INRA-DRH Concours externes 2007

Transcription

1 INRA-DRH Concours externes 2007 Page 1 of 2 TR Technicien de bibliothèque profil n : TR07-SAE2-4 emploi-type n : F4A01 Nancy concours : TRF02 Lieu du concours : Nancy ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: FICHE DE PROFIL CONCOURS EXTERNES INRA 2007 ::::::: Le technicien de bibliothèque effectue les opérations liées à l accueil des utilisateurs, au catalogage et à la conservation des documents.... n BAP : F Documentation Edition Communication Département : Sciences Sociales, Agriculture et Alimentation, Espace et Environnement unité n 356 Laboratoire d'économie Lieu de travail (si différent) : personne(s) à contacter : Mme STENGER Mme LENEL Environnement : L activité s exercera au sein du Laboratoire d'économie forestière (unité mixte de recherche (UMR) LEF) à Nancy (12 chercheurs, ingénieurs et doctorants) et consiste en la gestion des besoins documentaires du laboratoire. L'agent assurera la veille thématique et technologique dans le cadre de procédures de travail préétablies en collaboration avec les scientifiques de l unité. Il(elle) réalisera un catalogue de sources à mettre sous surveillance, sélectionnera et mettra en forme des informations pertinentes pour une diffusion électronique. Une partie des résultats de cette veille alimentera le portail Les incontournables SAE2, outil de veille collaboratif du département. Il(elle) assurera une veille sur les outils technologiques en IST (Information Scientifique et Technique). Il(elle) assurera la valorisation de la production scientifique par le recensement des publications des chercheurs (indexation dans la base ProdInra" en appliquant les règles de saisie et en veillant au respect de la législation en vigueur), dépôt des documents de travail dans des archives ouvertes, sur le site Web de l UMR, édition et diffusion des cahiers du LEF en collaboration avec le scientifique responsable. Il(elle) gèrera le contenu du site web du LEF. En collaboration avec les chercheurs et avec l'équipe informatique de l'umr, il (elle) actualisera régulièrement le contenu du site (publications, actualités, ), il(elle) ménera la publicité du site à l'extérieur (auprès de partenaires par exemple), présence du LEF et de ses chercheurs sur les grands sites internationaux (SSRN par exemple). Il(elle) participera aux activités du réseau des documentalistes du département SAE2. Activités : Traiter les documents en vue de leur classement et de leur conservation (catalogage simplifié, bulletinage des périodiques, train de reliure ) Classer les documents selon un plan de classement préalablement établi. Saisir, mettre à jour et sauvegarder les données de catalogage. Accueillir et orienter les utilisateurs ; assurer des recherches documentaires courantes. Assurer les opérations courantes de prêt documentaire ; gérer les entrées et sorties de documents. Assurer la numérisation et le stockage des documents. Gérer le stock de produits documentaires (listes d acquisition, catalogue, ). Collecter les données bibliothéconomiques. Compétences : Connaître et appliquer les techniques de base de la chaîne documentaire (bulletinage, catalogage, ). Avoir une connaissance opérationnelle des systèmes de classification et de prêt de documents. Connaître les principes du classement alphabétique et numérique. Savoir utiliser l outil informatique et les logiciels de gestion documentaire. Savoir évaluer la validité des sources et des informations.

2 INRA-DRH Concours externes 2007 Page 2 of 2 Connaître l environnement scientifique et professionnel de son domaine d intervention. Connaître les règles de bases en matière de transfert de l information et de protection de la propriété intellectuelle. Savoir lire l anglais et/ou les langues étrangères requises par le domaine d intervention. Capacités personnelles : Diplôme réglementaire minimum exigé : baccalauréat. Formation recommandée : métiers du livre ou de la documentation conception et réalisation : DRH & PSI

3 CONCOURS EXTERNE 2007 TRF02 TECHNICIEN DE LA RECHERCHE : TECHNICIEN DE BIBLIOTHEQUE EPREUVE ECRITE Durée : 3 heures Coefficient 3 Informations générales : L épreuve est notée sur 60 NE PAS ECRIRE SUR LE SUJET - REPORTER VOS REPONSES SUR VOTRE COPIE Consignes générales : Dictionnaire bilingue anglais-français autorisé Vous devez inscrire puis masquer votre nom et votre prénom sur la copie d examen. N inscrivez votre nom qu à l emplacement prévu. Vous risquez d être éliminé(e) si vous rompez l anonymat de la copie en la signant ou en inscrivant votre nom ailleurs que dans le cadre réservé à cet effet.

4 QUESTION 1 : 9 POINTS Pour chacune des 3 publications fournies en annexe 1, 2 et 3 *, renseignez les champs pertinents parmi la liste ci-dessous. A noter : les publications fournies en annexe ne comportent que les pages nécessaires à l exécution de l exercice. Catégorie de document 1 Auteurs Affiliations (dans l ordre des auteurs) Titre Langue du texte Titre du congrès Lieu du congrès Date du congrès Titre de la monographie Auteur de la monographie Editeur ISBN Date d édition Titre de la série ISSN Pagination/Collation 1 Catégorie de document : choisir parmi la liste cidessous : - Article de périodique - Brevet - Chapitre d'ouvrage - Chapitre d'ouvrage en série - Communication dans un congrès - Communication dans un congrès en série - Ouvrage - Ouvrage en série - Rapport - Thèse / Rapport diplômant

5 QUESTION 2 : 7 POINTS 1) De quoi a t'on besoin pour mettre en place un site WEB? 2) Quelles différences faites vous entre internet, intranet et extranet? 3) Que signifie pour vous le terme WIKI? 4) Citez au moins deux systèmes d'exploitation. 5) Citez au moins deux navigateurs internet. 6) A quoi sert un parefeu (firewall) en informatique? (Développez) 7) Qu'est ce que la CNIL et quel est son rôle? (Développez) QUESTION 3 : 6 POINTS a) L INRA est un : EPST EPIC EPA GIP Que signifie les lettres du sigle que vous avez retenu : b) Sous quelle(s) tutelle(s) est placé cet organisme de recherche? c) Combien d agents l INRA emploie-t-il? d) Que signifie les lettres du sigle B.A.P. e) Dans quelle catégorie de la fonction publique est classé le corps de Technicien? f) Qu est ce que l ADBS? g) Qu est ce que biblio.fr?

6 QUESTION 4 : 3 POINTS Un chercheur vous apporte la référence d un document qu il aimerait lire. Comment allez-vous procéder pour répondre à cette demande? QUESTION 5 Construire une requête : 5 POINTS Le laboratoire "Sols et environnement" de l'inra souhaite mettre en place un profil hebdomadaire sur la base CAB Abstracts afin de suivre les publications qui traitent d une part de la décontamination, par les plantes, des sols pollués par les métaux lourds et d autre part de la décontamination, par les micro-organismes, des sols pollués par les déchets radioactifs. Ils ne désirent pas, bien entendu, récupérer leurs propres publications par ce profil. Construisez une requête unique pour la base CAB Abstracts en vous aidant des informations ci-dessous : Les champs de recherche de la base sont : - TS=Topic - TI=Title - AU=Author/Editor - SO=Source - PY=Publication Year - AD=Address - DE=Descriptors - BD=Descriptors/Broad Terms - CC=CABICODES Les opérateurs : AND, OR, NOT, SAME Les troncatures : * = 0 à n caractères,? = 1 et un seul caractère, $ (dollar) = 0 ou 1 caractère. QUESTION 6 : 5 POINTS Un chercheur du Laboratoire d Economie Forestière, peut-il mettre ses publications en texte intégral sur sa page web personnelle? Développez votre réponse

7 QUESTION 7 : 5 POINTS Un chercheur vient vous voir avec un fichier.xls qu'il utilise comme base de données bibliographique. Il a acheté un logiciel bibliographique (exemple : EndNote) et souhaite votre aide pour transférer son ancienne base de données dans ce nouveau logiciel. Quelles sont les étapes à suivre pour transférer ses données? QUESTION 8 : 10 POINTS En vous aidant du programme joint en annexe 4 *, proposez un modèle de site web consacré à la journée ICSI-LERNA. Vous représenterez la structure du site, en détaillerez la page d'accueil et identifierez clairement les liens. QUESTION 9 : 10 POINTS A partir de l annexe 5, (extrait de la plaquette de présentation de l unité) * effectuez une traduction en français. * Non disponibles

8 CONCOURS TRF02 TECHNICIEN DE BIBLIOTHEQUE EPREUVE ORALE Temps de préparation : 15 minutes Durée : 25 minutes ; coefficient : 3 Questions à préparer par les candidats : A l INRA, les chercheurs ont tous accès à Internet depuis leur poste de travail, et en particulier aux bases de données ainsi qu à un très grand nombre de revues en texte intégral. Dans ce contexte, quelle place a pour vous une bibliothèque et quel peut être le rôle du technicien de bibliothèque? Quels sont vos atouts pour remplir cette fonction? Temps de l exposé devant le jury : 7 minutes (inclus dans les 25 minutes)