Instructions de. energy for a better world

Transcription

1 *énergie pour un monde meilleur energy for a better world Instructions de montage TRI-STAND Système de montage pour toits en pente, toits plats et façades Au choix en apport fixe ou système de pinces Choix de couleur naturelle ou noire Résistance de vent et de neige démontrée Statique testée

2 Sommaire Fondements Consignes 4 Impact de la charge 4 Consignes à respecter par l installateur 4 Logiciel de dimensionnement TRI-STAND 5 Toit en pente Système à structure en croix 6 Outillage 6 Installation de la structure 6 Système à blocage monocouche 8 Outillage 8 Installation de la structure 8 Toit plat Système incliné à structure verticale 11 Outillage 11 Installation de la structure 11 Système incliné à structure triangulaire 13 Outillage 13 Installation de la structure 13 Façade Outillage 16 Installation de la structure 16 Aperçu des composants du système Toit en pente, toit plat et façade 18

3 4_Fondements Fondements_5 Consignes Lors de l installation du système de montage TRI-STAND, utiliser exclusivement des produits faisant partie de l assortiment du système de montage TRI-STAND. L utilisation de composants d autres marques risque d avoir des impacts sur la stabilité du système et d entraîner des dommages considérables. La mise en place de l installation est exclusivement réservée à un personnel formé et compétent. Nous déclinons toute responsabilité quant aux dommages qui découlent de l utilisation de composants d autres marques ou d un montage incorrect. Impact de la charge Outre le propre poids de l installation photovoltaïque, les composants du système et le système de montage sont surtout soumis à des charges dues au vent et à la neige. De ce fait, il est indispensable que chaque installation soit dimensionnée vis à vis de ces exigences et de son impact sur les toitures en tenant compte des normes NV65 et N84 * (actions sur les structures). Logiciel de dimensionnement TRI-STAND Le logiciel de dimensionnement TRI-STAND calcule et conçoit le système de montage TRI-STAND selon les directives des normes NV65 et N84 *. Les deux directives importantes sont en l occurrence la norme NV65 * pour les charges de vent et la norme N84 * pour les charges de neige et de glace qui agissent sur l installation photovoltaïque et sur le système de montage de cette dernière. Outre le nombre de crochets pour toit à utiliser, le logiciel de dimensionnement calcule aussi les écarts entre les rails et la portée maximale des divers profilés. Le logiciel de dimensionnement permet de concevoir de manière optimale, aussi bien la structure que les panneaux à utiliser sur le toit concerné et par conséquent, permet de sélectionner la meilleure variante possible du système de montage. La sollicitation découlant des charges dues au vent dépend surtout de la classe de vent pour la région (selon la norme NV65 * ), de la hauteur du bâtiment, de la forme et de l inclinaison du toit et de la position du milieu du toit. Des charges de poids dues à la couche de neige (de glace) dépendent surtout de la classe de neige pour la région (selon la norme N84 * ), de la hauteur du bâtiment, de la forme et de l inclinaison du toit et de la position du milieu du toit. Il est possible pour chaque site de déterminer la classe de charge de vent et de neige de la région en fonction de laquelle l installation sera conçue. Consignes à respecter par l installateur Il incombe à l installateur de respecter avant tout les contraintes mécaniques du toit, du système de montage ou de la façade. Ces contraintes doivent toujours être contrôlée par des techniciens agréés. Il convient dans ce cas, de clarifier avant tout la question permettant de savoir si le toit concerné est en mesure de supporter les charges supplémentaires formées par l installation solaire. La charge d un toit et l action de la charge d une installation photovoltaïque étant déterminées par de nombreux facteurs, il est donc indispensable d exécuter un calcul de contraintes mécaniques individuel pour chaque toit. Le toit doit être en état avant modification de ne nécessiter aucuns travaux de rénovation pour une période minimale de 20 ans. * Norme française : NV65, N84 Annexe 1 Norme suisse : SIA 261

4 6_Toit en pente Toit en pente_7 Montage sur toit en pente Appareillage croisé Crochet de toit Montage des profilés universels toit en pente Selon la conception de l installation, il est possible d installer le système de montage de deux manières différentes pour le montage sur toit en pente. La pose des panneaux sur une structure en croix des profilés est la variante la plus solide et facile à monter. Dans certains cas, les fabricants de panneaux prescrivent la fixation par pinces de serrage, qui est la deuxième variante du système. Ci-après, la description tout d abord de la structure en croix formée au moyen des profilés universels et des rails TS, puis la description de la fixation par pinces de serrage au moyen des profilés universels, des pinces centrales et des pinces de butée. Le choix entre ces deux variantes de montage des panneaux peut s effectuer dans le logiciel de dimensionnement. Système à structure en croix Outillage L outillage requis pour l installation du système de montage TRI-STAND sur des toits en pente, pour la structure en croix est le suivant : visseuse sans fil avec embout Torx 40 clé à fourche 15 mm clé Allen 3 mm six pans creux clé Allen 5 mm six pans creux Installation de la structure Le montage sur toit en pente d une installation photovoltaïque au moyen du système de montage TRI-STAND se déroule en 3 étapes : 1. Montage des profilés universels verticaux UP voire UP-S 1. Montage des profilés universels verticaux UP et UP-S Deux possibilités sont généralement proposées pour fixer l installation photovoltaïque sur le toit. Sur les couvertures en tuiles, l installation se fixe au moyen de crochets de toit. Sur les toits en bac aciers et aussi pour le fibrociment, on utilise des vis à double filetage. Ci-après, tout d abord la description du montage avec des crochets de toit, puis la description du montage avec des vis à double filetage. Après la pose des profilés universels, la suite du montage est identique. Montage avec crochets de toit Après avoir contrôlé l ossature du toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les crochets de toit sont montés aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les crochets de toit sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce que chaque crochet de toit soit fixé avec au moins trois vis à bois, dont deux sur le côté supérieur et une sur le côté inférieur. Puis monter les profilés universels UP ou UP-S sur les crochets, dans le sens vertical. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet du fait que ces divers profilés correspondent à des exigences mécaniques différentes. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Pour fixer les profilés universels, la tête de la vis à tête bombée est glissée dans le profilé jusqu au crochet de toit. Il est maintenant possible de fixer les profilés universels sur le crochet de toit au moyen des écrous double sécurité. Vis à double filetage Adaptateur Z UP-Z Connecteur de profilés universels UP-C Montage du SafeClick SC Connecteur de profilés rails TS-C Angle d embout TS-E Montage avec vis à double filetage (goujons) Après avoir contrôlé l ossature du toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les vis à double filetage sont montées aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les vis sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce qu elles soient vissées perpendiculairement à la charpente du toit. Préparer ensuite les profilés universels UP ou UP-S pour le montage sur les vis à double filetage. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Les profilés universels sont équipés d adaptateurs Z, UP-Z. Les têtes des vis à tête bombée sont, pour cela, introduites dans le profilé et poussées à l endroit correct du profilé. Il est maintenant possible de fixer les adaptateurs Z au moyen des écrous double sécurité, de sorte que le côté à fente des adaptateurs Z soit tourné vers le bas. Les profilés préparés peuvent maintenant être facilement glissés avec la partie fendue de l adaptateur Z entre les deux écrous des vis à double filetage. Lorsque tous les adaptateurs Z ont été correctement introduits dans les vis à double filetage, il est alors possible de serrer les trois écrous de chaque vis à double filetage. Assemblage des profilés universels UP et UP-S Pour assembler deux rails UP ou UP-S, on a alors besoin du connecteur de profilés universels UP-C. Ce dernier est doté de deux vis à tête bombée et d écrous double sécurité, de sorte que les têtes des vis à tête bombée puissent respectivement être introduites dans l un des profilés. Les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres après le serrage des écrous. Pour monter les profilés horizontaux TS sur les profilés verticaux UP ou UP-S, monter d abord les SafeClick SC TRI-STAND sur les profilés universels et les fixer à l endroit voulu. Dès que tous les SafeClick ont été posés (aussi pour d éventuels guides centraux), il est alors possible de monter les profilés TS en les y emboîtant par le haut. L emboîtement du profilé TS dans le SafeClick garantit un assemblage solide et fiable des deux rails. Toutes vis ou tous rivets supplémentaires sont superflus. Assemblage des profilés TS Pour assembler deux profilés TS, on utilise le connecteur de profilés rails TS-C. Glisser les deux profilés dans un connecteur de profilés rails et les fixer au moyen des deux vis sans tête. Après le serrage des vis sans tête, les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres et peuvent être montés. Bordure des profilés TS La bordure des profilés TS se réalise par le biais des angles d embout TS, TS-E. Celles-ci sont introduites aux deux extrémités du profilé TS et fixées au moyen des vis sans tête. Grâce à la bordure des rails, les panneaux sont ainsi protégés contre toute sortie des profilés même en cas de fortes intempéries et sont toujours calés.

5 8_Toit en pente Toit en pente_9 Guide central TS-M Bloc serre-câbles croisés UP-K Edge Clip TS-EC Pose du panneau Système à blocage Montage du guide central TS-M Veiller, surtout lors du montage de champ des panneaux, à respecter la prescription de certains constructeurs qui demandent l utilisation d un guide central pour des charges de panneau entre 2400 N/m² et 5400 N/m². Ces guides centraux sont installés dans le système, parallèlement aux rails TS et servent de support central aux panneaux solaires. Le montage du guide central sur les profilés universel s effectue aussi par l emboîtement SafeClick. Les guides centraux sont, pour cela, encliquetés dans les SafeClick montés. Similairement à la prolongation des profilés TS, la prolongation s effectue ici aussi au moyen des connecteurs de profilés rails TS-C. Tous les câbles sont en principe posés en parallèle par rapport aux rails montés. La fixation sur les profilés universels UP et UP-S s effectue au moyen des blocs serre-câbles croisés UP-K qui sont glissés dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Il est alors possible de fixer directement et en toute fiabilité les câbles sur les profilés par le biais des serre-câbles. La fixation des câbles sur les profilés TS s effectue au moyen des agrafes de bord «Edge Clips» TS-EC TRI-STAND. Celles-ci s emboîtent directement par clic dans le profilé TS. Les câbles peuvent maintenant être fixés de façon optimale sur les rails à l aide des serre-câbles. Après la pose complète des lignes des strings, on passe à la pose des panneaux solaires. Pour le raccordement des câbles, les panneaux sont posés sur les profilés TS inférieurs, de sorte à ce que la connexion puisse être effectuée sans aucun problème. La pose des panneaux dans le système de montage peut maintenant s effectuer en trois étapes simples. Introduire tout d abord les panneaux dans le profilé TS supérieur, puis le poser sur le profilé inférieur. Glisser finalement les panneaux solaires dans le profilé inférieur jusqu en butée. Ils sont maintenus grâce à la gravité et ne nécessitent aucune fixation par vis. Le montage de l installation sur un toit en pente est maintenant achevé. Système à blocage monocouche Outillage L outillage requis pour l installation du système de montage TRI-STAND pour la fixation par pinces de serrage est le suivant : visseuse sans fil avec embout Torx 40 clé à fourche 15 mm clé Allen 6 mm six pans creux Installation de la structure Le montage sur toit en pente pour le blocage des panneaux d une installation photovoltaïque au moyen du système de montage TRI-STAND se déroule en deux étapes : 1. Montage des profilés universels horizontaux UP voire UP-S 2. Pose des câbles et blocage des panneaux dans le système 1. Montage des profilés universels horizontaux UP et UP-S Deux possibilités sont généralement proposées pour fixer l installation photovoltaïque sur le toit. Sur les couvertures en tuiles, l installation se fixe au moyen de crochets de toit. Sur les toits en bac aciers et aussi pour le fibrociment, on utilise des vis à double filetage. Ci-après, tout d abord la description du montage avec des crochets de toit, puis la description du montage avec des vis à double filetage. Après la pose des profilés universels, la suite du montage est identique. Crochet de toit Profilé universel UP et UP-S Vis à double filetage Adaptateur Z UP-Z Connecteur de profilés universels UP-C Bloc serre-câbles croisés UP-K Edge Clip TS-EC Montage avec crochets de toit Après avoir contrôlé l ossature du toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les crochets de toit sont montés aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les crochets de toit sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce que chaque crochet de toit soit fixé avec au moins trois vis à bois, dont deux sur le côté supérieur et une sur le côté inférieur. Puis monter les profilés universels UP ou UP-S sur les crochets de toit, dans le sens horizontal. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet du fait que ces divers profilés correspondent à des exigences mécaniques différentes. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Pour fixer les profilés universels, la tête de la vis à tête bombée est glissée dans le profilé jusqu au crochet de toit. Il est maintenant possible de fixer les profilés universels sur le crochet de toit au moyen des écrous double sécurité. Montage avec vis à double filetage (goujons) Après avoir contrôlé l ossature du toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les vis à double filetage sont montées aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les vis sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce qu elles soient vissées perpendiculairement à la charpente du toit. Préparer ensuite les profilés universels UP ou UP-S pour le montage sur les vis à double filetage. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Les profilés universels sont équipés d adaptateurs Z, UP-Z. Les têtes des vis à tête bombée sont, pour cela, introduites dans le profilé et poussées à l endroit correct du profilé. Il est maintenant possible de fixer les adaptateurs Z au moyen des écrous double sécurité, de sorte que les côtés à fente de tous les adaptateurs Z soient tournés dans le même sens. Les profilés préparés peuvent maintenant être facilement glissés avec les parties fendues de l adaptateur Z entre les deux écrous des vis à double filetage. Lorsque tous les adaptateurs Z ont été correctement introduits dans les vis à double filetage, il est alors possible de serrer les trois écrous de chaque vis à double filetage. Assemblage des profilés universels UP et UP-S Pour assembler deux rails UP ou UP-S, on utilise le connecteur de profilés universels UP-C. Ce dernier est doté de deux vis à tête bombée et d écrous double sécurité, de sorte que les têtes des vis à tête bombée puissent respectivement être introduites dans l un des profilés. Les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres après le serrage des écrous. 2. Pose des câbles et blocage des panneaux dans le système Tous les câbles sont en principe posés en parallèle par rapport aux rails montés. La fixation sur les profilés universels UP et UP-S s effectue au moyen des blocs serre-câbles croisés UP-K qui sont glissés dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Il est alors possible de fixer directement et en toute fiabilité les câbles sur les profilés par le biais des serre-câbles. Après la pose complète des lignes des strings, il est possible de passer au blocage des panneaux solaires. Les embouts latéraux sont, pour cela, fixés sur l une des extrémités des profilés universels. Ceux-ci sont glissés par le haut dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Le panneau peut être maintenant introduit sur le côté et fixé par le serrage de la vis Allen. Veiller absolument à ce que la hauteur de l embout latéral coïncide précisément avec la hauteur du cadre du panneau.

6 10_Toit en pente Toit plat_11 Embout latéral Après la fixation du premier panneau sur le côté extérieur au moyen des embouts latéraux appropriés, monter les par-closes centrales. Celles-ci aussi sont introduites dans le profilé et fixées par une rotation à 90. Après l introduction du panneau suivant, il est possible de fixer les deux panneaux en serrant la vis Allen. Cette étape est à répéter chaque fois jusqu au dernier panneau d une rangée. Celui-ci est alors à son tour fixé au moyen d un embout latéral approprié. La fixation par pinces de serrage de l installation sur un toit en pente est maintenant achevée. Montage sur toit plat TOIT PLAT Selon la conception de l installation, il est possible d installer le système de montage de deux manières différentes pour le montage sur toit plat. Le système à structure inclinée verticale est la variante la plus flexible et facile à monter qui permet de compenser les irrégularités éventuelles du toit. De plus, le système à structure inclinée verticale propose des avantages en ce qui concerne le problème d obscurcissement des panneaux (p. ex., par la neige, par les toitures jardin) du fait de la hauteur plus grande des panneaux au plat. Le système à structure inclinée triangulaire est une alternative plus simple et moins couteuse à la structure inclinée pour toit plat, du fait que trois angles de fixation suffisent pour chaque système. Le choix entre ces deux structures s effectue dans le logiciel de dimensionnement. Système incliné à structure verticale Par-close centrale Outillage L outillage requis pour l installation du système de montage TRI-STAND sur toits plats est le suivant : visseuse sans fil avec foret de 7 mm outil de rivetage clé à fourche 15 mm clé Allen six pans creux 3 mm et 5 mm Installation de la structure Le montage sur toit plat d une installation photovoltaïque au moyen du système à structure inclinée verticale TRI-STAND se déroule en trois étapes : 1. Montage des profilés UP verticaux et obliques sur le profilé de base horizontal UP-S Système incliné à structure verticale 1. Montage des profilés UP verticaux et obliques sur le profilé de base horizontal UP-S Le système de montage pour une installation sur toit plat peut soit se riveter sur les plaques trapézoïdales Renosol avec lestage par gravier, soit se fixer directement sur le toit au moyen des vis à double filetage. Après la fixation du système de montage sur le toit par le biais de l une de ces deux variantes, la suite du montage est identique. Pose des plaques trapézoïdales Renosol Montage sur plaques trapézoïdales Renosol Lors de la pose des plaques trapézoïdales Renosol, veiller absolument à ce que la surface sur laquelle les plaques sont posées, soit nettoyée et exempte de toute irrégularité. En cas de risque d endommagement de la feuille d étanchéité du toit par les plaques Renosol, poser absolument un feutre ou une natte de protection sous les plaques. Il est possible maintenant de riveter les profilés universels UP-S sur les plaques trapézoïdales en tant que sous-profilé, comme il l est indiqué dans le plan du projet. Lors du perçage des trous de rivetage de 7 mm, au milieu des ondes des plaques trapézoïdales Renosol, le foret doit sortir au maximum de 60 mm de son mandrin, afin de ne pas endommager la feuille d étanchéité. En outre, lors de l assemblage par rivets des rails avec les plaques trapézoïdales Renosol, placer une rondelle M8 sur le profilé universel. Dès que le sous-profilé est solidement monté, procéder au lestage par gravier des plaques trapézoïdales Renosol. La hauteur de la couche de gravier, indiquée dans le plan du projet, doit être adaptée aux charges de vent et de neige de la région.

7 12_Toit plat Toit plat_13 Vis à double filetage Adaptateur Z UP-Z Raccord d angles 30 Montage du SafeClick SC Connecteur de profilés rails TS-C Montage avec vis à double filetage (goujons) Après avoir contrôlé le toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les vis à double filetage sont montées aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les vis sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce qu elles soient vissées perpendiculairement à la charpente du toit. Puis les profilés universels UP ou UP-S sont préparés pour le montage sur les vis à double filetage. Lequel des deux profilés sera utilisé est déterminé dans le plan du projet du fait que ces divers profilés correspondent à des exigences mécaniques différentes. Les profilés universels sont équipés d adaptateurs Z, UP-Z. Les têtes des vis à tête bombée sont, pour cela, introduites dans le profilé et poussées à l endroit correct du profilé. On fixe alors les adaptateurs Z au moyen des écrous double sécurité, de sorte que les côtés à fente des adaptateurs Z soient tournés dans le même sens. Les profilés préparés peuvent maintenant être facilement glissés avec les parties fendues des adaptateurs Z entre les deux écrous des vis à double filetage. Lorsque tous les adaptateurs Z ont été correctement introduits dans les vis à double filetage, il est alors possible de serrer les trois écrous de chaque vis à double filetage. Montage des raccords d angles de fixation verticale 20 et 30 Monter maintenant les montants verticaux UP dotés des raccords d angles aux endroits indiqués dans le plan du projet. Les angles de fixation à 90 sont fixés pour cela sur le sous-profilé, ceux à 110 / 120 sur l extrémité supérieure des montants. Les montants avant, plus courts, sont fixés sur le profilé de base, respectivement au moyen de deux angles de fixation à 90, l une à l avant et l autre à l arrière. Pour les montants arrière plus longs, on utilise seulement un angle de fixation à 90, sur le côté arrière. A l exception de l angle de fixation à 90 avant, qui se fixe au moyen d un écrou coulisseau et d une vis M10, tous les angles se fixent sur les profilés respectifs au moyen de vis à tête bombée et d écrous double sécurité. Lorsque tous les angles de fixation sont solidement raccordés par vissage, monter alors les profilés universels UP ou UP-S obliques sur les angles. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Pour monter les profilés horizontaux TS sur les profilés verticaux UP ou UP-S, monter d abord les SafeClick SC TRI-STAND sur les profilés universels et les fixer à l endroit voulu. Dès que tous les SafeClick ont été posés (aussi pour d éventuels guides centraux), il est alors possible de monter les profilés TS en les y emboîtant par le haut. L emboîtement du profilé TS dans le SafeClick garantit un assemblage solide et fiable des deux rails. Toutes vis ou tous rivets supplémentaires sont superflus. Assemblage des profilés TS Pour assembler deux profilés TS, on a alors besoin du connecteur de profilés rails TS-C. Glisser les deux profilés dans un connecteur de profilés rails et les fixer au moyen des deux vis sans tête. Après le serrage des vis sans tête, les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres et peuvent être montés. Guide central TS-M Pose des câbles Pose du panneau Montage du guide central TS-M Veiller, surtout lors du montage de champ des panneaux, à respecter la prescription de certains constructeurs qui demandent l utilisation d un guide central pour des charges de panneau entre 2400 N/m² et 5400 N/m². Ces guides centraux sont installés dans le système, parallèlement aux rails TS et servent de support central aux panneaux solaires. Le montage du guide central sur les profilés universel s effectue aussi par l emboîtement SafeClick. Les guides centraux sont, pour cela, encliquetés dans les SafeClick montés. Similairement à la prolongation des profilés TS, la prolongation s effectue ici aussi au moyen des connecteurs de profilés rails TS-C. Tous les câbles sont en principe posés en parallèle par rapport aux rails montés. La fixation sur les profilés universels UP et UP-S s effectue au moyen des blocs serre-câbles croisés UP-K qui sont glissés dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Il est alors possible de fixer directement et en toute fiabilité les câbles sur les profilés par le biais des serre-câbles. La fixation des câbles sur les profilés TS s effectue au moyen des agrafes de bord «Edge Clips» TS-EC. Celles-ci s emboîtent directement par clic dans le profilé TS. Les câbles peuvent maintenant être fixés de façon optimale sur les rails à l aide des serrecâbles. Après la pose complète des lignes des strings, on passe à la pose des panneaux solaires. Pour le raccordement des câbles, les panneaux sont posés sur les profilés TS inférieurs, de sorte à ce que la connexion puisse être effectuée sans aucun problème. La pose des panneaux dans le système de montage peut maintenant s effectuer en trois étapes simples. Introduire tout d abord les panneaux dans le profilé TS supérieur, puis le poser sur le profilé inférieur. Glisser finalement les panneaux solaires dans le profilé inférieur jusqu en butée. Ils sont maintenus grâce à la gravité et ne nécessitent aucune fixation par vis. Le montage de l installation sur un toit plat est maintenant achevé. Système incliné à structure triangulaire Outillage L outillage requis pour l installation du système de montage TRI-STAND sur toits plats est le suivant : visseuse sans fil avec foret de 7 mm outil de rivetage clé à fourche 15 mm et 17 mm clé Allen six pans creux 3 mm et 5 mm Installation de la structure Le montage sur toit plat d une installation photovoltaïque au moyen du système à structure inclinée triangulaire TRI-STAND se déroule en trois étapes principales : 1. Montage des profilés UP obliques sur le profilé de base horizontal UP-S Angle d embout TS-E Bordure des profilés TS La bordure des profilés TS se réalise par le biais des angles d embout TS, TS-E. Celles-ci sont introduites aux deux extrémités du profilé TS et fixées au moyen des vis sans tête. Grâce à la bordure des rails, les panneaux sont ainsi protégés contre toute sortie des profilés même en cas de fortes intempéries et sont toujours calés. Système incliné à structure triangulaire 1. Montage des profilés UP obliques sur le profilé de base horizontal UP-S Le système de montage pour une installation sur toit plat peut soit se riveter sur les plaques trapézoïdales Renosol avec lestage par gravier, soit se fixer directement sur le toit au moyen des vis à double filetage. Après la fixation du système de montage sur le toit par le biais de l une de ces deux variantes, la suite du montage est identique.

8 14_Toit plat Toit plat_15 Pose des plaques trapézoïdales Renosol Vis à double filetage Adaptateur Z UP-Z Montage des angles Montage sur plaques trapézoïdales Renosol Lors de la pose des plaques trapézoïdales Renosol, veiller absolument à ce que la surface sur laquelle les plaques seront posées, soit nettoyée et exempte de toute irrégularité. En cas de risque d endommagement de la feuille d étanchéité du toit par les plaques Renosol, poser absolument un feutre ou une natte de protection sous les plaques. Il est possible maintenant de riveter les profilés universels UP-S sur les plaques trapézoïdales en tant que sous-profilé, comme il l est indiqué dans le plan du projet. Lors du perçage des trous de rivetage de 7 mm, au milieu des hauteurs des plaques trapézoïdales Renosol, le foret doit sortir au maximum de 60 mm de son mandrin, afin de ne pas endommager la feuille d étanchéité. En outre, lors de l assemblage par rivets des rails avec les plaques trapézoïdales Renosol, placer une rondelle M8 sur le profilé universel. Dès que le sous-profilé est solidement monté, procéder au lestage par gravier des plaques trapézoïdales Renosol. La hauteur de la couche de gravier, indiquée dans le plan du projet, doit être adaptée aux charges de vent et de neige de la région. Montage avec vis à double filetage (goujons) Après avoir contrôlé le toit pour en vérifier la résistance mécanique ponctuelle, les vis à double filetage sont montées aux endroits prévus dans le plan du projet. Lors de leur pose, aligner les vis sur une ligne dans le sens horizontal et vertical, en veillant à ce qu elles soient vissées perpendiculairement à la charpente du toit. Puis les profilés universels UP ou UP-S sont préparés pour le montage sur les vis à double filetage. Lequel des deux profilés sera utilisé est déterminé dans le plan du projet du fait que ces divers profilés correspondent à des exigences mécaniques différentes. Les profilés universels sont équipés d adaptateurs Z, UP-Z. Les têtes des vis à tête bombée sont, pour cela, introduites dans le profilé et poussées à l endroit correct du profilé. On fixe alors les adaptateurs Z au moyen des écrous double sécurité, de sorte que les côtés à fente des adaptateurs Z soient tournés dans le même sens. Les profilés préparés peuvent maintenant être facilement glissés avec les parties fendues des adaptateurs Z entre les deux écrous des vis à double filetage. Lorsque tous les adaptateurs Z ont été correctement introduits dans les vis à double filetage, il est alors possible de serrer les trois écrous de chaque vis à double filetage. Montage des raccords d angles de fixation triangulaire 20 et 30 Monter maintenant les montants triangulaires UP dotés des raccords d angles aux endroits indiqués dans le plan du projet. L angle à 90 se fixe pour cela sur le sous-profilé et ensuite on fixe le profilé vertical UP. L élément FlexFix est utilisé dans l angle de sommet de 20 / 30. La partie supérieure de l angle se visse sur le profilé oblique UP et la partie inférieure de l angle de l élément FlexFix se visse sur le sous-profilé. L accrochage du FlexFix inférieur permet d assembler maintenant les profilés horizontaux et obliques. L angle de fixation à 110 / 120 s utilise dans le coin supérieur du triangle. Tous les angles se fixent sur les profilés respectifs au moyen de vis à tête bombée et d écrous double sécurité. Lorsque tous les angles de fixation sont solidement raccordés par vissage, monter alors les profilés universels UP ou UP-S obliques sur les angles. Lequel des deux profilés sera utilisé est déjà déterminé dans le plan du projet. Le profilé universel UP est utilisé pour les constructions avec des charges statiques normales, tandis que le profilé universel UP-S est utilisé en cas de charges plus importantes. Emboîtement du profilé TS Connecteur de profilés rails TS-C Angle d embout TS-E Guide central TS-M Pose des câbles Pour monter les profilés horizontaux TS sur les profilés verticaux UP ou UP-S, monter d abord les SafeClick SC TRI-STAND sur les profilés universels et les fixer à l endroit voulu. Dès que tous les SafeClick ont été posés (aussi pour d éventuels guides centraux), il est alors possible de monter les profilés TS en les y emboîtant par le haut. L emboîtement du profilé TS dans le SafeClick garantit un assemblage solide et fiable des deux rails. Toutes vis ou tous rivets supplémentaires sont superflus. Assemblage des profilés TS Pour assembler deux profilés TS, on a alors besoin du connecteur de profilés rails TS-C. Glisser les deux profilés dans un connecteur de profilés rails et les fixer au moyen des deux vis sans tête. Après le serrage des vis sans tête, les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres et peuvent être montés. Bordure des profilés TS La bordure des profilés TS se réalise par le biais des angles d embout TS, TS-E. Celles-ci sont introduites aux deux extrémités du profilé TS et fixées au moyen des vis sans tête. Grâce à la bordure des rails, les panneaux sont ainsi protégés contre toute sortie des profilés même en cas de fortes intempéries et sont toujours calés. Montage du guide central TS-M Veiller, surtout lors du montage de champ des panneaux, à respecter la prescription de certains constructeurs qui demandent l utilisation d un guide central pour des charges de panneau entre 2400 N/m² et 5400 N/m². Ces guides centraux sont installés dans le système, parallèlement aux rails TS et servent de support central aux panneaux solaires. Le montage du guide central sur les profilés universel s effectue aussi par l emboîtement SafeClick. Les guides centraux sont, pour cela, encliquetés dans les SafeClick montés. Similairement à la prolongation des profilés TS, la prolongation s effectue ici aussi au moyen des connecteurs de profilés rails TS-C. Tous les câbles sont en principe posés en parallèle par rapport aux rails montés. La fixation sur les profilés universels UP et UP-S s effectue au moyen des blocs serre-câbles croisés UP-K qui sont glissés dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Il est alors possible de fixer directement et en toute fiabilité les câbles sur les profilés par le biais des serre-câbles. La fixation des câbles sur les profilés TS s effectue au moyen des agrafes de bord «Edge Clips» TS-EC. Celles-ci s emboîtent directement par clic dans le profilé TS. Les câbles peuvent maintenant être fixés de façon optimale sur les rails à l aide des serre-câbles. Après la pose complète des lignes des strings, on passe à la pose des panneaux solaires. Pour le raccordement des câbles, les panneaux sont posés sur les profilés TS inférieurs, de sorte à ce que la connexion puisse être effectuée sans aucun problème. La pose des panneaux dans le système de montage peut maintenant s effectuer en trois étapes simples. Introduire tout d abord les panneaux dans le profilé TS supérieur, puis le poser sur le profilé inférieur. Glisser finalement les panneaux solaires dans le profilé inférieur jusqu en butée. Ils sont maintenus grâce à la gravité et ne nécessitent aucune fixation par vis. Le montage de l installation sur un toit plat est maintenant achevé. FlexFix Pose du panneau

9 16_Façade Façade_ Montage sur façade Profilé universel UP et UP-S Outillage L outillage requis pour l installation du système de montage TRI-STAND sur des façades est le suivant : clé à fourche 15 mm clé Allen 3 mm six pans creux clé Allen 5 mm six pans creux Installation de la structure Le montage sur façade d une installation photovoltaïque au moyen du système de montage TRI-STAND se déroule en trois étapes: 1. Montage des profilés UP-S verticaux sur la façade, accrochage et fixation des profilés UP 1. Montage des profilés UP-S verticaux sur la façade, accrochage et fixation des profilés UP Le système se visse directement sur la façade. Les profilés universels UP-S se posent pour cela sur la façade, comme indiqué dans le plan du projet. Un assemblage solide du système de montage avec la façade doit toujours être assuré, surtout en regards des charges de neiges et de vents (selon NV65 et N84 * ). Les angles de fixation à 90 se vissent ensuite à niveau sur les profilés UP-S verticaux. Les pièces arrondies de FlexFix se fixent ensuite sur le profilé UP-S en respectant les écarts indiqués dans le plan du projet. L étape suivante consiste à préparer les profilés UP. Les profilés horizontaux se dotent pour cela des pièces arrondies de FlexFix. Un élément angle de Flex- Fix se visse respectivement en haut et en bas sur les profilés verticaux. L accrochage du FlexFix inférieur permettra d assembler les profilés horizontaux et verticaux. Les profilés assemblés s accrochent dans l élément FlexFix fixé sur la façade. Le rail horizontal se pose alors facilement sur l angle de fixation à 90. Après l assemblage par vissage de la construction au moyen des angles de fixation à 90 sur le profilé UP-S, il est possible de continuer le montage des profilés TS. Montage du SafeClick SC Connecteur de profilés rails TS-C Angle d embout TS-E Bloc serre-câbles croisés UP-K Edge Clip TS-EC Pour monter les profilés horizontaux TS sur les profilés verticaux UP ou UP-S, monter d abord les SafeClick SC TRI-STAND sur les profilés universels et les fixer à l endroit voulu. Dès que tous les SafeClick ont été posés (aussi pour d éventuels guides centraux), il est alors possible de monter les profilés TS en les y emboîtant par le haut. L emboîtement du profilé TS dans le SafeClick garantit un assemblage solide et fiable des deux rails. Toutes vis ou tous rivets supplémentaires sont superflus. Assemblage des profilés TS Pour assembler deux profilés TS, on utilise le connecteur de profilés rails TS-C. Glisser les deux profilés dans un connecteur de profilés rails et les fixer au moyen des deux vis sans tête. Après le serrage des vis sans tête, les profilés sont solidement assemblés les uns aux autres et peuvent être montés. Bordure des profilés TS La bordure des profilés TS se réalise par le biais des angles d embout TS, TS-E. Celles-ci sont introduites aux deux extrémités du profilé TS et fixées au moyen des vis sans tête. Grâce à la bordure des rails, les panneaux sont ainsi protégés contre toute sortie des profilés même en cas de fortes intempéries et sont toujours calés. Tous les câbles sont en principe posés en parallèle par rapport aux rails montés. La fixation sur les profilés universels UP et UP-S s effectue au moyen des blocs serre-câbles croisés UP-K qui sont glissés dans le profilé et fixés par le biais d une rotation à 90. Il est alors possible de fixer directement et en toute fiabilité les câbles sur les profilés par le biais des serre-câbles. La fixation des câbles sur les profilés TS s effectue au moyen des agrafes de bord «Edge Clips» TS-EC. Celles-ci s emboîtent directement par clic dans le profilé TS. Les câbles peuvent maintenant être fixés de façon optimale sur les rails à l aide des serre-câbles. Après la pose complète des lignes des strings, on passe à la pose des panneaux solaires. Pour le raccordement des câbles, les panneaux sont posés sur les profilés TS inférieurs, de sorte à ce que la connexion puisse être effectuée sans aucun problème. La pose des panneaux dans le système de montage peut maintenant s effectuer en trois étapes simples. Introduire tout d abord les panneaux dans le profilé TS supérieur, puis le poser sur le profilé inférieur. Glisser finalement les panneaux solaires dans le profilé inférieur jusqu en butée. Ils sont maintenus grâce à la gravité et ne nécessitent aucune fixation par vis. Le montage de l installation sur la façade est maintenant achevé. Angle 90 Pose du panneau FlexFix Montage sur façade * Norme française : NV65, N84 Annexe 1 Norme suisse : SIA 261

10 18_Aperçu des composants du système 1 Toit en pente 1 Crochet de toit 2 Profilés universels UP 3 Profilés rails TS 4 SafeClick SC Toit plat 1 SafeClick SC 2 Profilés universels UP 3 Profilés rails TS 4 FlexFix Façade 1 SafeClick SC 2 Profilé universel UP-S 3 Profilé universel UP 4 Profilé rail TS 5 FlexFix 1 4

11