Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ""

Transcription

1

2

3

4 w.noi

5

6

7 EN ORIENT ET EN OCCIDENT

8 CORBEIL. IMPRIMERIE D. CRETE.

9 ww- %^CS et. %+PiOQU'/ PARIS CL.JAASSOK Editeur.

10

11 Aot Il n'est pas de voyage plus dlicieux que celui que l'on fait avec l'tre qu'on aime, loin du bruit des villes et des foules, dans le fond retir d'une aimable valle, ou sur un rivage solitaire, o l'on voit la nature avec des yeux qui sont pleins de l'image de l'tre chri. Mais ces voyages-l, on ne les raconte pas. On n'a rien retenu, sinon qu'on tait heureux. Quand on court aprs la distrection, aprs la sant, ou aprs ces recherches curieuses qui com blent le vide terrible de la vie solitaire, on a tout le temps d'observer. On n'oublie pas ce qu'on voit, puisque aucune pense n'occupe l'esprit et n'emplit le cur. Tous ces sont voyages faits la recherche d'un bonheur absent. Est-ce l qu'on peut le trouver? Il est certain que c'est l souvent j'ai cru un instant le rencontrer. Ce seul instant, instable et fuyant, que les gens heureux ne le mprisent pas. La vie en offre si peu ceux qu'une fcheuse toile guide ici bas, que si je pouvais, en publiant ces rcits, procurer quelques minutes de bonheur ces tres malheureux et tristes, je serais content de mon uvre.

12

13 LE MIDI DE LA FRANCE DAHEMBEHG.

14

15 ORANGE ; AVIGNON (la fontaine de vaucluse); ARLES; MARSEILLE 1875 Lorsqu' la fin d'octobre 1875 je quittai Paris sans grand espoir de le revoir, je m'enfuyais vers le Midi, comme le naufrag vers sa dernire planche de salut. Je fus merveill de laisser derrire moi, un soir, la pluie, le vent, le brouillard et le froid, me trouver pour tout coup, le lendemain, dans une atmosphre douce et tide, entre un ciel sans et une nuage verdure luxuriante. En arrivant Orange, je me croyais transport ent par ces vivre. une de agrables matines o l'on se sent heureux de Tout est nouveau pour moi. La longue alle qui mne de la gare la ville est borde de pla tanes, gros comme des beaux chnes ; et je n'avais jamais vu que les petits platanes rabougris des quais et des boulevards! Je suis tonn de voir la ville coupe par des rues troites et tortueuses,

16 4 en orient et en occident avec des boutiques basses aux fentres protges par des grilles bombes, tapisses de rideaux rouges et surmontes de larges toiles horizontales garan tissant du soleil. C'est le cachet de toutes les villes de notre Midi provenal. Le clbre arc de triomphe lev en l'honneur de Tibre, si connu, si souvent vu aux devantures des photographes, dont la copie s'lve sur la place du Carrousel, est ravissant au milieu de la cam pagne. Il est remarquablement conserv, surtout au nord et l'ouest, parce que le vent du sud-est, le plus frquent dans la rgion, fait frapper la pluie contre l'autre ct. Sur le fronton on peut suivre le dfil des guerriers romains pied ou cheval pleins de vie et d'animation. Des armes, des orne ments, des verges de licteurs, des monstres marins, des carnes agrmentent les bas-cts. C'est joli, lgant, et coquet. Le thtre romain en sa masse ma impose par jestueuse. Figurez-vous une immense faade, comme la colonnade du Louvre, aussi large et plus haute, avec trois ranges de galeries. Si l'on entre par la porte du milieu, on dcouvre un immense espace, adoss au rocher, grand comme la cour du Louvre et rempli de gradins en plein air qui peuvent re cueillir plus de sept mille personnes. Comme on aimerait voir des acteurs vtus de la toge onduleuse venir dclamer YAvare de Plaute ou le Misan thrope de Trence, ou assister des danses gra cieuses, accompagnes par la harpe corinthienne

17 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 5 et le chalumeau pastoral, pendant sous que l'arc de Tibre, un empereur, drap dans son manteau rouge, lancerait son char triomphal. Il est quatre heures, le jour baisse. De jolies femmes l'il noir et vif, la coiffure et la mise lgante, rentrent la maison. Les hommes'vont au caf, ou terminent la hte leur partie de boules. La nuit approche, envahit la montagne, et sur un sommet une immense statue de la se Vierge dresse comme un gibet au-devant d'un nuage noir qui court l'horizon. Sur le pont d'avignon, on ne devait pas s'en nuyer, quand on y dansait tout en rond. On pouvait entre les danses s'accouder avec sa belle sur le parapet, et dans un air frais et vivifiant admirer le Rhne, indocile, se fougueux, qui lance travers ses rives en les rongeant. A droite se dresse Avi gnon en amphithtre, avec ses toits en tuiles cylin driques, ses clochers, son beffroi, ses remparts et son chteau des Papes si admirablement rpar. A on gauche voit sur un monticule la masse norme des ruines du chteau fort de Villeneuve-les-Avignon. Ces grosses tours, ces portes massives, ces hauts murs, tout droits ou tout ronds, sont tristes et froids. C'est le moyen ge. Hier Orange j'tais Romain ; j'avais la tte et les pieds nus, et j'aurais volontiers fait la sieste sur un lit du repos dans l'atrium d'un riche patricien. Aujourd'hui je pars pour la croisade, j'ai un casque et de la ferraille sur tout le corps et je crois entendre, du haut des

18 6 EN ORIENT ET EN OCCIDENT remparts, l'archer s'crier : Montjoie Saint-Denis! Mais je ne regrette pas ce triste temps o j'aurais t rou de coups par un prlat ou une princesse, ou bien choisi pour tre le fou de monseigneur. On voit encore Avignon de magnifiques htels, dont les faades sont lgamment ornes de sculp tures de la Renaissance. Les plus beaux sont ceux du brave Crillon, l'ami et le compagnon d'armes de Henri IV, et celui de la famille Pamard qui a donn depuis 400 ans de grands chirurgiens Avignon. On est tonn de ne pas trouver beaucoup de belles glises dans une ville habite par des papes. Dans la cathdrale on peut voir le fauteuil en marbre des thocrates avignonnais. Ce sige devait tre bien froid; je pense qu'on le capitonnait, quand il servait. La faade de l'glise Saint-Pierre est fort remarquable. A l'entre est une belle Vierge entre deux portes admirablement travailles. Comme les sculpteurs florentins taient assez far ceurs, ils ont plac au milieu d'anges et d'archanges quatre beaux dieux gyptiens. Les vieux quartiers d'avignon ont gard leur physionomie originale et misrable ; et triste. Mais sur la place c'est humide du March on peut s'arrter devant un charmant petit coin form par une lgante tour octogone et un large cintre sou tenu par de grosses colonnes. Cela rappelle une rue de Bologne. L'hpital d'avignon est un superbe construit par Mignard ; btiment les deux corps de btiments

19 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 7 sont disposs angulairement ; on vite de cette faon l'acuit du mistral. Il faut aller visiter la fontaine de Vaucluse, cette profonde retraite o Ptrarque regardait amoureu sement Laure, en entendant l'eau bouillonner ses pieds. Aprs un on long trajet, arrive au milieu des montagnes grises, abruptes, arides, et on monte Vaucluse par un chemin raide et tortueux ; traverse le village et on grimpe un petit sentier au pied duquel coule imptueu on la fontaine par sement la rivire. De tous cts on ne voit que des rochers la valle se rtrcit ; pic. Plus on marche, plus on pntre dans un entonnoir profond. Le lit de la Vaucluse se remplit de rochers, comme les gaves des Pyrnes. On aperoit gigantesques quelques ruines, d'un chteau des vques de Cavaillon. sur les roches derniers vestiges Puis la gorge se ferme par un mur immense en forme de demi-cylindre. La clbre fontaine est l, au bas du roc. L'eau brillante s'chappe d'une anfractuosit de la pierre et tombe dans un lac lim pide. A droite, en gauche, face, se lvent des rochers droits, pic, ef on ne voit plus le ciel que par le sommet de ce grand puits. Dans ce site sauvage, on se demande ce qu'il y colossale et impntrable montagne, qui du monde. On comprend que le pote a au del de cette l : Tout s'arrte ici ; c'est la fin de tout. vous isole se soit cri En revenant nous entrons l'auberge ; on nous sert les plats classiques dans les villages qui bordent

20 8 EN ORIENT ET EN OCCIDENT les torrents : crevisses, et anguilles truites. Comme nous sommes- en Provence, on y ajoute des grives et des ortolans ruisselants de graisse. En revenant nous parcourons la campagne que l'on inonde pour tuer le phylloxra. Il n'y a plus de vignes ; la culture de la garance n'est plus fruc tueuse, parce que la chimie sait aujourd'hui bien mieux rougir que la nature. Les paysans se plai gnent. Ils ont cependant toujours devant eux ces belles montagnes qui mlent leurs cimes avec de gros nuages blancs et moutonneux comme des pa quets de ouate. A leur pied croissent d'immenses roseaux au milieu des ruisseaux ; plus haut, les les mriers et les oliviers. coteaux sont tapisss par Mais la beaut de la nature ne fait pas le bonheur du paysan qui vit toujours mieux sa fcondit. au milieu d'elle. Il aime A nous l'isle-sur-sorgues rencontrons une im mense procession prcde de trois tambours et d'un suisse spendide, tout de rouge habill, coiff d'un gigantesque tricorne gris surmont d'une vaste plume, qui pousse en arrire par le vent vient frler la figure du bedeau. Des enfants arms de banderoles multicolores chantent des cantiques. Des jeunes filles un portent tendard sur lequel sont inscrits en lettres d'or ces mots : Stat crux, dum volvitur orbis. La foi rgne encore dans le pays ; les passions politiques et religieuses A Arles, quand on longe la Grande Rue, stupfait en dcouvrant peu sont violentes. on reste peu les Arnes. Cet

21 deux superbes lions en marbre. 1. EN ORIENT ET EN OCCIDENT 9 immense cirque pouvait contenir plus de trente mille spectateurs. Au milieu, les Sarrasins avaient cons truit une ville forte avec de hautes tours, dans laquelle ils ont soutenu un sige de plusieurs mois. Nous foulons ce sol sur a lequel coul le sang des athltes luisant au soleil sous leur couche l'un sur l'autre comme de graisse fondue, et glissant d'agiles serpents. Les restes du thtre romain sont peu intres sants ; au milieu d'un amas de ou pierres plus moins bien on ranges, voit poindre deux gigantesques colonnes de marbre, solitaires et dcapites comme de grands arbres morts. L'glise de Saint-Trophime est belle. Son por tail est tout fouill de sculptures ; c'est un vrai bijou de pierre. Des petites ttes charmantes ou tranges semblent vous sourire ou vous faire la gri mace : c'est le paradis et l'enfer; le bon Dieu salue les uns, et le diable accueille les autres. A ct, le clotre tend en carr sa longue galerie orne de saints et surtout de dmons, riant, pleurant, grin ant des dents, les uns allongs, les autres crass. C'est une vritable galerie de caricatures, et si l'enfer est pav de ces on gens-l, doit bien rire en ses regardant voisins. Les quais d'arles sont fort beaux. Le Rhne y est deux fois plus large que la Seine Paris ; aujour d'hui il est houleux, car le mistral souffle. Le fleuve est travers par un grand pont de fer gard par

22 10 EN ORIENT ET EN OCCIDENT Il reste encore Arles quelques petites Arlsiennes aux verts et yeux la chevelure noire. Mais si vous aimez ce contraste des teintes, allez plutt Marseille, o viennent toutes les jolies femmes d'arles. A Marseille, allez la Rserve manger de la bouil labaisse, des oursins et des ravioli, et surtout allez voir la mer, toujours belle quand elle vient ronger des rochers abrupts ; promenez-vous sur le port si vivant, si anim, allez sur la colline de Notre- Dame de la Garde admirer le panorama de la ville et de la mer, gravissez petites ruelles ; sons, on dans la vieille ville les travers les cimes des hautes mai aperoit le ciel comme travers une lu carne. C'est l'avant-garde de l'orient, pour lequel ce je pars soir.

23 MENTON

24

25 MENTON LE TREMBLEMENT DE TERRE DU 23 FEVRIER 1887 Le mercredi 23 fvrier, j'ai t rveill en sursaut par lente qui m'a projet 6 heures du matin, une secousse vio hors de mon lit. Je me suis Vite relev et, au milieu d'un bruit assourdissant caus par un fort roulement souterrain et la chute des chemines; j'ai essay d'allumer une allumette, vainement, cause des oscillations violentes qui loignaient le porte-allumettes de l'allumette. A ce moment, je ne savais vraiment pas qu'il s'agissait d'un tremblement de terre. Comme on avait vid, pendant la nuit, la fosse de l'htel, en me rveillant, j'ai cru qu'une voiture de vidange entrait dans la maison en brisant et secouant tout sur son passage. Mais, aprs une vingtaine de la maison secondes, j'ai parfaitement senti que oscillait comme un bateau fortement secou qui reprend sa position normale, et alors seulement, j'ai bien vu que nous venions un trem d'prouver blement de terre.

26 14 EN ORIENT ET EN OCCIDENT Trs franchement, sans aucune forfanterie, je puis dire qu' ce moment je n'ai eu aucune frayeur, me disant que si ce n'tait que cela, un tremblement Je me suis ha de terre n'tait pas bien effrayant. bill fort tranquillement et bien chaudement pour aller voir s'il n'tait pas survenu d'accidents de personnes. Au moment o je traversais mon salon, encombr de dbris de toutes sortes, sens une je deuxime secousse. Alors, je l'avoue, j'ai peur; je me sauve dans la rue o je trouve une dj foule peine vtue, morne, atterre, ne poussant pas un cri, et au mme moment j'aperois parfaitement le fate des maisons oscillant comme des mts de na voir s'il n'est rien vire. Je cours dans le voisinage arriv quelques amis, et je suis terrifi en voyant deux maisons effondres. Je rencontre l'habitant de l'une d'elles atteint de pleursie, que l'on a ins tall dans la rue sur un fauteuil. J'envoie vite cher cher une voiture ferme pour l'y installer. Dans le jardin de l'autre maison, encore plus maltraite, je vois les trois habitants, trois vieillards de soixantecinq soixante-quinze ans, tendus sur des mate las. Il est vraiment extraordinaire qu'ils n'aient pas t tus ; ils ont reu les sur plafonds leurs lits. Mais comme ceux-ci taient entours d'une mous tiquaire fixe des barreaux de fer, les dbris se sont briss sur ces barreaux qui ont form une sorte de vote protectrice. L'absence de Menton est certainement due en partie des moustiquaires. morts l'usage

27 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 15 A ct, je vois une toiture qui prend feu autour d'une chemine dcapite; le maire arrive avec un dtachement de chasseurs pied et le feu est vite teint. On m'appelle en face auprs d'un individu qui jx reu un plancher sur la poitrine, il crache un peu de sang et a la bouche pleine de pltre; trois jours aprs il tait rtabli. Je vois encore quelques fortes contusions, des plaies de tte, une luxation du pied, des entorses. A 8 heures, je monte en voiture pour aller donner un peu de courage des malades affols qui m'envoient chercher de tout ct. En passant devant l'usine gaz, vers 8 heures et demie, je sens une commotion, je vois la grande chemine de l'usine se qui dcapite. Cette troisime forte secousse a beaucoup augment les premiers dgts, accrot considrablement l'affole et surtout elle ment. On croyait tout fini, il semble qu'il rien. Partout on me demande s'il faut partir, secousses vont se reproduire. Hlas! je n'en est si les n'en sais rien, l'tude des tremblements de terre ne fait pas partie de la mdecine. Je laisse chacun libre de sa dcision. Mais o aller? On rpand les bruits les plus sinistres ; le chemin de fer est coup, les tun nels sont dmolis, et comme le est in tlgraphe terrompu, il est impossible d'avoir des renseigne ments sur les stations voisines. les uns Cependant partent en chemin de fer, les autres en voiture, l'aventure, d'autres se procurent prix d'or un lan dau, un omnibus, ou se construisent une tente pour s'installer et attendre les vnements et les

28 16 EN ORIENT ET EN OCCIDENT nouvelles. Heureusement les fortes secousses ne se renouvellent pas, mais plusieurs fois dans la jour ne et dans la nuit, on sent des oscillations trs nettes qui secouent les voitures. C'est nervant, on secousses vont se demande toujours si les grandes recommencer. Le lendemain vers 6 heures du matin les retar dataires quittent leurs campements de bohmiens, recueillent les restes de leurs bagages, s'ils osent pntrer dans leurs chambres lzardes et encom bres de pltras. La se plage nettoie et fait sa toi lette du matin, on enlve les matelas et les draps fixs sur trois manches balai, les feux de bivouac s'teignent, on boit et on sur mange des tables en plein air; on est l errant, couverts de chles et de couvertures de lit. Au petit jour, on dirait une pro cession de dominicains, et on s'aborde en se deman dant toujours si c'est bien fini. On annonce des secousses pour l'aprs-midi, pour la nuit suivante; on prtend que deux trains se sont rencontrs entre Lyon et Marseille et a qu'il y deux cents tus. On ressent chaque instant des secousses imaginaires, et il est fort difficile de conserver son au sang-froid milieu de cette population affole. Personne n'ose encore rentrer dans les maisons, les uns gardent leurs voitures, les autres refont leurs tentes, d'au tres vont dans la montagne coucher la belle toile. J'ai trouv un de mes amis qui couchait dans la voiture de transport des pompes funbres. Dci dment l'tat crbral est compltement atterr ;

29 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 17 il vaut mieux que tous les malades quittent Men ton pour aller Monte-Carlo, Cannes, Hyres, ou dans d'autres stations hivernales plus loignes. Il leur est impossible de coucher ainsi dehors, de subir des terreurs successives, et je n'hsite pas conseiller le dpart gnral des trangers, qui s'opre alors tranquillement sans affolement, avec toute la rflexion ncessaire une dcision im portante. Mais que de maladies provoques ou aggraves par les motions et les accrocs l'hygine habi tuelle! j'en vois ou on m'en signale tous les jours ; et on n'en saura jamais le nombre. Les complica tions sont de tout genre : depuis les bronchites, les pneumonies, les pousses tuberculeuses, jus qu'aux fausses couches qui sont survenues au mi lieu de la place publique, jusqu'aux surexcitations nerveuses qui durent encore. J'ai vu des gens pendant plusieurs semaines le mal qui ont eu de mer, avec nauses, inapptence, vomissements. Du reste, tout le monde a eu, pendant deux ou trois jours, cette sensation de time. vertige mari Au moment de la premire grande commotion, il semble certain que la mer a subi un retrait; les marins des ports voisins l'valuent lm,50. A Lis bonne, au contraire, la mer avait subi un grand exhaussement. A Menton, je connais deux puits se sont qui taris pendant les vingt-quatre heures qui ont suivi le tremblement de terre ; mais on

30 18 EN ORIENT ET EN OCCIDENT pourrait discuter sur l'origine de ce phnomne, et je ne suis en mesure pas de le rendre solidaire de l'abaissement du niveau de la mer. Les bateaux qui taient en mer ont tous eu la mme sensation : ils ont cru toucher un fond ; il en est parat qu'il toujours ainsi. J'ai entendu discuter beaucoup sur le point de dpart grandes secousses, il semblait qu'on de haut en bas, tellement ces secousses parais saient rapides; puis on se sentait par-faitement bal et sur le sens des oscillations. Au dbut des ft secou lott comme dans un bateau qui reprend son qui libre. J'ai entendu dire que les maisons tablies sur le roc n'avaient pas t branles. Cette assertion est errone. A Menton, plusieurs maisons, solidement construites directement sur le rocher, tement atteintes, et le village de Castillon, perch sur le sommet d'un rocher, est compltement d truit. On a suivi le dit aussi que ontt for les oscillations avaient sens des valles. Ainsi, on disait que le quartier de Menton le plus prouv longeait la valle du Carre, se qui termine Castillon. C'est vrai ; mais entre Menton et Castillon se trouve, dans la valle, le village de Monti, qui atcom pltement pargn. De mme pour la valle de la Vsubie ; entre Nice et la Bollne, les deux points atteints, il y a plusieurs villages indemnes. Ce qui est certain, c'est que les maisons construites sur le granit n'ont pas t branles, tandis que celles

31 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 19 qui avaient leurs assises sur le calcaire ont t en dommages. Depuis les fortes secousses, il ne se passe pas vingt-quatre heures sans que l'on ressente, Men ton et aux environs, une secousse assez forte pour faire choquer les verres. Du reste, il parat qu'au tremblement de 1854, beaucoup moins fort que celui-ci, on a senti de petites secousses pendant une quinzaine de jours. Menton, novembre Qui pourrait dire aujourd'hui que sembl pendant plusieurs mois Menton a res une ville bombar de, ventre par les boulets? Elle est devenue la coquette station d'autrefois, propre et lgante. La promenade du Midi, qui longe la mer, est pleine de jolies toilettes, quand les belles promeneuses quit tent le au jardin public moment o le soleil va se cacher dans le rocher de Monaco. Le dlicieux petit port bord de vieilles maisons italiennes et domin par les hauteurs de la vieille ville, pli de j olis aux yachts blanches voiles. Garavent se peuple de jolies villas, est rem Le quartier de aux environs de ces roches rouges qui renferment les ossements de nos arrire-grands-pres de l'poque quaternaire. Puis l'italie, le petit village de Grimaldi perche dans la verdure au-dessus de la gorge abrupte de Saint-Louis ; d'asti sous la plus loin encore, allez prendre vigne vierge du vin de la Trattoria Gari-

32 20 EN ORIENT ET EN OCCIDENT baldi. Vous verrez d'un seul coup d'il Menton et ses deux baies, Monaco, Eza, le cap Saint-Jean et toutes ces dentelures brodes par la mer dans les ro ches de la Corniche. Mais qu'a-t-on fait de mon joli cap Martin, de ce bois dlicieux qui s'avanait sur la mer, o pendant dix ans, j'allais rver l'ombre des grands pins, sur le bord des chemins rocailleux, dans la mousse sche et cassante, en face de la mer, au milieu des petits oiseaux qui jouaient dans les feuilles? Hlas! maintenant, on y construit des htels et des maisons. Les amoureux n'iront plus au cap des petits vallons, cueillir des violettes et des pri Martin. Mais ils iront au fond mevres au bord des ruisseaux, et se reposer sous les petits bois touffus dans le silence profond si cher ceux qui aiment.

33 L'ALGRIE

34

35 ' (gv^w^ i. % %\W\W 'X X X X \ L'ALGRIE 1876 fois de sa vie on s'em Quand pour la premire barque sur un bateau qui va vous sur un porter rivage inconnu, quand on quitte sa chre France, quand on va au loin rparer une sant dlabre, le cur se serre ; les souvenirs tristes et agrables arrivent ple-mle l'esprit : les absents, les morts chers la mmoire, les bons amis, les camarades, les occupations de la vie habituelle ; tout ce qu'on a aim, tout ce qu'on aime. Au moment o le ba teau s'est branl en lchant ses amarres j'avoue que j'ai senti un frisson et des larmes. Pendant ce temps la terre s'enfuyait toujours et non pas les tristes penses. Puis le dner vient changer les ides. Pour un Parisien qui n'a jamais quitt le plancher terrestre, tout est tonnement sur mer : la salle manger du bateau, les cabines, les petites couchettes troites, le bruit de la machine, les cra quements du navire. Le matin tous les passagers sont sur le pont; le soleil est superbe et une brise frache vous to-

36 24 EN ORIENT ET EN OCCIDENT nifie. Le beau temps rend gai et communicatif, on se groupe; on cause. On aperoit les Balares d a- bord comme des paves flottantes. Puis elles se des sinent l'horizon avec leurs sinuosits, leurs mon tagnes, leurs villes, leurs bois, leurs charmantes campagnes parsemes de jolies habitations et l'l gant clocher de la cathdrale de Port-Mahon. Vues de loin travers une lorgnette, sur le pont d'un paquebot, les Balares semblent un agrable sjour. A Palma, capitale de l'le Majorque, de , le thermomtre n'est descendu que trois fois zro. La temprature moyenne est de 18. A Mahon, capitale de Minorque, la moyenne est de 17. L'hiver est plus humide Mahon qu' Palma. D'aprs les observations de l'archiduc Louis les d'ivica de Toscane, il parat que dans les petites et de Formentera la moyenne des mois les plus froids est de Le climat des Balares est donc beaucoup plus doux et en mme temps plus humide que la rgion mditerranenne voisine. A travers tous les bouleversements cosmiques qui les ont atteintes, elles ont gard leur caractre euro pen, tout en puisant quelques traits de leur phy sionomie l'afrique, et couronnant le tout d'un cachet insulaire particulier. A ct des pins d'alep, des chnes verts, on voit, travers la campagne, de magnifiques oliviers qui peuvent de circonfrence, des champs de caroubiers, d'im atteindre 9 mtres menses jardins d'orangers, dont chaque pied peut donner en une anne 3,000 de ces belles oranges de

37 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 25 Majorque si recherches dans toute la France, des figuiers dont chaque arbre peut fournir 150 kilos de figues sches et la nourriture ncessaire cinq ou six porcs. Telle est la vgtation la plus apparente des Balares, laquelle les alos, les cactus, les palmiers nains, les dattiers parsems dans les garrigues et dans les jardins, donnent un aspect oriental qui s'harmonise de la manire la plus heureuse avec le style mauresque des construc tions agricoles. Voil pour les arbres. Quant aux fleurs, nous ne saurions mieux faire que de ce reproduire billet envoy par Linn en 1770 Antoine Richard, fils du en jardinier chef de Trianon : J'ai pass la nuit dernire sans dormir ; je l'ai consacre tout lire votre Flore, et elle tait passe avant entire n'eusse fini ma lecture. Grand Dieu! qu'ils que je sont heureux les habitants de ce pays, d'avoir dans font l'ornement leurs prairies toutes ces fleurs qui de nos jardins, mme nos jardins acadmiques! Il est vraiment remarquable de voir ces petites les prsenter, dans le bassin limit qu'elles occupent, une vgtation spciale aussi varie. Cette particu larit tient la douceur de leur climat et leur histoire gologique. Les diverses parties de l'archipel balarique, qui ontttantt recouvertes en partie par les eaux pendant les priodes d'abaissement, et tantt ru de grandes terres pendant les priodes de nies soulvement, ont d partager le peuplement DAREMBErUi. 2 et la

38 26 EN ORIENT ET EN OCCIDENT vie des continents voisins, surtout des pninsules ibrique et italique. C'est en effet avec la vgta tion de ces deux contres que celle des Balares prsente le plus de ressemblance. Les flores de la France et de la Barbarie ont, avec celle de ces les, des affinits moins tendues. Le climat des Balares est plus chaud que celui de la France, moins ar dent et plus humide que celui de la Barbarie. Quant aux plantes qui n'existent que dans les Balares, il est probable, d'aprs le docteur Mares, qu'elles existaient autrefois dans les continents voisins o elles ontt dtruites par les cataclysmes golo giques. Elles ont rsist dans ces les, grce la ceinture marine qui a protg ce petit archipel. Pendant tout le jour nous ne voyons plus que la mer ; de temps en temps quelques marsouins vien nent sauter l'avant du navire, ou un goland s'approche de nous pour guetter les dtritus que l'on jette l'eau. A 6 heures du matin, nous dbarquons Alger. Un soleil splendide et blouissant darde ses rayons sur les maisons et les minarets blanchis la chaux de la vieille ville maure, encadre d'une agrable verdure. On dirait une masse de soie blanche sur un tapis de satin vert. La mer toute tincelante de lumire, calme et unie, semble, comme une glace immense, reflter les mille lu mires des feux du ciel. Sur le quai, au-devant des grandes maisons europennes cinq tages, on voit grouiller des Arabes ples, des ngres sou-

39 EN ORIENT ET EN OCCIDENT 27 riants, des juifs empresss, des Maltais actifs, des Mozabites vigoureux, des Maures placides. La premire impression du Parisien est confuse ; elle tient de la ferie, du carnaval, et ce serait ridicule, si l'on n'tait dans ce dlicieux bain de soleil qui fait tout pardonner quand on vient de quitter le froid et le verglas. Quel admirable agent de bon heur, que ce beau soleil. Quand on le voit le matin, et qu'on est sr de le voir pendant tout le jour, on dsire aller flner avec lui, l'avoir pour compagnon en regardant la vie de la rue, le calme de la mer, la tranquillit de la campagne ; travailler. Si on reste l sans bouger on n'a pas envie de regarder l'horizon, on n'a pas besoin de beaucoup manger ; si on s'endort le soir avec lui, sous le toit bleu con stell d'toiles, on n'prouve pas la ncessit d'avoir des murs bien clos et des serrures solides. Comme cet astre aimable rend la vie facile et gaie. Les environs sont d'alger charmants. Sur les col lines, mi-cte, on est au milieu des haies d'alos, et des ba des champs de mriers, des eucalyptus naniers. Le sommet du coteau est couronn sur toute son tendue par d'immenses et figuiers de beaux cactus. Voil ce que les yeux aiment voir dans le Midi ; des sommets verts et touffus en plein hiver, magnifiquement clairs. De temps en temps on passe devant de jolies villas, habites par des on traverse Anglais; deux villages franais, Birkadem et Birmandrais ; ils sont propres, neufs, mais sans animation ; nous nous arrtons pour regarder

40 28 EN ORIENT ET EN OCCIDENT d'lgantes fontaines arabes adosses sons europennes. Elles ressemblent un peu autel d'glise ; un fronton saillant, carr, des mai un avec des faences multicolores et uneinscription arabe, estsupport par deux coloniiettes de marbre ; le fond est tapiss de faences, et de la cuvette une eau s'chappe o btes et hommes viennent se rafrachir. limpide Sur la route nous grande croisons constamment des comme petits bourriquets gros des chiens et qui portent de lourdes en charges trottinant. Ces gentils animaux, trs sympathiques et gracieux, sont conduits par des Arabes horriblement malpropres. Leurs burnous ont pu tre blancs autrefois, mais de nos jours ils sont jaunes, crasseux et en loques. Ils sont assis sur le dos de leur ne, latte dansleur capuchon, et leurs pieds sales sur le cou de leur monture. Nous quittons la grande route pour entrer dans un petit chemin creus dans une terre rouge comme de l'ocre, au milieu des champs de bl, de haricots, de vignes, de pommes de terre, bords d'alos hauts comme de grandes aubpines. Je ne me lasse pas de les admirer, ces beaux alos, moi pauvre Pari sien, qui n'en n'ai jamais vu que dans les pots de fleurs et dcors du nom pompeux de plantes grasses. Nous arrivons en face d'un petit sentier trs troit, qui mne au village arabe de Tixerain, ha bit exclusivement par des indignes. Entre deux haies de figuiers, grands comme des marronniers, on grimpe toujours et on aperoit quelques masses blanches au milieu d'un petit bois de cactus. Les

Si faut- il bien aimer au monde quelque chose : Celui qui n'aime point, celui- là se propose Une vie d'un Scythe, et ses jours veut passer

Si faut- il bien aimer au monde quelque chose : Celui qui n'aime point, celui- là se propose Une vie d'un Scythe, et ses jours veut passer Corpus n 2 : Sujet : Dans une classe de première, vous étudierez le groupement de textes suivant dans le cadre de l objet d étude Ecriture poétique et quête du sens». Vous présenterez votre projet d ensemble

Plus en détail

Liste de mots à copier (4 mots à copier 3 fois) Attention, écris «un» ou «une» devant le mot quand c est possible

Liste de mots à copier (4 mots à copier 3 fois) Attention, écris «un» ou «une» devant le mot quand c est possible Série 1 maison papa porte rue Série 2 avec deux terre été Série 3 maman pipe pour table Série 4 école jardin mal bébé Série 5 carte cheminée livre nature Série 6 rouge sucre tête vache Série 7 achat barbe

Plus en détail

En voiture Simone. Luc Tartar Editions Lansman

En voiture Simone. Luc Tartar Editions Lansman Simone Luc Tartar Editions Lansman Entre le père, avec un cadeau. PAPA Le père : Simone? Tu es là? Evidemment que tu es là. On m a dit que tu avais roulé sous une voiture. Simone. Que s est-il passé? Temps

Plus en détail

Célébration de rentrée 19 0ctobre 2011

Célébration de rentrée 19 0ctobre 2011 Célébration de rentrée 19 0ctobre 2011 JE ME SOUCIE DE TOI Chant d entrée : La promesse Grégoire et Jean-Jacques Goldman La Promesse On était quelques hommes Quelques hommes quelques femmes en rêvant de

Plus en détail

Lycée Charles Bélair Groupe Pm Arcahaie Texte 2

Lycée Charles Bélair Groupe Pm Arcahaie Texte 2 Lycée Charles Bélair Groupe Pm Arcahaie Texte 2 Ma ville S il fallait au monde présenter ma ville Je dirais la fierté, je dirais l âpre orgueil L étagement des mornes éblouissantes Voir un enfant lâcher

Plus en détail

Qu est ce qu une proposition?

Qu est ce qu une proposition? 1. J ai faim, donc je mange.. propositions 2. Il possède une villa qu'il a héritée de son père... propositions 3. Mon ami m'a dit qu'il avait été surpris quand il a appris la nouvelle... propositions 4.

Plus en détail

Chansons. Cache tes mains derrière ton dos, Où je te donne un coup d'marteau... Je vais à l'école. Je suis content. Je suis un grand.

Chansons. Cache tes mains derrière ton dos, Où je te donne un coup d'marteau... Je vais à l'école. Je suis content. Je suis un grand. Chansons Je vais à l'école Je suis content. Je suis un grand. Je vais à l'école. Je suis content. Je suis un grand. Je m'amuse gaiement Rangeons-nous par deux Rangeons-nous par deux, Je donne la main à

Plus en détail

J attendais depuis longtemps un signe Où tu revenais me chercher Pourquoi je t ai laissé aller si loin Avant que je trouve la vérité

J attendais depuis longtemps un signe Où tu revenais me chercher Pourquoi je t ai laissé aller si loin Avant que je trouve la vérité Le vent bohème Ça m a pris du temps pour me libérer De cette prison d incertitude Mes craintes étaient prises au dépourvu Et tous mes doutes ont disparu J ai trouvé mon bateau sur les pierres J ai refait

Plus en détail

(Manel, 1ère STMG) (Maria, 1ère STMG) (Aïssa, 1ère STI) (Miguel, TL)

(Manel, 1ère STMG) (Maria, 1ère STMG) (Aïssa, 1ère STI) (Miguel, TL) il avait la solitude au cœur. il découvrait qu il a raté plein de bonheur. qu il avait perdu la lune en comptant les étoiles. Il avait écrit des livres. il découvrait ses petits. que la raison d écrire

Plus en détail

Maeva PERROTON - ESPION OU AMI? -

Maeva PERROTON - ESPION OU AMI? - Maeva PERROTON - ESPION OU AMI? - Editions Val d'arve juin 2012 - CHAPITRE 1 - À Nairobi, en ce beau matin, Sébastien se lève, regarde par la fenêtre et dit: - Il fait beau! Il voit le soleil qui sort

Plus en détail

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare.

Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je m appelle Hans. Le 7 novembre 1919. J ai rencontré Frédéric à la gare. Je venais d arriver à Hanovre par le train de onze heures. À Düsseldorf j avais passé plus de trois semaines chez un homme de quarante

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

EMERVEILLE. Psaume 19

EMERVEILLE. Psaume 19 EMERVEILLE Psaume 19 Cédric Chanson La Colline, le 12 juillet 2015 Soli Deo Gloria 1. S émerveiller, remercier, partager (Faire passer et déguster des morceaux de melon) Comment vous trouvez ce melon?

Plus en détail

Les langues d oiseaux moulus

Les langues d oiseaux moulus Les langues d oiseaux moulus «Le dire, c est déjà l infirmer» était la phrase préférée de l homme qui me servait de père. Elle résonnait en moi comme une sentence. Il me la répétait à chaque fois que je

Plus en détail

nos coeurs sont pliés des chicanes, désirs d'enfants la lune nous écrit nos répliques idéales

nos coeurs sont pliés des chicanes, désirs d'enfants la lune nous écrit nos répliques idéales Depuis longtemps texty francouzština Depuis longtemps / Už dlouho paroles / text Zdenka Dobiášová et Ivana Fitznerová nos coeurs sont liés par des lianes depuis longtemps le soleil nous envoie la même

Plus en détail

Paul Éluard FACILE Illustration Man Ray 1935

Paul Éluard FACILE Illustration Man Ray 1935 Paul Éluard FACILE Illustration Man Ray 1935 Page de couverture 1 Première double page Tu te lèves l eau se déplie Tu te couches l eau s épanouit Tu es l eau détournée de ses abîmes Tu es la terre qui

Plus en détail

1860 : un Parisien visite la cité ouvrière

1860 : un Parisien visite la cité ouvrière Complément de l article : La cité ouvrière sur http://isundgau.eklablog.com/ 1860 : un Parisien visite la cité ouvrière Un dimanche d été, je me trouvais à Mulhouse, plus désœuvré que ne le fut jamais

Plus en détail

Ma première Lettre. d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire

Ma première Lettre. d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire Ma première Lettre d amour... UN SOIR DE + 2009-2010 Saint-Malachie et Saint-Nazaire Table des matières (par ordre alphabétique des prénoms): Page 3 : Anonyme Page 4 : Anonyme Page 5 : Clara Page 6 : Anonyme

Plus en détail

Il y a un mouton tout blanc, tonton mouton. Il se promène avec un poussin qui se nomme Poussin. Ils portent des sacs. Poussin sort du métro.

Il y a un mouton tout blanc, tonton mouton. Il se promène avec un poussin qui se nomme Poussin. Ils portent des sacs. Poussin sort du métro. Il y a un mouton tout blanc, tonton mouton. Il se promène avec un poussin qui se nomme Poussin. Ils portent des sacs. Poussin sort du métro. Un chien, Papi Toutou va visiter un château avec un éléphant,

Plus en détail

Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu. (Mt 5,1-12)

Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu. (Mt 5,1-12) E1 Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu (Mt 5,1-12) Quand jésus vit toute la foule qui le suivait, il gravit la montagne. Il s'assit, et ses disciples s'approchèrent. Alors, ouvrant la bouche,

Plus en détail

Leslie Kaplan. Le Pont de Brooklyn. Roman. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e

Leslie Kaplan. Le Pont de Brooklyn. Roman. P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e Leslie Kaplan Le Pont de Brooklyn Roman P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6e La jeune femme et la petite fille sont arrivées tôt dans le parc. L homme les a vues de loin et les a longtemps regardées.

Plus en détail

Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel.

Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel. Poèmes écrits dans la nature par les étudiants de la classe 3A du Lycée de Locarno inspirés de L Alphabet des anges de X. Borel. Octobre 2015 Froid Dans la forêt derrière ma maison, le feuillage est rouge

Plus en détail

Cauchemar. Première vision

Cauchemar. Première vision Première vision Cauchemar Je prenais mon déjeuner lorsque j entendis ma mère s exclamer : «Dépêche-toi, on va être en retard, chéri! -J arrive, je finis de préparer la valise! cria mon père.» Moi, je me

Plus en détail

La véritable histoire de la Belle au bois dormant. (D après la version des Frères Grimm traduite par Marthe Robert édition Gallimard, 1976)

La véritable histoire de la Belle au bois dormant. (D après la version des Frères Grimm traduite par Marthe Robert édition Gallimard, 1976) La véritable histoire de la Belle au bois dormant (D après la version des Frères Grimm traduite par Marthe Robert édition Gallimard, 1976) La classe de 6 ème 1 du collège Paul Froment vous présente : La

Plus en détail

La rue était toujours déserte et le soleil de septembre féroce pour la saison de plus en plus haut. Valente Pacciatore tira sa montre.

La rue était toujours déserte et le soleil de septembre féroce pour la saison de plus en plus haut. Valente Pacciatore tira sa montre. Gö r l i t z La rue était toujours déserte et le soleil de septembre féroce pour la saison de plus en plus haut. Valente Pacciatore tira sa montre. Pouvait-il l avoir raté? Il s était pourtant caché dès

Plus en détail

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD

Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD Kolos et les quatre voleurs de Jean Pierre MOURLEVAT, illustrations Isabelle CHATELLARD TEXTE 1 1. La maison du géant Il était une fois au fond de la forêt un géant qui s appelait Kolos. Tout le monde

Plus en détail

Création des personnages principaux par les 1re année Voici le chevalier Tom. Voici Alexie la dragonne. C est la meilleure amie de Tom.

Création des personnages principaux par les 1re année Voici le chevalier Tom. Voici Alexie la dragonne. C est la meilleure amie de Tom. Création des personnages principaux par les 1 re année Voici le chevalier Tom. Il est courageux car il a combattu contre un dragon, contre des tarentules cachées sous son lit et contre des fourmis voleuses

Plus en détail

CHAOS. Pièce en 14 tableaux de m.

CHAOS. Pièce en 14 tableaux de m. CHAOS Pièce en 14 tableaux de m. 1995 1 TABLEAU 1 L'UNE : Je t'aime. L'AUTRE : Chut... As-tu entendu ce bruit-là? L'UNE : Quel bruit? L'AUTRE : Le même bruit et pratiquement à la même heure. Le bruit de

Plus en détail

Le Petit Chaperon rouge Conte de Grimm

Le Petit Chaperon rouge Conte de Grimm Lecture suivie n 6 - Période 3 : Janvier - Février page n : rouge Conte de Grimm Il était une fois une charmante petite fille que tout le monde aimait au premier regard. Sa grand-mère qui l adorait plus

Plus en détail

Le conte du Petit Chaperon rouge

Le conte du Petit Chaperon rouge Le conte du Petit Chaperon rouge d après les frères Grimm Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait et sa grand-mère encore plus. Elle ne savait que faire pour lui faire plaisir. Un jour,

Plus en détail

Irina Teodorescu. La malédiction du bandit moustachu

Irina Teodorescu. La malédiction du bandit moustachu Irina Teodorescu La malédiction du bandit moustachu roman GAÏA ÉDITIONS Dans l imaginaire collectif les accidents arrivent souvent la nuit. On se représente volontiers une route sinueuse dans une montagne

Plus en détail

LE PLAN DE MILI. Si tout le monde signe, elle aura plus de valeur!

LE PLAN DE MILI. Si tout le monde signe, elle aura plus de valeur! LE PLAN DE MILI Mili lance un message comme on lance une bouteille à la mer. Elle s adresse à nous tous, mais plus particulièrement à ceux Des îles de la Polynésie Française Vous pouvez l aider en envoyant

Plus en détail

Drôles de légendes normandes

Drôles de légendes normandes Ajen Drôles de légendes normandes Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et

Plus en détail

Dis, maman, c'est quand le printemps? C'est quand le soleil est grand et qu'il fait chaud tous les jours.

Dis, maman, c'est quand le printemps? C'est quand le soleil est grand et qu'il fait chaud tous les jours. Dis, maman Dis, maman, c'est quoi le printemps? Le printemps, mon enfant, c'est la saison des amours. Dis, maman, c'est quand le printemps? C'est quand le soleil est grand et qu'il fait chaud tous les

Plus en détail

gjkdienjqmozuhoajy Chansonnier des Petits Alouette, gentille alouette Ban-moin un ti bo Refrain : Ban-moin un ti bo Alouette, gentille alouette,

gjkdienjqmozuhoajy Chansonnier des Petits Alouette, gentille alouette Ban-moin un ti bo Refrain : Ban-moin un ti bo Alouette, gentille alouette, Alouette, gentille alouette Ban-moin un ti bo Refrain : Alouette, gentille alouette, Alouette je te plumerai Je te plumerai la tête (bis) Et la tête (bis) Alouette (bis) Ah Refrain Je te plumerai le bec,

Plus en détail

Évangiles (N bleus pages 35 à 42)

Évangiles (N bleus pages 35 à 42) Évangiles (N bleus pages 35 à 42) Évangiles pages 1/5 N 12 Matthieu 28, 18-20 Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu Au temps de Pâques, Jésus ressuscité adressa ces paroles aux Apôtres : «Tout

Plus en détail

C est beau la vie Jean Ferrat

C est beau la vie Jean Ferrat C est beau la vie Jean Ferrat Le vent dans tes cheveux blonds Le soleil à l'horizon Quelques mots d'une chanson Que c'est beau, c'est beau la vie Un oiseau qui fait la roue Sur un arbre déjà roux Et son

Plus en détail

Crocky le crocodile a mal aux dents

Crocky le crocodile a mal aux dents EPISODE 1 Crocky Ledur est une vraie «star». Quand il chante, tous les animaux de la jungle se rassemblent pour l écouter. Son sourire éclatant est célèbre dans le monde entier et les photographes se bousculent

Plus en détail

Le loup qui voyageait dans le temps

Le loup qui voyageait dans le temps Ce jour-là, Loup farfouillait dans son grenier. Il y trouvait toujours des choses extraordinaires. Comme ce vieux livre avec sa couverture dorée. Loup s empara du livre et lut le résumé : «Cher lecteur,

Plus en détail

Il était une petite fille qu on appelait le Petit Chaperon Rouge. Un jour, sa maman

Il était une petite fille qu on appelait le Petit Chaperon Rouge. Un jour, sa maman Il était une petite fille qu on appelait le Petit Chaperon Rouge. Un jour, sa maman parle au téléphone avec la grand-mère, puis dit au Petit Chaperon Rouge: Porte à ta grand-mère ce panier! 1. Maman téléphone....

Plus en détail

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis

Munich, le 27 octobre 2005. Bonjour les amis Munich, le 27 octobre 2005 Bonjour les amis Ces trois derniers mois, il y a eu parait-il, l été. Pourtant, avec toute cette pluie et tout ce froid, ça m a laissée un peut perplexe : le 18 août : «maman,

Plus en détail

PERCY JACKSON. le voleur de foudre

PERCY JACKSON. le voleur de foudre PERCY JACKSON le voleur de foudre Chapitre 1 Percy Jackson est un garçon qui s'attirait beaucoup d'ennuis sans en être vraiment responsable. Il était dans un collège pour les élèves difficiles. Il fit

Plus en détail

La souris voyageuse. Pipistrelle à Venise. Annick et Jacques Laban OCOKRNWOG. Novembre 2001

La souris voyageuse. Pipistrelle à Venise. Annick et Jacques Laban OCOKRNWOG. Novembre 2001 La souris voyageuse Pipistrelle à Venise Annick et Jacques Laban Novembre 2001 1 Dans la gare de Nice, sous une grosse traverse en bois vivait une famille de souris. La demeure était certes un peu bruyante,

Plus en détail

Une promenade en forêt par Inner Health Studio. Enregistré avec la permission de l entreprise.

Une promenade en forêt par Inner Health Studio. Enregistré avec la permission de l entreprise. Une promenade en forêt par Inner Health Studio. Enregistré avec la permission de l entreprise. Adoptez une position confortable, soit assise, soit couchée. Sentez votre corps se détendre à mesure qu une

Plus en détail

Compréhension de lecture

Compréhension de lecture o Coche pour indiquer si les phrases sont es ou o Paul et Virginie sont assis sur des fauteuils très confortables. o Virginie a une robe à pois. o Paul boit un café fumant dans une tasse rouge. o Virginie

Plus en détail

IEAN,YVES MASSON. Neuvains de la sagess et du sommeil

IEAN,YVES MASSON. Neuvains de la sagess et du sommeil IEAN,YVES MASSON Neuvains de la sagess et du sommeil Pour Ph. Raymond-Thimonga XXVIII Ardente nuit riche d'éclairs, allonge-toi sur ces collines qui t'attendent et qui désirent I'orage : il faut du temps

Plus en détail

Yves Patrick AUGUSTIN Mon île est une absente Extraits

Yves Patrick AUGUSTIN Mon île est une absente Extraits Yves Patrick AUGUSTIN Mon île est une absente Extraits Nul à l'horizon de mon exil. Nul. Entre ma soif et toi, la distance : Éternité de mon rêve au réel. Nul à l'horizon de mon exil, Même pas la chute

Plus en détail

Les sept jours de la création Activité d éducation chrétienne inspirée du récit en Genèse, chapitre 1

Les sept jours de la création Activité d éducation chrétienne inspirée du récit en Genèse, chapitre 1 Objectifs ACTIVITÉ D ÉDUCATION CHRÉTIENNE Les sept jours de la création Activité d éducation chrétienne inspirée du récit en Genèse, chapitre 1 Après cette activité, le jeune sera capable de : Raconter

Plus en détail

À la grande école. Je m appelle Marilou et je suis une fille. Je vais à. la grande école. Dans son sac, il y a des crayons

À la grande école. Je m appelle Marilou et je suis une fille. Je vais à. la grande école. Dans son sac, il y a des crayons 1 À la grande école page 5 Je m appelle Marilou et je suis une fille. Je vais à la grande école. Dans son sac, il y a des crayons pour écrire. Marilou a son chat Astuce dans son sac. Elle a une pomme rouge

Plus en détail

Johan Theorin. L Heure trouble ROMAN. Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Albin Michel

Johan Theorin. L Heure trouble ROMAN. Traduit du suédois par Rémi Cassaigne. Albin Michel Johan Theorin L Heure trouble ROMAN Traduit du suédois par Rémi Cassaigne Albin Michel Öland, septembre 1972 L E MUR de grosses pierres rondes couvertes de lichens gris était aussi haut que le petit garçon.

Plus en détail

Pour les offrandes, prenez un bol et collez autour une couronne comme pour faire une anse.

Pour les offrandes, prenez un bol et collez autour une couronne comme pour faire une anse. Section Premiers Pas 3 ème trimestre (B) Joas, l enfant roi pour le mois de Juillet Pour remplacer les cloches Vous pouvez demander à quelques personnes de récupérer des pots de yaourts. Les peindre dans

Plus en détail

J étais chez papi et mamie et je n ai pas dormi de la nuit. Les arbres sont tombés j ai eu très peur. Manon

J étais chez papi et mamie et je n ai pas dormi de la nuit. Les arbres sont tombés j ai eu très peur. Manon Chez moi il y a eu la tempête à plus de 160 à l heure, environ 180. Mais le plus important, ce n est pas ça, c est que nous n avons plus eu d électricité. C est pareil pour l eau, nous en avons, mais elle

Plus en détail

26 février 1918. Marie,

26 février 1918. Marie, Commémoration du Centenaire de la Grande Guerre Lettres écrites par Julie, élève de 1L 26 février 1918 Je suis tellement heureux, ce temps maussade ne se finira jamais il me semble, maintenant. Mais je

Plus en détail

Les chaises. - Les enfants, elle nous a dit, dans la nuit, une canalisation d'eau a gele et a creve, ce qui

Les chaises. - Les enfants, elle nous a dit, dans la nuit, une canalisation d'eau a gele et a creve, ce qui Les chaises.' Ca a ete terrible, a l'ecole, aujourd'hui! Nous sommes arrives ce matin, comme d'habitude, et quand Ie Bouillon (c'est notre surveillant) a sonne la cloche, nous sommes alles nous mettre

Plus en détail

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com 1 AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Fiche pédagogique. Extrait du roman de Le Clezio Étoile errante, une photocopie de fiche par élève

Fiche pédagogique. Extrait du roman de Le Clezio Étoile errante, une photocopie de fiche par élève Fiche pédagogique Thème : Activités à partir de la lecture d un extrait d un roman Objectifs pédagogiques : Compréhension écrite, pratique de la grammaire, enrichissement du vocabulaire ; travail individuel

Plus en détail

LES MARINS QUI PARLENT AUX ÉTOILES

LES MARINS QUI PARLENT AUX ÉTOILES LES MARINS QUI PARLENT AUX ÉTOILES : i.m. Michael Fanning, mort Noël 2010 : Alors, vous êtes mort à Dingle: Médecin et poète - La mer Atlantique lave ses mains Les tempêtes ferment les yeux gris: Les pêcheurs

Plus en détail

CHANSONS ET COMPTINES D ANIMAUX DOMESTIQUES. Un petit cochon. À la ferme

CHANSONS ET COMPTINES D ANIMAUX DOMESTIQUES. Un petit cochon. À la ferme CHANSONS ET COMPTINES D ANIMAUX DOMESTIQUES Un cheval La vache A Paris sur un cheval gris A Nevers sur un cheval vert A Ozoir sur un cheval noir Eh! Hue! Ho! qu'il est beau! Un petit cochon Un petit cochon

Plus en détail

Nom : Prénom : Date :

Nom : Prénom : Date : J observe le livre dans son ensemble, je le feuillette et je réponds aux 1) Je complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Collection Genre 2) Qui

Plus en détail

Lire et comprendre 1

Lire et comprendre 1 Lire et comprendre 1 Faites place à Mini-Loup, indien des mers du Sud. Faites place à Mini-Loup, corsaire des mers du Sud. Faites place à Mini-Rat, corsaire des mers du Sud. L équipe tire et pousse la

Plus en détail

Histoire «La boîte à couleurs»

Histoire «La boîte à couleurs» Histoire «La boîte à couleurs» Objectif pédagogique Découvrir la diversité des formes et des couleurs des espèces marines. Lien avec les programmes de l école primaire (2008) Domaine d activité «Découvrir

Plus en détail

Quatre semaines - Quatre mots clés

Quatre semaines - Quatre mots clés Quatre semaines - Quatre mots clés Première semaine RÉVEILLEZ-VOUS! Si vous voulez créer du neuf, si vous voulez accueillir, si vous voulez rencontrer le Seigneur, alors il est grand temps! Allez! Réveillez-vous!

Plus en détail

Le grand concours. Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault

Le grand concours. Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault Le grand concours Ecole élémentaire mixte 2 Grand-Camp CE 2 B Mme Ayrault 1 Kim, une jolie fille aux longs cheveux roux et aux yeux clairs, et Melinda, une petite brune aux cheveux courts, se sont rencontrées

Plus en détail

Qu'est-ce qu'on gagne?

Qu'est-ce qu'on gagne? Qu'est-ce qu'on gagne? Un couple au train de vie aisé rencontre un homme travailleur précaire et une femme plombier qui vie en marge et travaille seulement quand elle a besoin d'un peu d'argent. Durée

Plus en détail

Concepts. Voici les idées principales et les concepts qui seront adressés dans ce programme:

Concepts. Voici les idées principales et les concepts qui seront adressés dans ce programme: Concepts Voici les idées principales et les concepts qui seront adressés dans ce programme: Les sections de nos communautés où les gens vivent sont appelées des sites résidentiels. Les sections de nos

Plus en détail

livingtheword www.livingtheword.org.nz Écouter et vivre les lectures du dimanche

livingtheword www.livingtheword.org.nz Écouter et vivre les lectures du dimanche Trente-troisième dimanche du temps ordinaire B livingtheword www.livingtheword.org.nz Écouter et vivre les lectures du dimanche Évangile de Jésus-Christ selon saint Marc 13, 24-32 Jésus parlait à ses disciples

Plus en détail

Hans Christian Andersen. L Ange. Traduit du danois par D. Soldi RÊVER EN DIABLE

Hans Christian Andersen. L Ange. Traduit du danois par D. Soldi RÊVER EN DIABLE Hans Christian Andersen L Ange Traduit du danois par D. Soldi RÊVER EN DIABLE Hans Christian Andersen (1805-1875) portrait (1836) par le peintre danois Constantin Hansen (1804-1880). «CHAQUE FOIS QU UN

Plus en détail

Nur. Arnaud Rykner. Couverture : Frank Secka Photo : Emmanuelle Barbaras/editingserver.com

Nur. Arnaud Rykner. Couverture : Frank Secka Photo : Emmanuelle Barbaras/editingserver.com Arnaud Rykner Nur Couverture : Frank Secka Photo : Emmanuelle Barbaras/editingserver.com Éditions du Rouergue, 2007 Parc Saint-Joseph BP 3522 12035 Rodez cedex 9 Tél. : 0565777370 Fax : 0565777371 info@lerouergue.com

Plus en détail

Femme enceinte. Sous deux rondeurs d Amour Gonflées de douce sève, En attendant le jour Un petit être rêve ;

Femme enceinte. Sous deux rondeurs d Amour Gonflées de douce sève, En attendant le jour Un petit être rêve ; Femme enceinte Sous deux rondeurs d Amour Gonflées de douce sève, En attendant le jour Un petit être rêve ; Il habite en ce lieu Cette abside du monde, Tandis que sous les cieux La naissance est une onde

Plus en détail

Une brique dans le ventre

Une brique dans le ventre Une brique dans le ventre Thèmes Architecture, patrimoine Habitat, relations personnelles Concept En plus des maisons, appartements et lofts de tous styles et de tous prix que Cédric Wautier visite pour

Plus en détail

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique. Marcel MICHELET Liminaire. Dans Echos de Saint-Maurice, 1979, tome 75, p. 67-71

LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique. Marcel MICHELET Liminaire. Dans Echos de Saint-Maurice, 1979, tome 75, p. 67-71 LES ECHOS DE SAINT-MAURICE Edition numérique Marcel MICHELET Liminaire Dans Echos de Saint-Maurice, 1979, tome 75, p. 67-71 Abbaye de Saint-Maurice 2013 Liminaire Liminaire... cet adjectif substantifié

Plus en détail

Un Conte de Noël (à raconter à vos enfants avant de se coucher)

Un Conte de Noël (à raconter à vos enfants avant de se coucher) Un Conte de Noël (à raconter à vos enfants avant de se coucher) Avant-propos : Chaque soir, je raconte une histoire à mon fils pour qu il s endorme. Il a 2 ans. Habituellement, c est les 3 petits cochons.

Plus en détail

Le don de l inconnu. Par Chantal Pinel

Le don de l inconnu. Par Chantal Pinel Le don de l inconnu Par Chantal Pinel Chapitre 1 La décision Ça fait quelque temps que je pense à être agent pour le gouvernement, mais j hésite, je réfléchis depuis six mois. J ai 21ans et il faut que

Plus en détail

Programme. Bienvenu à Chambord! Merci de bien suivre ces horaires. Nous comptons sur ta ponctualité!

Programme. Bienvenu à Chambord! Merci de bien suivre ces horaires. Nous comptons sur ta ponctualité! Bienvenu à Chambord! C est parti pour trois jours de vie scoute, réunies tous ensemble pour fêter le centenaire du scoutisme. La première partie du week-end se déroule en branche et tu trouveras dans ce

Plus en détail

Couleur Mékong. Recueil de poèmes, de chansons et de partitions. Volume 2

Couleur Mékong. Recueil de poèmes, de chansons et de partitions. Volume 2 Couleur Mékong Recueil de poèmes, de chansons et de partitions Volume 2 1 INDEX CHANSONS & PARTITIONS Chanson Partition Aime-moi sans mentir...................................... 75....... 218 Amours cosmiques........................................

Plus en détail

Paye Bah. Ibrahim Touré

Paye Bah. Ibrahim Touré Mon pays est immense comme un continent A cause de la guerre, les gens sont mécontents. La guerre a tout détruit au nord Personne n ose sortir dehors Même les ampoules la nuit ne s allument plus Le jour

Plus en détail

Première scène. SERGE (en baillant) Ca ne veut rien dire, «ça va». Il fait beau ou pas?

Première scène. SERGE (en baillant) Ca ne veut rien dire, «ça va». Il fait beau ou pas? Première scène Il est assis sur le bord du lit. En boxer-short et en tee-shirt. Il fait visiblement de grands efforts pour se réveiller. Elle est dans la cuisine. On ne la voit pas encore. Quel temps fait-il?

Plus en détail

John : Ce qui compte, c est que tu existes toujours pour moi et que j existe toujours pour toi. Tu sais? Aujourd hui j ai pris mon diplôme de droit.

John : Ce qui compte, c est que tu existes toujours pour moi et que j existe toujours pour toi. Tu sais? Aujourd hui j ai pris mon diplôme de droit. Correspondance jusqu à la mort MARIA PHILIPPOU ========================= Mary : Mon cher John. J espère que tu vas bien. Je n ai pas reçu eu de tes nouvelles depuis un mois. Je m inquiète. Est-ce que tu

Plus en détail

Test passage de la ceinture. Ex 3 : Mets les groupes nominaux au pluriel. (Attention à choisir le bon déterminant.)

Test passage de la ceinture. Ex 3 : Mets les groupes nominaux au pluriel. (Attention à choisir le bon déterminant.) Série A Une grosse vache, / De petites maisons, Un dimanche ensoleillé, / Sa jolie maison, Le soleil estival, / Une vieille console, De beaux bijoux, / Un papier coloré, (Gentil) Ma maman / (beau) Une

Plus en détail

C. Leclad. Poèmes intimes 2. Poésie. Editions Persée

C. Leclad. Poèmes intimes 2. Poésie. Editions Persée POÈMES INTIMES 2 C. Leclad Poèmes intimes 2 Poésie Editions Persée Consultez notre site internet Editions Persée, 2015 Pour tout contact : Editions Persée 38 Parc du Golf 13 856 Aix-en-Provence www.editions-persee.com

Plus en détail

Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!»

Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!» Un cri dans la nuit : «Je suis fatiguée de cette vie de grenier!» Musette s est lassée. Sous son plancher, «cric, crac, croc», Des enfants grignotent, gigotent et se font des croques. Alors un matin, elle

Plus en détail

Apprendre ensemble Chaque étape de la vie VILLE DE TORONTO ÉQUIPE DES SERVICES À LA PETITE ENFANCE : COMMUNITY LIVING TORONTO SURREY PLACE CENTRE

Apprendre ensemble Chaque étape de la vie VILLE DE TORONTO ÉQUIPE DES SERVICES À LA PETITE ENFANCE : COMMUNITY LIVING TORONTO SURREY PLACE CENTRE Apprendre ensemble Chaque étape de la vie VILLE DE TORONTO ÉQUIPE DES SERVICES À LA PETITE ENFANCE : COMMUNITY LIVING TORONTO SURREY PLACE CENTRE FEUILLE DE CONSEILS Le routine du coucher «Je ne veux pas

Plus en détail

Lili et le nouveau cirque

Lili et le nouveau cirque PROGRAMNR 51458/ra5 Lili et le nouveau cirque Programlängd : 14 30 Producent : Anna Trenning-Himmelsbach Sändningsdatum : 2006-02-14 - T'as déjà été au cirque? - Oui - Et c'était quoi le cirque? - Ben

Plus en détail

COMPTINE, FORMULETTE, CHANSON

COMPTINE, FORMULETTE, CHANSON COMPTINE, FORMULETTE, CHANSON FRANÇAIS 1. J ai un gros nez rouge 2. À la claire fontaine 3. Petit escargot 4. Les petits poissons 5. Le petit japonais 6. Dans une forêt lointaine 7. Le grand cerf 8. La

Plus en détail

Les Battements du cœur

Les Battements du cœur Riche Balongana Louzolo Les Battements du cœur Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http://www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par

Plus en détail

ISBN 979-10-91524-03-2

ISBN 979-10-91524-03-2 ISBN 979-10-91524-03-2 Quelques mots de l'auteur Gourmand le petit ours est une petite pièce de théâtre pour enfants. *** Gourmand le petit ours ne veut pas aller à l'école. Mais lorsque Poilmou veut le

Plus en détail

Trois cheveux pour épouser Philomène

Trois cheveux pour épouser Philomène Trois cheveux pour épouser Philomène Autrefois, il y avait un homme qui était Chef. Etant Chef, il avait mis au monde une fille. Cette fille était vraiment très belle. La fille avait grandi et on l avait

Plus en détail

Figure de style : la comparaison

Figure de style : la comparaison 1. Paul discutait toujours comme une pie. 2. Son visage était rouge comme une tomate. 3. Les arbres en fleurs étaient pareils à d immenses bouquets. 4. Les melons me paraissent moins mûrs que les pêches.

Plus en détail

Les enfants et la sécurité alentour des. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens.

Les enfants et la sécurité alentour des. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Les enfants et la sécurité alentour des Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Parlons de sécurité quand tu joues alentour des chiens. Qu est-ce que ton chien aime faire avec toi? Qui

Plus en détail

Les villages, les villes

Les villages, les villes p28-29 Les villages, les villes Notre commune compte-t-elle plus ou moins de 2 000 habitants? Si elle compte plus de 2 000 habitants, c est une ville. Si elle compte moins de 2 000 habitants, c est un

Plus en détail

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit.

Lola. Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin. www.majuscrit. Lola Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine İllustrations de Sonia Hivert Mise en page réalisée par Cloé Perrotin www.majuscrit.fr www.majuscrit.fr Marcus Papa Texte de Sylvie Lavoie et d Éric Lemoine

Plus en détail

Les habitudes alimentaires des Français changent

Les habitudes alimentaires des Français changent ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2013-2014 Μάθημα: Γαλλικά Επίπεδο: 4 ιάρκεια: 2.30 Ημερομηνία:

Plus en détail

Présentation du centre Plouharmor

Présentation du centre Plouharmor Présentation du centre Plouharmor C est un très grand centre avec plein de bâtiments autour d une très grande cour : des classes, des pièces pour les veillées (contes et légendes, fest-noz, jeux bretons),

Plus en détail

Dans la ville de Venise on raconte mille histoires et chaque année est organisé le carnaval!

Dans la ville de Venise on raconte mille histoires et chaque année est organisé le carnaval! Le Pierrot de Venise Dans la ville de Venise on raconte mille histoires et chaque année est organisé le carnaval! Tous les habitants se déguisent. Les mamies de la ville racontent une histoire très ancienne

Plus en détail

«Nul ne peut atteindre l aube sans passer par le chemin de la nuit»

«Nul ne peut atteindre l aube sans passer par le chemin de la nuit» «Nul ne peut atteindre l aube sans passer par le chemin de la nuit» Khalil Gibran «Tant de fois, j ai été Jusqu au bout de mes rêves, Que je continuerai, Jusqu à ce que j en crève Que je continuerai, Que

Plus en détail

Projet «Création littéraire»

Projet «Création littéraire» Projet «Création littéraire» Ce projet vise principalement à développer les compétences écrites des élèves et à stimuler chez eux la création littéraire. Il est destiné à un public adolescent francophone

Plus en détail

26 juin Le brouillard est de plus en plus épais. Une vraie purée.

26 juin Le brouillard est de plus en plus épais. Une vraie purée. 26 juin Le brouillard est de plus en plus épais. Une vraie purée. L Océane est immobilisée 5, car le commandant ne veut pas risquer de heurter 6 les récifs 7. Nous ne savons plus quoi faire. Lucas et Maxime

Plus en détail

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan

Le premier visage fait le dernier voyage. Amir Hassan Le premier visage fait le dernier voyage Amir Hassan 3 e prix Je me souviens de mon père quand j étais petite. Il me parlait toujours de la Palestine, il disait : «C est un pays volé par des occupants

Plus en détail

émerveillement n'est pas terminé, il n'est pas prêt de descendre de son petit nuage. Elle comme moi sommes heureux de le voir ainsi, sa candeur comme

émerveillement n'est pas terminé, il n'est pas prêt de descendre de son petit nuage. Elle comme moi sommes heureux de le voir ainsi, sa candeur comme Joyeux anniversaire A la première heure du jour de ses huit ans, David dévale les escaliers, surexcité, dans son plus beau costume de Iron Man. Aujourd'hui, il reçoit ses amis à l'appartement puis ils

Plus en détail