PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET D'ASSURANCE MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES

Transcription

1 assurances vie et maladie complémentaire PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET D'ASSURANCE MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES APERÇU 2 VOTRE GUIDE ÉQUIVIVRE

2 À PROPOS DE L'ASSURANCE VIE ÉQUITABLE DU CANADA L'Assurance vie Équitable compte parmi l'une des compagnies mutuelles d'assurance vie les plus importantes au Canada. Depuis des générations, nous fournissons une protection financière avisée à nos titulaires de contrat et sommes heureux à l'idée de pouvoir continuer à leur assurer une valeur financière à long terme. Nous veillons à satisfaire les besoins de notre clientèle et sommes fiers de la gamme et de la qualité de nos produits financiers et d'assurance de même que de notre service à la clientèle de premier ordre. Le fait que notre compagnie soit une mutuelle d'assurance fait en sorte que nos titulaires de contrat avec participation en sont les propriétaires et ont droit de vote lors des assemblées. Comme l'équitable ne compte pas d'actionnaires exigeant une importance excessive sur les gains à court terme, elle œuvre toujours dans l'intérêt de ses titulaires de contrat. L'Équitable est une compagnie stable et solide et sait maintenir son cap. Le principe de la mutualité est un élément clé de notre proposition de valeur, de concert avec notre portefeuille de produits diversifié et notre service de premier ordre. Nous sommes une entreprise progressive, concurrentielle et fermement engagée à servir les intérêts de nos titulaires de contrat en leur offrant des stratégies à long terme qui favorisent la stabilité, la croissance et la rentabilité. DES QUESTIONS? Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre gestionnaire régional(e) des ventes en assurance vie individuelle de l'équitable MD.

3 ASSURANCE VIE ENTIÈRE AVEC PARTICIPATION : ÉQUIMAX MD Options de paiement de prime : Modes d'affectation des participations : Dépôts supplémentaires : Âge à l'établissement du contrat : Expiration : Somme assurée Prime Tranches de taux : L'assurance vie entière avec participation * Équimax fournit une protection d'assurance vie permanente et la possibilité d'épargner. Grâce aux deux types de régime offerts, les clients peuvent choisir le régime et les caractéristiques qui conviennent le mieux à leurs objectifs à court et à long terme. Le Bâtisseur de patrimoine Équimax MC offre une valeur à long terme plus élevée. Idéal pour la planification successorale et couvrir l'impôt sur les biens transmis par décès et les frais s'y rattachant. L' Accumulateur de capital Équimax MC offre des valeurs plus élevées pendant les 20 premières années. Les adultes misant sur la planification successorale et désirant un moyen d'obtenir une prestation de décès élevée afin d'assurer un transfert de leurs biens avec efficience fiscale à leurs héritiers. Ceux qui souhaitent offrir une couverture d'assurance permanente pour adultes à un enfant ou un petit-enfant à des taux pour enfants, en plus d'avoir accès à une valeur de rachat qu'ils peuvent utiliser pour couvrir les frais d'éducation ou autres dépenses. Les adultes aspirant à augmenter leur revenu de retraite à venir. Les adultes souhaitant faire le don de leur assurance vie à un organisme de bienfaisance. Les propriétaires d'entreprise visant à protéger leur entreprise tout en illustrant une valeur de rachat plus élevée au début du contrat dans leur bilan consolidé. paiements à vie 20 paiements 1. au comptant 4. bonifications d'assurance libérée (BAL) 2. réduction de la prime 5. protection accrue (choix de garanties de protection accrue : 10 ans ou à vie) 3. dépôt portant intérêt L'option de dépôt Excelérateur (ODE), (disponible avec le mode d'affectation des participations Bonifications d'assurance libérée et Protection accrue) peut servir à augmenter plus rapidement la part de bonifications d'assurance libérée de la couverture permanente. Disponible avec tous les types de régime et à tout âge à l'établissement du contrat. l'assurance vie individuelle l'assurance vie conjointe premier décès (deux têtes) l'assurance vie conjointe dernier décès (deux têtes) paiements à vie : 20 paiements : - enfants : de 0 à 17 ans - enfants : de 0 à 17 ans - adultes/assurance vie conjointe : de 18 à 85 ans - adultes/assurance vie conjointe : de 18 à 80 ans - assurance vie sur une tête : de 0 à 85 ans - assurance vie sur une tête : de 0 à 80 ans couverture à vie assurance vie sur une tête : assurance de base Équimax $, assurance Équimax avec protection accrue $ assurance vie conjointe : $ 150 $ par année, 15 $ par mois $ à $ $ à $ $ et plus $ à $ $ à $ d'administration ou de contrat : 50 $ par année / 4,50 $ par mois avenant d'exonération de primes en cas d'invalidité option d'assurabilité garantie avenant de protection pour enfants option d'assurabilité garantie flexible pour enfants avenant d'exonération de primes du proposant garantie supplémentaire en cas de mort accidentelle avenants d assurance vie temporaire de 10 et 20 ans assurance libérée réduite prestation de consultation pour personnes en deuil option de souscrire des contrats individuels (disponible seulement avec les régimes d'assurance vie conjointe premier décès) prestation de survie (disponible seulement avec les régimes d'assurance vie conjointe premier décès) * Les participations ne sont pas garanties. Celles-ci sont sous réserve de modifications, et varieront en fonction des revenus de placement réels du compte des contrats avec participation, également de la mortalité, des dépenses, de la déchéance, des résultats techniques, des taxes et d'autres statistiques du bloc de contrats avec participation. 1 PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES

4 ASSURANCE VIE TEMPORAIRE DE 10 ET 20 ANS RENOUVELABLE ET TRANSFORMABLE Option d'échange : Transformation : Âge à l'établissement du contrat : Somme assurée Les régimes d'assurance vie temporaire de 10 et 20 ans renouvelable annuellement et transformable de l'équitable fournissent une protection d'assurance à prix abordable jusqu'à ce que la personne assurée atteigne l'âge de 85 ans. les familles cherchant une protection immédiate du revenu à court terme et une protection contre les dettes à prix abordable les propriétaires d'entreprise à la recherche d'une protection contre les créanciers, d'une protection pour la personne clé ou de conventions de rachat de parts d'associés L'option d'échange d'une assurance TRAT 10 pour une assurance TRAT 20, sans preuve d'assurabilité après le premier anniversaire contractuel, mais avant le premier des deux événements à survenir entre le 5 e anniversaire contractuel et l'anniversaire contractuel le plus rapproché du 65 e anniversaire de naissance de la personne assurée. Jusqu'à l'âge de 71 ans (la personne la plus âgée dans le cas des régimes d'assurance vie conjointe). l'assurance vie sur une tête l'assurance vie conjointe premier décès (deux têtes) le contrat multiassurance (jusqu'à cinq têtes) plusieurs couvertures sont offertes à la personne assurée disponible sous forme d'avenant pour l'assurance vie universelle Équation Génération IV, l'assurance vie universelle ÉquiVU, l'assurance vie entière Équimax et l'assurance maladies graves ÉquiVivre (dans le cas des régimes d'assurance pour adultes seulement) TRAT 10 : de 18 à 75 ans TRAT 20 : de 18 à 65 ans $ Catégories de tarification : La tarification privilégiée est offerte pour les sommes assurées de $ et plus. Catégorie 1 - Privilégiée plus pour personnes non fumeuses Catégorie 2 - Privilégiée pour personnes non fumeuses Catégorie 3 - Pour personnes non fumeuses (standard) Catégorie 4 - Privilégiée pour personnes fumeuses Catégorie 5 - Pour personnes fumeuses (standard) Tranches de taux : d'administration ou de contrat : 1 ère tranche : $ à $ 2 e tranche : $ à $ 3 e tranche : $ à $ 4 e tranche : $ à $ 5 e tranche : $ à $ 6 e tranche : $ et plus 50 $ par année / 4,50 $ par mois avenant d'exonération de primes en cas d'invalidité garantie supplémentaire en cas de mort accidentelle option d'assurabilité garantie avenant de protection pour enfants prestation de survie prestation de consultation pour les personnes en deuil options d'échange et de transformation de contrat temporaire substitution d'une personne assurée PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET D'ASSURANCE MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES 2

5 ASSURANCE VIE UNIVERSELLE : ÉQUATION GÉNÉRATION MD IV Options de coût de l'assurance : Options de prestation de décès : Bonis : Âge à l'établissement du contrat : Somme assurée Valeurs de rachat garanties : Tranches de taux : d'administration ou de contrat : Impôt sur les primes : de rachat : Options de placement à intérêt : L'assurance Équation Génération IV consiste en un régime d'assurance vie universelle avec participation * réunissant les avantages d une protection d'assurance vie abordable avec des options concurrentielles d'épargne, des possibilités de placement et des caractéristiques offertes en option afin de combler les besoins de la clientèle. Deux types de régime sont offerts : Équation Génération IV avec boni Équation Génération IV à frais abordables les familles à la recherche d'une protection immédiate dans l'intention d'établir un patrimoine les personnes préretraitées à la quête d'un véhicule à l'abri de l'impôt afin d'épargner pour bénéficier d'un complément de revenu à la retraite ou en cas de retraite anticipée les personnes préretraitées désirant protéger et conserver le patrimoine établi les propriétaires d'entreprise visant une protection d'assurance pour leurs partenaires d'affaires (protection pour la personne clé) TRA TRA jusqu'à 85 ans uniforme protecteur de valeur du compte (somme assurée + valeur du fonds) protecteur de stabilité (somme assurée stable) protecteur de prime (somme assurée + remboursement des primes) boni sur placements garanti de 1,25 % de la valeur du compte, à compter de la deuxième année contractuelle pour le produit Équation Génération IV avec boni boni sur rendement allant jusqu'à 0,50 % de la valeur du compte disponible avec tous les régimes Équation Génération IV l'assurance vie sur une tête le contrat multiassurance (jusqu'à cinq têtes) l assurance vie conjointe premier décès (jusqu'à cinq têtes) enfants : de 0 à 15 ans adultes : de 16 à 80 ans l'assurance vie conjointe dernier décès (deux têtes) l assurance vie conjointe dernier décès avec valeur du compte payable au premier décès (deux têtes) enfants : $ assurance vie conjointe premier décès : $ x le nombre de personnes assurées adultes : $ assurance vie conjointe dernier décès : $ sans objet $ à $ (enfants seulement) $ à $ $ et plus $ à $ $ à $ enfants : 8 $ par individu, 5 $ pour chaque enfant supplémentaire adultes : 10 $ par individu, 7 $ pour chaque adulte supplémentaire varie par province et par territoire applicables pendant neuf ans compte à intérêt quotidien comptes de dépôt garanti à terme (1, 5 et 10 ans) 18 options de dépôt à intérêt variable - 5 options de dépôt à intérêt variable lié à un indice - 7 options de dépôt à intérêt variable lié à un fonds spéculatif - 6 options de dépôt à intérêt variable lié à un portefeuille (suit le portefeuille Quotentiel Franklin Templeton) garantie supplémentaire en cas de mort accidentelle option de redistribution (plusieurs têtes minimum de trois têtes) avenant de protection pour enfants avenant d'assurance maladies graves ÉquiVivre MD avenant d'exonération de frais avenant d exonération de primes option d'assurabilité garantie option d'assurabilité garantie flexible pour enfants avenants d assurance vie temporaire de 10 et 20 ans et avenants d assurance vie temporaire sur une autre tête prestation de consultation pour personnes en deuil disposition d'options spéciales (assurance vie conjointe premier décès) versement de la prestation d'invalidité prestations du vivant *L'assurance vie universelle Équation Génération IV consiste en un contrat d'assurance vie avec participation de la Compagnie. Tant qu'il est en vigueur, ce contrat est admissible à la participation financière. Ces participations peuvent être payables en fonction de l'ensemble des bénéfices de la Compagnie et lorsque la Compagnie présente une solide situation de capital au moment où une participation financière est considérée et dans un avenir prévisible La participation financière est payée selon la discrétion du conseil d'administration. Les participations ne sont pas garanties. Ce contrat n'est pas admissible aux résultats techniques au titre des participations. 3 PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES

6 ASSURANCE VIE UNIVERSELLE À PAIEMENTS LIMITÉS : ÉQUIVU MD L'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités consiste en un produit d'assurance vie avec participation * qui concilie les durées de paiement du coût de l'assurance (CDA) garanties et les valeurs de rachat garanties. Grâce à une vaste gamme d'options de placement, l'assurance ÉquiVU propose un choix lorsque vient le temps de répondre aux besoins de protection à long terme, d'épargne et de placements de vos clients. les personnes préretraitées cherchant un régime d'assurance vie permanente dont la durée de paiement du CDA prend fin avant leur retraite les bébé-boumeurs recherchant un équilibre entre les garanties, les possibilités de placement avec report d'impôt et des durées de paiement du CDA déterminées les individus désirant léguer le cadeau d'une assurance à leurs enfants ou leurs petits-enfants les individus visant à préserver ou augmenter leurs valeurs successorales les propriétaires d'entreprise désirant une protection et des coûts garantis, ainsi qu'une date d'échéance des paiements déterminée Options de coût de l'assurance : CDA uniforme de 10 ans CDA uniforme de 15 ans CDA uniforme de 20 ans CDA uniforme jusqu'à l'âge de 65 ans Option de prestation de décès : Bonis : Âge à l'établissement du contrat : Somme assurée Valeurs de rachat garanties : Tranches de taux : d'administration ou de contrat : Impôt sur les primes : de rachat : Options de placement : protecteur de valeur du compte (somme assurée + valeur du fonds) sans objet l'assurance vie individuelle l'assurance vie conjointe premier décès (deux têtes) l assurance vie conjointe dernier décès (deux têtes) de 0 à 75 ans avec le CDA uniforme de 10 ans de 0 à 65 ans avec le CDA uniforme de 20 ans de 0 à 70 ans avec le CDA uniforme de 15 ans de 0 à 55 ans avec le CDA uniforme jusqu'à l'âge de 65 ans âge à l établissement du contrat dans le cas des régimes pour enfants : de 0 à 17 ans $ disponibles à compter du 15 e anniversaire contractuel $ à $ $ à $ $ à $ $ à $ $ à $ $ et plus des frais de 5 $ par mois sont garantis peu importe le nombre de couvertures pendant que la durée du CDA est en cours L'Assurance vie Équitable garantit que le pourcentage de l'impôt retenu sur les primes n'augmentera jamais, malgré une augmentation éventuelle de l'impôt provincial sur les primes. aucuns frais de rachat ne s'applique au régime d'assurance ÉquiVU compte à intérêt quotidien comptes de dépôt garanti à terme (1, 5 et 10 ans) 18 options de dépôt à intérêt variable - 5 options de dépôt à intérêt variable lié à un indice - 7 options de dépôt à intérêt variable lié à un fonds spéculatif - 6 options de dépôt à intérêt variable lié à un portefeuille (suit le portefeuille Quotentiel Franklin Templeton) avenant d'exonération des frais mensuels option d'assurabilité garantie avenant d'exonération des frais décès ou invalidité avenant de protection pour enfants option d'assurabilité garantie flexible pour enfants avenant d'assurance maladies graves ÉquiVivre MD avenants d assurance vie temporaire de 10 et 20 ans et avenants d'assurance vie temporaire sur une autre tête prestation de consultation pour personnes en deuil disposition d'options spéciales (assurance vie conjointe premier décès) versement de la prestation d'invalidité * L'assurance vie universelle ÉquiVU à paiements limités consiste en un contrat avec participation de la Compagnie. Tant qu'il est en vigueur, ce contrat est admissible à la participation financière. Ces participations peuvent être payables en fonction de l'ensemble des bénéfices de la Compagnie et lorsque la Compagnie présente une solide situation de capital au moment où une participation financière est considérée et dans un avenir prévisible La participation financière est payée selon la discrétion du conseil d'administration. Les participations ne sont pas garanties. Ce contrat n'est pas admissible aux résultats techniques au titre des participations. PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET D'ASSURANCE MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES 4

7 ASSURANCE MALADIES GRAVES ÉQUIVIVRE MD (POUR ADULTES) Affections couvertes : L'assurance maladies graves fournit une prestation forfaitaire, suivant une période de survie, généralement de trente jours, après avoir reçu un diagnostic d'une des affections graves couvertes par le régime. Vos clients peuvent utiliser la somme reçue comme bon leur semble afin qu'ils puissent vivre avec l'une des affections altérant leur qualité de vie plus aisément. les individus recherchant la tranquillité d'esprit à l'idée qu'une maladie grave n'aura pas de répercussions négatives sur leurs objectifs financiers les propriétaires d'entreprise visant la planification de la poursuite de leurs activités au cas où ils seraient frappés par une maladie grave L'assurance ÉquiVivre offre à vos clients une couverture pour les 25 affections suivantes : crise cardiaque accident vasculaire cérébral cancer anémie aplasique brûlures sévères cécité chirurgie coronarienne chirurgie de l aorte coma insuffisance rénale maladie d Alzheimer maladie du neurone moteur maladie de Parkinson méningite bactérienne paralysie perte d autonomie * perte de membres perte de la parole remplacement d une valve du cœur tumeur cérébrale bénigne sclérose en plaques surdité infection au VIH dans le cadre de l occupation transplantation d un organe vital transplantation d un organe vital sur liste d attente *La garantie pour perte d'autonomie procure une prestation pour toute déficience cognitive ou incapacité totale et permanente d'effectuer au moins deux des activités de la vie quotidienne suivantes : prendre son bain, se vêtir, faire sa toilette, être continent, se mouvoir et se nourrir. Garantie de dépistage précoce : Types de régime / Âge à l'établissement du contrat : Expiration : la garantie de dépistage précoce allant jusqu'à $ suivant la période de survie après avoir reçu le diagnostic d'une des quatre affections suivantes ne mettant pas la vie en danger : cancer précoce de la prostate mélanome malin superficiel cancer canalaire du sein angioplastie coronaire assurance renouvelable de 10 ans jusqu'à l'âge de 75 ans (de 18 à 65 ans) uniforme jusqu'à 75 ans (de 18 à 64 ans) uniforme jusqu'à 100 ans (de 18 à 65 ans) l'assurance vie sur une tête disponible sous forme d'avenant pour l'assurance vie universelle Équation Génération IV et l'assurance vie universelle ÉquiVU à 75 ans ou à vie, selon le type de régime Somme assurée : minimum : $, maximum : $ Tranches de taux : d'administration ou de contrat : $ à $ $ à $ $ à $ $ et plus 50 $ par année / 4,50 $ par mois garantie en cas de mort accidentelle remboursement des primes au décès remboursement des primes à l'expiration (assurance renouvelable de 10 ans jusqu'à 75 ans) remboursement des primes au rachat ou à l'expiration (uniforme jusqu'à 75 ans et uniforme jusqu'à 100 ans) avenant d'exonération de primes en cas d'invalidité avenant d assurance vie temporaire de 10 ou 20 ans primes garanties accès aux services Best Doctors MD droit de transformation dans le cas des régimes de 10 ans renouvelables 5 PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES

8 ASSURANCE MALADIES GRAVES ÉQUIVIVRE MD (POUR ENFANTS) L'assurance maladies graves fournit une prestation forfaitaire, suivant une période de survie, généralement de trente jours, après avoir reçu un diagnostic d'une des affections graves couvertes par le régime. Les parents peuvent utiliser les sommes reçues de la prestation pour couvrir les dépenses afin de leur permettre de s'absenter du travail pour prendre soin d'un enfant malade, d'accéder à un traitement de rechange ou de s'assurer que les coûts associés à une maladie grave n'affectent pas négativement la sécurité financière de la famille. Les parents souhaitant accéder au meilleur traitement médical pour un enfant malade tout en voulant protéger la sécurité financière de la famille et son niveau de vie. L'assurance ÉquiVivre prévoit une couverture pour les 5 maladies d'enfance couvertes jusqu'à l'âge de 25 ans : paralysie cérébrale maladie congénitale du cœur fibrose kystique dystrophie musculaire diabète sucré de type 1 Affections couvertes : Elle prévoit également une couverture immédiate des affections chez les adultes couvertes suivantes : crise cardiaque accident vasculaire cérébral cancer anémie aplasique brûlures sévères cécité chirurgie coronarienne chirurgie de l aorte coma insuffisance rénale maladie d Alzheimer maladie du neurone moteur maladie de Parkinson méningite bactérienne paralysie perte d autonomie * perte de membres perte de la parole remplacement d une valve du cœur tumeur cérébrale bénigne sclérose en plaques surdité infection au VIH dans le cadre de l occupation transplantation d un organe vital transplantation d un organe vital sur liste d attente *La garantie pour perte d autonomie procure une prestation pour toute déficience cognitive ou incapacité totale et permanente d effectuer au moins deux des activités de la vie quotidienne suivantes : prendre son bain, se vêtir, faire sa toilette, être continent, se mouvoir et se nourrir. *Dans le cas de contrats couvrant des enfants, la couverture pour perte la d'autonomie ne commence qu à l âge de 18 ans, date à laquelle la protection sera ajoutée automatiquement. Garantie de dépistage précoce : Types de régime / Âge à l'établissement du contrat : Expiration : la garantie de dépistage précoce allant jusqu'à $ suivant la période de survie après avoir reçu le diagnostic d'une des quatre affections suivantes ne mettant pas la vie en danger : cancer précoce de la prostate mélanome malin superficiel cancer canalaire du sein angioplastie coronaire assurance renouvelable de 10 ans jusqu'à l'âge de 75 ans (de 30 jours à 17 ans) uniforme jusqu'à 75 ans (de 30 jours à 17 ans) uniforme jusqu'à 100 ans (de 30 jours à 17 ans) l'assurance vie sur une tête disponible sous forme d'avenant d'assurance vie universelle Équation Génération IV ou d'assurance vie universelle ÉquiVU lorsque l'enfant est la personne assurée à 75 ans ou à vie, selon le type de régime Somme assurée : minimum : $ maximum : $ Tranches de taux : d'administration ou de contrat : $ à $ $ à $ $ à $ 50 $ par année / 4,50 $ par mois remboursement des primes au décès remboursement des primes à l'expiration (assurance renouvelable de 10 ans jusqu'à 75 ans) remboursement des primes au rachat ou à l'expiration (uniforme jusqu'à 75 ans et uniforme jusqu'à 100 ans) exonération de primes en cas de décès ou d'invalidité du proposant primes garanties accès aux services Best Doctors MD droit de transformation dans le cas des régimes de 10 ans renouvelables PRODUITS D'ASSURANCE VIE ET D'ASSURANCE MALADIE COMPLÉMENTAIRE INDIVIDUELLES 6

9 ASSURANCE VIE ÉQUITABLE DU CANADA. Un choix judicieux. assurances vie et maladie complémentaire Grâce à un service personnalisé, une gamme de produits supérieurs et un engagement continu envers le principe de mutualité, l'équitable peut vous aider à atteindre vos objectifs financiers. Qu'il s'agisse de votre premier placement financier, d'élaborer votre planification financière ou de trouver des moyens de protéger ce qui vous importe le plus, nous avons les produits qui vous conviennent. Avec notre personnel orienté vers les besoins de notre clientèle et une stratégie prudente de placement axée sur la stabilité, la croissance et la rentabilité à long terme, nous possédons la compétence et le savoir-faire que vous recherchez. Peu importe le stade de votre vie, nous nous engageons à vous aider à réaliser l'avenir financier que vous désirez, en faisant de vous notre priorité. Bien que les renseignements de ce dépliant se veuillent le plus à jour possible, les modalités du contrat prévalent dans tous les cas. One Westmount Road North Waterloo (Ontario) N2J 4C7 Visitez notre site Web à l'adresse MD désigne des marques déposées de leurs titulaires respectifs. 1025FR(2012/05/22)