LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN"

Transcription

1 DOSSIER DE PRESSE

2 SOMMAIRE LA 16 E EDITION DES VOIX DE LA MEDITERRANEE LODEVE, ECRIN DU FESTIVAL L'ESPRIT DU FESTIVAL LA PROGRAMMATION 2013 L'essentiel Une journée au festival Les poètes invités Michel Butor, grand invité P_12 50 poètes invités, de 24 pays méditerranéen P_13 Derrière la programmation poétique 2013 P_14 Focus sur quelques rendez-vous poétiques P_15 Les soirées spéciales Les concerts Les spectacles LE MARCHÉ DE LA POÈSIE ET DU LIVRE MÉDITERRANÉEN L ANTHOLOGIE ATELIERS PARTICIPATIFS AUTOUR DU FESTIVAL Le Printemps des Poètes, le label Ville en poésie La présence sur le Marché de la poésie Gleizes Metzinger, du cubisme et après, exposition au Musée de Lodève LES PARTENAIRES AGENDA INFORMATIONS PRATIQUES LES VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE CONTACTS PRESSE 2

3 LA 16 E ÉDITION DES VOIX DE LA MÉDITERRANÉE Du 16 au 21 juillet à Lodève A Lodève, du 16 au 21 juillet 2013, la poésie s'écoute, se regarde, se vit... et surtout se partage. La 16 e édition du festival Voix de la Méditerranée propose une poésie vivante et plurielle : lectures, rencontres, performances, spectacles et concerts rythment la semaine pour tous les âges, pour tous les goûts. Venir aux Voix de la Méditerranée c'est vivre la poésie comme un point de rencontre entre les cultures, comme un regard neuf sur le monde. Autour de la figure de Michel Butor, grand invité de cette édition, une cinquantaine de poètes de l'ensemble du bassin méditerranéen investissent la ville du matin au soir. En parallèle, concerts et spectacles déclinent la poésie avec les Ogres de Barback, Rocío Márquez, Haïdouti Orkestar, Chœurs de Cordoue mais aussi les compagnies Yann Lheureux, Azyadé Bascunana, Jeanne Simone, 1 watt, François Rascalou, des Équilibres, Le collectif de la bascule, cie el teatre de l home dubuixat. Paula Rocha 3

4 Les Voix, un territoire poétique Les Voix de la Méditerranée sont construites autour d'une triple identité : la poésie, la voix, la Méditerranée. Cette identité s'appuie sur la réalité méditerranéenne de Lodève, sur la mixité et les origines de sa population, dans une ville à taille humaine où la proximité rend la rencontre possible. Le festival investit la ville entière : ses places, ruelles, berges au pied des ponts romains, jardins, cloître... déployant la poésie jour et nuit. Une trentaine de sites vibrent de paroles, de gestes et de musique, baignés d'une atmosphère conviviale et fraternelle. Les Voix, un foisonnement poétique Le Festival a pour ambition de donner à entendre à un large public les mots de poètes méditerranéens contemporains, de rapprocher les pays et les hommes et de nous immerger dans une intensité poétique. 50 poètes de 24 pays, une centaine d artistes musiciens, comédiens, danseurs investissent la ville et proposent plus de 200 événements artistiques inédits, pour la plupart gratuits, conjuguant la poésie tout au long de la journée. Organisé par la Communauté de Communes du Lodévois et Larzac et la ville de Lodève, le festival bénéficie entre autres du soutien de l Institut du Monde Arabe et du patronage de l UNESCO qui reconnaît l importance de «cette manifestation artistique en faveur de la paix, de la tolérance et du dialogue entre les cultures». Olivier Perriraz 4 Paula Rocha

5 LODÈVE, ÉCRIN DU FESTIVAL Petite cité méditerranéenne, Lodève propose un entrelacs de ruelles, petites places, jardins ombragés et berges verdoyantes où la poésie se déploie à son aise et en proximité avec le public. Chaque été, le festival investit le cœur de la ville. La quasi totalité des lieux du festival sont situés à 3 minutes à pied les uns des autres. Lodève réunit dans une ville à dimension humaine un grand nombre de cultures méditerranéennes liées aux vagues successives de l Histoire : Français, Italiens, Espagnols, Portugais, Algériens, Marocains Cette diversité entre en résonance avec les poètes et artistes invités pour le festival et facilite les rencontres et les échanges. Olivier Perriraz Ville d'art et d'histoire, Lodève possède également les témoignages architecturaux d une ancienne cité épiscopale influente qui fut aussi un important centre textile. Sa dynamique de développement s appuie aujourd hui sur de prestigieuses manifestations culturelles, la promotion de son terroir et de ses savoir-faire. Située entre le plateau du Larzac et le Grand site du lac du Salagou, Lodève est le point de départ pour des ballades et baignades dans des paysages grandioses et insolites. Lac du Salagou - DR Paula Rocha 5

6 L ESPRIT DU FESTIVAL Une nouvelle dynamique correspondant à une nouvelle direction a été amorcée à l'occasion de l'édition 2012 des Voix de la Méditerranée, avec un objectif clairement réaffirmé : rendre la poésie réellement accessible à tous, aller à la rencontre de la population du territoire et du public du festival. Celle-ci a été clairement perçue et appréciée par les festivaliers mais aussi par l'ensemble des poètes et artistes invités. Cette édition 2013 poursuit dans cette même voie : Appréhender la poésie comme une matière vivante : Incarnée en premier lieu par la présence des poètes et des éditeurs dans la ville, la poésie se décline également dans toutes les disciplines du spectacle vivant et les propositions artistiques se renouvèlent afin de multiplier les portes d'entrée dans le festival. La soirée d'ouverture par exemple, a été confiée aux artistes Céline Lefèvre, chorégraphe hip hop et François Berdeaux, metteur en scène pour une présentation des poètes du festival. Accentuer une présence artistique dans l'espace public en privilégiant les formes artistiques et les lieux qui favorisent la rencontre avec le public. Lectures, performances, spectacles de rue, déambulations investissent places et ruelles en proximité immédiate avec les festivaliers et les passants. Affirmer un soutien à la création artistique, en particulier à travers des projets qui mettent en jeu la population du territoire. Cette année, la Compagnie Azyadé Bascunana en résidence sur le territoire propose une création in situ autour de l œuvre de Jacques Rebotier, poète invité du festival. Pour la deuxième année consécutive, Yves Gaudin, poète et rhapsode, mène un travail d ateliers et de performances poétiques avec les enfants du centre de loisirs. Une création autour de la figure méditerranéenne mythique de Gilgamesh sera proposée par Kamel Guennoun en lien avec l'association le Quai de la Voix, pôle culturel autour des arts de la voix récemment implanté à Lodève. S'adresser à tous les publics et toutes les générations. La poésie est une invitation à laquelle chacun doit pouvoir répondre. La plupart des spectacles sont gratuits, seuls certains spectacles du soir sont payants. Par ailleurs une attention particulière est portée vers la jeunesse à travers différentes actions : - la place conséquente faite aux jeunes poètes dans la programmation ; - l'invitation de poètes adeptes des formes d'expression modernes et dynamiques comme les nouvelles technologies ou la performance ; - la mise en avant d'une scène musicale dédiée à de nouvelles voix qui explorent des esthétiques dont la poésie est le ferment (slam, chanson...) ; - une programmation spécialement dédiée au jeune public ; - des projets participatifs comme les plongeons poétiques et rythmiques d Yves Gaudin à travers les poètes et les formes artistiques représentées. 6

7 Le festival vu par son public Les Voix de la Méditerranée attirent depuis 16 ans un public varié : amoureux de la poésie mais pas seulement. La majorité des festivaliers ne connaissent pas les poètes invités avant de venir. Le festival est pour eux une occasion de découvrir les poètes contemporains, de vibrer au chant des différentes langues méditerranéennes (les poètes disent leur poèmes dans leur langue avant d'être traduits), mais aussi de vivre la poésie comme un point de rencontre entre les cultures, comme un regard neuf sur le monde. Les spectacles et concerts sont de véritables portes d'entrée vers la poésie : chacun est choisi pour son rapport à la langue, son pouvoir de suggestion ou son utilisation de textes poétiques... Interrogés l'été dernier, les festivaliers ont dessiné une image conviviale des Voix de la Méditerranée Le festival, pour vous, c'est?... «des rencontres, des échanges et une ouverture sur d'autres pays» «une occasion de découvrir et d'entendre de la poésie» «une bonne ambiance, un bon moment» «une pause, un moment de calme, de détente» «un lieu magnifique» 7

8 LA PROGRAMMATION 2013 L'ESSENTIEL La programmation propose une poésie exigeante et vivante, ouverte vers tous les publics. En voici l'essentiel : Des lectures et rencontres originales Chaque jour, du matin au soir, plus d'une trentaine de rendez-vous originaux comme autant d'invitations au coin des rues : marche poétique, lectures à plusieurs voix, conversations, performances poétiques et musicales, poésie sonore et visuelle, tables rondes thématiques Michel Butor est le grand invité de cette édition 2013 et anime toute la semaine des rendez-vous variés. Autour de lui, cinquante poètes de toute la Méditerranée dont Jacques Rebotier (France), Marta Petreu (Roumanie), Noria Adel (Algérie), Pierre Soletti (France), Alfonso Alegre Heitzmann (Espagne)... Des spectacles multiformes Une soirée d'ouverture avec l ensemble des poètes et mise en espace par Céline Lefèvre, chorégraphe, et François Berdeaux, metteur en scène. Des figures méditerranéennes revisitées avec une évocation de Gilgamesh ou les sublimes histoires et idioties de Nasredine le Hodja. Une poésie en actes avec les chorégraphies des cies Yann Lheureux ou Jeanne Simone et les envolées circassiennes du Collectif de la bascule. La langue joueuse et transgressive de Jacques Rebotier portée sur le plateau par lui-même ou par la cie Azyadé Bascunana. L'apparition décalée et poético-burlesque du Siffleur. Une expérience collective autour du mot avec «le concert dont vous êtes l'auteur» en soirée de clôture. Plus que jamais, la programmation de spectacles permet une traversée d'univers où chacun se saisit de la poésie selon son art. Des concerts chaque soir De l'espagne aux Balkans et de l'algérie à notre littoral, le temps du festival est également celui d un voyage musical à travers la Méditerranée : de la voix vibrante de Rocío Márquez au métissage énergique de Haïdouti Orkestar, de l'évocation de Al-Andalus avec Chœurs de Cordoue à l'actualité de la chanson française avec Les Ogres de Barback. Enfin, la scène «Nouvelles Voix» donne à découvrir le talent de chanteurs pour qui texte et voix sont l'objet de créations originales. La musique à textes de Slash Gordon, la voix envoûtante de Leïla Bounous et la fantaisie d'un Boby Lapointe revisité avec le projet «comprend qui peut». 8

9 Le marché de la poésie et du livre méditerranéen Les rues deviendront également une immense librairie, véritable panorama de l édition poétique, avec le Marché de la poésie et du livre méditerranéen qui accueille plus de 80 éditeurs. Paula Rocha 9

10 UNE JOURNÉE AU FESTIVAL Paula Rocha Matinée pour le corps et l'esprit... Premiers rayons de soleil. Les ruelles s'éveillent. La poésie aussi. C'est en douceur, autour d'un café ou lors d'une marche matinale que les premières rencontres se font. Les poètes partagent avec les festivaliers les premières heures de la journée, de l'écoute au débat, la parole circule... 09h-10h30 Le point du jour Marche poétique 10h-11h Garçon, un poème! Des poètes lisent des poèmes à la terrasse d'un café diffèrent chaque jour 10h-11h Carte Blanche à Michel Butor Un rendez-vous consacré au grand invité du festival 10h-11h Comme à la maison... Rencontre avec une Maison de la poésie, son invité et un poète du festival 10h30-11h30 Le poète et sa muse Rencontre avec les artistes en concert la veille 11h-12h30 Traverses Table ronde, débat, rencontre thématique 11h-12h Lecture 11h-12h Chambre d'écho nouveau Discussion «intime» avec un poète du festival 11h-11h30 (du mardi au jeudi) et 16h30 17h45 (du vendredi au dimanche) Spectacle Jeune public 12h-12h30 Midi c'est Reverdy nouveau Lecture de textes de Pierre Reverdy en lien avec l'exposition sur le cubisme du Musée de Lodève 12h-13h Radio Lodève, en direct Émission radiophonique quotidienne, en direct, rassemblant les différents invités du festival (auteur, éditeur, musicien...) 12h-13h Vocales poétiques Lecture poétique et musicale 12h30-13h Éclats de voix Performance Dans la chaleur de l'après-midi, entre nonchalance et surprises poétiques Après un déjeuner dans l une des guinguettes et une sieste poétique sous les arbres, les festivaliers parcourent les ruelles et les places animées de Lodève au contact des poètes et musiciens. Lectures, rencontres, spectacles... la poésie est une matière vivante, qui se vit et se partage. La journée s emballe et les liens se tissent. 15h-16h Sieste poétique et musicale Lecture musicale pour festivaliers confortablement installés dans des hamacs, des chaises longues... 15h-16h Le goût du poète Entre lecture et conversation, une découverte des goûts des poètes invités 15h-16h Patrimoine et poésie Un parcours mêlant lectures et visites guidées 16h Plongeons poétiques Restitutions des ateliers menés par Yves Gaudin avec les enfants du centre de loisirs de Lodève autour des poèmes des invités. 16h-17h00 L'un et l'autre Lecture et rencontre entre un poète invité du festival et un poète invité par la Maison de la poésie de Montpellier 16h-17h Voix croisées Les textes des poètes se mêlent à ceux des participants des Ateliers pédagogiques personnalisés 16h-17h Voix libres Temps de lecture pour les amateurs 10 Paula Rocha

11 16h30-17h L'instant musical Chaque jour, solo d'un musicien du festival 16h30-17h30 Double Cœur Lecture et conversation autour du thème «Être poète aujourd'hui» 17h-18h Voix au chapitre Animations proposées par les éditeurs Poésies plurielles, diffusées en direct sur une radio différente chaque jour 18h-20h Signature Dédicaces des poètes invités à la librairie Un point un trait 18h-20h Spectacle de rue 17h-18h Lecture les pieds dans l'eau 17h-18h La diagonale de Qantara Lecture-débat entre des poètes issus de deux pays de la Méditerranée 17h-18h Rencontres radiophoniques Une soirée festive, de l'intime au collectif 18h-19h A livres ouverts Rencontre avec un éditeur et un poète 18h -19h Lecture Les jours sont courts oh mets dedans ce que tu peux de joie Jean Miniac Le soleil décroît mais la chaleur continue à monter. Ici, la musique improvise, là les mots prennent la scène. Lectures, performances et improvisations ; contes, spectacles et concerts se succèdent sur les différentes scènes et font vibrer la ville. 18h30-19h Mano a mano Performances 19h00-19h30 Corps et graphie nouveau Lecture et improvisation graphique 19h30-20h Music'halle Improvisation musicale avec les musiciens du festival 19h30-20h30 Spectacle Littéraire à la Mégisserie Théâtre, concert... Paula Rocha 20h30-22h00 Nouvelles Voix Scène musicale dédiée aux nouveaux talents de la chanson 20h30-21h00 Po(ch)ète surprise nouveau Moment intimiste avec un invité surprise 21h-22h Lecture à la chandelle Dans le cloître de la cathédrale 21h45-22h45 Entre chiens et loups Conte 22h Concert 22h Poésie sonore et visuelle La poésie en multimédia Paula Rocha 11

12 LES POÈTES INVITÉS Si Michel Butor est d'abord connu en France pour la publication en 1957 de La Modification, il a abandonné le genre du roman depuis les années 60. Depuis, il a multiplié les approches de l'écriture : poésie, collages, essais, récits de rêves et de voyages, ouvrages sur la peinture ou réalisés en collaboration avec des peintres ou des plasticiens Michel Butor est né le 14 septembre 1926, dans la banlieue de Lille. Après des études de lettres et de philosophie, il enseigne quelques mois au lycée Mallarmé à Sens, puis profite d un essai de réforme de l enseignement égyptien pour traverser la Méditerranée avec un certain nombre de licenciés ès lettres et se Michel Butor, grand invité de l'édition 2013 retrouve professeur dans la vallée du Nil entre les pharaons et les ermites. Puis, il saisit une opportunité de devenir lecteur à l université de Manchester en Angleterre. Difficile changement de climat. Possédé depuis longtemps par le démon de l écriture, il publie ses premiers romans aux éditions de Minuit, par l intermédiaire de Georges Lambrichs. Les voyages continuent, à la fois professionnels et exploratoires. Prix littéraires, travail chez des éditeurs, un peu de vie parisienne, conférences ici et là. Il est nommé professeur à la faculté des lettres de Genève. Les livres s accumulent apportant chaque fois la surprise ; essais, récits du jour ou de la nuit, poèmes, nouvelles combinaisons de tout cela ; les collaborations se multiplient avec peintres, musiciens, photographes. Séjours au Japon et en Australie ; voyages en Chine. Retraité depuis 1991, il vit désormais dans un village de Haute-Savoie. Tout en continuant à courir le monde, il s efforce de mettre un peu d ordre dans ses papiers et dans sa tête. DR Ses rendez-vous pendant le festival Mercredi 17 juillet à 11h : Traverses avec Michel Butor et Mireille Calle-Gruber, un tour d horizon de son œuvre multiforme Du jeudi 18 au dimanche 21 juillet à 10h Carte blanche quotidienne donnée à Michel Butor Jeudi 18 juillet à 19h30 Soirée spéciale consacrée à Michel Butor nous avons besoin du Sud d autres régions à sentir des frontières à franchir qui n existent pas pour nous Michel Butor 50 visages au lever du matin Le matin quand je me regarde dans le miroir pour me raser m'apparaissent nombreux visages grimaçants ou mélancoliques que je ne reconnais pour miens jusqu'au moment où l'un d'entre eux s'impose pour cette journée je le porterai jusqu'au soir Michel Butor Poème inédit, juillet

13 50 poètes invités de 24 pays méditerranéens Albanie Rita Petro Algérie Noria Adel Habib Tengour Bulgarie Iana Boukova Chypre Andriana Ierodiaconou Croatie Ana Brnardić Egypte Hanan Chafey Espagne Alfonso Alegre Heitzmann Josep Pedrals (Catalogne) France Michel Butor Stefanu Cesari (Corse) Jean Gabriel Cosculluela Yves Di Manno Patrick Dubost (performer) Armand le poète (performer) Maëlle Dupon (Occitanie) Brigitte Gyr Marie Huot Sebastien Lespinasse (performer) Jean Miniac Joachim Montessuis (multimédia) Maxime Hortense Pascal (performer) Jean-Marie Petit (Occitanie) Daniel Pozner (performer) Jacques Rebotier Eric Sautou Eric Sarner Pierre Soletti (multimédia) Esther Tellermann César Vayssiè (multimédia) Natyot (performer) Grèce Ilias Kefalas Amalia Charikiopoulou (multimédia) Israel Ory Bernstein Italie Giuseppe Goffredo Maria Grazia Calandrone (performer) Kosovo Ndriçim Ademaj Liban Youssef Bazzi Libye Kholud ElFallah Macédoine Katica Kulavkova Malte Claudia Gauci Maroc Jalal El Hakmaoui Palestine Nathalie Handal Portugal Amadeu Baptista Roumanie Marta Petreu Serbie Jasna Ani Syrie Aïcha Arnaout Tunisie Moëz Majed Amina Saïd Turquie Pelin Özer 13

14 Le choix des poètes a été fait grâce au concours de Marc DELOUZE, conseiller littéraire Né à Paris. Vit entre Montmartre et la Bourgogne. Poète, prosateur et voyageur «par la force des choses». Premier recueil en 1971, Souvenirs de la Maison des Mots (précédé de Par manière de Testament, d'aragon). En 1982, il crée l'association Les Parvis Poétiques qui organise des événements, des festivals, des expositions sonores, des lectures-spectacles, etc. Créateur et animateur du Festival Permanent des poésies dans le 18ème arrondissement depuis Co-fondateur et conseiller littéraire du festival de poésie Les Voix de la Méditerranée, à Lodève, de 1998 à 2000 et de 2010 à ce jour. Édith AZAM, conseillère pour les performers Née en Après des études littéraires de lettres modernes et en sciences de l'éducation, elle abandonne très vite l'enseignement pour se consacrer à l'écriture. Soutenue dans son travail par Julien Blaine et Charles Pennequin, ainsi que par Laurent Cauwet (éditions Al Dante). Dernières parutions : Soleil-Oeil-Crépu (Ed Dernier Télégramme, 2011), Le mot il est sorti (Ed Al dante, 2011), Cher petit toi, cher petit vous (Éditions du soir au matin, 2010)... Marie POITEVIN, conseillère pour la poésie multimédia Diplômée des Beaux-Arts, elle anime un espace d art à Lodève, Le Neuf, à l'année. C'est un lieu d expositions d artistes professionnels (peintres, photographes, vidéastes, performances, poésie..) et de projections de films présentés par leurs auteurs: films expérimentaux, films documentaires, films de fiction, court-métrage Pendant le festival, il accueille les rendez-vous dédiés à la poésie et au multimédia. Christian RIOWAL, directeur de la médiathèque de Lodève et coordinateur du marché du livre depuis la création du festival Christian Riowal et l'équipe de la médiathèque constitue un lien essentiel avec les éditeurs, à l'écoute de leurs attentes et leurs projets. Il travaille en particulier à valoriser au maximum leur présence et favoriser la cohérence entre les poètes invités et les éditeurs présents. Un Comité international garant de la qualité artistique Le Comité international, constitué de grands noms de la poésie à l'étranger, permet, de par son implication et sa connaissance des milieux littéraires et poétiques, d'être source de propositions de nouveaux talents mais aussi de relayer la communication du festival. Il est présidé par Julien Blaine, l un des poètes les plus importants de sa génération. Il a porté son poème à travers le monde, gestes et sons compris, articulés, prononcés, un poème en chair et en os, à cor et à cri. Il a créé de nombreux festivals et rencontres internationales autour de la poésie. Le comité international est composé de : Algérie Samira Negrouche Croatie Dražen Katunaric Espagne Bartolomé Ferrando France Bernard Noël, Julien Blaine, Henri Deluy Grèce Démosthène Agrafiotis Israël Nathan Zach Itali Giovanni Fontana, Nanni Balestrini Liban Paul Chaoul, Etel Adnan Palestine Salman Masalha Portugal Fernando Aguiar Roumanie Marta Petreu, présente pour cette 16e édition Turquie Enis Batur. 14

15 FOCUS SUR QUELQUES RENDEZ-VOUS POETIQUES Une vingtaine de rendez-vous de lectures quotidiens permettent un contact original et direct avec la poésie et les poètes. Moments de lecture emblématiques du festival Moments privilégiés et plébiscités du festival, la traditionnelle «lecture les pieds dans l'eau», au pied du pont Roman, et la «sieste poétique et musicale», dans des transats et hamacs, se tiennent tout au long de la semaine. Autre rendez-vous emblématique, le soir : une lecture à la chandelle dans le cloître de la cathédrale. Traverses Ce rendez-vous se propose de mettre en perspective chaque jour la poésie et la société dans laquelle elle s'écrit sur des thèmes variés, complémentaires et fédérateurs. Chaque table-ronde est l'occasion de rassembler poètes, éditeurs, journalistes, acteurs culturels, médiateurs autour d'une problématique. Midi c'est Reverdy : la poésie au musée Un rendez-vous poétique sera proposé quotidiennement au Musée de Lodève dans le cadre de l'exposition Gleizes Metzinger, du cubisme et après (22 juin 3 novembre 2013). Les échanges entre les peintres cubistes et les poètes furent nombreux et féconds. Le festival explore cette relation entre poésie et peinture cubiste. Lecture par Jean-Marc Bourg de textes de Pierre Reverdy, poète français associé au cubisme et aux débuts du surréalisme. Poésie sonore et visuelle Le Neuf, lieu dédié au multimédia place de Halle Dardé, accueille chaque soir un rendez-vous autour de poètes perfomers, vidéastes et sonores. Des performances multimédia qui abordent la poésie sous un tout autre angle et attirent un public jeune, d'amateurs ou de curieux. Pendant la journée, les festivaliers peuvent retrouver au Neuf les œuvres des poètes performers : vidéos, photographies, poèmes visuels... 15

16 LES SOIRÉES SPÉCIALES La soirée d'ouverture Avec l'ensemble des poètes invités Céline Lefèvre (cie C'Mouvoir) / François Berdeaux (cie des Équilibres) Mardi 16 juillet 21h30 // Place du marché La soirée d'ouverture est un moment privilégié et unique qui permet au public une première prise de contact avec les poètes à peine arrivés de tous les pays du bassin méditerranéen. Elle est aussi l'occasion d'une carte blanche à deux artistes, l'une chorégraphe, l'autre metteur en scène, qui vont proposer une mise en espace de cette soirée pour magnifier les voix et les visages de cette babel méditerranéenne. Céline Lefèvre, chorégraphe hip-hop, très remarquée en janvier dernier lors du festival Suresnes Cités Danse pour sa création, avec François Berdeaux, du spectacle «Vous désirez?». Céline Lefèvre _ DR La soirée de clôture Pour la deuxième année consécutive, et après le succès du bal littéraire, la soirée de clôture est l'occasion d'une expérience collective avec les mots. Le concert dont vous êtes l'auteur Arthur RIBO Dimanche 21 juillet 21h30 // Place du marché Fort de différentes expériences artistiques, entre comédien et auteur, chanteur parfois slameur, Arthur Ribo commence à imaginer une forme nouvelle de spectacle, où textes, chansons et histoires sont créés à vue à partir des mots écrits au marqueur par le public sur des cartons distribués à l'entrée. Un happening textuel et vocal où toute proposition, réaction du public est immédiatement inscrite dans le spectacle. Arthur Ribo, virtuose du verbe est tour à tour poète, conteur et «improvis'auteur». Il entraîne sans filet dans un récit dont lui seul connaît les détours. Toujours drôle et sensible, Arthur Ribo est maître dans l'art de déverser les mots aussi bien que dans celui d'improviser des histoires. Un «freestyler» à l'imagination débridée, capable de transcender le langage en un claquement de doigts. Jeudi 18 juillet 19h30 //Jardin de la Mégisserie La soirée spéciale Michel Butor Une soirée spécialement conçue autour du grand invité, un moment privilégié pour s'immerger dans l'œuvre du poète, de l'universitaire, du critique, du voyageur... 16

17 La soirée Jacques Rebotier Samedi 20 juillet 19h30 // Mégisserie OUT OF PLACARDS Concert-parole Jacques Rebotier, ôteur polyglotte, et Edward Perraud, poly-batteur, entrent dans votre placard et en sortiront des mots, des sons, des objets, tout un concert-parole multilingue et déglingue. Tous aux placards! Jacques Rebotier a également été accueilli pendant le Printemps des Poètes pour des lectures et un atelier qui donnera lieu à une restitution pendant le festival. Une exposition de ses placards est également présentée pendant tout le festival à la Halle Dardé. 17

18 LES CONCERTS ROCÍO MÁRQUEZ Flamenco Mercredi 17 juillet 22h00 // Grande scène (Allées de la Résistance) Elle peut chanter comme nulle autre les palos traditionnels, des thèmes qu elle revisite avec l art et la manière des grands anciens. On ne remporte pas impunément à vingtdeux ans la Lampara Minera, plus haute distinction du festival de Las Minas de La Unión de Murcie. Elle peut tout aussi bien se lancer dans une digression qui en dit long sur sa volonté de réinvestir de fond en comble le chant flamenco, capable de vibrer aux accents festifs du fandango puis sur un registre plus intimiste. Regard sombre et voix claire, Rocío Márquez cherche avant tout à exprimer avec la musique «ce que personne ne connaît ni ne peut définir, mais qui existe plus ou moins fortement en chacun de nous». Le duende, l esprit du flamenco, l âme de tout un peuple. Rocío Márquez, courtesy Universal J.Calle Sur des compositions d'influences classiques (Erik Satie, Manuel de Falla, Chopin ), Christian Boissel accompagne la belle Andalouse sur des poèmes du Diván del Tamarit de Federico Garcia Lorca. Leur rencontre et leur complicité immédiate donnent force et mouvement à ce projet : mouvement de la parole, du phrasé du piano, des ornementations vocales jusqu au bout du souffle, et un rythme qui avance, inexorablement, qui tourne, tourne en une chorégraphie sonore infinie. LES OGRES DE BARBACK Chanson française Jeudi 18 juillet 22h00 // Grande Scène (Allées de la Résistance) Les Ogres de Barback sont quatre frères et sœurs dont l aventure musicale commune démarre en Dès l origine, ils s attellent à produire une musique inclassable qui brasse leurs multiples influences, que celles-ci puisent leur origine dans la chanson française à texte (Brassens, Brel, Ferré, Perret ), la culture tzigane ou l esprit alternatif des années 80 (Mano Negra, VRP, Bérurier Noir ). Il convient aujourd hui d y ajouter une forte sensibilité pour diverses musiques dites du monde. Ne s'inscrivant pas directement dans une lignée, les Ogres sont les passeurs d'un univers attachant et tolérant, où l'on rend hommage aux humbles, aux petits et à leurs destins cabossés, où l'on narre, entre réalisme et poésie du quotidien, des tranches de vies familières, des amours avortés, l'âpreté des désillusions mais aussi la puissance des espoirs. Plus que vraiment engagés, n'ayant pour but que de suggérer des pistes de réflexion, nombre de leurs textes portent la marque des préoccupations citoyennes de gens impliqués et responsables. 18

19 Les Ogres de Barback Fabien Espinasse HAÏDOUTI ORKESTAR Musique des Balkans Vendredi 19 juillet 22h00 // Grande scène (Allées de la Résistance) Sur scène ou dans la rue, le «Haïdouti» cultive l'art de la rencontre des cultures : imaginez les énergies croisées d'un Turc, d'un Tsigane de Sibérie, d'un Grec de la rue de la Roquette, d'un Bulgare accompagnés de musiciens français nourris à la sauce balkanique depuis la plus tendre enfance! Désormais, la fanfare s'invite en Serbie, Macédoine, Bulgare, Turquie et pousse même encore plus loin à l'est, en fouillant les répertoires des musiques azéries, kurdes, syro-libanaises De balades en rythmes soutenus, de la tradition à la modernité, la musique de Haïdouti Orkestar se déguste et dévoile toujours un peu plus de sa richesse. Le groupe mené par le batteur-tapaniste Sylvain Dupuis, porte un projet d envergure et livre un véritable message d amitié et de partage entre les peuples. Avec leur dernier album Dogu, «le répertoire s'enrichit de poésies populaires puisées dans les traditions macédonienne, azérie, arménienne, libanaise et syrienne. Plus oriental que jamais, leur melting-pot cuivré se pare de couleurs lyriques inédites, souvent langoureuses, parfois mélancoliques, qui font ressortir le beau timbre guttural de Zéki Ayad Çölas» (Anne Berthod, Télérama). Haïdouti Orkestar E.Thomas 19

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses!

LE SPECTACLE. Cosas ricas Des choses délicieuses! LE SPECTACLE Dolores Dulce, une vieille dame venue d'un pays lointain d'amérique latine, Cuba, parcourt le monde avec son chariot porteur de friandises et d'histoires. Au passage, elle partage son univers

Plus en détail

Dossier de presse. Les Créatures

Dossier de presse. Les Créatures Dossier de presse Les Créatures Spectacle hommage à Félix Leclerc Par Hélène MAURICE, Isabelle BAZIN et Marie MAZILLE www.facebook.com/mauricehelenemusic MAJ Mars 2012 1 Une œuvre qui résiste à l épreuve

Plus en détail

Livret du jeune spectateur

Livret du jeune spectateur Page1 Livret du jeune spectateur NOM : PRENOM : CLASSE : ETABLISSEMENT : PROFESSEUR DATE DE L'OPERA / DU CONCERT : LIEU DE L'OPERA / DU CONCERT : Page2 AVANT D'ALLER AU CONCERT / A L'OPERA : SE PREPARER

Plus en détail

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique En UEL uniquement Découverte du langage musical autour du piano Musique à l école Création sonore et radiophonique Grand débutant Acquisition des notions de base de la musique autour d un piano. Ce cours

Plus en détail

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII

Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII Ministère des Affaires étrangères et européennes Direction de la politique culturelle et du français Regards VII 1. La fête de la musique Réalisation Thomas Sorin, CAVILAM Rédaction Murielle Bidault, CAVILAM

Plus en détail

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Février 2008 SOMMAIRE Communiqué de presse de synthèse... 3 1. Le Bureau d accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)........

Plus en détail

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Du 28 septembre au 17 octobre 2014 Du 28 septembre au 17 octobre 2014 sur le thème des arts Renseignements au 01 43 98 66 90 vincennes.fr Calendrier des activités Du 28 septembre au 4 octobre Dimanche 28 Bal de 14 h 30 à 18 h * Lundi 29

Plus en détail

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas

Plus en détail

ATELIER EN ARTS PLASTIQUES

ATELIER EN ARTS PLASTIQUES ACTUALITES Ateliers de sensibilisation artistique à partir de l œuvre de V. Vasarely, encadré par une médiatrice culturelle et une historienne de l art. du 6 au 8 avril 2010 de 14hà16h Public: enfants

Plus en détail

CorVest Mise en scène : Tayeb Hassini et Gilles Richard www.lezartikal.com

CorVest Mise en scène : Tayeb Hassini et Gilles Richard www.lezartikal.com présente CorVest Mise en scène : Tayeb Hassini et Gilles Richard www.lezartikal.com Le spectacle CorVest est un personnage nature. Plein de bonne volonté, il doit tout gérer, seul, et tente de s en accommoder.

Plus en détail

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Des espaces prestigieux pour des instants magiques Des espaces prestigieux pour des instants magiques Vous recherchez un lieu d exception pour réunir vos collaborateurs ou vos partenaires, les Châteaux de la Drôme vous proposent le dépaysement et la richesse

Plus en détail

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT VIDEO CONFERENCES Michel Lebreton lebreton.mic@gmail.com Photo Alain Dhieux - Calais DU FOLK AUX MUSIQUES TRAD 50 ANS DE REVIVALISME Cette rencontre en deux volets retrace

Plus en détail

SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE. production cie de l alambic christian bourigault

SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE. production cie de l alambic christian bourigault SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE production cie de l alambic christian bourigault «Sur un air deux» est une chorégraphie en trois étapes, trois albums correspondant

Plus en détail

«L Homme est un animal mobile»

«L Homme est un animal mobile» présente : «L Homme est un animal mobile» - création 2015 - www.lamenagerie.com Durant trois jours et trois nuits, sur une place et dans les rues adjacentes, des hommes en noirs, peintres, affichistes,

Plus en détail

u t t o SAISON CULTURELLE accessible à tous FONDETTES

u t t o SAISON CULTURELLE accessible à tous FONDETTES a up lture ccessible ar u t t o SAISON CULTURELLE accessible à tous FONDETTES 2014 Parce que le spectacle est vivant et que le public doit l être aussi! Couv. Confitures et Cie-- Conception graphique Lemon

Plus en détail

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES

THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ATELIERS ARTISTIQUES ENFANTS - ADOS - ADULTES ATELIERS ARTISTIQUES NEUILLY SUR SEINE THÉÂTRE - CINÉMA DANSE - MUSIQUE - CHANT COACHING PERSONNALISÉ ENFANTS - ADOS - ADULTES Johanna Cohen 06 61 41 13 03 coursanna@hotmail.fr wwww.coursanna.fr LE COURS

Plus en détail

Rencontre avec un singe remarquable

Rencontre avec un singe remarquable Rencontre avec un singe remarquable Ce spectacle, inspiré du Kathakali, est une invitation au voyage, à la découverte d une culture aux multiples couleurs pour un récit plein de rêve et de magie Spectacle

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ 06 81 98 78 50 www.troubadours-aquitaine.fr // contact@troubadours-aquitaine.fr Troubadours L association Troubadours existe depuis 2005 et fonctionne uniquement

Plus en détail

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique

CinéSoupe. programme itinérant de films courts. en nord pas de calais et en belgique CinéSoupe programme itinérant de films courts en nord pas de calais et en belgique bah voyons! asbl // Séverine Konder // +32 (0) 485 217 327 // severine.bahvoyons@gmail.com // www.cinesoupe.com Embarquez

Plus en détail

Thomas Dutronc : Demain

Thomas Dutronc : Demain Thomas Dutronc : Demain Paroles et musique : Thomas Dutronc Mercury / Universal Music Thèmes La conception de la vie, la joie de vivre, l insouciance. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis,

Plus en détail

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien!

DOSSIER Pédagogique. Semaine 21. Compagnie tartine reverdy. C est très bien! DOSSIER Pédagogique Semaine 21 Compagnie tartine reverdy C est très bien! 1 Sommaire Distribution istribution,, résumé,, a propos du spectacle 3 EXTRAIT 4 La compagnie 4 Biographie 4 Pistes de travail

Plus en détail

Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant.

Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. Contenu du projet à définir entre intervenant et enseignant. PARCOURS CULTUREL VILLE DE ST-JULIEN-EN-GENEVOIS Année scolaire 204/5 Dispositif : Ateliers de découverte et de pratique artistique Structures ressources : Service Culturel/MJC inscription par le biais

Plus en détail

AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN

AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN AOÛT / SEPTEMBRE / OCTOBRE 2013 SORTIR À LÉOGNAN À L'AFFICHE THÉÂTRE - LETTRES EXPO / ANIMATIONS 3 4 6 SOMMAIRE 2 SEMAINE DE LA CITOYENNETÉ DU 12 AU 19 OCTOBRE 2013 Pour cette 3ème édition, le thème général

Plus en détail

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations...

2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public. Mine. Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations... Mine 2rien et compagnie : «Par une nuit étoilée...» Spectacle jeune public Magie, Danse, Jonglerie, Découverte des constellations... C est l histoire d un enfant qui s endort la veille de Noël (ou de son

Plus en détail

La lettre d information de la médiathèque départementale

La lettre d information de la médiathèque départementale NEWS DU RESEAU Il était une fois «Les mots au Cœur des Arts» - Communauté de communes de la Baie du Mont Saint-Michel Les bibliothèques et la Communauté de communes de la Baie du Mont Saint- Michel proposent

Plus en détail

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant Pascale PAULY Accordéon, piano et chant Bruno PAULY Guitare et piano Spectacle «traces» Myspace yiddishka.htm Création

Plus en détail

Une fantaisie comique pour femme seule en scène de et avec Maria Lerate Miss Bazooka Cherche l Amour cherche Processus Artistique

Une fantaisie comique pour femme seule en scène de et avec Maria Lerate Miss Bazooka Cherche l Amour cherche Processus Artistique Une fantaisie comique pour femme seule en scène de et avec Maria Lerate Miss Bazooka Cherche l Amour cherche Processus Artistique Naissance du personnage Miss Bazooka a fait ses premiers pas à l'école

Plus en détail

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - - Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre - - Lycées et Collèges - - Réunion d information pour les enseignants et les enseignantes Jeudi 18 juin 2015 à 18h Mardi 15 Septembre

Plus en détail

Appel à contributions Communications et ateliers

Appel à contributions Communications et ateliers DES CLOWNS ET DES SCIENCES 1ERE EDITION Un colloque pour penser en sciences inverses Du mercredi 20 au samedi 23 juin 2012 Appel à contributions Communications et ateliers La science fait peur tout en

Plus en détail

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36) (3 36) PAROLES {Refrain :} On n est pas à une bêtise près Faisons-la et voyons après Tu verras qu un saut dans une flaque Ça vaut bien toutes les paires de claques On n est pas à une bêtise près Faisons-la

Plus en détail

L association Artd école

L association Artd école L association Artd école Une association loi 1901, créée dans les années 1980, pour promouvoir les disciplines artistiques dans et autour de l école. A l origine, elle a proposé de nombreuses animations

Plus en détail

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat

Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Objet : Appel à participation / Festival 2 Pays, Samedi 14 et Dimanche 15 septembre 2013, à Baccarat Madame, Monsieur, «Territoires 2 vie, territoires d initiatives» est un projet de coopération lancé

Plus en détail

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant Texte de la comédie musicale Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques Les Serruriers Magiques 2013 2 Sommaire Intentions, adaptations, Droits

Plus en détail

Historique de la compagnie

Historique de la compagnie Historique de la compagnie Benjamin Lissardy, Maryka Hassi et Maureen Brown se sont réunis en 2008 autour d un projet commun l Ubicoptilux apportant chacun leurs savoir-faire spécifiques en mise en scène,

Plus en détail

Damien Castelain. Président de la Métropole Européenne de Lille

Damien Castelain. Président de la Métropole Européenne de Lille P R O G R A M M E Un musée qui dialogue avec des bibliothèques et des médiathèques. Des visiteurs qui deviennent lecteurs Les 27 et 28 juin 2015, venez découvrir au LaM une nouvelle façon d explorer les

Plus en détail

Activités autour du roman

Activités autour du roman Activité pédagogique autour du roman Un chien différent, de Laura Cousineau ISBN 978-2-922976-13-7 ( 2009, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités

Plus en détail

CREATION VIVASCENIE - Spectacle vivant LE JOUR DU RAVI

CREATION VIVASCENIE - Spectacle vivant LE JOUR DU RAVI CREATION VIVASCENIE - Spectacle vivant LE JOUR DU RAVI Document de présentation Spectacle vivant sur le territoire des communautés de communes du Pays d'apt et de Pont Julien (Vaucluse), conçu et produit

Plus en détail

LA princesse aux petits prouts

LA princesse aux petits prouts Communiqué de presse présente LA princesse aux petits prouts de Leïla Brient illustré par Claire Gaudriot Le résumé LA princesse aux petits prouts, un joli conte décalé qui séduira les enfants autant que

Plus en détail

Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS

Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS UN ÉVÉNEMENT Culture & Sport au cœur du 1 er arrondissement de PARIS CP02 - PARIS - SOUS EMBARGO JUSQU AU 2 AVRIL 2015 Culture Air Sports Tour Paris 2015 : Faire du 1 er Arrondissement de Paris le plus

Plus en détail

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT Expositions Jusqu au lundi 12, A partir de 17h La Magie de Noël SAINT-PAIR-SUR-MER, Eglise La neige, les congères et les stalactites vous plongeront dans l univers d un décor montagnard pour un Noël féérique

Plus en détail

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05.

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05. GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (14-16.05.2015) LE PROJET DÉTAILLÉ Présentation générale Graver la Paix

Plus en détail

J'aime pas du tout comment tu chantes

J'aime pas du tout comment tu chantes Lulu Berlue Duo J'aime pas du tout comment tu chantes Contact pour ce spectacle Lucie Prod'homme luluberlueduo@yahoo.fr http://www.luluberlue.eu/ L'équipe artistique Lucie Prod'homme : Paroles, textes

Plus en détail

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture Le journal des CE1 et CE2 Vendredi 13 mars 2003 Une nouvelle maîtresse Après les vacances de février (c est à dire depuis le lundi 24 février 2003), nous avons eu une nouvelle maîtresse qui s appelle Aurélie.

Plus en détail

La danse contemporaine à la maternelle

La danse contemporaine à la maternelle La danse contemporaine à la maternelle «Quand une image présente ne nous fait pas penser à des milliers d images absentes, il n y a pas d imagination» G.Bachelard Danse et Arts visuels-a partir de Matisse-Ecole

Plus en détail

SEUL EN SCENE. Créé au Théâtre du Chêne noir au festival d Avignon 2013 En 2014 au théâtre des Béliers à Avignon. En tournée dans toute la France

SEUL EN SCENE. Créé au Théâtre du Chêne noir au festival d Avignon 2013 En 2014 au théâtre des Béliers à Avignon. En tournée dans toute la France SEUL EN SCENE Créé au Théâtre du Chêne noir au festival d Avignon 2013 En 2014 au théâtre des Béliers à Avignon En tournée dans toute la France écrit et interprété par ALI BOUGHERABA Création 2013 Télérama

Plus en détail

BIENVENUE! «Ce n est pas le temps qui nous change, mais les gens et les évenements qui nous rentrent dedans.»

BIENVENUE! «Ce n est pas le temps qui nous change, mais les gens et les évenements qui nous rentrent dedans.» BIENVENUE! «Ce n est pas le temps qui nous change, mais les gens et les évenements qui nous rentrent dedans.» Le Son Art ouvre ses portes et vous offre un lieu unique en son genre. Une priorité : la rencontre

Plus en détail

1.2.3. en scène festival jeune public. Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse

1.2.3. en scène festival jeune public. Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse Décembre 2012 au CENTRE CULTUREL DE SOUPETARD 63 chemin de Hérédia 31500 Toulouse Les contes du mercredi Pour cette nouvelle saison le Centre Animation Soupetard propose GRATUITEMENT pour les tout- petits

Plus en détail

Un grand évènement citoyen pour le climat

Un grand évènement citoyen pour le climat Kit d accueil Bénévoles Le Village des Alternatives Un grand évènement citoyen pour le climat 26 et 27 sept. 2015, place de la République à Paris alternatiba.eu/paris La dynamique Alternatiba Le 6 octobre

Plus en détail

LE LIVRE DOSSIER PRESSE

LE LIVRE DOSSIER PRESSE LE LIVRE DOSSIER PRESSE La Havane est comme un immense décor de cinéma : des façades sans rien derrière, des centaines de figurants en attente du clap démocratique... Des vieilles américaines endormies,

Plus en détail

Derrière les bruissons. La Corde à Vent

Derrière les bruissons. La Corde à Vent Derrière les bruissons La Corde à Vent Mercredi 29 et jeudi 30 avril 2009 Derrière les bruissons La Corde à Vent Gérald Chagnard, saxophones sopranino, alto et baryton, mandoline, chant et objets sonores

Plus en détail

PARABOLE. Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas. Création 2014. Solo de danse jeune public et tout public

PARABOLE. Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas. Création 2014. Solo de danse jeune public et tout public Compagnie du Subterfuge - Laureline Gelas Création 2014 PARABOLE Solo de danse jeune public et tout public Accompagnement de la création : École de Cirque de Lyon Scène découvertes La compagnie est soutenue

Plus en détail

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org 218 rue d Endoume,13007 Marseille + www.enelle.org 1 L ARBRE A PALABRES Initiation à la palabre, en musique et près d un arbre Spectacle SAISON 13, saisons 09/10 et 10/11 Tout public à partir de 3 ans

Plus en détail

C est au cœur du bourg, dans un cadre naturel, au bord de la Petite Maine que se déroulera cette SOIREE DE CONCERTS GRATUITE.

C est au cœur du bourg, dans un cadre naturel, au bord de la Petite Maine que se déroulera cette SOIREE DE CONCERTS GRATUITE. Le vendredi 7 juin 2013, A CHAVAGNES EN PAILLERS, aura lieu la 4ème édition, de Chava Swinguer. C est au cœur du bourg, dans un cadre naturel, au bord de la Petite Maine que se déroulera cette SOIREE DE

Plus en détail

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! Communiqué de presse Printemps 2015 Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg! En cette saison printanière, accompagnés par une douce chaleur et de légères brises, les visiteurs

Plus en détail

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 Vous n'aimez pas les voyages en groupe? Le voyage sur mesure vous paraît trop cher? Vous n êtes pas rassurés à l idée de voyager seul?

Plus en détail

Le Centre Georges Pompidou, Paris.

Le Centre Georges Pompidou, Paris. Le Centre Georges Pompidou, Paris. 1- L OEUVRE : Titre de l œuvre Centre Georges Pompidou aussi surnommé Beaubourg d après le nom du quartier dans lequel il fut construit. Nom de l auteur ou de l artiste

Plus en détail

DES APPARTEMENTS QUI PRIVILÉGIENT LES BEAUX VOLUMES.

DES APPARTEMENTS QUI PRIVILÉGIENT LES BEAUX VOLUMES. 0 80 800 01 11 1 06 06 9 95 5 Appel Ap el gra grat gratuit it à ppartir tir d dd un u poste post fixe du d lundi lund au samedi samedi sans sa s interruption inte uption uptio de 9 h à 21 h. h À BORDEAUX

Plus en détail

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef

Il n'y a rien de plus beau qu'une clef Il n'y a rien de plus beau qu'une clef (tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre) Spectacle de contes, à partir de 12 ans. Durée 1h Synopsis Deux conteuses Une panne de voiture Un petit village vendéen

Plus en détail

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/

sites.csdraveurs.qc.ca/musique/ Guide du chef de choeur THÈME : La bonne chanson «au cœur de notre culture» Le thème des Choralies 2014 vous invite à mettre en valeur un répertoire riche et varié. Plusieurs chants qui nous semblent si

Plus en détail

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey Dans l intimité d un écrivain, place des Vosges Ouvrant sur l un des plus beaux sites parisiens, la Place des Vosges, le Maison de Victor Hugo a pour mission de maintenir vivante la mémoire de ce génie,

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

La Fondatrice des Editions Bakame classée parmi les Entrepreneures Modèles

La Fondatrice des Editions Bakame classée parmi les Entrepreneures Modèles RWANDA NEWS AGENCY GRANDS LACS HEBDO La Fondatrice des Editions Bakame classée parmi les Entrepreneures Modèles Tuesday, 05 March 2013 17:49 by Gakwaya André La Fondatrice de l Edition Bakame au Rwanda

Plus en détail

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant Les métiers du spectacle vivant Filière : artistique Domaine : art chorégraphique Appellations voisines : artiste chorégraphique Autres métiers du domaine : chorégraphe, maître de ballet, notateur Danseur

Plus en détail

... soutient ... met tout en oeuvre ... met en place ... s engage à

... soutient ... met tout en oeuvre ... met en place ... s engage à ... soutient la création, l adaptation et la gestion de toutes formes de créations artistiques liées au spectacle vivant, aux arts plastiques, à l audiovisuel et au multimédia.... met tout en oeuvre pour

Plus en détail

CATALOGUE TEAM BUILDING

CATALOGUE TEAM BUILDING CATALOGUE TEAM BUILDING Vos Objectifs Développer des valeurs collectives Motiver vos équipes de vente Changer les comportements au sein de votre entreprise Marquer une date exceptionnelle Organiser un

Plus en détail

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE BIOGRAPHIE Grand Corps Malade est le nom de scène de Fabien Marsaud, «l homme à la béquille qui a fait entrer le slam en France par la grande porte» grâce à sa voix et son écriture exceptionnelles. Né

Plus en détail

ATELIERS D ARTS à Paris

ATELIERS D ARTS à Paris ATELIERS D ARTS à Paris cours et stages pour adultes enfants ados privatisation de l espace les ateliers d arts Rrose Sélavy Marie-Lorraine Benzacar > Créatrice du concept Au cœur du 9ème arrondissement

Plus en détail

Epithète. Person a. i!(mouton de vapeur) i! Epithète. et Person a

Epithète. Person a. i!(mouton de vapeur) i! Epithète. et Person a Epithète et Person a Marionnettes habitées et déshabitées. Epithète et Person a i!(mouton de vapeur) i! -Jeux de masque sur, dans, avec, contre le masque! -Corps qui «fait face»! -Personnages échappés

Plus en détail

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre?

Médiation traduction. De la matière aux langages. 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? 2/ Pourquoi traduire une œuvre? 1/ Au fait, les Arts plastiques, qu est-ce que c est? Médiation traduction De la matière aux langages 2/ Pourquoi traduire une œuvre? 3/ La rencontre avec une œuvre : une «enquête» en 3 étapes 4/ Et maintenant

Plus en détail

psychologique Quels enfants entrent dans le système scolaire européen?

psychologique Quels enfants entrent dans le système scolaire européen? L'environnement social et psychologique THIERRY QUERE Quels enfants entrent dans le système scolaire européen? Un enfant à l'école européenne est souvent un enfant qui vit à l'étranger, dans un autre pays

Plus en détail

A propos du spectacle

A propos du spectacle A propos du spectacle En 2002, j ai découvert les masques balinais lors d un stage d acteurs avec la compagnie l Entreprise. Fascinée par la force de ce langage, j ai voulu remonter à la source En mars

Plus en détail

Nous avons besoin de passeurs

Nous avons besoin de passeurs 1 Nous avons besoin de passeurs «Lier pratiques culturelles et artistiques, formation tout au long de la vie et citoyenneté» François Vercoutère Du point de vue où je parle, militant d éducation populaire

Plus en détail

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS BEST WESTERN ENTRE LAC & MONTAGNES Le BEST WESTERN Hôtel Chavannes-de-Bogis vous accueille sur terre vaudoise, à 15 minutes seulement de Genève. Situé entre lac et montagnes, notre

Plus en détail

L écoute ritualisée au cycle 3

L écoute ritualisée au cycle 3 L écoute ritualisée au cycle 3 Documents d application des programmes La sensibilité, l imagination, la création Éducation artistique école élémentaire Ministère de la Jeunesse, de l Éducation nationale

Plus en détail

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

SOMMAIRE. Présentation du projet 2015. Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation SOMMAIRE Présentation du projet 2015 Programmation 3 ème édition Le Mot du Producteur Informations pratiques Demande d accréditation Cher média, L Association Les Brumes, la ville de Sainte-Sigolène, Produc

Plus en détail

Ne M oublie Pas (France Norvège)

Ne M oublie Pas (France Norvège) Mettre en expéditeur du mail : Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau Mettre en objet du mail : Newsletter décembre # 4 Cie Philippe Genty Ne M oublie Pas (France Norvège) Création mardi 4, jeudi

Plus en détail

Sommaire. p 4-5 p 6-7 p 8-9 p 10-13 p 14-15 p 16. Cabaret Croisé La parade Le char Le spectacle Géométrie variable Contact.

Sommaire. p 4-5 p 6-7 p 8-9 p 10-13 p 14-15 p 16. Cabaret Croisé La parade Le char Le spectacle Géométrie variable Contact. Sommaire Cabaret Croisé La parade Le char Le spectacle Géométrie variable Contact p 4-5 p 6-7 p 8-9 p 10-13 p 14-15 p 16 Arthur Bramao Bienvenue au Cabaret Croisé Émotions à ciel ouvert Les artistes du

Plus en détail

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés

Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés Culture et festivités Marseille et la nuit européenne des musées Exploitation pédagogique et corrigés Introduction Nous proposons de faire découvrir Marseille à l occasion de la nuit des musées (16 mai

Plus en détail

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens.

Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ. Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. Rencontres au Castelnau ou.. quand les auteurs s en vont au champ Sandrine Trochet. Enseignante Castelnau Barbarens. 1,Un constat : Il existe de fortes inégalités entre les écoles quant à l accès à la

Plus en détail

Petite forme avec une Viole de Gambe. Viole : Bruno Angé

Petite forme avec une Viole de Gambe. Viole : Bruno Angé Petite forme avec une Viole de Gambe Jeune Public Pièces musicales contées La Bataille Le roi Louis XIV Sainte colombe Viole : Bruno Angé Contact CADENZA Bruno Angé 09 54 73 86 66 / 06 33 17 71 64 Adresse

Plus en détail

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE

APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE 1 APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE Nous, signataires, acteurs culturels en Bretagne, individuels et associations, demandons aux élus et institutionnels de soutenir

Plus en détail

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert

Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert Dessin : J-M. ROSSI - Conception graphique : L. DANGLES Imp. Les Presses de la Tarasque 04 90 91 15 11 certifiées Imprim vert Pour faire vos achats de noël, venez découvrir le marché de Noël. Cette année

Plus en détail

Ni tout à fait la même clown

Ni tout à fait la même clown la cie carolinelemignard et La Boîte à Jouer présentent Ni tout à fait la même clown création à La Boîte à Jouer du 9 au 25 avril 2015 conception et jeu caroline lemignard collaboration artistique alain

Plus en détail

Histoires de pauv filles et drôles de dames

Histoires de pauv filles et drôles de dames Histoires de pauv filles et drôles de dames Les Dieselles Comédie LES DIESELLES Né en 2006 de la rencontre de deux comédiennes autour de la découverte de textes d auteurs contemporains, le duo professionnel

Plus en détail

Réunion de présentation. Avril 2015

Réunion de présentation. Avril 2015 Réunion de présentation Avril 2015 Points abordés 1. L environnement 2. L équipe 3. La pédagogie et le fonctionnement de l établissement 4. Après la 3 ème? 5. Questions L environnement 12, chaussée Jules

Plus en détail

Fiche d appréciation littéraire LE CHEVALIER QUI CHERCHAIT SES CHAUSSETTES

Fiche d appréciation littéraire LE CHEVALIER QUI CHERCHAIT SES CHAUSSETTES Fiche d appréciation littéraire LE CHEVALIER QUI CHERCHAIT SES CHAUSSETTES AUTEUR : CHRISTIAN OSTER Christian Oster est né en 1949. Il publie des romans aux éditions de Minuit (dont Mon grand appartement,

Plus en détail

D O S S I E R D E P R E S S E

D O S S I E R D E P R E S S E Dossier de presse Contact Presse & Publicité : Frédérique Meler 06 61 43 30 95 contactpresse@retrouve-moi.fr pub@retrouve-moi.fr Chef de Projet : Joëlle Le Roch 06 62 98 10 12 La Société des Fées - 3 rue

Plus en détail

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher?

Tu as envie de bronzer? Tu as envie de marcher? Tu n as pas peur du noir? Tu as envie de faire du ski? Tu as envie de pêcher? Unité 3 LEÇON 1 A Répète puis écoute et montre la bonne image! 21-22 10 Envie de bronzer? Nous avons des plages! Envie d explorer? Nous avons des grottes! Envie de pêcher? Nous avons des rivières! Envie

Plus en détail

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année

Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié

Plus en détail

LE 3 e CYCLE DE FORMATION À LA PRATIQUE EN AMATEUR

LE 3 e CYCLE DE FORMATION À LA PRATIQUE EN AMATEUR Schéma d'orientation pédagogique de la musique avril 2008 FICHE PÉDAGOGIQUE A3 LE 3 e CYCLE DE FORMATION À LA PRATIQUE EN AMATEUR Sommaire Introduction I Différents profils d élèves pour différentes situations

Plus en détail

SOMMAIRE. PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3. PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5. MS 1 : L odorat en M.S. 1...

SOMMAIRE. PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3. PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5. MS 1 : L odorat en M.S. 1... SOMMAIRE PS 1 : Nos activités en petite section 1... 3 PS 2 : La classe de petite section 2 à la ferme... 5 MS 1 : L odorat en M.S. 1... 7 MS 2 : La semaine des 5 sens en Moyenne Section... 8 MS 3 : La

Plus en détail

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes

Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes Débat et argumentation Un atelier philo pour se reconnaitre hommes et femmes à travers le partage d expériences «La question se pose de savoir si le lien social ne se constitue que dans la lutte pour la

Plus en détail

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE

DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE ÉCOLE SECONDAIRE DE MIRABEL GUIDE DE CHOIX DE COURS 2015-2016 Quatrième secondaire CHOIX D OPTIONS DOMAINE DE LA MATHÉMATIQUE, DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE SÉQUENCE CULTURE, SOCIÉTÉ ET TECHNIQUE

Plus en détail

La Princesse et le Plombier

La Princesse et le Plombier La Compagnie Antre-Nous présente La Princesse et le Plombier (un spectacle pour enfants à partir de 3 ans) Une comédie sur la tolérance, l amour et les contes de fée... Dans un pays de la taille d un petit

Plus en détail

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2

NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 NOM : Prénom : Date de naissance : Ecole : CM2 Palier 2 Résultats aux évaluations nationales CM2 Annexe 1 Résultats de l élève Compétence validée Lire / Ecrire / Vocabulaire / Grammaire / Orthographe /

Plus en détail

Dossier de présentation

Dossier de présentation Chanson francophone Dossier de présentation En quelques lignes Capitaine Etc. est un groupe genevois de chanson à texte, aux influences mêlées de rock, folk, blues, jazz, classique... mais aussi littéraires

Plus en détail

BILAN QUALITATIF ET QUANTITATIF

BILAN QUALITATIF ET QUANTITATIF BILAN QUALITATIF ET QUANTITATIF Exposition sonore présentée dans le cadre de la Fête de la Science 2012 Du 10 au 13 octobre 2012 A l ecole Normale Supérieure de Lyon Site Jacques Monod Salle 1/22 GN2 OUEST

Plus en détail

BUNCH. projet start-up. Date de réalisation: Novembre 2014 Technique : Dessin vectoriel sur Adobe Illustrator

BUNCH. projet start-up. Date de réalisation: Novembre 2014 Technique : Dessin vectoriel sur Adobe Illustrator ALEXANDRA BAKALOVA BUNCH projet start-up Bunch est un réseau social d entreprise spécifique qui propose aux salariés d organiser leur pause déjeuner de manière collaborative et ludique. L application et

Plus en détail