Veni, vidi, vici. Les concurrents sont venus, ils ont vu, ils

Transcription

1

2 Veni, vidi, vici. Les concurrents sont venus, ils ont vu, ils ont vaincu. Le marathon de Rome offre, outre son climat presque toujours clément, une visite quasi complète des principaux sites de la ville éternelle. Le parcours sillonne des lieux chargés d histoire, avec un départ et une arrivée au pied du Colisée, les foulées des coureurs résonnent sur les pavés. Vient ensuite le monument de Victor Emmanuel II, la piazza del Popolo et la grande innovation de ce parcours, le passage sur la place Saint- Pierre. La longue avenue menant au Vatican et une majestueuse parade costumée offrent aux concurrents un superbe spectacle. Le nord de Rome accueille ensuite les coureurs, avec de longs passages sur les bords du Tibre. Les kilomètres s enchaînent sous le soleil (toujours au rendez-vous depuis la naissance de l'épreuve), avant un retour au centre historique de la ville. La place du Peuple est à nouveau visitée avant la place d'espagne et son long escalier menant à l'église de la Trinité. Un escalier envahi, en ce dimanche, par une fanfare hétéroclite et ses différentes sortes d'instruments "faits maison". Légendes historiques et cinématographiques se mêlent alors que les marathoniens longent la fontaine de Trevi. Qui ne pense pas soudain à cette image d'anita Ekberg, se baignant sous le regard de la caméra de Federico Fellini dans la Dolce Vita. La belle vie pour un marathonien, en quelque sorte! DATE : 17/03/2013 Heure de départ : Marathon : 9h00-4 km Fun Run : 16h00 Participants : Temps limite : 7 heures Lieu de départ : Via dei Fori Imperiali Lieu d arrivée : Via dei Fori Imperiali Température moyenne : 8/9 C à 9 heures du matin, 13/14 C à 14h00 - humidité 65% Meilleure performance homme (2012) : Luka Lokobe KANDA (KEN) 2:08:04 Meilleure performance dame (2012) : Hellen Kimoutou JEMAIYO (KEN) 2:31:11 Récompenses : Tee-shirt et petit sac à dos, médaille et diplôme (sur demande) Parcours : Grandiose, touristique, seule petite difficulté les pavés par moment. Animation : Expo du marathon. Particularités : Très bonne organisation, ambiance à l Italienne. DEPART DE PARIS vols Air France Réf. Hôtel Date Durée Chambre à : 2 personnes 3 personnes 13ROM HOTEL CICERONE**** du 15 au 18 mars 3 nuits d hôtel 4 jours 545 * 519 * * Prix par personne A ces prix s ajoutent les taxes d aéroport au départ de Paris ou de Province à ce jour, et le dossard pour les coureurs. Chambre 2 personnes = chambre à 2 lits pour les célibataires ou 1 grand lit pour les couples. Chambre 3 personnes = 1 grand lit plus 1 petit lit. Chambre 1 personne, disponibles en nombre très limité, supplément 225. Nuit supplémentaire : nous interroger. Retour différé +25 VOYAGE SANS TRANSPORT ni transferts : -70 PREACHEMINEMENT DE PROVINCE : (supplément 120 ) vols Air France seulement. HOTEL CICERONE **** Idéalement situé sur la rive droite du Tibre dans le quartier de "Prati", proche du Vatican, le Cicerone allie la tranquilité et la proximité du cœur de ville. Construit en 1975, il a été rénové récemment. Ses chambres sont équipées de téléphones, air conditionné, mini bar, TV. Dans l'hôtel, une salle de fitness, un restaurant "le Bouchon" et un piano bar. Les petits déjeuners sont servis sous forme de buffet. Vous serez à 10mn à pied du centre ville. Si vous préférez le métro (seulement 2 lignes à Rome) la station est à 100 mètres de l'hôtel. Deux stations vous séparent de la Piazza di Spagna, six stations de la gare de Termini d'où vous pourrez rejoindre le départ et l'arrivée du marathon en 10mn à pied. EXCURSION : Nous vous proposons le samedi matin une excursion de 3 heures autour de la ville antique et de la ville baroque. Nous partirons de l hôtel pour aller au Colisée où commencera la visite commentée avec notre guide des principaux monuments de la ville éternelle (sans entrées). 30 / personne (minimum 15 personnes) THOMAS COOK MARATHONS by THOMAS COOK VOYAGES. Société par Actions Simplifiée au capital de Euros Siège Social : 92/98, Boulevard Victor Hugo Clichy Cedex RCS Nanterre : B Numéro de licence : LI Garantie Financière : BNP Paribas 16, Bd des Italiens Paris RCP : Axa Corporate Solutions Assurances, 4 rue Jules Lefebvre Paris Cedex 09

3 NOS PRIX COMPRENNENT : Pour les coureurs : Une tenue de course : Thomas Cook Marathons & CMF Toutes les informations et festivités relatives à la course Pour tous les participants : Le petit sac à dos Thomas Cook Marathons. Le transport aérien au départ de Paris ou de Province en classe tourisme Le transfert de l aéroport à l hôtel et vice versa pour les départs en groupes de 25 personnes minimum. Les petits-déjeuners buffet continentaux. L assurance assistance - rapatriement - perte de bagages (offerte). Une assistance Thomas Cook Marathons. Logement en chambre à 2 ou 3 personnes selon votre choix Un guide touristique de la ville ILS NE COMPRENNENT PAS : Le dossard : 60 jusqu au 18 décembre ; 75 du 19 décembre au 31 janvier 80 du 1 er février au 4 mars Les repas autres que les petits-déjeuners continentaux. Le port des bagages. Les boissons et extras. Le transfert de l aéroport à l hôtel et vice versa pour les départs de province et si le nombre de participants sur un vol au départ de Paris est inférieur à 25 personnes. Les assurances annulation, l assurance course Les taxes d aéroports au départ de Paris (130 à ce jour) ou de Province (220 à ce jour), ces taxes sont obligatoires Les pré et post acheminements de province pour Paris et retour L excursion facultative + 30 (Minimum 15 participants). Conditions générales de vente Conformément aux articles 14 & 24 de la loi du 13/7/92, les dispositions des articles 95 à 103 du décret du 15/6/94, la brochure, le devis, la proposition le programme de l organisateur constituent l information préalable visée par l article 97 du décret du 15/6/94. Dès lors à défaut de dispositions contraires figurant sur la confirmation d inscription,les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu indiqués dans cette brochure, le devis, la proposition de l organisateur seront contractuels dès la conclusion du contrat de vente. (Articles à votre disposition sur simple demande). Réservation 270 à la réservation - Le solde pour le 14 février Frais d annulation D une façon générale, il sera retenu 30 par personne. De 60 jours à 30 jours avant le départ, 200 par personne. Moins de 30 jours avant le départ, le montant total du voyage. Pour éviter tout litige l annulation de participation au voyage doit nous être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception, par fax ou par e- mail. Dans tous les cas le montant du dossard est non remboursable. Prix Nos prix sont établis en regard des tarifs en vigueur à la date du 11/06/12. Ils sont fermes et définitifs (hors taxes aériennes et surcharge carburants qui sont réajustables). Annulation de la part de l organisateur THOMAS COOK MARATHONS se réserve le droit d annuler le voyage ou séjour pour raison technique ou cas de force majeure. Dans ce dernier cas l organisateur devra prévenir le client au MINIMUM 30 jours avant le départ. Cependant le dossard pour la participation au marathon reste acquis au client. Responsabilité THOMAS COOK MARATHONS ne saurait être tenu pour responsable en cas de retards, pannes, avaries, faits de grève avant et pendant le voyage, ainsi que l interruption ou la suppression de parcours inspirée par l intérêt ou la sécurité des voyageurs. Clôture des inscriptions le 04 mars 2013 (sous réserve de places disponibles) Le dossard ne peut-être vendu seul. Ce programme établi par le service Marathons de Thomas Cook est réservé à la vente exclusive par le réseau et ses associés. Il ne peut être commercialisé sous une autre marque. Assistance, rapatriement, perte de bagages, annulation, assurance course Nos tarifs comprennent l assurance assistance rapatriement perte de bagages (contrat Mondial Assistance option A). Les autres assurances, annulation et assurance course pour les coureurs ne sont pas comprises (voir responsabilité sur le bulletin d inscription au marathon). Nous vous proposons ces assurances au prix très avantageux de 30 (contrat Mondial Assistance Privilège option B). Pour vous permettre de voyager l esprit libre, nous vous engageons fortement à y souscrire. Un exemplaire détaillé de ces contrats vous sera adressé sur simple demande. La responsabilité de THOMAS COOK MARATHONS ne saurait être engagée en cas de litige avec la compagnie d assurance. Formalités de police Carte d identité en cours de validité pour les ressortissants français. Les ressortissants étrangers séjournant en France peuvent avoir, en plus de leur passeport, besoin d un visa ; ils devront le faire établir par le consulat le plus proche de leur domicile sur présentation de l attestation de voyage que nous leur fournirons après leur inscription et le règlement du 1 er acompte. Thomas Cook Marathons ne saurait être tenu pour responsable en cas de refus de la part du consulat intéressé.

4 BULLETIN D INSCRIPTION THOMAS COOK MARATHONS AU MARATHON DE ROME 2013 A COMPLETER ET A JOINDRE AVEC VOTRE CHEQUE D ACOMPTE * ET CELUI EVENTUELLEMENT DE LA OU LES PERSONNES VOUS ACCOMPAGNANT Je m inscris sur le voyage référence : azzzze Si vous souhaitez un préacheminement pour PARIS aller & retour par avion, au départ d une ville de province desservie par AIR FRANCE, indiquez le nom de cette ville. Supplément 120 : azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzze VOYAGE SANS TRANSPORT (SÉJOUR SEUL) - Réduction de 70 CLÔTURE DES INSCRIPTIONS : LE 4 MARS 2013 SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES Vous vous inscrivez avec des amis? Pour nous permettre de vous faire voyager ensemble, créez un code de votre choix comportant quatre lettres qui nous permettra de vous regrouper et notez le ici : N oubliez pas de vous concerter avec vos amis pour qu ils inscrivent le même code sur leur bulletin d inscription. Je souhaite partager ma chambre avec : Nom... Nom... que j inscris en tant qu accompagnant Prénom... Prénom... qu accompagnant Adresse... Adresse inscrit par ses soins CP/Ville... CP/Ville... et qui réglera ses prestations Date de naissance... Date de naissance... Nous désirons une chambre à : 1 grand lit à 2 lits à 3 personnes Excursion facultative : City tour, 3 heures le samedi matin nombre de participants : x 30 (minimum 15 personnes) Je souhaite souscrire l assurance complémentaire annulation et accident de course au prix de 30 par personne : oui non Je souhaite payer par carte bancaire Je soussigné azzzzzzzzzzzzzzzzzzze, autorise Thomas Cook Marathons à prélever sur ma carte : l acompte de 270 x azze personne(s) à la réservation le solde du/des voyage(s) x azze personne(s) à partir du 14/02/2013 CB, Visa, Mastercard American express N azze azze azze azee date de validité : ae / ae crypto azee, signature : * Les chèques doivent être libellés à l ordre de Thomas Cook Marathons FICHE D ENGAGEMENT ROME 2013 (à remplir par les coureurs seulement) Certificat médical obligatoire (ci-joint), avec tampon du médecin, à nous faire parvenir avec le bulletin NOM azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzze Prénom azzzzzzzzzzzzzzzzzze Adresse azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzze Code postal azzze Ville azzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzze Tél. portable azzzzzzzze Tél. travail azzzzzzzze Sexe F M qtttttttttttttttttttttt@tttttttttttttte Date ae ae azze Profession azzzzzzzzzzze Date de naissance ae ae azze Signature : Ne signez pas à la place du coureur, vous engagez votre responsabilité et vous invalidez son contrat d assurance. RESPONSABILITE : dans le cas de ma participation au Marathon, je reconnais l exclusion de responsabilité des organisateurs du voyage et du Marathon pour tout dommage. Je ne ferai valoir, vis-à-vis des organisateurs ou sponsors, aucun droit à des dommages intérêts ou autres indemnités au titre de dommages ou blessures résultant, le cas échéant, de ma participation au Marathon, je déclare être âgé d au moins 18 ans le jour de l épreuve, m être suffisamment entraîné pour participer à cette compétition, d être en bonne santé et que mon état de santé a été attesté par un médecin. J autorise l exploitation des informations contenues dans mon bulletin d inscription, des photos, films et interviews faits, dans le cadre de ma participation au Marathon, pour la radio, télévision, la publicité et des livres, ainsi que de toute reproduction par voie photo-mécanique, film, vidéo-cassettes, etc... en renonçant à toute rémunération. J affirme que l année de naissance indiquée ci-dessus est correcte et que je ne remettrai pas mon numéro de départ ou de dossard à une autre personne. J ai connaissance du fait que toute modification apportée au numéro de départ officiel - notamment l e fait de rendre invisible ou méconnaissable son message publicitaire - entraînerait ma disqualification. Agissant tant pour moi-même que pour les personnes inscrites par mes soins je déclare avoir pris connaissances des conditions générales de vente liées à ce voyage qui m'ont été remises ainsi que la brochure et devis s'y référant et éventuellement le contrat d'assurance mentionné ci-dessus. Temps de votre meilleur marathon depuis janvier 2011 ae h ae mn ae s Taille tenue de course S M L XL XXL

5