MULE. Arceau de sécurité ROPS homologué CE, de série sur tous les MULE

Transcription

1 QUAD / ATV / MULE 2014

2 ATV MULE Robustes, confortables, faciles à entretenir et remarquablement puissants, les ATV Kawasaki répondent aussi bien aux besoins des exploitations agricoles, forestières ou d élevage qu à une utilisation de loisirs, tels les randonnées, les franchissements et les balades. Dotés d atouts pratiques comme la transmission automatique à variateur CVT, la motricité 4x4 débrayable en 4x2, le différentiel à glissement limité et les freins arrière multidisques en bain d huile, nos ATV sont taillés pour une longue vie de dur labeur. Moteur monocylindre ou bicylindre en V, suspensions arrière à bras oscillant ou IRS à doubles triangles indépendants À vous de choisir! Kawasaki : le choix des professionnels et des particuliers exigeants.. Pour en savoir plus sur les Quads et ATV Kawasaki : Prises électriques pratiques pour les accessoires Témoin lumineux de contrôle d entretien et d usure excessive de la courroie de transmission SUSPENSIONS IRS Livrée de série sur les Brute Force 650 4x4i et Brute Force 750 4x4i EPS, la suspension arrière à doubles triangles indépendants (IRS) rassure par sa présence, en facilitant les descentes délicates, les passages en dévers ou encore le remorquage de lourdes charges. Une mécanique saine et rationnelle, économique à l usage et des innovations bien pensées sous un habillage robuste et élégant : la gamme des utilitaires MULE justifie largement son excellente réputation. Adepte des gros travaux, ce véhicule se décline en deux ou quatre roues motrices, avec moteur essence ou diesel et même en variante deux ou quatre places. Enfin, avec la direction assistée électrique asservie à la vitesse de la série 4010, vous allez comprendre pourquoi le MULE Kawasaki est devenue l utilitaire incontournable de nombreux professionnels. Pour en savoir plus sur les MULE Kawasaki : Tableau de bord et commandes de type automobile, facilitant l utilisation Direction assistée électrique de série sur certains modèles Ceintures de sécurité conducteur et passagers de série sur tous les modèles BOULE D ATTELAGE Tous les MULE Kawasaki peuvent recevoir une boule d attelage afin d augmenter leur capacité de transport. Moteur 4-temps monocylindre refroidi par air/eau, ou bicylindre en V refroidi par eau Bouton de sélection 4x2 / 4x4 au guidon Arceau de sécurité ROPS homologué CE, de série sur tous les MULE 2 ARBRE RIGIDE Simple, facile à entretenir et à régler tout en restant confortable au fil des longues journées de travail, la suspension arrière Kawasaki à mono-amortisseur et arbre rigide est à la fois pratique et robuste. TRANSMISSION COURTE/LONGUE Plusieurs modèles disposent d une gamme de transmission courte/ longue et d un levier de sélection 4x2/4x4. Support de série pour le crochet d attelage optionnel Suspensions avant indépendantes à jambes MacPherson et grand débattement Supports de crochet d attelage en option et benne basculante de série Frein arrière multidisque en bain d huile, étanche à l eau et à la poussière Suspension arrière à arbre rigide ou doubles triangles, avec amortisseurs réglables Frein moteur KEBC (Kawasaki Engine Braking Control), pour une meilleure maîtrise en descente Différentiel avant à glissement limité, permettant de moduler la puissance transmise aux roues avant Pneus basse pression ne marquant pas le terrain Différentiel à glissement limité débrayable, sur certains modèles Particularité du MULE 4010 Trans 4x4 Diesel : se transforme en 4 places Transmission CVT pour maintenir le moteur au régime idéal Monocylindre essence refroidi par air, ou trois-cylindres diesel refroidi par eau

3 GAMME 2014 Kawasaki met tout en œuvre pour optimiser la productivité de votre temps de travail et le plaisir de vos précieux moments de loisirs. Voilà pourquoi la gamme 2014 excelle en matière de robustesse, de conception et de style. Nos Quads, ATV et MULE sont construits pour supporter l épreuve du temps et offrir des performances constantes, avec l appui d un vaste réseau de concessionnaires. La nature n est pas toujours tendre... Alors, choisissez Kawasaki. KVF300 p6 4 KVF360 4x4 p8 Brute Force 650 4x4i Brute Force 750 4X4i EPS MULE 600 MULE 610 4x4 MULE 4010 DIESEL 4x4 MULE 4010 Trans 4x4 DIESEL KFX450R ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS P10 P12 P16 P18 P20 P22 P24 P26

4 KVF300 Modèle d entrée de gamme, le KVF300 s acquitte aisément des tâches difficiles et bénéficie d équipements dignes de modèles supérieurs et plus coûteux : transmission CVT à variateur, capacité de traction de 227 kg, freins à disques avant et arrière, moteur refroidi par eau Les performances sont au rendez-vous. Noir Super Rouge Firecracker Tableau de bord à affichage digital, lisible et complet Équipé de robustes portebagages, le KVF300 peut transporter 20 kg à l avant et 30 kg à l arrière. Des crochets intégrés facilitent l arrimage des charges 6 Puissants freins hydrauliques à disques avant et arrière Réglage des suspensions assurant une direction précise et légère Transmission CVT de série par variateur à courroie, facile à utiliser Marchepieds pratiques et sécurisants CARACTÉRISTIQUES KVF300 Monocylindre 4-temps de 271 cm 3 à refroidissement liquide et simple ACT Alésage x course : 72,7 x 65,2 mm Taux de compression : 11,0 : 1 Puissance maxi : 16 kw (22 ch) à tr/min Couple maxi : 22,3 N m à tr/mn Distribution : Simple ACT, 2 soupapes Alimentation : Carburateur CVK32 Allumage : Transmission secondaire : Suspension avant : Électronique TCI numérique Électrique Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière 4x2, cardan Doubles triangles avec 5 réglages de précharge Suspension arrière : Bras oscillant avec 5 réglages de précharge Débattement 131 mm / 141 mm Frein avant : Deux disques de 180 mm avec étrier à simple piston Frein arrière : Disque de 180 mm avec étrier à simple piston Pneus avant / arrière : AT22 x 7-10, Tubeless / AT22 x 10-10, Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 24 mois (usage privé) / 24 mois (usage professionnel)

5 KVF360 4x4 D usage polyvalent, le KVF360 sera un compagnon de travail fidèle et endurant tout au long des saisons. Qu il s agisse de tracter, transporter, traverser ou épandre, aucune tâche ne le rebute. Le confort des suspensions à ressorts hélicoïdaux, l agrément du variateur CVT et la transmission intégrale débrayable en font un milieu de gamme idéal pour le loisir également. NON IMPORTE EN FRANCE. Commutateur de motricité 4x2 / 4x4 au guidon Tableau de bord bien lisible comprenant un compteur de vitesse analogique ainsi qu un compteur kilométrique, un totaliseur partiel et un compteur horaire à affichage digital Vert Scout Frein de stationnement facile à enclencher, petit levier de différentiel avant à glissement limité Levier de sélection facile à manier pour la démultiplication longue/courte et la marche arrière 8 Freins avant hydrauliques puissants, à doubles disques percés pour favoriser la dissipation thermique De série : support pour crochet d attelage, capacité de traction : 500 kg NON IMPORTE EN FRANCE CARACTÉRISTIQUES KVF360 4x4 Monocylindre 4-temps de 362 cm 3 refroidi par air, simple ACT Alésage x course : 80,0 x 72,0 mm Taux de compression : 8,3 : 1 Puissance maxi : 15,7 kw (21,4 ch) à tr/min Couple maxi : 26,1 N m à tr/mn Distribution : Alimentation : Allumage : Transmission secondaire : Simple ACT, 2 soupapes Carburateur Keihin CVK34 Électronique DC-CDI Électrique et lanceur auxiliaire Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière Cardan, sélection 4x2/4x4, différentiel avant à glissement limité Suspension avant : Jambes Mac Pherson Suspension arrière : Bras oscillant avec mono-amortisseur Débattement 170 mm / 180 mm Frein avant : Deux disques de 166 mm avec étrier à simple piston Frein arrière : Multidisques en bain d huile Pneus avant / arrière : AT25 x 8-12, Tubeless / AT25 x 10-12, Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 24 mois (usage privé) / 24 mois (usage professionnel)

6 Brute Force 650 4x4i Emmené par un bicylindre en V musclé et coupleux à refroidissement liquide, le Brute Force 650 4x4i offre un excellent rapport performances/prix. Les suspensions avant à doubles triangles et amortisseurs ainsi que les suspensions arrière IRS à doubles triangles indépendants s associent respectivement à deux disques de frein et à un frein multidisque en bain d huile, étanche à l eau et à la poussière. Pratique, le commutateur de sélection 4x2 ou 4x4 au guidon Écran LCD multifonctions comprenant un compteur de vitesse, une montre, un compteur horaire et une jauge à carburant Noir Super Commande manuelle de neutralisation du limiteur de régime en marche arrière, pour les pentes abruptes et les lourdes charges Prises accessoires de 120 W à l avant et 60 W à l arrière, protégées de l eau par un couvercle 10 CARACTÉRISTIQUES Brute Force 650 4x4i Bicylindre en V 4-temps de 633 cm 3 à refroidissement liquide Alésage x course : 80 x 63 mm Taux de compression : 9,9 : 1 Puissance maxi : 34,7 kw (47,2 ch) à tr/min Couple maxi : 51,4 N m à tr/mn Distribution : Alimentation : Allumage : 4 soupapes par cylindre 2 carburateurs Keihin CVKR-34 Électronique DC-CDI Électrique Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière Ailes hautes révélant le grand débattement et soulignant les aptitudes remarquables du modèle en tout-terrain Transmission Cardan, sélection 4x2/4x4, secondaire : différentiel avant à glissement limité Suspension avant : Doubles triangles Suspension arrière : Doubles triangles Débattement 171 mm / 200 mm Frein avant : Disques de 200 mm avec étrier à double piston Frein arrière à bain d huile, protégeant parfaitement ses organes internes de la boue et de la poussière Frein arrière : Multidisques en bain d huile Pneus avant / arrière : AT25 x 8-12, Tubeless / AT25 x 10-12, Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 24 mois (usage privé) / 24 mois (usage professionnel)

7 Brute Force 750 4X4i EPS Le Brute Force 750 4x4i EPS tire son nom de sa direction assistée électrique (Electronic Power Steering). Son bicylindre en V est un moteur endurant et sophistiqué, à injection et refroidissement liquide, qui autorise une capacité de traction de 567 kg et offre un bon frein moteur. Côté motricité, un simple bouton permet de passer en deux ou quatre roues motrices. Enfin, les suspensions sont confiées à des doubles triangles à l avant et à l arrière. Bleu Vibrant Noir Super Camouflage Real Tree APG Colonne de direction repensée pour améliorer la maniabilité Direction assistée électrique asservie à la vitesse, amortissant en outre les à-coups directionnels et les retours de guidon Poignées facilitant la tenue du guidon et réduisant les vibrations Puissant bicylindre en V de 749 cm 3 à refroidissement liquide, simple ACT et 4 soupapes par cylindre, développant 50ch (37 kw) à tr/min et un couple de 59 N m {6,0 kgf.m} à tr/min 12 Suspensions avant à doubles triangles assurant un grand débattement et une prise de roulis limitée CARACTÉRISTIQUES Brute Force 750 4x4i EPS Bicylindre en V 4-temps Alimentation : Injection : ø 36 mm x 2 de 749 cm 3 à refroidissement liquide Allumage : Transistorisé (allumage à transistors) Alésage x course : 85 x 66 mm Électrique Taux de compression : 9,3:1 Variateur CVT à 2 gammes Puissance maxi : 36,6 kw (49,8 ch) et marche arrière à tr/min Transmission Cardan, sélection 4x2/4x4, Couple maxi : 59 N m à tr/mn secondaire : différentiel Distribution : Simple ACT, 4 soupapes par cylindre avant à glissement limité Suspension avant : Doubles triangles avec 5 positions de réglable en précharge du ressort Suspension arrière : Doubles triangles avec 5 positions de réglable en précharge du ressort Débattement 169 mm / 190 mm Frein avant : Double disque de 200 mm avec étrier à 2 pistons Atout sécurité supplémentaire : le frein arrière actionnable indifféremment au levier ou à la pédale Frein arrière : Multidisque intégré en bain d huile Pneus avant / arrière : AT25 x 8-12, Tubeless / AT25 x 10-10, Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 24 mois (usage privé) / 24 mois (usage professionnel)

8 14 AVEC UNE GAMME DE MULE PLUS PERFORMANTE QUE JAMAIS, VOUS ALLEZ VOUS SURPASSER!

9 MULE 600 Partenaire incontournable d innombrables haras, d exploitations maraîchères et d espaces verts, le MULE 600 est un utilitaire léger mais pêchu qui se conduit comme une voiture. Équipé d un arceau de sécurité ROPS, il offre un rayon de braquage serré, une benne basculante d une capacité de 181 kg et des pneus basse pression marquant peu le sol des atouts vraiment convaincants. Boîte à gants côté passager, offrant un rangement étanche supplémentaire Différentiel arrière débrayable simple à actionner, pour une motricité maximale Rouge Dark Royal Coffre de rangement pratique et bien au sec, sous le capot avant 16 Suspensions avant indépendantes à jambes MacPherson, assurant à chaque roue une motricité maximale en terrain accidenté sans avoir à forcer sur la direction Moteur à essence 4-temps robuste et fiable, avec refroidissement par air et transmission CVT CARACTÉRISTIQUES MULE 600 Monocylindre 4-temps culbuté de 401 cm 3 refroidi par air Alésage x course : 82 x 76 mm Taux de compression : 8,3:1 Puissance maxi : 9,2 kw (12,5 ch) à tr/min Couple maxi : 27,9 N m à tr/mn Alimentation : Allumage : Transmission secondaire : Carburateur Nikki 6C1026 Volant et transistor Électrique Variateur CVT avec marche arrière Cardan, différentiel débrayable Suspension avant : Jambes Mac Pherson Suspension arrière : Essieu suspendu Débattement 78 mm / 78,7 mm Frein avant : 2 tambours à commande hydraulique Frein arrière : 2 tambours à commande hydraulique Pneus avant / arrière : 22 x , Tubeless / 22 x , Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 12 mois

10 MULE 610 4x4 Doté d une bonne capacité de franchissement, le MULE 610 4x4 est parfaitement apte à gérer les pentes raides et les tâches difficiles au fil des saisons. La sélection très simple de la démultiplication (courte/longue) et de la motricité (4x2/4x4) se complète d un différentiel avant débrayable à glissement limité et de suspensions confortables, pour faciliter la maîtrise de la machine.. Rouge Dark Royal Boîte à gants côté passager, offrant un rangement étanche supplémentaire Différentiel arrière débrayable simple à actionner, pour une motricité maximale Coffre de rangement pratique et bien au sec, sous le capot avant 18 Suspensions avant indépendantes à jambes MacPherson, assurant à chaque roue une motricité maximale en terrain accidenté sans avoir à forcer sur la direction Monocylindre 4-temps culbuté de 401 cm 3 refroidi par air, robuste et léger à la fois CARACTÉRISTIQUES MULE 610 4x4 Monocylindre 4-temps culbuté de 401 cm 3 refroidi par air Alésage x course : 82 x 76 mm Taux de compression : 8,6:1 Puissance maxi : 9,9 kw (13,5 ch) à tr/min Couple maxi : 29,7 N m à tr/mn Alimentation : Carburateur Nikki 6C1026 Allumage : Transmission secondaire : Volant et transistor Électrique Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière Différentiel arrière débrayable, sélection 4x2/4x4, différentiel avant à glissement limité, transmission par arbre Suspension avant : Jambes Mac Pherson Suspension arrière : Essieu suspendu Débattement 78 mm / 78,7 mm Frein avant : 2 tambours à commande hydraulique Frein arrière : 2 tambours à commande hydraulique Pneus avant / arrière : 24 x , Tubeless, 24 x , Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 12 mois

11 MULE x4 DIESEL Équipé d une direction assistée asservie à la vitesse et d un arceau de sécurité ROPS, le MULE x4 Diesel est le véhicule de prédilection des exploitations agricoles ou sportives et des entreprises de BTP. Animé par un moteur 3 cylindres diesel, il peut tracter jusqu à 545 kg (remorque + charge) et possède une benne basculante d une capacité de 499 kg. Le kit cabine proposé en option ajoutera au confort des occupants. Vert Scout Leviers de sélection de vitesse courte/longue/marche arrière et de motricité 4x2/4x4 Au tableau de bord : klaxon, jauge à essence, compteur de vitesse, totaliseur horaire et température du liquide de refroidissement 20 Pare-chocs esthétique Blocage de différentiel permettant une motricité maximale ou une empreinte au sol minimale Moteur diesel 3 cylindres compact et plein de couple, alimenté par un réservoir de 24,2 litres CARACTÉRISTIQUES MULE x4 DIESEL Diesel 3 cylindres 4-temps culbuté de 953 cm 3 à refroidissement liquide Alésage x course : 72 x 78 mm Taux de compression : 24,8 :1 Puissance maxi : 17,7 kw (24 ch) à tr/min Couple maxi : 52 N m à tr/mn Alimentation : Transmission secondaire : Injection Denso type VE Électrique Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière Différentiel arrière débrayable, sélection 4x2/4x4, différentiel avant à glissement limité, transmission par arbre Suspension avant : Jambes Mac Pherson indépendantes Suspension arrière : Semi-indépendante, essieu De Dion Débattement 100 mm / 70 mm Frein avant : 2 tambours à commande hydraulique Frein arrière : 2 tambours à commande hydraulique Pneus avant / arrière : 23 x , Tubeless / 23 x , Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 12 mois

12 MULE 4010 TRANS 4x4 DIESEL Conçu pour une utilisation tout-terrain, le MULE 4010 Trans 4x4 Diesel passe à volonté de deux à quatre roues motrices ; il dispose d un différentiel avant à glissement limité qui optimise la motricité et d une transmission CVT à deux gammes. D une grande modularité, il permet par exemple d emmener une équipe d ouvriers sur un chantier et de revenir avec un maximum de 499 kg de charge dans la benne, ou de tracter jusqu à 545 kg (remorque + charge). Vert Scout Conversion simple et rapide de deux en quatre places sans aucun outil ; lorsqu elle ne sert pas, la banquette arrière s escamote en se repliant En configuration 4 places, le MULE 4010 Trans 4x4 Diesel offre encore une charge utile de 318 kg et la longueur de benne reste appréciable : 770 mm 22 UNIQUE, PRATIQUE ET POLYVALENT Quelques gestes simples et rapides, réalisables par une personne seule en moins de deux minutes, suffisent à convertir le MULE 4010 Trans 4x4 Diesel de deux en quatre places. Légère à faible allure, la direction assistée électrique facilite grandement les manœuvres à pleine charge Une fois la banquette arrière repliée, la benne s allonge de 510 mm et sa charge utile augmente de 181 kg CARACTÉRISTIQUES MULE 4010 TRANS 4x4 DIESEL Diesel 3 cylindres 4-temps culbuté de 953 cm 3 à refroidissement liquide Alimentation : Alésage x course : 72 x 78 mm Taux de compression : 24,8 :1 Transmission Puissance maxi : 17,7 kw (24 ch) à tr/min secondaire : Couple maxi : 52 N m à tr/mn Injection Denso type VE Électrique Variateur CVT à 2 gammes et marche arrière Différentiel arrière débrayable, sélection 4x2/4x4, différentiel avant à glissement limité, transmission par arbre Suspension avant : Jambes Mac Pherson indépendantes Suspension arrière : Semi-indépendante, essieu De Dion Débattement 100 mm / 70 mm Frein avant : 2 tambours à commande hydraulique Frein arrière : 2 tambours à commande hydraulique Pneus avant / arrière : 23 x , Tubeless / 23 x , Tubeless Dimensions x x mm Garantie : 12 mois

13 LE PASS VIP AVEC ACCÈS «TOUTES ZONES» KFX450R Si vous exigez le meilleur, et rien que le meilleur en matière de quad sportif, le KFX450R 2014 est fait pour vous. Il a de qui tenir, puisque son moteur fabuleux dérive directement de la KX450F, championne du Supercross AMA. Un air de vouloir en découdre et des performances au top : voici votre pass d accès «toutes zones». Vert Lime Green Petit levier de déverrouillage de marche arrière s actionnant au pouce droit, permettant d enclencher le recul tout en continuant à freiner de l avant Démarreur électrique facilitant les départs Puissant monocylindre 4-temps de 449 cm 3 à refroidissement liquide, 2ACT et 4 soupapes 24 Garde-boue avant et arrière formés de deux parties, pour n en changer qu une en cas de besoin. Jantes alliage de qualité, robustes et légères CARACTÉRISTIQUES KFX450R Monocylindre 4-temps de 449 cm 3 à refroidissement liquide Alésage x course : 96 x 62,1 mm Taux de compression : 12,0:1 Puissance maxi : NC Couple maxi : NC Distribution : 2 ACT, 4 soupapes Suspension avant avec amortisseurs à deux niveaux de dureté Alimentation : Allumage : Transmission secondaire : Suspension avant : Injection : 1 Keihin ø 42 mm Transistorisé Électrique 5 vitesses, plus marche arrière 2 roues motrices, transmission par chaîne Doubles triangles Suspension arrière équipée d un bras oscillant en aluminium coulé, à haute rigidité en torsion, et d un amortisseur offrant deux réglages en compression (rapide et lente), plus un réglage en détente Suspension arrière : Bras oscillant et monoamortisseur à réservoir séparé Débattement 215 mm / 254 mm Frein avant : Double disque de 163 mm avec étrier à 2 pistons Frein arrière : Simple disque en pétales de 200 mm avec étrier monopiston Pneus avant / arrière : AT21 x 7R10 / AT20 x 10R9 Dimensions x x mm Garantie : 24 mois (usage privé) / 24 mois (usage professionnel)

14 ACCESSOIRES POUR ATV COFFRE DE CHARGEMENT ARRIÈRE À l abri de la poussière et de l eau grâce à son couvercle à joint en caoutchouc, ce coffre en polyéthylène se boulonne sur le porte-bagages et se ferme par deux loquets verrouillables (L 101 x l 48 x H 30 cm). BÂCHE D ATV Protège de l humidité et des moisissures. Se fixe par deux sangles de sécurité. Munie d un zip d accès au réservoir d essence et d ouvertures avant et arrière pour accéder aux points d attache. BOULE D ATTELAGE Un accessoire bien souvent indispensable, conforme aux normes ISO 1103/DIN Diamètre de la boule = 50 mm, de l axe = 24 mm, du filetage = 20 mm. PLAQUES DE PROTECTION En aluminium brossé, elles protègent le châssis sur terrain accidenté. Elles utilisent les points de fixation d origine. Matériel de fixation inclus. ACCESSOIRES POUR MULE 26 Le modèle présenté est équipé d accessoires d origine Kawasaki vendus séparément. KIT DE CHAUFFAGE Associé à un ventilateur à deux vitesses, il s installe au tableau de bord et réchauffe la cabine par temps froid grâce à son échangeur de chaleur. VÊTEMENTS KIT CABINE DELUXE Ajoute au kit pour cabine ouverte des portes en verre de sécurité : le confort au travail par tout temps. PROTECTION DE BENNE Un accessoire résistant à l usure qui protège durablement le plancher de la benne des rayures et des éclats. TREUIL D une puissance de traction de 1360 kg, ce treuil comprend un guide-câble à rouleaux, un frein mécanique, une poignée de roue libre ergonomique, un mini-interrupteur à bascule et une télécommande (support de montage nécessaire).. ACCESSOIRES ET VÊTEMENTS Kawasaki, c est aussi un gage de qualité et de longévité pour tous les équipements indispensables aux professionnels. Votre concessionnaire se fera un plaisir de vous renseigner et de vous conseiller sur notre gamme d accessoires et de vêtements, des kits cabine aux combinaisons d atelier en passant par les protections intérieures de benne et les dispositifs d assistance hydraulique. Pour plus d informations sur la gamme d accessoires Quad, ATV et MULE Kawasaki, rendez-vous sur www/kawasaki.fr/accessoires MAILLOT TEAM GREEN Maillot respirant en tissu microperforé, à porter par-dessus les protections. Avec zones de ventilation et coupe anatomique. GANTS MX PRO Gants préformés en maille 3D aérée, Spandex et Liteprene optimisant le grip et le contrôle. TOUR DE COU Pour la course ou l entraînement, le tour de cou est en mousse haute densité thermoformée : un gage supplémentaire de sécurité. COUPE-VENT EN NYLON Coupe-vent imperméable à capuche, fermeture à glissière verte et logo Kawasaki.

15 Kawasaki KMF INTERDICTION DE CIRCULATION SUR LES VOIES OUVERTES AU PUBLIC A TOUT VEHICULE NON SOUMIS A RECEPTION. Conduisez toujours de façon responsable vis-à-vis des lois et règlements et des autres usagers. Veillez à protéger la nature et l environnement. Restez dans les limites de vos compétences, de votre expérience et de votre machine. Portez toujours des vêtements et un casque de protection. Lisez et respectez soigneusement les conseils d utilisation et les instructions d entretien consignées dans votre manuel de l utilisateur. Ne buvez jamais avant de conduire. Les spécifications et les performances ont été mesurées sur des modèles de production dans des conditions d utilisation normales. Les données sont destinées à définir au plus juste les produits et leurs performances, mais ne s appliquent pas forcément à toutes les machines. Les caractéristiques peuvent être modifiées par le constructeur sans préavis. Les modèles présentés peuvent comporter des équipements et des couleurs qui diffèrent selon les marchés. Kawasaki Motors Europe NV décline toute responsabilité en cas de différence ou d erreur d impression. Certaines machines figurant sur cette brochure sont équipées d accessoires d origine Kawasaki. Les accessoires présentés dans cette brochure ne représentent qu une partie de la gamme disponible. Les accessoires présentés sont vendus séparément en option. Les photos en action ont été prises dans des conditions spécifiques garantissant la sécurité, sur domaine privé, avec le concours de pilotes professionnels et hors de France. Ne tentez aucune action potentiellement dangereuse. Photos non contractuelles. Les offres de garantie concernent exclusivement les produits officiellement importés par Kawasaki Motors Europe NV et vendus par l intermédiaire de son réseau officiel de distribution. Copyright 2013 Kawasaki Motors Europe N.V. Tous droits réservés. À l exception des cas prévus par la loi, aucun élément de cette brochure ne peut être reproduit, distribué et/ou publié par impression, photocopie, microfilm, système électronique ou magnétique ou tout autre procédé, sans le consentement écrit du détenteur du copyright. Pour plus d informations, connectez-vous sur Sticker 85x40 Kawa 0616:Mise en page 1 16/06/10 16:22 IMPORTANT INTERDICTIONDECIRCULATION SURLESVOIES OUVERTESAUPUBLIC Homologateur officiel Kawasaki Motors Europe N.V. Succursale France BP Elancourt Cedex Tel: Fax: E