GénéraleS. Pages 6 à 10 > vie des institutions. Pages > Régime de maintien de droits (4,5 mde) Une assise PRUdentielle importante

Transcription

1 n 43 septembre 2015 Pages 6 à 10 > vie des institutions CGP et eps : assemblées GénéraleS Yves Traverse intervenant lors de l assemblée générale de la CGP MAGAZINE D INFORMATION DE LA CAISSE GÉNÉRALE DE PRÉVOYANCE DES CAISSES D ÉPARGNE Pages > Régime de maintien de droits (4,5 mde) Une assise PRUdentielle importante Page 15 > CentPoURCentvaCanCes tarifs hiver 2015/2016

2 édito La baisse des taux de marchés, que nous traversons actuellement, induit des risques pour le secteur de l assurance et constitue un vrai défi de gestion pour les régimes longs comme les nôtres. Je crois pouvoir dire que les administrateurs de la CGP en ont parfaitement pris conscience. C est pourquoi nous refusons toute fuite en avant à la recherche de rendements élevés au mépris du risque. Et si nous avons diversifié nos actifs, c est prudemment et calmement. 2 Prenons notre destin en main Pour faire preuve du calme et de la prudence requis, nous nous efforçons de toujours mieux connaître notre institution. C est dans cette optique qu avec les présidents du comité paritaire de gestion et du comité d audit nous avons défini un reporting et un tableau de bord qui facilitent le suivi réglementaire de l institution par les administrateurs, d une part, et la montée en charge - complexe - de tout nouvel administrateur, d autre part. Yves Traverse Dans cette conjoncture compliquée, et face aux évolutions d envergure dans lesquelles nous devons nous intégrer - je pense, entre autres, à l entrée en vigueur de Solvabilité 2 au 1 er janvier 2016, qui est peu adapté aux régimes des branches longues, notamment quand les taux sont bas -, il est plus que jamais nécessaire de disposer de tableaux de bords précis permettant de s adapter à des situations que l on ne maîtrise pas totalement, plus que jamais nécessaire de rester vigilant et d être capable de prendre des décisions rapides quand les circonstances l exigent. C est aujourd hui, je crois, une grande force de la CGP. Je me garderai bien de donner de quelconques leçons, mais je suis convaincu que notre pratique de gestion paritaire, technique et non politique, privilégiant l écoute et le dialogue, est à la source même de ce sentiment de sécurité qu apportent nos principes de gestion. Sans doute cette pratique et ces principes de gestion ont-ils besoin d être confortés sans cesse. Et il faut encore les mettre en œuvre à l occasion de l engagement d une réflexion sur l évolution de notre régime de prévoyance. Mais c est en les confortant, justement, que nous continuerons à assurer notre avenir, sans partis pris, et dans l intérêt de tous les bénéficiaires de nos régimes, qui nous font confiance et devant lesquels nous sommes responsables. Plus que jamais notre destin nous appartient. Prenons-le résolument en main. Sans aucun doute, le prochain numéro de Kiosque reviendra sur l entrée en vigueur de Solvabilité 2, ainsi que sur le rapport d inspection effectuée par l Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution durant le premier semestre auprès de notre Institution. Je voudrais enfin terminer par une note un peu plus personnelle. Ceci est mon dernier éditorial. Depuis 16 ans que je participe aux travaux de la CGP, j ai assumé du mieux possible les fonctions de président ou vice-président, à travers l écoute et le dialogue que j évoquais plus haut. Il est désormais temps, pour le retraité que je suis devenu, de mettre un terme à ces mandats, tout en restant au service de la CGP en qualité de simple administrateur. Kiosque Magazine semestriel d information de la Caisse Générale de Prévoyance des Caisses d Epargne 30 place d Italie - CS Paris cedex 13 Tél. : Fax : Directeur de la publication : Eric Le Lay Comité de rédaction : Eric Le Lay, Véronique Rochette, Jacques Rivière Réalisation : ippac chaumont Tirage : exemplaires Crédit photos : BSip, Jean-Louis Hesse. Numéro d ISSN :

3 3 sommaire Kiosque N 43 SEPTEMBRE 2015 PaGes PaGes 4-5 actualité Retraite supplémentaire : - notification des points acquis en attention au coefficient d anticipation Fiscalité : de nouveaux critères à prendre en compte Retraite/Prévoyance : revalorisations 2015 régime de maintien de droits Les retraites actuelles et futures sécurisées PaGe 14 PaGes 6-10 découverte Megève l authentique vie Des INsTITUTIONs assemblée générale de la cgp : la cgp garde le cap assemblée générale d EpS : EpS au service de ses membres PaGe 15 SEPTEMBRE 2015 LE MAGAZINE DE VOS DESTINATIONS VACANCES PaGe 11 tarifs HiVer tous nos PriX s entendent en euros ÉVasion Goûter à «l aventure Belem» magazine d information de La Caisse GÉnÉraLe de PrÉVoYanCe des Caisses d ÉParGne Les tarifs de nos résidences de loisirs, hiver 2015/2016

4 4 Kiosque actualité > retraite supplémentaire A la suite de la réforme du Régime de retraite supplémentaire, votée à l unanimité par les délégués présents ou représentés lors de l AGE de la CGP en juin 2013, les mesures prises établissaient notamment un nouveau barème par âge, avec effet au 1 er janvier 2014, et ceci afin de préserver la pérennité du régime. CoeffiCient d anticipation Le régime de retraite supplémentaire de la CGP a été mis en place au 1 er janvier La prestation de retraite supplémentaire versée par la CGP* vient se cumuler à votre retraite de base du régime général de la Sécurité sociale, à votre retraite complémentaire Agirc- Arrco et éventuellement à votre prestation de maintien de droits du régime de maintien de droits CGP, si vous avez acquis des droits dans ce régime. La liquidation de vos droits de retraite supplémentaire à taux plein est fixée à 65 ans. Si vous liquidez votre retraite avant l âge de 65 ans, un coefficient d anticipation sera appliqué en fonction du nombre de trimestres manquant entre votre âge à la date de liquidation et l âge de 65 ans. Le coefficient d anticipation implique une minoration des droits** (information annexée à la notification des points reçue en juillet). Pour les liquidations en 2015 et après, la minoration est de 1,65 % par trimestre manquant entre votre âge à la date de liquidation et l âge de 65 ans. Cette minoration est plafonnée à 25 % pour les pensions liquidées à compter du 1 er janvier Exemple : pour une liquidation intervenue à compter du 1 er janvier 2015 : - si vous êtes âgé de 65 ans, vous percevrez 100,00 % de vos droits, - si vous êtes âgé de 64 ans et 9 mois, vous percevrez : 100 1,65 = 98,35 % de vos droits (hors choix de réversion). L évolution des coefficients d anticipation, à la hausse ou à la baisse, est fixée chaque année par le Conseil d Administration de la CGP. Il appartient à chacun de décider de l âge auquel il veut liquider sa retraite supplémentaire. C est donc une décision individuelle qui permet le «pilotage» de son coefficient d anticipation. NB : En 2013, l âge moyen de liquidation de la retraite CNAV a été de 62 ans. * Les bénéficiaires du régime de retraite supplémentaire sont les salariés ou anciens salariés d une entreprise adhérente à la CGP, ayant cotisé au régime de retraite supplémentaire CGP. ** Le coefficient d anticipation applicable est celui qui est en vigueur à la date de liquidation effective de votre pension de retraite supplémentaire. Pourquoi les Points acquis en 2014 Peuvent-ils être en baisse? La CGP a procédé en juillet à la notification des points de retraite supplémentaire acquis au titre de l année L opération de notification comportait, d une part, le nombre de points acquis en 2014 et, d autre part, le rappel des principaux paramètres ayant été validés par les délégués en AG. Un second lot de notification est prévu courant septembre. Certains affiliés s étonnent d un cumul de points acquis en 2014 plus faible que celui acquis en 2013 alors que leur montant total de cotisations CGP 2014 a été supérieur. Pourquoi? Parce que la valeur d acquisition du point de retraite supplémentaire en 2014 est majorée. Rappel : les cotisations de retraite supplémentaire versées à la CGP donnent lieu à l attribution d un nombre de points pour chaque affilié. Ce nombre de points est obtenu en divisant les cotisations - nettes de tous prélèvements, taxes, contribution et frais de gestion (3,16 % à ce jour) - par la valeur d acquisition du point. Ainsi pour 100 de cotisations reçues : 96,84 seront traduits en points. A titre d exemple, pour un affilié âgé de 40 ans en 2013, la valeur d acquisition d un point de retraite supplémentaire s élevait à 5,61. En 2014, pour ce même affilié, alors âgé de 41 ans, la valeur d acquisition du point de retraite supplémentaire 2014 s élevait à 5,8792. Toutes choses étant égales par ailleurs, à cotisations 2013 et 2014 constantes, le cumul de points acquis en 2014 est inférieur au cumul de points acquis en Soit, pour l exemple : Nombre de points 2013 : 96,84 / 5,61 = 17,26 points. Nombre de points 2014 : 96,84 / 5,8792 = 16,47 points. > prévoyance Prestation d invalidité Si vous bénéficiez d une prestation d invalidité qui vous est versée par la CGP, à chaque réception de l «attestation de paiement de pension d invalidité» que vous adresse la Sécurité sociale, vous devez adresser une copie de celleci à la CGP. Vous devez également informer la CGP en cas d activité salariée ou d indemnisation par Pôle Emploi. Par courrier : CGP Prévoyance, 30 place d Italie, CS 71339, Paris cedex 13. Par courriel : prevoyance.cgp@eps.caisse-epargne.fr A défaut, la CGP, dans l ignorance de vos droits, se verra dans l obligation d interrompre le versement de sa prestation. Le cumul de la prestation d invalidité due par la CGP, des prestations reçues de la Sécurité sociale et, le cas échéant, de la rémunération versée par l entreprise ou des allocations versées par Pôle Emploi ne peut excéder 100 % du salaire net perçu que vous auriez reçu si vous aviez travaillé. Si le cumul vient à dépasser ce plafond, la prestation due par la CGP est réduite à due concurrence.

5 n 43 septembre > Fiscalité Des retraites nouveaux Critères depuis janvier 2015 Les retraités non redevables de l impôt sur le revenu bénéficiaient jusqu à présent d une exonération totale de retenues sociales, ou du taux réduit de 3,8 % de CSG (Contribution Sociale Généralisée), au lieu du taux de 6,6 %, ainsi que d exonérations de retenues maladie et CASA (Contribution Additionnelle de Solidarité pour l Autonomie). Il faut savoir que, depuis le 1 er janvier 2015, pour être totalement ou partiellement exonéré des prélèvements sociaux sur les retraites complémentaires perçues en 2015, votre revenu fiscal de 2013 (qui a servi à déterminer si vous étiez imposable en 2014) doit être inférieur ou égal au seuil fixé par l administration fiscale. Certains retraités se trouvent ainsi éligibles à la CSG à taux plein ainsi qu à des retenues maladies et CASA, alors qu ils ne l étaient pas en Ainsi : > Vous serez exonéré de la cotisation d assurance maladie sur vos retraites complémentaires versées en 2015 : - si votre revenu fiscal de référence est inférieur à pour la première part du quotient familial, majoré soit de pour chaque demi-part supplémentaire, soit de pour chaque quart de part supplémentaire ; - ou si vous percevez une allocation sous conditions de ressources. > Vous êtes partiellement exonéré de la CSG (prélèvement à 3,8 %) et de la CRDS (prélèvement à 0,50 %) sur vos retraites complémentaires versées en 2015 : - si votre revenu fiscal est supérieur à mais inférieur à * pour la première part du quotient familial, Le montant de est majoré de pour chaque demi-part supplémentaire, soit pour chaque quart de part supplémentaire. Le montant de est majoré de pour chaque demi-part supplémentaire, soit de pour chaque quart de part supplémentaire. *Si votre revenu fiscal de référence est supérieur à (sans demi-part supplémentaire, et pour une résidence en métropole), vous êtes assujetti à la totalité des prélèvements sociaux (CSG à 6,6 %, CRDS à 0,5 %, cotisation maladie à 1 % et CASA à 0,3 %). > Vous êtes totalement exonéré de la CSG, de la CRDS et de la cotisation d assurance maladie supplémentaire d Alsace-Moselle sur vos retraites complémentaires versées en 2015 : - si votre revenu fiscal de référence ne dépasse pas pour la première part du quotient familial, majoré soit de pour chaque demi-part supplémentaire, soit de pour chaque quart de part supplémentaire. - ou si vous percevez une allocation sous conditions de ressources. > Vous êtes totalement exonéré de la contribution de solidarité pour l autonomie : - si vous êtes totalement ou partiellement exonéré de la CSG ; - ou si vous percevez une allocation sous conditions de ressources. Cas particuliers : si vous résidez en Martinique, Guadeloupe, à la Réunion, ou en Guyane, les barèmes pour être exonéré des prélèvements sociaux sont différents de ceux en vigueur en métropole. NB : Information communiquée hors éléments familiaux. > retraite/prévoyance revalorisations 2015 Le 8 avril 2015, le conseil d administration de la CGP a adopté les décisions suivantes : > Maintien de droits : les différentes prestations du régime de maintien de droits, liquidées ou à liquider, ont été revalorisées de 0,30 % à compter du 1 er avril La revalorisation a été appliquée lors du versement de la pension trimestrielle du 1 er juillet, avec effet rétroactif au 1 er avril 2015 (NB : le versement trimestriel d octobre sera donc, en toute logique, inférieur à celui de juillet!). Elle ne concerne que les bénéficiaires de ce régime. > Retraite supplémentaire CGP : les valeurs d acquisition et de service du point de la retraite supplémentaire CGP ne sont pas revalorisées en 2015, ceci en raison de la situation financière générale des marchés et notamment des taux réglementaires bas. > L ensemble des prestations de prévoyance a été revalorisé de 0,30 % avec effet au 1 er janvier Pour rappel, les retraite ARRCO et AGIRC n ont pas été revalorisées. indiquez votre numéro d affilié! Pour toute correspondance avec la CGP il est recommandé de mentionner votre numéro d affilié pour éviter tout risque d homonymie. Si vous êtes actif, retrouvez votre numéro d affilié sur votre décompte de points de retraite supplémentaire CGP. Si vous êtes retraité, retrouvez votre numéro d affilié sur votre décompte de retraite.

6 6 Kiosque vie DEs institutions assemblées générales de la CgP La CGP garde le cap Dans un environnement réglementaire et financier complexe, l institution maintient ses objectifs avec détermination. Les équipes retraite et prévoyance ont été fortement mobilisées pendant toute l année Plusieurs projets ont été poursuivis ou mis en œuvre : - Refonte de l outil de gestion retraite Des études ont été menées après le gel décidé du projet AIA Retraite en 2013, en liaison avec la Direction de l informatique de BPCE. Les Conseils d Administration d EPS et de la CGP ont dès lors décidé de s orienter vers un nouvel appel d offres après avoir mis en comparaison trois scénarios relatifs à ce projet. Cela a été fait, les différents compétiteurs ont soutenu leurs propositions en septembre Le Conseil d Administration a pris la décision fin 2014, de faire un cadrage sur le premier trimestre 2015 avec l éditeur KAPIA, dont l expérience est notamment observable dans les caisses de retraite des fonctionnaires. - Projet SID L année 2014 a été marquée par le projet de mise en œuvre d un Système d Information Décisionnel (SID) qui recouvre la production du reporting réglementaire Solvabilité 2 et la fourniture des indicateurs de pilotage des différents régimes de la CGP. La phase de cadrage du projet a été réalisée en 2013 et la mise en recette par lot, débutée en 2014, se poursuivra en Solvabilité a vu la poursuite des travaux de mise en conformité de l activité avec les évolutions réglementaires Solvabilité 2, qui sont régulièrement publiées. Il en résulte une nécessité d adaptation continue de l activité, jusqu à l entrée en vigueur du dispositif, prévue pour le 1 er janvier Evolutions organisationnelles Courant 2014, les services retraite et prévoyance ont fait l objet d une réorganisation. Cette réorganisation avait pour objectif de décloisonner les activités Retraite et Prévoyance et de développer l agilité du service pour faire face aux variations de l activité. En complément, l année 2014 a été marquée par la création de deux fonctions : Une fonction de contrôle de l activité retraite, afin de renforcer la fiabilité de la production et de dissocier les fonctions de contrôle et de production, compte tenu des contraintes réglementaires en matière de contrôle permanent. Une fonction d expert prévoyance, qui assure notamment la maîtrise d ouvrage des projets prévoyance. Enfin, la présence d un expert retraite et, comme indiqué ci-dessus, d un Yves Traverse (président du conseil d administration de la CGP lors de l assemblée générale de l institution) et Eric Le Lay (directeur général de la CGP). expert prévoyance, permet au service retraite et prévoyance de mieux appréhender les évolutions réglementaires et techniques. activité retraite 63 entreprises sont adhérentes au régime de Retraite Supplémentaire en 2014 pour affiliés présents au 31 décembre Qualité de service Tous types de prestations confondus (Dispositif transitoire, Prestation de Maintien de Droits et Retraite Supplémentaire), le pourcentage de réalisation des dossiers dans les 2 mois suivant la date d effet de la prestation s établit en 2014 à 70,7 %, contre 85,5 % en 2013, soit un recul de 15 points environ entre les deux périodes. Ce recul est explicable (notamment en raison du retard des CARSAT et des La Caisse Générale de Prévoyance des Caisses d Epargne (CGP) est une institution de prévoyance, régie par le titre III du Livre IX du Code de la Sécurité sociale. La CGP gère : Le régime de prévoyance collective (cotisations nettes 2014 = 53,8 M ; encours de placement 2014 (hors FP) = 196 M en valeur nette comptable) Le régime de retraite supplémentaire au sein de la branche Caisse d Epargne et d une partie des filiales du groupe BPCE (cotisations 2014 = 102,9 M ; encours de placement 2014 = M en valeur nette comptable) Ainsi que le régime fermé de maintien de droits des salariés du réseau des Caisses d Epargne (encours de placement 2014 = M en valeur nette comptable et nets des pensions)

7 n 43 septembre InspectIons générales La CGP a reçu début 2014 le rapport de la mission de l Inspection Générale Groupe BPCE réalisée en Le groupement de moyens EPS a mis en œuvre les recommandations issues de cette Inspection et notamment les deux plus élevées qui portaient sur la mise en œuvre des alternatives possibles après le gel du projet AIA retraite et sur la Sécurité des Systèmes d Information. Et depuis le premier trimestre 2015, l Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR) a engagé une mission relative, notamment, au degré de préparation à Solvabilité 2, et à la vérification des engagements de la CGP (régime de maintien de droits et retraite supplémentaire). caisses interprofessionnelles AGIRC- ARRCO) et un retour à la normale est constaté depuis le courant activité prévoyance 49 entreprises sont adhérentes au régime de prévoyance en 2014 pour affiliés au 31 décembre Incapacité La moyenne mensuelle de dossiers d incapacité réglés en 2014 est de 355 dossiers, soit une quinzaine de dossiers de moins (par mois en moyenne) qu en Synthèse de la formation du résultat - Invalidité Le nombre moyen de dossiers d invalidité réglés mensuellement s élève à 826 dossiers en 2014, moyenne relativement stable depuis quatre ans. Le nombre de dossiers concernant les situations particulières, les reprises d activités salariées ou les indemnisations par pôle emploi, est croissant. Cela nécessite un suivi très pointu des dossiers concernés et un calcul régulier des montants versés par les services de la CGP. - Décès En ce qui concerne le nombre de dossiers de capitaux décès, 50 décès ont été enregistrés en 2014 (32 hommes et 18 femmes), ce qui est dans la moyenne des 10 dernières années. audit DE la réassurance A la demande de l Inspection Générale BPCE, un audit de réassurance a été TECHNIQUE NON TOTAL (En K ) Prévoyance Maintien de droits Ret Sup. TECHNIQUE 2014 Cotisations (nettes de réassurance) Prestations (y compris frais de gestion) Provisions pour sinistres à payer Autres provisions techniques SOLDE DE SOUSCRIPTION (net de réassurance) CHARGES DE GESTION Résultat financier Participation aux résultats SOLDE FINANCIER SOLDE NON TECHNIQUE RESULTAT NET COMPTABLE réalisé en 2014 par le cabinet EY, après une consultation auprès de plusieurs acteurs du marché spécialisés dans la réassurance. L audit a confirmé l intérêt des dispositifs de réassurance en vigueur et a identifié des pistes d amélioration en établissant des recommandations liées principalement au processus de renouvellements annuels, à la centralisation de l activité de réassurance entre les différentes directions d EPS et à la documentation de la réassurance. résultat financier Le résultat financier global pour 2014 s élève à 190,4 M, contre 262 M l année précédente : D une manière générale les produits financiers de 2014 sont en retrait sur rendement annuel des portefeuilles en 2014 Régime de Maintien de droits : 2,78 % Régime de Retraite supplémentaire : 2,78 % Prévoyance : 2,23 % Fonds propres : 1,76 % Du fait de l existence d un stock important de plus-values, la valeur de marché des portefeuilles est très supérieure à la valeur de marché historique. Dès lors, en Solvabilité 2, le total de bilan atteint environ 10 Md, soit un montant qui oblige l Institution à produire des reportings trimestriels à l Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR).

8 8 Kiosque vie DEs institutions assemblée générale extraordinaire La mise à jour du Règlement de prévoyance et du descriptif de garanties suite aux revalorisations votées en conseil d administration le 8 avril 2015 nécessitait la convocation d une assemblée générale extraordinaire. Celle-ci s est réunie à la suite de l assemblée générale ordinaire, et a adopté la résolution relative à l ordre du jour. Variations de l actif du bilan ceux de 2013 pour deux raisons : - le rendement des titres indexés sur l inflation a subi les conséquences de la baisse de l inflation, - le Conseil d administration de décembre a décidé de ne procéder à aucun arbitrage sur OPCVM actions en fin d année pour préserver les résultats futurs. Bilan au 31/12/2014 Le total du bilan (en valeur historique) est passé de M à fin 2013 à M à fin A l actif, le portefeuille de placement «pèse» pour 87,6 % du total ; au En millions d'euros 31/12/ /12/2013 Variation A 2. Placements a. Terrains et constructions c. Autres placements A 5. Créances a. Créances nées d opérations directes c. Autres créances A 6. Autres actifs (avoirs en banque...) b. Avoirs en banque, CCP et caisse A 7. Comptes de régularisation - Actif a. Intérêts et loyers acquis non échus d. Autres comptes de régularisation TOTAL DE L ACTIF Variations du passif du bilan En millions d'euros 31/12/ /12/2013 Variation B 1. Fonds propres a. Fonds d établissement c. Autres réserves e. Résultat de l exercice B 3. Provisions techniques brutes b. Provisions d assurance vie c. Provisions pour sinistres (Vie) d. Provisions pour sinistres (Non Vie) e. Prov. pour partic. aux excédents (Vie) j. Autres provisions techniques (Non Vie) B 5. Provisions pour risques et charges B 7. Autres dettes a. Dettes nées d opérations directes b. Dettes nées d opérations de réassurance c. Dettes envers établissements de crédits d. Autres dettes B 8. Comptes de régularisation - Passif TOTAL DU PASSIF passif, les provisions techniques brutes (au sens des engagements de l Institution) représentent 89,2 % du total. Les résolutions relatives aux comptes ont été très largement adoptées. La présentation du rapport de solvabilité a été l occasion, comme chaque année, de permettre aux délégués en assemblée générale de s approprier les grands enjeux et les contraintes d équilibres de la CGP. Cela a conduit à rappeler les principes de notre gestion financière, et notamment : une gestion qui part d une démarche structurée avec une place centrale dédiée à la gestion actif/passif, des principes de gouvernance et des politiques de risque écrites et validées par les instances : le Conseil d administration décide de la politique financière - allocations d actifs et risques - et est régulièrement informé des résultats de la gestion financière ; le Comité paritaire de gestion analyse et prend position sur les études et propositions de gestion - décisionnaire en matière de tactique, rôle de proposition au Conseil d administration en matière de stratégie ; le Comité d audit contrôle la qualité et la pertinence de l information, le respect des limites de risque, le respect des objectifs de gestion. MeMbres du conseil d administration de la cgp (au 2 juillet 2015) A l occasion du Conseil d administration de la CGP qui s est tenu le 2 juillet 2015, Jean-Pierre Tamigi a été élu à la présidence du Conseil, en remplacement d Yves Traverse qui a souhaité remettre son mandat. Jean-Pierre Tamigi achèvera le mandat de président d Yves Traverse, ce dernier demeurant administrateur titulaire du Conseil d Administration de la CGP. Président : Monsieur Jean-Pierre TAMIGI Vice-président : Monsieur Philippe DONVITO

9 n 43 septembre l action sociale, spécificité des InstItutIons de prévoyance L action sociale a pour but de : - répondre aux demandes des affiliés et de leurs ayants droit, - soutenir les veuves ou veufs et orphelins de ces mêmes affiliés. Dans cet objectif, le service social propose : - une écoute, des conseils, des orientations et un soutien moral, - la mise en place d accompagnements et d interventions spécifiques, complétés, si nécessaire et sous certaines conditions, par la possibilité d octroi d aides financières du fonds social de la CGP. Dans ce cas, des dossiers sont présentés sous forme de synthèse, aux membres de la commission sociale ; cette synthèse comporte une évaluation sociale de la situation du demandeur, complétée d un budget, une moyenne économique journalière et les éventuels partenariats financiers. Les décisions sont arrêtées à la majorité des voix. L action sociale a pour vocation première d intervenir, principalement, dans des situations liées à la maladie, la dépendance, le handicap et/ou le décès. En 2014, le Conseil d administration a alloué un budget de 145 K pour son fonds social (aides individuelles et collectives, hors frais de fonctionnement), réparti comme suit : 130 K pour les aides individuelles, 10 K pour les aides collectives, 5 K pour les réunions d assistantes sociales (cette dernière ligne budgétaire a été créée pour répondre à l attente des assistantes sociales du Réseau, et participer à créer un lien sur l ensemble de ce réseau, toujours dans un souci de service rendu aux allocataires de la CGP ; il est ainsi mis en place des journées de regroupement, qui permettent un échange sur les pratiques professionnelles et la réalisation d une veille sociale). 177 dossiers d aide individuelle ont été examinés en 2014 (156 en 2013), 107 ont été acceptés (128 en 2013), 13 ont été ajournés ou refusés (7 en 2013). On note une augmentation du nombre de dossiers présentés (+ 13 %), une augmentation du nombre de dossiers ajournés ou refusés. L augmentation du nombre de dossiers ajournés ou refusés résulte de l augmentation du nombre de dossiers présentant un taux de revenus et/ou d épargne qui ne justifient pas une intervention ; ces dossiers sont présentés sur l insistance des demandeurs et/ ou dans le cadre d un travail social de proximité particulier. (NB : un même dossier pouvant comporter plusieurs aides.) 3 associations ont bénéficié d aides collectives : France Lyme, AIVI (association d aide aux victimes de l inceste), Votre Ecole Chez Vous. Ce soutien aux associations reste une des orientations voulues de la politique d aide et de prévention développée par la CGP. Si vous connaissez une situation difficile dans votre entourage professionnel (que vous soyez issus du service RH de votre entreprise, élus du personnel, collègues actifs ou retraités), n hésitez pas à recommander de contacter l assistant social d EPS, la confidentialité sera respectée. Membres adhérents titulaires - Branche Caisse d Epargne Monsieur Thierry DEBENEIX Monsieur François de LAPORTALIERE Monsieur Guillaume ISERENTANT Monsieur Claudio KERNEL Madame Françoise MARCOURT Madame Anne MERCIER-GALLAY Monsieur Patrick MOREAU Madame Elise PAQUET Madame Pascale PARQUET Monsieur Pascal POUYET Monsieur Jean-Pierre TAMIGI Monsieur Yves TRAVERSE Membres adhérents titulaires - Branche AFB Madame Aurélie CARRE Monsieur Nicolas PATRIGOT Membre adhérent - «15 e poste» Madame Ute de GRESLAN Membres participants titulaires - Syndicat Unifié/UNSA Monsieur Philippe BERGAMO Monsieur Jean-David CAMUS Monsieur Stéphane COLLOMB-CLERC Monsieur Philippe DONVITO Membres participants titulaires - Syndicat CFDT Monsieur Daniel HOBE Monsieur Jacky TRICARD Membres participants titulaires - Syndicat SUD Madame Christine DELDICQUE Monsieur Daniel GILOT Membres participants titulaires - Syndicat SNE-CGC Madame Raphaëlle BERTHOLON Monsieur Gérard HOCQUART Membres participants titulaires - Syndicat CGT Monsieur Alain BARASINSKI Madame Patricia GALLO Membre participant titulaire syndicat CFTC Monsieur Valéry SERVAIS Membre participant titulaire syndicat FO Monsieur Bruno AGUIRRE Membre participant «15 e poste» Monsieur Alain GERELLI

10 10 Kiosque vie des institutions Assemblée générale d ensemble Protection sociale Continuer à être au service de ses membres ensemble Protection sociale s attache à répondre aux besoins de ses membres - la cgp et bpce mutuelle - dans le cadre de leurs activités. générale ordinaire d Ensemble Protection Sociale L assemblée (association de moyens comprenant deux membres qui ont la qualité d assureur : la CGP et BPCE Mutuelle), au cours de laquelle ont été présentés les comptes 2014 de l association, s est tenue à Colmar le 18 juin dernier sous la présidence de Philippe Donvito. Au cours de l exercice 2014, les projets internes ont fortement mobilisé les ressources d EPS et ont essentiellement porté sur des travaux de mise en conformité à la Directive Solvabilité 2, tant sur le plan organisationnel et structurel, que sur les outils de gestion à adapter aux exigences de cette réglementation : - refonte des outils de gestion (métier santé), - outil décisionnel, - progiciel main courante. Dans la mesure où parmi les objectifs d EPS figurent la réussite des projets transversaux de ses membres (la CGP et BPCE Mutuelle), le sujet réglementaire est un des aspects essentiels pour l avenir de ceux-ci. En la matière, il y Créée en 2005, Ensemble Protection Sociale est une association à but non lucratif régie par la loi du 1 er juillet 1901 et les textes législatifs et réglementaires subséquents. Elle est constituée dans le but de faciliter et de développer l activité de ses membres adhérents, - la Caisse Générale de Prévoyance des Caisses d Epargne (CGP), institution de prévoyance qui gère les retraites supplémentaires des Caisses d Epargne et filiales, et la prévoyance collective, - et BPCE Mutuelle qui gère principalement la complémentaire santé. a tout lieu d être satisfait de «l ordre de marche» d EPS relativement aux exigences de la mise en œuvre de Solvabilité 2 (qui sera effective, rappelonsle, au 1 er janvier 2016). La capacité de la structure à répondre aux exigences de l Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution est le fruit d un gros travail collectif et de budgets conséquents alloués à cet effet par le conseil d administration. A ce titre, il est important que les administrateurs continuent à se former, comme ils l ont fait jusqu à présent, pour appréhender au mieux la situation des membres d EPS, leurs attentes par rapport à leurs marchés, et l avenir des régimes dont ils assurent la gestion. Des études ont été menées après le gel décidé du projet AIA Retraite en Les Conseils d Administration d EPS et de la CGP ont décidé de s orienter vers un nouvel appel d offres après avoir mis en comparaison trois scénarios relatifs à ce projet. L appel d offres a été lancé en juin, et le Conseil d administration a pris la décision fin 2014, de faire un cadrage sur le premier trimestre 2015 avec l éditeur KAPIA. L année 2014 a également été marquée par la création d une Direction des Risques et de la Conformité. En outre, EPS a reçu début 2014 les rapports de la mission de l Inspection Générale Groupe BPCE réalisée en Des travaux de mise en œuvre des recommandations issues de cette inspection ont été réalisés à compter du début de l exercice. En ce qui concerne les comptes sociaux de la seule association, le total de bilan s élève à 12,9 M. Le compte de résultats fait apparaître un total de produits d exploitation de 20,4 M, correspondant aux charges de l association totalement refacturées aux membres. Le résultat de l association est donc égal à zéro. Les comptes combinés de l association résultent de la prise en compte des comptes sociaux des membres d EPS (CGP et BPCE Mutuelle), une fois approuvés par leurs assemblées respectives, avec cependant des retraitements ou des intégrations spécifiques. Le total de bilan s élève alors à 7,68 Md (contre 7,49 Md en 2013). Le compte de résultats de l ensemble combiné affiche un résultat net comptable consolidé de 49,7 M. De gauche à droite : Patrick Moreau (vice-président d EPS), Philippe Donvito (président d EPS), Eric Le Lay (directeur général d EPS).

11 Kiosque évasion n 43 septembre belem C est un fameux trois-mâts Monument historique, classé depuis 1984, le Belem est un véritable patrimoine vivant, dernier représentant - et seul troismâts encore en navigation - des grands voiliers de commerce français du 19 e siècle. Les Caisses d Epargne ont créé la Fondation Belem, reconnue d utilité publique, en Sa mission est d assurer la conservation du bateau afin qu il puisse continuer de naviguer dans les meilleures conditions. Le fameux trois-mâts, fin comme un oiseau, hisse et ho, est devenu un navire-école civil ouvert et accessible au plus grand nombre, où se transmettent aujourd hui encore les valeurs ancestrales de vie et de savoir-faire de la grande marine à voile. Une trentaine de navigations par an, de 3 à 9 jours, sont organisées à son bord, que l on soit un marin novice ou confirmé, jeune ou mois jeune. Les journées sont divisées en quarts et vous aurez la possibilité d y prendre part de jour comme de nuit, participant pleinement à la vie quotidienne sur un grand voilier : manœuvre (grimper dans les vergues pour serrer les voiles, diriger le navire depuis la célèbre barre du Belem), entretien (il faut faire briller les cuivres), notion de vie en équipage le tout sous la conduite d un matelot référent. Sans oublier les conférences du capitaine, qui sont également au programme d une expérience hors du commun - on n ose dire hors du temps - pour les 48 navigants encadrés par 16 marins professionnels. Le Belem est ouvert au public lors de ses escales - il peut accueillir jusqu à visiteurs par jour. La Fondation Une riche histoire Embarquer sur le Belem, c est aussi voyager dans le temps, eu égard à la riche histoire du bateau. Qu on en juge! Mis à l eau le 10 juin 1896, à Nantes, pour le compte de l armateur Fernand Crouan, le Belem (baptisé du nom du port brésilien où la maison Crouan dispose d un comptoir commercial) est destiné au transport de marchandises, notamment de fèves de cacao pour le chocolatier Menier. Il effectuera 33 campagnes de commerce jusqu en De 1914 à 1921, il devient propriété du duc de Westminster qui le réaménage en yacht de plaisance. Il passe ensuite aux mains de Sir Arthur Ernest Guinness, sous le nom de Fantôme II, et accueillera en 1924 le roi d Angleterre George V et la reine Mary. Désarmé à la veille de la seconde guerre mondiale, le bateau est racheté par la fondation italienne Cini en Il devient alors un navire-école pour la formation professionnelle des élèves du Centro Marinaro et des jeunes orphelins de l Istituto Scilla. En 1979, les Caisses d Epargne rachètent le trois-mâts barque, le ramènent en France grâce au concours de la Marine nationale et lui redonnent son nom «Belem». Belem propose également à des entreprises de privatiser le navire pour des réceptions à quai ou des sorties en mer. Le Belem participe aussi à de grandes manifestations internationales comme témoin de la tradition maritime française. Le programme des navigations 2016 sera annoncé à l occasion du prochain Nautic (salon Nautique International de Paris), qui se tiendra du 5 au 13 décembre prochain. tout le monde peut devenir donateur du Belem et participer à sa restauration Pour en savoir plus sur les projets à financer :

12 12 KIOSQUE RÉGIME DE MAINTIEN DE DROITS GUILLAUME LEROY : «Le Régime de maintien de droits dispose d une assise prudentielle importante» Actuaire, Guillaume Leroy a commencé sa carrière au sein des instances de la régulation prudentielle (Autorité de contrôle prudentiel, devenue ACPR), puis de la réglementation prudentielle de l assurance (ministère des Finances). Actuaire conseil depuis une quinzaine d années, il est actuellement associé du cabinet Prim Act (50 actuaires et consultants en actuariat). Il intervient dans les différents domaines de l actuariat, en particulier les questions à forte connotation prudentielle et réglementaire. > Guillaume Leroy, vous avez assisté à la «naissance» du Régime de maintien de droits, fermé au 31/12/1999, et vous en suivez depuis l évolution. Pouvez-vous rappeler les circonstances de création du régime? Guillaume Leroy : La création du Régime de maintien de droits découle d une réflexion engagée quelques années plus tôt autour de l avenir du régime de retraite propre aux Caisses d Epargne. Or, le constat avait été très clairement posé que ce régime de retraite n était plus viable dans le temps, en ce sens qu il risquait de consommer, pour ne pas dire «d engloutir», les fonds propres des Caisses d Epargne et au-delà, sans préserver les droits à retraite des salariés. La nécessité faisant loi, il convenait alors de fermer ce régime de retraite et de rejoindre définitivement les régimes de retraite complémentaires Agirc-Arrco > Mais l idée qui a présidé à la création du Régime de maintien de droits a bien été la préservation des droits, justement, tant des retraités que des futurs retraités Caisse d Epargne? Guillaume Leroy : Tout à fait. En réalité, le régime de retraite des Caisses d Epargne, dont la conception technique datait des années 50, était un peu plus généreux que les régimes Arrco-Agirc (puisque, par exemple, on pouvait partir beaucoup plus tôt à la retraite), et il s est alors agi de savoir, d une part, qui allait verser la pension de retraite des retraités ou futurs retraités ayant acquis des droits dans ce régime et, d autre part, de mesurer la différence des droits, jusqu au 31 décembre 1999, entre le régime de retraite Caisse d Epargne et le régime général plus l Agirc-Arrco, puisqu il n était pas envisageable de revenir sur les droits acquis jusqu à cette date.. > A combien cette différence de droits a-t-elle été évaluée? Guillaume Leroy : A quelque 4,5 milliards d euros. > C était donc la somme qu il convenait de provisionner pour pouvoir payer dans le temps les pensions des retraités et une partie de celles des futurs retraités par rapport aux droits qu ils avaient acquis dans le cadre du régime de retraite des Caisses d Epargne jusqu au 31 décembre 1999? Guillaume Leroy : Exactement. D où

13 n 43 septembre le nom du «Régime de maintien de droits». Et ce qui relève du «maintien de droits» est donc désormais couvert et versé par la CGP. Mais, au moment de la création du régime, il fallait également et comme vous l avez dit «provisionner» cette somme. Le financement a été assuré par les Caisses d Epargne, tout d abord dans le cadre d un prélèvement prévu par la loi de réforme des Caisses d Epargne de 1999, et ensuite par des versements complémentaires effectués par les Caisses. Aujourd hui, les engagements tels qu ils ont été chiffrés à la fermeture du régime de retraites des CE, au 31/12/1999, sont donc provisionnés. Dans le même temps, un régime de Retraite Supplémentaire a été ouvert au 1 er janvier Ce régime, financé à la fois par les salariés et les employeurs, vise à maintenir, pour les retraités (partis après le 1 er janvier 2000) et les futurs retraités, une partie - substantielle - des avantages financiers qui découlaient du régime de retraite des CE, désormais fermé. Le Régime de maintien de droits est un des très gros régimes d entreprise de la place. > Aujourd hui, l important est donc de gérer cet engagement de long terme que constitue le Régime de maintien de droits. Il convient en particulier d adapter les actifs détenus aux engagements pris. Comment cela se passe-t-il? Guillaume Leroy : Il faut, en effet, détenir pour le Régime de maintien de droits (comme pour le régime de Retraite supplémentaire) des actifs permettant de payer les prestations de retraite sur du long, voire du très long terme (dans les faits, 80 à 90 ans). Or, je ne vous l apprends pas, depuis le début des années 2000, les taux d intérêt baissent. Dans les années 90, investir dans des Sicav monétaires, par exemple, rapportait 10 %, on est pratiquement à 0 % aujourd hui. Il en est de même pour les obligations. Depuis 2000, il importe donc pour la CGP, qui couvre l engagement du maintien de droits, de choisir les bons investissements, et de préférence ceux qui ont une durée la plus longue possible, de façon à ne pas être obligé de réinvestir trop souvent, avec les risques de taux faibles lors des réinvestissements que cela comporte. De fait, si vous couvrez un engagement d une durée de 80 ans par des obligations de maturité de 40 ans, vous serez amené à réinvestir des fonds au bout de 40 ans pour tenir votre engagement. Si les taux sont très faibles à ce moment, vous encourrez le risque de ne plus respecter vos engagements en réinvestissant à des taux trop faibles. Il faut donc adapter l adossement qui est réalisé entre vos engagements et les actifs, en particulier obligataires, que le régime peut détenir. Dans le cas de la CGP, des choix précis ont été faits en ce sens en sélectionnant des obligations de rendement assez élevé et de durée de vie élevée dès , à un moment où les taux étaient plus élevés. Ces choix progressifs mais répétés permettent de considérer que le Régime de maintien de droits est aujourd hui mieux immunisé face à ce risque d inadéquation actif/passif que la majorité des régimes de retraite. Les affiliés ne peuvent que se féliciter de cette démarche prudente qu a privilégiée depuis quelques années déjà le conseil d administration, paritaire, de la CGP - notamment à travers l investissement en obligations longues et en obligations du Trésor indexées sur l inflation, ce qui protège ainsi le pouvoir d achat des affiliés au Régime de maintien de droits. > On constate par ailleurs une baisse régulière du taux d actualisation du Régime de maintien de droits. Estce inévitable? Guillaume Leroy : Le Régime de maintien de droits subit effectivement une baisse régulière - et contrôlée - de son taux d actualisation. Ce qui est logique et souhaitable dans un environnement où la baisse des taux d intérêts oblige à réduire l anticipation des taux servis. Le taux de revalorisation anticipé (c est-àdire le taux d actualisation) du régime est passé en quelques années de 2,75 % à 2 %. La revalorisation à court terme est moindre, certes, mais cela permet de conserver une marge de manœuvre suffisante pour honorer et garantir, dans le temps, les engagements pris à l égard des bénéficiaires du régime. > L entrée en vigueur de Solvabilité 2, au 1 er janvier 2016, rend encore plus complexe la gestion du Régime de maintien de droits Guillaume Leroy : Solvabilité 2 est une réforme réglementaire européenne dont l objectif est de mieux adapter les fonds propres des Institutions de prévoyance (et des compagnies d assurances) aux risques qu elles encourent dans leur activité, qu il s agisse par exemple aujourd hui de l allongement de l espérance de vie des affiliés, de l adossement actif/passif que nous avons évoqué, etc. La mise en œuvre de Solvabilité 2 a exigé un gros travail et la CGP a préparé «l entrée dans Solvabilité 2» de manière prudente, rassurante et finalement très satisfaisante pour l avenir du Régime de maintien de droits. > Donc, selon vous, le Régime de maintien de droits se porte bien! Guillaume Leroy : D une manière générale, il me semble que le pilotage du Régime de maintien de droits mené par la CGP lui confère une assise prudentielle importante, et sécurise de ce fait les droits des retraités et futurs retraités. A suivre, dans le prochain numéro de Kiosque, qui paraîtra en janvier 2016 : le nécessaire pilotage du Régime de retraite supplémentaire. Dates De références 18/11/1999 : Règlement du Régime de maintien de droits arreté au 31 décembre 1999 (signé par le représentant du CENCEP et des syndicats SU et CFTC). 01/01/2000 : Mise en place du Régime de maintien de droits 01/01/2008 : Absorption de la CGR par la CGP

14 14 Kiosque découverte Megève l authentique une histoire, une réputation, un charme, le Mont-Blanc au loin Megève a bien des atouts pour séduire, à commencer par ses pistes de ski, et la résidence «la Belle aux Bois» avec ses 54 appartements entièrement rénovés. Megève, le plus authentique village de montagne des Alpes? Pourquoi pas. Ce qui est sûr, c est que son caractère haut-savoyard typique, son histoire, son patrimoine, son ambiance bref, son âme, ne vous laisseront pas indifférent. Evidemment, l intérêt de la montagne en hiver c est aussi et surtout le ski. Megève est située au cœur du domaine Evasion Mont Blanc qui offre plus de 160 pistes pour 450 kilomètres de glisse. Il y en a donc pour tous les goûts, et pas seulement pour les skieurs «alpins» puisque, à la Côte 2000, les amateurs de ski nordique trouveront leur bonheur. Les «freestylers» et autres fondus de nouveautés sur planches ne sont pas oubliés : le Waidzai Park, avec ses 10 modules attractifs (whoops, pyramides, virages relevés, hip, petits tremplins de saut et boardercross), les attend de pied ferme, qu ils soient débutants ou confirmés. Au-delà des joies du ski, Megève est une destination qui vit pleinement au fil des saisons, avec des événements culturels et sportifs qui y rythment le temps. Megève est aussi Pour s y rendre Les chalets de la résidence «La Belle aux Bois» dominent légèrement le village de Megève. l ambassadrice d une gastronomie locale revisitée par des chefs étoilés. Le bien-être s y matérialise avec des espaces de détente avec des spas, un casino, des bars et des clubs, et de nombreuses activités ludiques (piscine, patinoire, curling ). Assurément, il faut découvrir Megève. la résidence «la Belle aux Bois» Et pour découvrir Megève, la résidence «La Belle aux Bois» est le camp de base idéal. C est incontestablement une fort «belle» résidence qui vous est proposée. Et si elle n est pas dans les bois (malgré son nom), elle a l avantage d être à quelques minutes (à peine) à pied du cœur du village, qu elle domine légèrement. Elle comprend 54 appartements, du studio au 3 pièces duplex pour 8 personnes, tous avec terrasse ou balcon, répartis dans 4 chalets. L ensemble de la résidence a bénéficié d un très important programme de En voiture, Megève est à : > 180 km de Lyon (Lyon/Chambéry/Albertville, A43 + A430) > 600 km de Paris (Paris/Sallanches, A6 + A40) En train : > gare de Sallanches, à 12 km de Megève (transfert en bus au départ de Sallanches - Tél. : ; > TGV Paris/Megève, direct le week-end (changement à Annecy en semaine). A noter La commune possède son propre réseau de transport avec des navettes gratuites. Durant la saison de ski (décembre à mars), des skis-bus gratuits sont également à disposition et sillonnent la station. Ils relient la gare routière, située au centre de Megève, aux massifs du Mont d Arbois, de Rochebrune, de la Côte 2000 et du Jaillet. Courts séjours Profitez de nos offres «courts séjours» en janvier et en avril sur rénovation, à proprement parler du sol au plafond (cuisines, salles de bains, salons ) et la dernière tranche de travaux du dernier chalet vient d être achevée. Lorsque l enneigement le permet, il est possible de rejoindre directement la résidence depuis les pistes. Cerise sur le gâteau, le parking en sous-sol bénéficie d une rampe d accès toute neuve, avec résistances intégrées pour un dégivrage en toutes circonstances. Voir composition des appartements et tarifs de location en page 17.

15 septembre 2015 Le magazine de vos destinations vacances Tarifs HIVER Tous NOS prix s entendent en euros MAGAZINE D INFORMATION DE LA CAISSE GÉNÉRALE DE PRÉVOYANCE DES CAISSES D ÉPARGNE

16 16 septembre 2015 HIVER PROFITEZ DE NOS FORMULES COURTS SEJOURS* : en janvier à La Plagne, Megève, Lelex et Les Angles, en avril à La Plagne, Megève et Les Angles. *retrouvez nos tarifs sur le site LES RÉSIDENCES Finalité des travaux d entretien et d embellissement dans nos résidences : A Megève, le quatrième et dernier immeuble de la résidence «La Belle aux Bois» vous accueillera dans une nouvelle ambiance avec de nouveaux canapés-lits très confortables. Cuisine, carrelage tout a été rénové. Au Hohwald, dans tous les appartements : cuisine partiellement rénovée avec grand réfrigérateur/congélateur ; salle de bains. Création d une laverie et d un WC à proximité de l accueil. A Lelex, rénovation de toutes les salles de bains. A Méribel, rénovation totale du hall d entrée et des casiers à skis, remplacement de tous les canapés-lits dans les appartements. Les Angles, installation de grands réfrigérateurs/congélateurs, changement des volets pour les appartements en terrasse. Amélioration du confort dans les salles de bains. N oubliez pas de réserver votre séjour court ou long, pour le traditionnel marché de Noël en Alsace. INFORMATION Animaux admis dans nos résidences. 60 par séjour pour un chien ; 30 par séjour pour un chat. Attention : chien interdit l hiver dans nos résidences de montagne. En cas de non-respect constaté, un forfait de 300 sera immédiatement applicable. Frais de dossier : 20 euros pour toutes les réservations faites par la centrale ; 10 euros si vous vous connectez sur notre site Compte tenu de la négligence constatée depuis plusieurs années chez certains de nos locataires, il sera demandé un chèque de caution de 500 à votre arrivée. Après inventaire avec le responsable ne faisant état d aucun problème, ce chèque vous sera immédiatement restitué. NOUVEAUTÉ : pour les réservations sur le site, possibilité de régler le solde en chèques vacances. RÉSERVATION : (n d affilié CGP + mot de passe) Centrale de réservation - Tél Fax : Du lundi au vendredi 9h30-12h /14h -16h30

17 la montagne Disponibilités et réservations sur notre site septembre LES ANGLES m Les AngLes, fleuron du pays catalan, est une station de caractère qui A su conserver son charme typique et AncestrAL tout en se dotant d équipements modernes. domaine de toutes Les glisses, ses pistes de ski tracées dans Les forêts descendent Au centre du village. La résidence «Les Terrasses du Soleil» se compose de 44 appartements, situés à proximité des commerces. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, emplacement de parking, salle de jeux, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise de bébé, lave-linge et sèche-linge. Appartements entièrement équipés avec plaques vitrocéramiques, four, four à micro-ondes, téléviseur, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Deux salles de bains à partir du 3 pièces. Ménage de fin de séjour. Literie : Un canapé-lit gigogne dans chaque appartement et en sus : 2 p. 4 pers. : 2 lits simples - 3 p. 4/5 pers. : 3 lits simples - 3 p. 6 pers. : 1 lit double + 2 lits simples - 5 p. 8 pers.* : 2 lits doubles + 4 lits simples - 6 p. 10 pers.* : 2 lits doubles + 4 lits simples + 2 lits simples superposés. *pas de couchage canapé dans le séjour. Adresse : Résidence Les Terrasses du Soleil LES ANGLES Courts séjours en janvier et avril sur Appartements décembre janvier février mars avril AT studio 2 pers. - terrasse AT AB studio 2 pers. - balcon AB FB 2 pièces 4 pers. - balcon FT FT 2 pièces 4 pers. - terrasse FB KD 3 pièces duplex 4/5 pers. - terrasse KDB 3 pièces duplex 5 pers. - balcon KD LB 3 pièces 6 pers. - balcon KDB LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon LB/LDB/LT LT 3 pièces 6 pers. - terrasse RDB RDB 5 pièces duplex 8 pers. - balcon SD SD 6 pièces duplex 10 pers. (8+2) - balcon MEGEVE m Chalets rénovés station des ALpes réputée pour son ensoleillement, megève dégage une Atmosphère raffinée de villégiature Luxueuse où LA saine vigueur du climat et LA proximité du plus haut sommet d europe sont à L honneur toute L Année. La résidence «La Belle aux Bois» se compose de 54 appartements répartis dans 4 chalets, situés à proximité du centre du village. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, parkings en sous-sol, salle de jeux, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise bébé, kit linge de toilette, lave-linge et sèche-linge. Appartements entièrement équipés avec plaques électriques ou plaques vitrocéramiques, four, lavevaisselle, téléviseur, wifi, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Deux salles de bains/douches pour les 3 pièces. Ménage de fin de séjour. Literie : Un canapé-lit ou une banquette-lit gigogne dans chaque appartement et en sus : studio 2/3 pers. : un lit d appoint pour enfant - 2 p. 4 pers. : 2 lits simples ou 2 lits superposés - 3 p. 6 pers. duplex dont 2 enfants : 1 lit double + 2 lits simples superposés - 3 p. 6 pers. duplex : 1 lit double + 2 lits simples - 3 p. 8 pers. : 1 lit double + 2 lits simples + 2 lits simples superposés. nouveau : 3 places de parking + 2 téléviseurs écran plat pour les nouveaux appartements WT et WB et toujours 2 places de parkings pour les appartements référence LDP et LDB. Adresse : Résidence La Belle aux Bois Montée du Calvaire MEGEVE Courts séjours en janvier et avril sur décembre janvier février mars avril Appartements AT AB FPT FPB FT FB LDP LDB WT WB AT studio 2 pers. - terrasse AB studio 2 pers. - balcon FPT 2 pièces 4 pers. (2+2) - terrasse FPB 2 pièces 4 pers. (2+2) - balcon FT 2 pièces 4 pers. - terrasse FB 2 pièces 4 pers. - balcon LDP 3 pièces duplex 6 pers. (4+2) - balcon LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon WT 3 pièces cabine 8 pers. (6+2) - terrasse WB 3 pièces cabine 8 pers. (6+2) - balcon

18 18 la montagne Disponibilités et réservations sur notre site septembre 2015 MERIBEL m LA station olympique de méribel se situe Au cœur des trois vallées, Le plus grand domaine skiable du monde, qui ne compte pas moins de 600 km de pistes et 200 remontées mécaniques. Le hameau de méribel-mottaret permet de partir skis Aux pieds pour rejoindre très rapidement Le reste du domaine skiable. une vaste gamme d Activités est proposée pour Les enfants et Les AduLtes, pour Les skieurs et Les non-skieurs. La résidence «Le Fontany» se compose de 49 appartements dominant la vallée de Méribel. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, un parking en sous-sol pour chaque appartement, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise de bébé, kit linge de toilette. Adresse : Résidence Le Fontany, Route de Laitelet, rue des Jonquilles, MERIBEL-MOTTARET Appartements entièrement équipés avec plaque vitrocéramique, four micro-ondes, four, lave-vaisselle, téléviseur, wifi, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Deux salles de bains/douches à partir des 2 pièces 6 personnes*, trois salles de bains pour le 4 pièces duplex-cabine 9 personnes (référence QCD). Ménage de fin de séjour. *sauf pour la référence LB Literie : Une banquette-lit gigogne dans le séjour dans chaque appartement et en sus : studio 2/3 pers. : 1 lit d appoint pour enfant - 2 p. 4 pers. : 2 lits simples ou 2 lits superposés ou 2 banquettes simples dans le séjour - 2 p. 5 pers. : 3 lits simples - 3 p. 6 pers. : 1 lit double + 2 lits simples - 4 p. 8 pers. : 1 lit double + 4 lits simples - 4 p. 8 pers. dont 2 enfants : 1 lit double + 2 lits simples et 2 lits superposés - 4 p. 9 pers. : 1 lit double + 4 lits simples + 1 banquette simple dans le séjour + 2 lits superposés. décembre janvier février mars avril Appart BB FPT FPB FT FB GDB HT HB/LB* LDB WDB PDB XDB QDD QCD * 1 seule salle de bains, ** 1 enfant de moins de 6 ans. BB studio 2/3 pers.** - balcon FPT 2 pièces 4 pers. (2 + 2) - terrasse FPB 2 pièces 4 pers. (2 + 2) - balcon FT 2 pièces 4 pers. - terrasse FB 2 pièces 4 pers. - balcon GDB 2 pièces duplex 5 pers. - balcon HT 2 pièces cabine 6 pers. (4 + 2) - terrasse HB 2 pièces cabine 6 pers. (4 + 2) - balcon LB 3 pièces 6 pers. - balcon* LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon WDB 4 pièces duplex 8 pers. (6 + 2) - balcon PDB 4 pièces duplex 8 pers. - balcon XDB 4 pièces duplex 8 pers.- balcon grande surface QDB 4 pièces duplex 9 pers. (7 + 2) - balcon QCD 4 pièces cabine 9 pers. (7 + 2) - balcon LELEX m Salles de bains rénovées dominant Le bassin de genève, face Au LAc LémAn, Aux ALpes et Au mont-blanc, deux villages de montagne, mijoux et LéLex, se sont réunis pour former une station : monts-jura. niché dans LA vallée de LA valserine, L environnement naturel de LA chaîne du haut-jura propose quatre domaines skiables : 2 pour Le ski de fond et 2 pour Le ski ALpin. La résidence «La Chapelle» se compose de 24 appartements et se situe au centre de Lélex, petit village du Haut-Jura au cœur d un beau domaine skiable, entre le Crêt de la Neige et le col de la Faucille. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, emplacement de parking, salle de jeux, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise de bébé, lave-linge et sèche-linge. Appartements entièrement équipés avec plaques électriques, four, lave-vaisselle, téléviseur, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Deux salles de bains pour les références IB, LDB, UD. Ménage de fin de séjour. Literie : une banquette-lit gigogne dans chaque appartement et en sus : 2 p. 4 pers. : 2 lits simples - 2 p. cabine 7 pers. : 1 lit double + 2 lits simples superposés + 1 lit simple - 3 p. duplex 6 pers. : 1 lit double + 2 lits simples - 3 p. 6 pers. : 4 lits simples - 4 p. 10 pers. : 2 lits doubles + 4 lits simples. Appart. décembre janvier février mars F FB IB LB LDB UD Adresse : Résidence La Chapelle LELEX Courts séjours en janvier sur F 2 pièces 4 pers. FB 2 pièces 4 pers. - balcon IB 2 pièces cabine 7 pers. (5 + 2) - balcon LB 3 pièces 6 pers. - balcon LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon UD 4 pièces duplex 10 pers.

19 la montagne Disponibilités et réservations sur notre site septembre LA PLAGNE m Les 6 stations d ALtitude se trouvent Au coeur du domaine skiable de LA grande plagne et correspondent davantage à un esprit sportif. A une ALtitude plus douce, Les 4 stations villages, développées Autour de petits hameaux ou villages et complètement intégrées Au domaine skiable, AccueiLLent une clientèle familiale qui recherche calme, nature et Authenticité. La résidence «Les Arolles» (2 chalets) se compose de 43 appartements. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. Possibilité de court séjour en janvier. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise bébé, kit linge de toilette, lave-linge, sèche-linge. Un parking pour les réf. FT à NDB et 2 parkings pour les réf. QDB et VDB. Appartements entièrement équipés avec plaque vitrocéramique, four micro-ondes, four, lave-vaisselle, téléviseur, wifi, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Deux salles de bains/douches pour les références LB, MDP, LDB, QDB, VDB. Ménage de fin de séjour. Adresse : Résidence Les Arolles 1 La Plagne AIME-LA PLAGNE Courts séjours en janvier et avril sur Literie : une banquette-lit gigogne dans chaque appartement et en sus : studio 4 pers. : 2 lits simples superposés - 2 p. 4 pers. : 2 lits simples - 2 p. 6 pers. : 2 lits simples + 2 lits simples superposés - 3 p. 6 pers. dont 2 enfants : 2 lits simples + 2 lits superposés - 3 p. duplex 6 pers. : 4 lits simples - 3 p. 7 pers. dont 2 enfants : 3 lits simples + 2 lits superposés - 3 p. 8 pers. : 1 lit double + 4 lits simples superposés - 4 p. 9 pers. : 1 lit double + 5 lits simples - 5 p. 9 pers. : 1 lit double + 7 lits simples (pas de couchage canapé dans cet appartement). Appart. décembre janvier février mars avril B B studio 2/3 pers.* CB studio cabine 4 pers. (2+2) - balcon CB FT 2 pièces 4 pers. - terrassse FT FB 2 pièces 4 pers. - balcon FB HB 2 pièces cabine 6 pers. (4+2) - balcon HB LB 3 pièces 6 pers. (4+2) - balcon LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon LB MDP 3 pièces duplex 7 pers. (5+2) - balcon LDB NDB 3 pièces duplex 8 pers. (4+4) - balcon MDP QDB 4 pièces duplex 9 pers. - balcon NDB VDB 5 pièces duplex 9 pers. - balcon QDB VDB *Enfants de moins de 6 ans LE HOHWALD m Salles de bains rénovées flâner sur un sentier viticole, visiter un village médiéval, goûter Le munster frais dans une ferme-auberge, savourer un gewurztraminer «vendanges tardives» dans des caves éternelles pour prendre LA vraie mesure de LA douceur de vivre ALsAcienne, suivez LA route des vins. cet itinéraire qui va des environs de strasbourg à ceux de mulhouse (pour schématiser), offre Au voyageur épicurien 170 kilomètres de bonheur. La résidence «Le Rocher» se compose de 17 appartements, d une piscine extérieure, et se situe au cœur de riches prairies et de forêts de sapins, non loin de Strasbourg. C est toute la magie de l Alsace qui vous accueille dans le petit village du Hohwald, point de départ idéal pour la découverte de la région. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : casier à skis, sauna, emplacement de parking extérieur. Payant : lit de bébé, chaise de bébé. Appartements entièrement équipés avec plaques électriques, four, lave-vaisselle, téléviseur, terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Une salle de douhes dans chaque appartement. Ménage de fin de séjour. Adresse : Résidence Le Rocher 41, rue Principale LE HOHWALD OFFRES MARCHéS DE NOëL SUR Literie : un canapé-lit ou banquette - lit gigogne dans chaque appartement et en sus : studio 2/3 pers. : 1 fauteuil lit simple - 2 p. 4 pers. duplex : 1 lit double - 2 p. 4/5 pers. : 2 lits simples + 1 fauteuil lit simple dans le séjour - 3 p. 6 pers. : 2 lits simples + 1 lit double - 4 p. 7 pers. : 2 lits simples + 2 lits double. nov. décembre février avril mai Appart AB BT BB FDB GT GB LDB OB *Enfants de moins de 6 ans AB studio 2 pers. - balcon BT studio 2/3 pers.* - terrasse BB studio 2/3 pers.* - balcon FDB 2 pièces duplex 4 pers. - balcon GT 2 pièces 4/5 pers. - terrasse GB 2 pièces 4/5 pers. - balcon LDB 3 pièces duplex 6 pers. - balcon OB 4 pièces 7 pers. - balcon

20 20 la mer Disponibilités et réservations sur notre site septembre 2015 ARCACHON Entièrement rénovée en Vue de la pointe du Cap Ferret, la dune du pyla (ou pilat) trône à l entrée du bassin d arcachon. Vent décoiffant, Vue splendide sur le banc d arguin, promenade ViViFiante jusqu au bord de l eau, CouCher de soleil imprenable. un panorama irrésistiblement beau et sauvage, même en dehors des périodes de grande affluence. La résidence «La Ville d Eté» se compose de 54 appartements et est située en centre-ville près du casino, à proximité des plages, commerces et restaurants. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : emplacement de parking en sous-sol, salle de jeux avec téléviseur, table de ping-pong, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise de bébé, lave-linge, sèche-linge. Appartements entièrement équipés avec plaque vitrocéramique, four, four micro-ondes, lave-vaisselle, aspirateur, téléviseur, wifi, terrasse ou balcon avec fauteuils de jardin. Une salle de bains et une salle de douches pour les références : KDB, LDB, MDT, OB, O, TB. Ménage de fin de séjour. Literie : un canapé-lit dans chaque appartement et en sus : 2 p. 4 pers. dont 2 enfants : 2 lits simples superposés - 2 p. 4 pers. : 2 lits simples - 3 p. 5 pers. : 1 lit double + 1 lit simple - 3 p. duplex 5 pers. : 3 lits simples - 3 p. 6 pers. : 1 lit double + 2 lits simples - 3 p. 6 pers. dont 2 enfants : 1 lit double + 2 lits simples superposés - 3 ou 4 p. 7 pers. : 1 lit double + 3 lits simples - 5 p. 10 pers. : 1 lit double + 4 lits simples + 2 lits superposés. Appartements décembre avril mai F FPB FB FT* K/KDP KB/KDB/L LB LDP LDB/LT/O OB/MDT TB * Salle de bains aménagée pour personne à mobilité réduite dans un appartement. A préciser à la réservation. Adresse : Résidence La Ville d Eté 165 boulevard de la Plage ARCACHON Ouverture de la résidence pour les fêtes de fin d année -25% sur tous les séjours de 15 jours ou plus entre le 08/05/2016 et le 29/05/2016 F FPB FB FT K KDP KB KDB L LB LDP LDB LT O OB MDT TB 2 pièces 4 pers. 2 pièces 4 pers. (2+2) - balcon 2 pièces 4 pers. - balcon 2 pièces 4 pers. - terrasse 3 pièces 5 pers. 3 pièces duplex 5 pers. (3+2) - balcon 3 pièces 5 pers. - balcon 3 pièces duplex 5 pers. - balcon 3 pièces 6 pers. 3 pièces 6 pers. - balcon 3 pièces duplex 6 pers. (4+2) - balcon 3 pièces duplex 6 pers. - balcon 3 pièces 6 pers. - terrasse 4 pièces 7 pers. 4 pièces 7 pers. - balcon 3 pièces duplex 7 pers. - terrasse 5 pièces 10 pers. (8+2) - balcon JUAN-LES-PINS Entièrement rénovée en 2013 proche des Fastes de la Croisette et d antibes, juan-les-pins est une station balnéaire réputée pour son Climat à l agréable douceur et ses multiples FaCettes de l art de ViVre à la provençale. La résidence «Les Eucalyptus» avec ses 15 appartements de standing de 65 m², avec balcon ou terrasse de 12 m², se situe dans un parc particulièrement bien aménagé de 2,5 hectares avec piscine extérieure, à proximité des plages. Prix par appartement et par semaine - arrivée le dimanche entre 16 h et 18 h, départ le dimanche entre 8 h et 10 h. A votre Disposition : Gratuit : emplacement de parking, linge de lit fourni. Payant : lit de bébé, chaise de bébé, espace laverie avec lave-linge et sèche-linge dans la copropriété. Appartements entièrement équipés avec plaque vitrocéramique, four, four micro-ondes, lave-vaisselle, aspirateur, téléviseur, wifi, terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Une salle de bains et une salle de douches dans tous les appartements. Ménage de fin de séjour. Literie : un canapé-lit dans le séjour et en sus : 1 lit double + 2 lits simples. Adresse : Résidence Les Eucalyptus 1685 Chemin de Vallauris JUAN-LES-PINS -10% sur tous les séjours de 15 jours ou plus compris entre le 20/12/2015 et le 10/04/ % sur tous les séjours de 15 jours ou plus entre le 08/05/2016 et le 29/05/2016 Ouverture de la résidence pour les fêtes de fin d année Appartements décembre février mars avril mai LT LB LT 3 pièces 6 pers. - terrasse LB 3 pièces 6 pers. - balcon