Ateliers créatifs proposés Ateliers créatifs par tranche d âge Animations évènementielles Animation

Plus en détail

DOSSIER DE PRESENTATION. affiche : Sylvain Guinebaud

DOSSIER DE PRESENTATION. affiche : Sylvain Guinebaud DOSSIER DE PRESENTATION affiche : Sylvain Guinebaud FETE DU LIVRE de FISMES Dimanche 31 MAI 2015 FEMMES, DES LIVRES ET VOUS Elle a passé le cap des 10 ans avec succès et tout nous encourage à repartir

Plus en détail

P'tit Spectateur & Cie

P'tit Spectateur & Cie P'tit Spectateur & Cie Association de médiation culturelle Parcours de découverte pluriculturelle en maisons de quartier et autres propositions en direction des habitants P'tit Spectateur & Cie et sa démarche

Plus en détail

Dossier Pédagogique du Spectacle

Dossier Pédagogique du Spectacle Dossier Pédagogique du Spectacle Le Petit Collectionneur de Couleurs Spectacle jeune public dès 2 ans en Théâtre de Papier Un spectacle en Théâtre de Papier Un album paru aux Editions Bayard Jeunesse Un

Plus en détail

aller au pavillon blanc i mediatheque - centre d'art, au cinema, a l'auditorium,

aller au pavillon blanc i mediatheque - centre d'art, au cinema, a l'auditorium, photo : Yann Gachet photo : Ville de Colomiers - Yann Gachet bb/enfants/ados automne/hiver printemps/été aller au pavillon blanc i mediatheque - centre d'art, au cinema, a l'auditorium, Au Theatre de la

Plus en détail

Dossier de spectacles et ateliers pour noël par la compagnie ABOUDBRAS

Dossier de spectacles et ateliers pour noël par la compagnie ABOUDBRAS 1 Dossier de spectacles et ateliers pour noël par la compagnie ABOUDBRAS La compagnie ABOUDBRAS vous invite à entrer dans la magie de noël avec un programme de spectacles et ateliers particulièrement adaptés

Plus en détail

Nous avons besoin de passeurs

Nous avons besoin de passeurs 1 Nous avons besoin de passeurs «Lier pratiques culturelles et artistiques, formation tout au long de la vie et citoyenneté» François Vercoutère Du point de vue où je parle, militant d éducation populaire

Plus en détail

L association Artd école

L association Artd école L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations

Plus en détail

La princesse Qui n aimait pas les princes

La princesse Qui n aimait pas les princes La princesse Qui n aimait pas les princes D Alice Brière-Haquet Edition Actes Sud Junior/benjamin. Lecture en mouvement par la cie Méli-Mélo Petite Forme tout terrain et tout public à partir de 5 ans Avec

Plus en détail

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 A partir d'albums jeunesse édités et de contes réadaptés, le voyage et la correspondance postale sont ici le fil conducteur. Trois

Plus en détail

SAISON CULTURELLE 2014-2015 SPECTACLES ET ACTIONS CULTURELLES ECOLES MATERNELLES ET ELEMENTAIRES

SAISON CULTURELLE 2014-2015 SPECTACLES ET ACTIONS CULTURELLES ECOLES MATERNELLES ET ELEMENTAIRES SAISON CULTURELLE 2014-2015 SPECTACLES ET ACTIONS CULTURELLES ECOLES MATERNELLES ET ELEMENTAIRES Les séances scolaires Le petit monde de Léo Lionni / Ciné concert Stara Zagora Durée : 30 mn A partir de

Plus en détail

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas

Plus en détail

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014

Le Livre Voyageur. Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 Spectacle jeune public par Frédérique Camaret, Artaem Cie - Création 2014 Note d'intention A partir de livres jeunesse édités et de contes traditionnels adaptés, il s'agira de raconter des histoires issues

Plus en détail

Fiche pédagogique Le rêve de Dieu

Fiche pédagogique Le rêve de Dieu AUTEUR L archevêque Desmond Tutu a reçu le prix Nobel de la Paix en 1984. Considéré comme la conscience morale de l Afrique du sud, il a contribué à défaire l apartheid avant de se mettre au service de

Plus en détail

VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT

VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT CONCOURS VISUEL AFFICHE FESTEJADES 2015 DOSSIER INSCRIPTION & REGLEMENT Les Festéjades, cela vous inspire? Que vous soyez artiste amateur, professionnel, plasticien, laissez parler votre imagination et

Plus en détail

La fille aux bras d argent. Contes et Musiques Elisabeth Calandry / Michel Mandel

La fille aux bras d argent. Contes et Musiques Elisabeth Calandry / Michel Mandel La fille aux bras d argent Contes et Musiques Elisabeth Calandry / Michel Mandel C est un conte initiatique, «La fille aux mains coupées». On le retrouve avec de nombreuses variantes sur plusieurs continents.

Plus en détail

FESTIVAL LÉZARD JAUNE. Vend. 20 & Sam. 21 Juillet 2012 Parc des sports LONGUEAU

FESTIVAL LÉZARD JAUNE. Vend. 20 & Sam. 21 Juillet 2012 Parc des sports LONGUEAU FESTIVAL LÉZARD JAUNE les arts jeunes Valorisons les jeunes talents régionaux! Vend. 20 & Sam. 21 Juillet 2012 Parc des sports LONGUEAU ( rencontres et répétitions sur site le Jeu. 19 Juillet ) Sur scène

Plus en détail

LES WEEK- ENDS DÉCOUVERTES PHOTOGRAPHIQUES

LES WEEK- ENDS DÉCOUVERTES PHOTOGRAPHIQUES LES WEEK- ENDS DÉCOUVERTES PHOTOGRAPHIQUES LES STAGES PHOTO DES RENCONTRES D ARLES LES STAGES DE DÉCOUVERTES PHOTOGRAPHIQUES des Rencontres d Arles proposent aux photographes amateurs comme aux simples

Plus en détail

Résidences DOSSIER DE DEMANDE. Par mail à residences@gareautheatre.com. Gare au Théâtre

Résidences DOSSIER DE DEMANDE. Par mail à residences@gareautheatre.com. Gare au Théâtre Gare au Théâtre Adresse : 13 rue Pierre Sémard - 94400 VITRY SUR SEINE SIRET : 312 910 391 000 35- APE : 9001 Z LICENCES n T1 n 1044750, T2 n 2-1035963, T3 n 1044749 Tel. : 01 55 53 22 22 DOSSIER DE DEMANDE

Plus en détail

ça Mord? Spectacle musical Jeune public Cie Murmure du Son 15 Bis rue Dumont D Urville 14000 Caen www.murmure-du-son.com

ça Mord? Spectacle musical Jeune public Cie Murmure du Son 15 Bis rue Dumont D Urville 14000 Caen www.murmure-du-son.com ça Mord? Spectacle musical Jeune public Cie Murmure du Son 15 Bis rue Dumont D Urville 14000 Caen www.murmure-du-son.com Le spectacle «Pas si simple de capter de tout jeunes spectateurs.le duo l a fait

Plus en détail

La compagnie. Les intervenants. Julie PATOIS Chorégraphe - Professeur DE - Codirectrice Artistique

La compagnie. Les intervenants. Julie PATOIS Chorégraphe - Professeur DE - Codirectrice Artistique La compagnie Créé en 2008, le Ballet des Zigues est né de la rencontre entre Julie Patois, chorégraphe et danseuse contemporaine, et Julien Caullireau, musicien batteur-percussionniste et de leur envie

Plus en détail

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - - Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre - - Lycées et Collèges - - Réunion d information pour les enseignants et les enseignantes Jeudi 18 juin 2015 à 18h Mardi 15 Septembre

Plus en détail

DOSSIER ECOLE DU SPECTATEUR A DESTINATION DES ENSEIGNANTS

DOSSIER ECOLE DU SPECTATEUR A DESTINATION DES ENSEIGNANTS DOSSIER ECOLE DU SPECTATEUR A DESTINATION DES ENSEIGNANTS RÉSERVATIONS ET CONTACTS Daphné Pichon / Alexandra Olivier Théâtre du Pays de Morlaix l 20 rue Gambetta BP 67-127 29671 Morlaix Cedex l 02 98 15

Plus en détail

Option Arts du Cirque Bac L. Lycée Le Garros Auch

Option Arts du Cirque Bac L. Lycée Le Garros Auch Option Arts du Cirque Bac L Lycée Le Garros Auch «Le cirque n est pas un spectacle, c est une expérience de vie, c est une façon de voyager dans notre propre vie.» Federico Fellini 2011, Lycée Le Garros

Plus en détail

Flamenca Lorca - Cie Théâtre en l'air 1

Flamenca Lorca - Cie Théâtre en l'air 1 Flamenca Lorca - Cie Théâtre en l'air 1 Sommaire Présentation de la compagnie...3 Flamenca Lorca...4 Le propos...4 Scénographie...5 Rencontre avec le public...5 Fiche technique...6 Contacts...6 Flamenca

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

Dossier de Presse «SPONTAKI» Concert dans l Univers.

Dossier de Presse «SPONTAKI» Concert dans l Univers. Dossier de Presse «SPONTAKI» Concert dans l Univers. Un spectacle musical d une grandeur incroyable Une originalité artistique qui transcende les frontières, il émane de cette musique une force particulière

Plus en détail

DISPOSITIF E.A.C. ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE ET CULTUREL VILLE D'AIX EN PROVENCE APPEL A PROJET ARTS VISUELS 2015 / 2016

DISPOSITIF E.A.C. ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE ET CULTUREL VILLE D'AIX EN PROVENCE APPEL A PROJET ARTS VISUELS 2015 / 2016 DISPOSITIF E.A.C. ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE ET CULTUREL VILLE D'AIX EN PROVENCE APPEL A PROJET ARTS VISUELS 2015 / 2016 Nom de l'association ou de l'artiste : DECLOMESNIL ISABELLE Adresse : 8 RUE ALDEBERT

Plus en détail

CAFÉ POLAR CAFÉ POLAR CAFÉ LITTÉRATURE LIEU TYPE D ANIMATIONS

CAFÉ POLAR CAFÉ POLAR CAFÉ LITTÉRATURE LIEU TYPE D ANIMATIONS TYPE D ANIMATIONS CAFÉ POLAR APPEL A PROJETS 2015 DESCRIPTIF ATTENTES SPÉCIFIQUES PUBLIC VISÉ Les cafés Polar de la médiathèque ont lieu le 2e mardi de chaque mois à 12h30. Durée : 1 heure Nombre : 7 cafés

Plus en détail

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch

SOMMAIRE. www.lelastiquecitrique.ch 2013-2014 SOMMAIRE page Mot de la Direction 2 Description des cours réguliers 3-4 Résumé des cours 2013_14 5 Stages de vacances 2013_14 6 Spectacles (groupes de l école et Cie l Elastique citrique) 7 Animations

Plus en détail

ATELIERS 2015 PÉDAGOGIQUES Projets socioculturels et éducation à l image et au son

ATELIERS 2015 PÉDAGOGIQUES Projets socioculturels et éducation à l image et au son ATELIERS 2015 PÉDAGOGIQUES Projets socioculturels et éducation à l image et au son CIEL! LES NOCTAMBULES Depuis sa création en 1997, Ciel! Les Noctambules milite en faveur du court-métrage et de la création

Plus en détail

L année passée «Les Déménageurs» jouaient devant l Espace 23 archi comble à l occasion de la Saint-Nicolas.

L année passée «Les Déménageurs» jouaient devant l Espace 23 archi comble à l occasion de la Saint-Nicolas. «ICI BABA» UN CONCERT POUR LES PETITS DÈS 2,5 ANS À DÉCOUVRIR LE SAMEDI 5 DÉCEMBRE À BASTOGNE! Le Centre culturel de Bastogne terminera l année 2015 avec le concert d Ici Baba «Ma Mie Forêt», concert à

Plus en détail

La marionnette présente dans le monde entier va bien. Pour la nouvelle édition du Festival de la Marionnette,

La marionnette présente dans le monde entier va bien. Pour la nouvelle édition du Festival de la Marionnette, La marionnette présente dans le monde entier va bien au-delà du langage théâtral et incarne le monde du concret et de l invisible, les croyances magiques, spirituelles, philosophiques et bien entendu artistiques.

Plus en détail

14 avril 1912 14 avril 2012

14 avril 1912 14 avril 2012 14 avril 1912 14 avril 2012 24/02/12 10:18 Découvrez l histoire du plus célèbre naufrage du xx e siècle, Le Titanic, à travers le témoignage étonnant de l un des survivants, Michel Navratil C était un

Plus en détail

CR brut ateliers Soirée de lancement de la Fête des Profs. 28 mai 2015

CR brut ateliers Soirée de lancement de la Fête des Profs. 28 mai 2015 CR brut ateliers Soirée de lancement de la Fête des Profs 1. Des Fêtes réussies c est : 28 mai 2015 - Joie du lendemain - De la bonne musique - Vivement l année prochaine - Quand on est bien accueillis

Plus en détail

Ciné SearCus. Périple et spectacles itinérants en Atlantique - 3 voiliers et un groupe d artistes. Atlantic Tour 2014 :

Ciné SearCus. Périple et spectacles itinérants en Atlantique - 3 voiliers et un groupe d artistes. Atlantic Tour 2014 : Ciné SearCus Périple et spectacles itinérants en Atlantique - 3 voiliers et un groupe d artistes Atlantic Tour 2014 : Bretagne - Espagne - Portugal - Canaries de mai à novembre LE PROJET Deux familles

Plus en détail

100 suggestions d activités pour la Fête de la culture

100 suggestions d activités pour la Fête de la culture 100 suggestions d activités pour la Fête de la culture Voici quelques suggestions pour vous aider à planifier vos activités de la Fête de la culture. Ces exemples ont été tirés des quelque 7 000 activités

Plus en détail

FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents

FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents FESTEM France - Espagne - Slovénie -Trans Europe Music Le rôle des radios dans l émergence des nouveaux talents Retrouvez le projet sur facebook : FESTEM LE PROJET FESTEM : Des échanges radiophoniques

Plus en détail

Catalogue de prestations 2015 / 2016

Catalogue de prestations 2015 / 2016 Médiathèque intercommunale du Val de Somme Catalogue de prestations 2015 / 2016 Médiathèque intercommunale du Val de Somme 31b rue Gambetta Enclos de l abbaye 80800 CORBIE Tél. 03 22 96 35 86 www.lecturepublique.valdesomme.com

Plus en détail

Conçu et interprété par : Marie Eichelbrenner Audrey Maarek Isabelle Perri. Mise en scène : Cecile Combredet. Costumes : Odile Lafforgue

Conçu et interprété par : Marie Eichelbrenner Audrey Maarek Isabelle Perri. Mise en scène : Cecile Combredet. Costumes : Odile Lafforgue Vous vous demandez certainement ce qu est une coquecigrue? C est normal, la coquecigrue est un vrai mystère qui hante les meilleurs d entre nous depuis la nuit des temps! Trois spécimens de cette rare

Plus en détail

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! Communiqué de presse Printemps 2015 Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! En cette saison printanière, accompagnés par une douce chaleur et de légères brises, les visiteurs

Plus en détail

Le Monfort. un héritage

Le Monfort. un héritage Le Monfort un héritage Jusqu à la fin du 18ème siècle, le paysage du hameau de Vaugirard était verdoyant et la culture du grand vignoble de Périchot occupait la majeure partie des habitants des environs.

Plus en détail

Formation Professionnelle en groupe ou individuel (DIF possible) Sophie Joignant. Formatrice en Communication

Formation Professionnelle en groupe ou individuel (DIF possible) Sophie Joignant. Formatrice en Communication Formation Professionnelle en groupe ou individuel (DIF possible) Sophie Joignant Formatrice en Communication La parole est moitié à celui qui parle moitié à celui qui écoute FORMATIONS PROPOSEES S exprimer

Plus en détail

Dossier de presse. Les Créatures

Dossier de presse. Les Créatures Dossier de presse Les Créatures Spectacle hommage à Félix Leclerc Par Hélène MAURICE, Isabelle BAZIN et Marie MAZILLE www.facebook.com/mauricehelenemusic MAJ Mars 2012 1 Une œuvre qui résiste à l épreuve

Plus en détail

Comment motiver les apprenants : Innovation et créativité en cours de langues

Comment motiver les apprenants : Innovation et créativité en cours de langues REAL2 143504-LLP-1-2008-1-FR-KA2-KA2NW 2010/06/06 Comment motiver les apprenants : Innovation et créativité en cours de langues Motiver à apprendre et apprendre à motiver Cracovie, Pologne, 18 21 septembre

Plus en détail

l Art s invite à la campagne

l Art s invite à la campagne 11 ème Édition l Art s invite à la campagne 2015 Édito Soyez culture, soyez passion, soyez curieux, soyez Cœur de Combrailles! Pour sa 11 ème saison consécutive, L Art s invite à la Campagne vous dévoile

Plus en détail

JOURNÉE SUR LA VIE ASSOCIATIVE DE TRAVAIL. Retour du 17 novembre 2012 et pistes de réflexion. www.ville-bonneuil.fr

JOURNÉE SUR LA VIE ASSOCIATIVE DE TRAVAIL. Retour du 17 novembre 2012 et pistes de réflexion. www.ville-bonneuil.fr JOURNÉE DE TRAVAIL SUR LA VIE ASSOCIATIVE Retour du 17 novembre 2012 et pistes de réflexion www.ville-bonneuil.fr Les associations au cœur des débats Le discours du maire, Patrick Douet 2 «Je veux tout

Plus en détail

Julien Delli Fiori Directeur de Fip. Fip et la rentrée : Oh surprise! Pourquoi changer l originalité musicale d une radio qui reste unique au monde?

Julien Delli Fiori Directeur de Fip. Fip et la rentrée : Oh surprise! Pourquoi changer l originalité musicale d une radio qui reste unique au monde? 1. Fip et la rentrée : Oh surprise! Pourquoi changer l originalité musicale d une radio qui reste unique au monde? Une découverte musicale qui intègre les standards de tous les genres musicaux une "musicale"

Plus en détail

Dossier de presse HOTEL PARADISO. par Familie Flöz (Allemagne)

Dossier de presse HOTEL PARADISO. par Familie Flöz (Allemagne) Dossier de presse HOTEL PARADISO par Familie Flöz (Allemagne) Les artistes seront présents sur le territoire du 25 juin au 14 juillet 2014 2 HOTEL PARADISO Comédie masquée, à partir de 7 ans Durée : 1h30

Plus en détail

Le clown, la fleur et l'oiseau

Le clown, la fleur et l'oiseau Le clown, la fleur et l'oiseau DOSSIER de presse Mercredi 6 novembre à 14h30 Publics jeunes / Marionettes - A partir de 3 ans CONTACT PRESSE Sophie BAUER, administratice sophie.bauer@saintgermainenlaye.frlaye.fr

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. Vert-Costa-Rica.fr

DOSSIER DE PRESSE. Vert-Costa-Rica.fr DOSSIER DE PRESSE Vert-Costa-Rica.fr SOMMAIRE Le mot de l auteur : Quand l amour change une vie! - Page 3 - Une aventure : Un voyage à la découverte du Costa Rica, un partage avant tout! - Page 5 à 7 -

Plus en détail

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Madame, Monsieur, «Territoires 2 vie, territoires d initiatives» est un projet de coopération lancé

Plus en détail

LE BRUIT DES COULEURS

LE BRUIT DES COULEURS La cie Les Voyageurs Immobiles présente: LE BRUIT DES COULEURS Spectacle pour les tout-petits à partir de 2 ans www.voyageurs-immobiles.com photos Jean Henry LE BRUIT DES COULEURS Spectacle visuel et sonore,

Plus en détail

la musique dès 12 mois ateliers 2010 11 genève nyon

la musique dès 12 mois ateliers 2010 11 genève nyon nouveaux ateliers! la musique dès 12 mois ateliers 2010 11 genève nyon la musique qui embellit la vie Depuis sa création en 1994, la Bulle d Air privilégie l apprentissage de la musique par une méthode

Plus en détail

Cie Des Bulles et des Grains Au pays des couleurs

Cie Des Bulles et des Grains Au pays des couleurs 1 sommaire 3 / Le spectacle 4 / La compagnie 5 / L'équipe 6 / Fiche pratique - contact 2 Le Le spectacle spectacle Au pays des couleurs est un spectacle de contes autour de l'inde, de ses croyances, de

Plus en détail

Les Petits Débrouillards présentent

Les Petits Débrouillards présentent Les Petits Débrouillards présentent Un programme éducatif pour développer et accompagner la pratique d activités scientifiques et techniques sur les territoires. Soutenu par les investissements d avenir

Plus en détail

CAHIER DES CHARGES APPEL À PROJET. CONCEPTION DE LA CHARTE GRAPHIQUE DU COLLECTIF CONTES A REBOURS ET DU FESTIVAL LAREPLIQUE Novembre 2015

CAHIER DES CHARGES APPEL À PROJET. CONCEPTION DE LA CHARTE GRAPHIQUE DU COLLECTIF CONTES A REBOURS ET DU FESTIVAL LAREPLIQUE Novembre 2015 CAHIER DES CHARGES APPEL À PROJET CONCEPTION DE LA CHARTE GRAPHIQUE DU COLLECTIF CONTES A REBOURS ET DU FESTIVAL LAREPLIQUE Novembre 2015 1 I- PARTICIPATION AU PROJET Le collectif Contes à Rebours lance

Plus en détail

Daniel Auteuil, parrain de la Fête Mondiale du Jeu!

Daniel Auteuil, parrain de la Fête Mondiale du Jeu! DOSSIER DE PRESSE Daniel Auteuil, parrain de la Fête Mondiale du Jeu! rganisée par : n partenariat vec : ous le atronage de : Eric Brossier La Fête du Jeu devient Mondiale! Rendez-vous le La Fête du Jeu,

Plus en détail

La Compagnie Mungo présente sa création 2015 : Guilhem Fierebrace au Cornet. Comment ce héros légendaire vint au monde bien après être né

La Compagnie Mungo présente sa création 2015 : Guilhem Fierebrace au Cornet. Comment ce héros légendaire vint au monde bien après être né La présente sa création 2015 : Guilhem Fierebrace au Cornet Comment ce héros légendaire vint au monde bien après être né Chanson de geste pour un comédien marionnettiste et une caisse à outils. Spectacle

Plus en détail

DESTINATION JAPON. Du 24 septembre au 12 octobre 2012. fête. photo Christine Bottin, calligraphie Martin Yué THEQUE

DESTINATION JAPON. Du 24 septembre au 12 octobre 2012. fête. photo Christine Bottin, calligraphie Martin Yué THEQUE DESTINATION JAPON Du 24 septembre au 12 octobre 2012 photo Christine Bottin, calligraphie Martin Yué MEDIA en THEQUE fête EXPOSITION «JARDINS & ART JAPONAIS» Du lundi 24 septembre au vendredi 12 octobre

Plus en détail

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600 DROUOT FORMATION CYCLES COURTS HIVER 2013 Les Grands Ateliers d art À travers la visite d une sélection de 10 ateliers parisiens parmi les plus prestigieux tels que Brazet, Féau ou Gohard, venez découvrir

Plus en détail

La musique qui embellit la vie. La Bulle d Air, portrait

La musique qui embellit la vie. La Bulle d Air, portrait La musique qui embellit la vie La Bulle d Air, portrait " 1 2 SOMMAIRE La mission 3 Les valeurs 4 Les ateliers et cours annuels 5 Les ateliers artistiques de vacances 7 Les formations pour adultes 8 Les

Plus en détail

Les P tits Enchantements du Dix Festival Jeune Public

Les P tits Enchantements du Dix Festival Jeune Public Les P tits Enchantements du Dix Festival Jeune Public Théâtre, danse, conte et jonglage seront aux rendez vous de cette semaine. Tous les ans, le Dix (Maison de quartier de la Butte Sainte Anne) accueille

Plus en détail

Service éducatif et culturel

Service éducatif et culturel Service éducatif et culturel Activités pour groupes de personnes handicapées Adultes, jeunes et enfants Le Petit Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris accueille tous les publics en situation

Plus en détail

Stage de Voix autour des musiques polyphoniques afro-caraibes

Stage de Voix autour des musiques polyphoniques afro-caraibes Stage de Voix autour des musiques polyphoniques afro-caraibes Saint Martin de la Cluse en Trièves Bertille Puissat et Jérôme Pupier vous proposent un stage de voix et de percussions vocales autour des

Plus en détail

de et avec Emilie Trasente,

de et avec Emilie Trasente, de et avec Emilie Trasente, Aide à la mise en scène : Laure Meurisse Création sonore et musicale : Massimo Trasente Spectacle de clown et marionnette A partir de 4 ans / Durée 40 minutes Production Contact

Plus en détail

Appel à contributions Communications et ateliers

Appel à contributions Communications et ateliers DES CLOWNS ET DES SCIENCES 1ERE EDITION Un colloque pour penser en sciences inverses Du mercredi 20 au samedi 23 juin 2012 Appel à contributions Communications et ateliers La science fait peur tout en

Plus en détail

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle

Plus en détail

Proposition artistique : Cie T. Public, association d idées.

Proposition artistique : Cie T. Public, association d idées. Proposition artistique : Cie T. Public, association d idées. Projet culturel de création en quatre phases, et quatre actes en accompagnement du programme de requalification urbaine de la ville de Saint-Quentin,

Plus en détail

COMÉDIE. Cie MaMuse présente. «Cabaret du couple» Durée : 1h05 Accessible à partir de 14 ans

COMÉDIE. Cie MaMuse présente. «Cabaret du couple» Durée : 1h05 Accessible à partir de 14 ans Cie MaMuse présente COMÉDIE «Cabaret du couple» Durée : 1h05 Accessible à partir de 14 ans CONTACT DIFFUSION CIE MAMUSE MARIE BRIEN 06 16 42 30 72 / ma.muse.cie@gmail.com L HISTOIRE «- Comment ça se fait

Plus en détail

Spectacle avec structure, marionnette et objets Pour les enfants à partir de 2 ans

Spectacle avec structure, marionnette et objets Pour les enfants à partir de 2 ans Spectacle avec structure, marionnette et objets Pour les enfants à partir de 2 ans UN BRIN DE THÉ brindethe@yahoo.fr 06 15 07 94 66 Un spectacle ponctué de chansons originales qui transportera les enfants

Plus en détail

Programme des activités pour les scolaires 2015 2016

Programme des activités pour les scolaires 2015 2016 MUSEE DES BEAUX-ARTS Programme des activités pour les scolaires 2015 2016 Découvrir le musée en s amusant, apprendre à regarder les œuvres d art et les objets, créer en toute liberté dans l atelier toutes

Plus en détail

utopia LES 30 ANS DU GENIE DE LA BASTILLE

utopia LES 30 ANS DU GENIE DE LA BASTILLE 30 ans de Génie, 30 ans d invention, d expériences, de créativité, dans des espaces nouveaux, inattendus, divers et variés. Cette recherche incessante et nécessaire, c est celle de l Utopia, c est à dire

Plus en détail