THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) A-AD /AF-003

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) A-AD-267-000/AF-003"

Transcription

1 THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) BADGE Description A rose Argent barbed Vert seeded Or upon a scroll Azure lined Argent edged and inscribed ROYAL CANADIAN HUSSARS in letters Or all below two swords in saltire points upwards Argent hilted Or surmounted by an eagle displayed Sable armed and langued Gules dimidiated with a sinister arm embowed vested Argent the hand proper holding a dagger palewise Argent hilted Or. Symbolism The eagle, sleeved arm with the dagger and the crossed cavalry swords came from the badge of the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars where, originally, the eagle and arm came from the arms of the Irish province of Connaught and the swords represented the cavalry role of the unit. The white rose came from the badge of the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars. It was originally the badge of the Royal House of York. "ROYAL CANADIAN HUSSARS" is a form of the regimental title. THE ROYAL CANADIAN HUSSARS (MONTREAL) INSIGNE Description Une rose d'argent, pointée de sinople, boutonnée d'or, soutenue d'un listel d'azur doublé d'argent, liséré d'or et inscrit ROYAL CANADIAN HUSSARS en lettres du même, le tout sommé de deux épées d'argent garnies d'or passées en sautoir, à une aigle de sable armée et languée de gueules, partie et jointe à un senestrochère vêtu d'argent la main de carnation tenant un poignard d argent garni d'or en pal, le tout brochant. Symbolisme L'aigle, le bras dans une manche tenant une dague et les deux sabres de cavalerie croisés proviennent de l'insigne du régiment 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars, dont l'aigle et le bras avait initialement été repris des armoiries de la province irlandaise de Connaught, et où les épées représentaient le rôle de cavalerie joué par l'unité. La rose blanche provient de l'insigne du régiment 17th Duke of York s Royal Canadian Hussars. Il s'agissait à l'origine de l insigne de la maison royale d York. «ROYAL CANADIAN HUSSARS» est une variante du nom du régiment

2 MOTTO NON NOBIS SED PATRIAE (Not for ourselves but for our country) MARCHES St. Patrick's Day; and Men of Harlech ALLIANCES British Army The Queen's Royal Hussars; and The Light Dragoons BATTLE HONOURS DEVISE NON NOBIS SED PATRIAE (Pas pour nousmêmes, mais pour la patrie) MARCHES St. Patrick's Day; et Men of Harlech ALLIANCES Armée britannique The Queen's Royal Hussars; et The Light Dragoons HONNEURS DE BATAILLE The War of 1812 DEFENCE OF CANADA DÉFENSE DU CANADA Guerre de 1812 DÉFENSE DU CANADA CANADA - DEFENCE OF Honorary Distinction The non-emblazonable honorary distinction DEFENCE OF CANADA DÉFENSE DU CANADA South African War SOUTH AFRICA, The First World War MOUNT SORREL; SOMME, 1916, '18; Flers-Courcelette; Thiepval; ARRAS, 1917, '18; Vimy, 1917; HILL 70; YPRES, 1917; Passchendaele; Baupaume, 1918; Rosières; Avre; AMIENS; Scarpe, 1918; Drocourt-Quéant; HINDENBURG LINE; Canal du Nord; Cambrai, 1918; VALENCIENNES; SAMBRE; FRANCE AND FLANDERS, The Second World War CAEN; FALAISE; The Laison; THE SCHELDT; Breskens Pocket; THE RHINELAND; THE RHINE; Emmerich-Hoch E l t e n ; Z u t p h e n ; D e v e n t e r ; N O R T H - W E S T EUROPE, LINEAGE This Reserve Force regiment originated on 30 November 1877 and incorporates the following regiments. The Royal Canadian Hussars (Montreal) originated in Cookshire, Quebec, on 30 November 1877, when the '5th Provisional Regiment of Cavalry' was authorized to be formed. 1 It was redesignated: '5th Regiment of Cavalry' on 21 May 1886; 2 and '5th Dragoons' on 1 January On 1 June 1901, it was amalgamated with the '6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"' (see below) and redesignated the '6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars'. 4 On 15 December 1936, it was amalgamated with the '1st Armoured Car Regiment' (see below) and redesignated the '6th Duke of Connaught's Royal Distinction honorifique Distinction honorifique non blasonnable DÉFENSE DU CANADA DEFENCE OF CANADA Guerre d'afrique du Sud AFRIQUE DU SUD, Première Guerre mondiale MONT-SORREL; SOMME, 1916, '18; Flers-Courcelette; Thiepval; ARRAS, 1917, '18; Vimy, 1917; CÔTE 70; YPRES, 1917; Passchendaele; Baupaume, 1918; Rosières; Avre; AMIENS; Scarpe, 1918; Drocourt-Quéant; LIGNE HINDENBURG; Canal du Nord; Cambrai, 1918; V A L E N C I E N N E S ; S A M B R E ; F R A N C E E T FLANDRES, Seconde Guerre mondiale CAEN; FALAISE; La Laison; L'ESCAUT; Poche de Breskens; LA RHÉNANIE; LE RHIN; Emmerich-Hoch Elten; Z u t p h e n ; D e v e n t e r ; N O R D - O U E S T D E L'EUROPE, LIGNÉE Ce régiment de la Force de réserve vit le jour le 30 novembre 1877 et regroupe les régiments suivants. Le «The Royal Canadian Hussars (Montreal)» vit le jour à Cookshire, au Québec, le 30 novembre 1877, lorsque le «5th Provisional Regiment of Cavalry» fut autorisé. 1 Il fut rebaptisé : «5th Regiment of Cavalry» le 21 mai 1886; 2 et «5th Dragoons» le 1 er janvier Le 1 er juin 1901, il se fusionna avec le «6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars" (voir ci-dessous) et fut rebaptisé «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars». 4 Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec le «1st Armoured Car Regiment» (voir ci-dessous) et fut rebaptisé «6th Duke of

3 Canadian Hussars (Armoured Car)'. 5 It was redesignated: '2nd (Reserve) Regiment, 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car)' on 27 February 1941; 6 '15th (Reserve) Armoured Regiment, (6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars)' on 1 April 1941; 7 '6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (15th Armoured Regiment)' on 4 February 1949; 8 and '6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars' on 19 May On 16 September 1958, it was amalgamated with the '17th Duke of York's Royal Canadian Hussars' (see below) and redesignated 'The Royal Canadian Hussars (Montreal)'. 10 Notes: On 1 November 1920 the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars were organized as a two regiment unit with the 1st Regiment on the Non Permanent Active Militia order of battle, and the 2nd Regiment on the Reserve order of battle (GO 185/20). The reserve unit was disbanded on 14 December 1936 (GO 3/37). The 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars were disbanded for the purpose amalgamation on 14 December 1936 and reorganized the next day (GO 203/36). This change was administrative and does not affect the lineage of the battalion. The 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars were disbanded for the purpose amalgamation on 15 September 1958 and reorganized the next day (CAO 78-3, Part 'B', Supp Issue No. 626/58). This change was administrative and does not affect the lineage of the regiment. The 6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars" originated in Montreal, Quebec, on 14 November 1879, when the '6th Provisional Regiment of Cavalry' was authorized to be formed. 11 It was redesignated: '6th Regiment of Cavalry' on 18 September 1885; 12 '6th Regiment of Cavalry "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"' on 20 June 1890; 13 and '6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"' on 1 January On 1 June 1901, it was amalgamated with the '5th Dragoons', as above. The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars originated in Montreal, Quebec, on 1 March 1907, when the 'The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars' were authorized to be formed. 15 It was redesignated: 'The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars "Argenteuil Rangers"' on 15 July 1912; 16 '17th Duke of York's Royal Canadian Hussars' on 15 March 1920; 17 '2nd (Reserve) Regiment, 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars' on 11 February 1941; 18 '7th (Reserve) Reconnaissance Battalion, (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars)' on Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car)». 5 Il fut rebaptisé : «2nd (Reserve) Regiment, 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car)» le 27 février 1941; 6 «15th (Reserve) Armoured Regiment, (6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars)» le 1 er avril 1941; 7 «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (15th Armoured Regiment)» le 4 février 1949; 8 et «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars» le 19 mai Le 16 septembre 1958, il se fusionna avec le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» (voir ci-dessous) et fut rebaptisé «The Royal Canadian Hussars (Montreal)». 10 Notes : Le 1 er novembre 1920, le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars» fut organisé en tant qu'unité à deux régiments. Le 1 er Régiment faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2 e Régiment faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve (GO 185/20). L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37). Le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars» fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le lendemain (GO 203/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du bataillon. Le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars» fut dissous en vue de l'incorporation du 15 septembre 1958 et réorganisé le lendemain (CAO 78-3, Part 'B', Supp Issue No. 626/58). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment. Le «6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"» vit le jour à Montréal, au Québec, le 14 novembre 1879, lorsque le «6th Provisional Regiment of Cavalry» fut autorisé. 11 Il fut rebaptisé : «6th Regiment of Cavalry» le 18 septembre 1885; 12 «6th Regiment of Cavalry "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"» le 20 juin 1890; 13 et «6th "Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars"» le 1 er janvier Le 1 er juin 1901, il se fusionna avec le «5th Dragoons», tel que décrit au paragraphe précédent. Le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» vit le jour à Montréal, au Québec, le 1 er mars 1907, lorsque le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» fut autorisé. 15 Il fut rebaptisé : «The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars "Argenteuil Rangers"» le 15 juillet 1912; 16 «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» le 15 mars 1920; 17 «2nd (Reserve) Regiment, 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» le 11 février 1941; 18 «7th (Reserve) Reconnaissance Battalion, (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars)» le

4 1 April 1941; 19 '7th (Reserve) Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC' on 8 June 1942; 20 '7th (Reserve) Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), RCAC' on 2 August 1945; 21 '17th Duke of York's Royal Canadian Hussars (7th Reconnaissance Regiment)' on 4 February 1949; 22 and '17th Duke of York's Royal Canadian Hussars' on 19 May On 16 September 1958, it was amalgamated with the '6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars', as above. Notes: On 1 November 1920 the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars were organized as a two regiment unit with the 1st Regiment on the Non Permanent Active Militia order of battle, and the 2nd Regiment on the Reserve order of battle (GO 185/20). The reserve unit was disbanded on 14 December 1936 (GO 3/37). The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars were disbanded for the purpose of reorganization on 15 October 1920 and reorganized the same day (GO 40/21). This change was administrative and does not affect the lineage of the regiment. On 15 February 1936, the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars were authorized to perpetuate 'No. 1 Troop, Montreal Cavalry' (GO 24/36). The 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars were disbanded for the purpose amalgamation on 15 September 1958 and reorganized the next day (CAO 78-3, Part 'B', Supp Issue No. 626/58). This change was administrative and does not affect the lineage of the regiment. The '1st Armoured Car Regiment' originated in Montreal, Quebec, on 1 June 1919, when the '1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC' was authorized to be formed. 24 It was redesignated the '1st Armoured Car Regiment' on 1 October On 15 December 1936, it was amalgamated with the '6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars', as above. Notes: The 1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC was authorized a Reserve order of battle counterpart on 1 June 1919 (GO 104/20). The reserve unit was disbanded on 14 December 1936 (GO 3/37). On 15 November 1926, the brigade was authorized to perpetuate the '1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF' (GO 77/26). The 1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC was disbanded for the purpose reorganization on 30 September 1935 and reorganized on 1 October 1936 (GO 15/36, 95/36, 96/36, 113/36,and GO 114/36). This change was administrative and does not affect the lineage of the brigade. The 1st Armoured Car Regiment was disbanded for the purpose amalgamation on 14 December 1936 and reorganized 1 er avril 1941; 19 «7th (Reserve) Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC» le 8 juin 1942; 20 «7th (Reserve) Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), RCAC» le 2 août 1945; 21 «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars (7th Reconnaissance Regiment)» le 4 février 1949; 22 et «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» le 19 mai Le 16 septembre 1958, il se fusionna avec le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars», tel que décrit au paragraphe précédent. Notes : Le 1 er novembre 1920, le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» fut organisé en tant qu'unité à deux régiments. Le 1 er Régiment faisait partie de l'ordre de bataille de la Milice active non permanente tandis que le 2 e Régiment faisait partie de l'ordre de bataille de la Réserve (GO 185/20). L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37). Le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» fut dissous en vue de la réorganisation du 15 octobre 1920 et réorganisé la même journée (GO 40/21). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment. Le 15 février 1936, le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» fut autorisé à perpétuer la «No. 1 Troop, Montreal Cavalry» (GO 24/36). Le «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» fut dissous en vue de l'incorporation du 15 septembre 1958 et réorganisé le lendemain (CAO 78-3, Part 'B', Supp Issue No. 626/58). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment. Le «1st Armoured Car Regiment» vit le jour à Montréal, au Québec, le 1 er juin 1919, lorsque la «1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC» fut autorisé. 24 Elle fut rebaptisée «1st Armoured Car Regiment» le 1 er octobre Le 15 décembre 1936, il se fusionna avec le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars», tel que décrit au paragraphe précédent. Notes : La «1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC» fit partie de l'ordre de bataille de la Réserve à compter du 1 er juin 1920 (GO 104/20). L'unité de réserve fut dissoute le 14 décembre 1936 (GO 3/37). Le 15 novembre 1926, la brigade fut autorisée afin de perpétuer le «1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF» (GO 77/26). La «1st Motor Machine Gun Brigade, CMGC» fut dissoute en vue de la réorganisation du 30 septembre 1935 et réorganisé le 1 er octobre 1936 (GO 15/36, GO 95/36, GO 96/36, GO 113/36, et GO 114/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée de la brigade. Le «1st Armoured Car Regiment» fut dissous en vue de l'incorporation du 14 décembre 1936 et réorganisé le

5 the next day (GO 203/36). This change was administrative and does not affect the lineage of the regiment. Perpetuations Canadian Light Dragoons, Company of Guides, Royal Montreal Troop of Volunteer Cavalry, Argenteuil and Vaudreuil Divisions ( ), 'No. 1 Troop, Montreal Cavalry (1855)'; and '1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF' Headquarters Location Montréal, Quebec OPERATIONAL HISTORY Fenian Raids The 1st Volunteer Militia Troop of Cavalry of Montreal was called out on active service on 24 May The troop, which served on the South-eastern frontier, was removed from active service on 31 May South African War The Duke of York's Royal Canadian Hussars contributed volunteers for the Canadian contingents in the field. 27 The First World War Details of the 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars were placed on active service on 6 August 1914 for local protective duty. These details later formed a part of the 'Montreal Composite Regiment' engaged in local protection duties. 28 Details of the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars "Argenteuil Rangers" were placed on active service on 6 August 1914 for local protection duties. 29 The 1st Canadian Motor Machine Gun Brigade was authorized on 15 September 1914 as the 'Automobile Machine Gun Brigade, No. 1, CEF'. 30 It was redesignated the '1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF' on 16 May The brigade embarked for Britain on 30 September 1914, 32 and disembarked in France on 27 June It fought as part of the 1st Canadian Division in France and Flanders until the end of the war. 34 The brigade was disbanded on 6 November The Second World War The 6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car) mobilized an armoured squadron designated the '5th Canadian lendemain (GO 203/36). Il s'agit de changements administratifs qui n'influent pas sur la lignée du régiment. Perpétuations «Canadian Light Dragoons», «Compagnie des Guides», «Royal Montreal Troop of Volunteer Cavalry», «Division d Argenteuil ( )», «Division de Vaudreuil ( )», «No. 1 Troop, Montreal Cavalry (1855)»; et «1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF» Site du Quartier général Montréal, au Québec HISTORIQUE OPÉRATIONNEL Raids des Fenians La «1st Volunteer Militia Troop of Cavalry» fut mobilisée le 24 mai Ayant servit sur la frontière du sud-est, la troupe fut retirée du service actif le 31 mai Guerre d'afrique du Sud Le «Duke of York's Royal Canadian Hussars» fournit des volontaires pour les contingents canadiens en campagne. 27 Première Guerre mondiale Des détachements du «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars» furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, fournissant des services locaux de protection. Ces derniers détachements formèrent une partie du «Montreal Composite Regiment» engagé en service de protection locale. 28 Des détachements du «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars "Argenteuil Rangers"» furent mobilisés pour le service actif le 6 août 1914, fournissant des services locaux de protection. 29 La «1st Canadian Motor Machine Gun Brigade» fut autorisée le 15 septembre 1914, sous l'appellation de «Automobile Machine Gun Brigade, No. 1, CEF». 30 Elle fut rebaptisée «1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, CEF» le 16 mai La brigade s'embarque pour la Grande-Bretagne le 30 septembre 1914, 32 et débarqua en France le 27 juin Elle combattit en France et dans les Flandres jusqu à la fin de la guerre, en tant que composante de la 1 re division canadienne. 34 La brigade fut dissoute le 6 novembre Seconde Guerre mondiale Le «6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars (Armoured Car)» mobilisa un escadron blindé sous l'appellation de «5th Canadian

6 (Armoured) Division Headquarters Squadron (6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF' for active s er vic e on 27 February This unit embarked for Britain on 11 November It was disbanded on 1 January 1943 and its personnel absorbed by Headquarters, 5th Canadian Armoured Division. 38 Details of the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars were called out on service on 26 August 1939 and then placed on active service on 1 September 1939, under the designation '17th Duke of York's Royal Canadian Hussars, CASF (Details)', for local protection duties. 39 The details called out on active service were disbanded on 31 December The regiment subsequently mobilized the '3rd Canadian Motorcycle Regiment, CASF (17 H)' for active service on 24 May It was redesignated '17th (Active) Duke of York's Royal Canadian Hussars, CASF' on 1 February 1941; 42 '7th Reconnaissance Battalion (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF' on 11 February 1941; 43 and '7th Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF' on 8 June It embarked for Britain on 23 August Detachments of the regiment landed in Normandy as part of the 3rd Canadian Infantry Division on 6 June 1944, followed by the remainder of the regiment in the course of June and July The unit fought in North West until the end of the war. 47 The regiment was disbanded on 15 January A '2nd 7th Reconnaissance Regiment, CAC, CAOF' was mobilized for service with the Canadian Army Occupation Force on 1 June It was redesignated the '2nd 7th Reconnaissance Regiment, RCAC, CAOF' on 2 August This regiment was disbanded on 24 May GUIDON (Armoured) Division Headquarters Squadron (6th Duke of Connaught's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF» le 27 février L'unité s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 11 novembre Elle fut dissoute le 1 er janvier 1943 et son personnel passa au quartier-général de la 5 e division blindée canadienne. 38 Des détachements du «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars» furent mobilisés pour le service le 26 août 1939 et furent mis en service actif le 1 er septembre 1939, sous l'appellation de «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars, CASF (Details)», fournissant des services locaux de protection. 39 Les détachements mobilisés pour le service actif furent dissous le 31 décembre Subséquemment, le régiment mobilisa le «3rd Canadian Motorcycle Regiment, CASF (17 H)» pour le service actif le 24 mai Il fut rebaptisé : «17th (Active) Duke of York's Royal Canadian Hussars, CASF» le 1 er février 1941; 42 «7th Reconnaissance Battalion (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF» le 11 février 1941; 43 et «7th Reconnaissance Regiment (17th Duke of York's Royal Canadian Hussars), CAC, CASF» le 8 juin Il s'embarqua pour la Grande- Bretagne le 23 août Des détachements débarquèrent en Normandie le 6 juin 1944, en tant qu'éléments de la 3 e division d'infanterie canadienne, suivis du reste du régiment pendant les mois de juin et juillet L'unité combattit dans le Nord-Ouest de l'europe jusqu'à la fin de la guerre. 47 Le régiment fut dissous le 15 janvier Le 1 er juin 1945, un «2nd 7th Reconnaissance Regiment, CAC, CAOF» se mobilise pour servir aux côtés de la Force d'occupation de l'armée canadienne. 49 Il fut rebaptisé «2nd 7th Reconnaissance Regiment, RCAC, CAOF» le 2 août Ce régiment fut dissous le 24 mai GUIDON

7 CAMP FLAG DRAPEAU DE CAMP 1. MGO 23/77. Formed from four independent troops of cavalry authorized on the following dates: 'No. 1 Troop' (Cookshire Troop of Volunteer Militia Cavalry, 7 February 1856), 'No. 2 Troop' (1st Troop of Volunteer Militia Cavalry of Sherbrooke, 13 November 1860), 'No. 3 Troop' (Stanstead Troop of Cavalry, 23 February 1872), and 'No. 4 Troop' (Compton Troop of Cavalry, 23 February 1872) / Formé de quatre troupes de cavalerie indépendantes autorisées selon les dates suivantes : «No. 1 Troop» (Cookshire Troop of Cavalry, 7 février 1856), «No. 2 Troop» (Sherbrooke Troop of Cavalry, 13 novembre 1860), «No. 3 Troop» (Stanstead Troop of Cavalry, 23 février 1872), et «No. 4 Troop» (Compton Troop of Cavalry, 23 février 1872). 2. MGO 10/ No authority for a change of designation of cavalry units in 1892 is contained within the applicable Militia General Orders or Annual Militia Report sessional papers. However, the date of 1 January 1893 is consistent with the nomenclature used in the aforementioned sources of 1893 and the Department of Militia and Defence, The Militia List of the Dominion of Canada, (GO 21/93 - Establishment Lists of the Active Militia of the Dominion of Canada for the Financial Year ) / Les Ordres Généraux de la Milice ou les textes de séances du rapport Annuel de la Milice, ne comportent aucune autorité quant au changement d'appellation des unités de cavalerie en La date du 1 er janvier 1893 correspond toutefois à la nomenclature utilisée dans les sources de 1893 mentionnées précédemment ainsi que par le Ministère de la Milice et de la défense, The Militia List of the Dominion of Canada, (GO 21/93 - Establishment Lists of the Active Militia of the Dominion of Canada for the Financial Year ). 4. GO 72/ GO 203/ GO 129/ GO 236/ CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 114/ CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 602/ CAO 110-3, Pt 'B', Supp Issue No. 626/58; and/et CAO 268-4, Supp Issue No. 626/ MGO 27/79. Formed from four independent troops of cavalry authorized on the following dates: 'No. 1 Troop' (1st Volunteer Militia Troop of Cavalry of Montreal, 27 September 1855), 'No. 2 Troop' (Volunteer Militia Troop of Cavalry of St. Andrews, 31 January 1856), 'No. 3 Troop' (Huntingdon Troop of Cavalry, 1 March 1872), and 'No. 4 Troop' (Missisquoi Troop of Cavalry, 1 March 1872) / Formé de quatre troupes de cavalerie indépendantes autorisées selon les dates suivantes : «No. 1 Troop» (1st

8 Volunteer Militia Troop of Cavalry of Montreal, 27 septembre 1855), «No. 2 Troop» (Volunteer Militia Troop of Cavalry of St. Andrews, 31 janvier 1856), «No. 3 Troop» (Huntingdon Troop of Cavalry, 1 er mars 1872), et «No. 4 Troop» (Missisquoi Troop of Cavalry, 1 er mars 1872). 12. GO 21/ GO 8/ No authority for a change of designation of cavalry units in 1892 is contained within the applicable Militia General Orders or Annual Militia Report sessional papers. However, the date of 1 January 1893 is consistent with the nomenclature used in the aforementioned sources of 1893 and the Department of Militia and Defence, The Militia List of the Dominion of Canada, (GO 21/93 - Establishment Lists of the Active Militia of the Dominion of Canada for the Financial Year ) / Les Ordres Généraux de la Milice ou les textes de séances du rapport Annuel de la Milice, ne comportent aucune autorité quant au changement d'appellation des unités de cavalerie en La date du 1 er janvier 1893 correspond toutefois à la nomenclature utilisée dans les sources de 1893 mentionnées précédemment ainsi que par le Ministère de la Milice et de la défense, The Militia List of the Dominion of Canada, (GO 21/93 - Establishment Lists of the Active Militia of the Dominion of Canada for the Financial Year ). 15. GO 37/07; and/et Errata of 2 Jan Formed from one existing and one newly authorized independent cavalry squadrons. The '1st Volunteer Militia Troop of Cavalry of Montreal' was authorized on 27 September 1855 (see above) and on 14 November 1879 this troop was designated No. 1 Troop (later "A" Squadron) of the '6th Provisional Regiment of Cavalry' authorized the same date. On 1 July 1897 (MGO 77/97) it was detached from the regiment to become an independent squadron designated 'Montreal Hussars' (redesignated 'The Duke of York's Royal Canadian Hussars' on 1 June 1898). With the formation of an additional squadron, authorized on 1 March 1907 (GO 34/07), it became a regiment. On 15 February 1936, the perpetuation of "No. 1 Troop, Montreal Cavalry (1885)"[1855] was assigned to the 17th Duke of York's Royal Canadian Hussars (GO 24/36). / Formé de deux escadrons de cavalerie indépendantes autorisées. La «1st Volunteer Militia Troop of Cavalry of Montreal» fut autorisée le 27 septembre 1855 (voir ci-dessous) et le 14 novembre 1879, cette troupe fut rebaptisée «No. 1 Troop» (plus tard le «"A" Squadron») du «6th Provisional Regiment of Cavalry» autorisée la même journée. Le 1 er juillet 1897 (MGO 77/97), elle fut détachée du régiment et devint un escadron indépendant baptisé «Montreal Hussars» (rebaptisé «The Duke of York's Royal Canadian Hussars» le 1 er juin 1898). Avec la formation d'un escadron additionnel, autorisé le 1 er mars 1907 (GO 34/07), elle devint un régiment. Le 15 février 1936, la perpétuation de la «No. 1 Troop, Montreal Cavalry (1885)» [1855] fut assignée au «17th Duke of York's Royal Canadian Hussars (1885)» (GO 24/36). 16. GO 139/ GO 26/ GO 79/ GO 236/ GO 451/ GO 275/45. The Canadian Armoured Corps was redesignated 'Royal Canadian Armoured Corps' on this date / Le «Canadian Armoured Corps» fut rebaptisé «Royal Canadian Armoured Corps» à cette date. 22. CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 114/ CAO 76-3, Pt 'B', Supp Issue No. 602/ GO 47/19; and/et GO 1/ GO 96/36; and/et GO 114/ Hereward Senior, The Last Invasion of Canada, The Fenian Raids , (Toronto, 1991), p. 153, 154, 164, 166, GO 60/33. See also footnote 15 / voir aussi le note 15 au bas de la page. 28. Colonel A.F. Duguid, Official History of the Canadian Forces in the Great War, , vol. 1 - Appendices (Ottawa), 1938), p GO 142/ GO 150/ Official History of the CEF , Formations and Units Ledger, Document Collection/Collection de documents, 87/252 LG. 32. Colonel A. Fortescue Duguid, Official History of the Canadian Forces in The Great War , General Series Vol. 1, August 1914-September 1915, Appendix 132 (Ottawa, 1938), pp. 110 and War Diary, 1st Canadian Motor Machine Gun Brigade, 17 June 1915/17 juin 1915, NAC/AN, RG/GE 9, Series 111-D-3, Vol. 4986, File/dossier G.W.L. Nicholson, Official History of the Canadian Army in the First World War, Canadian Expeditionary Force , (Ottawa, 1962), passim. 35. GO 209/ GO 88/41; GO 129/41; and/et GO 260/ Document Collection/Collection de documents 92/252, folder/chemise 66, file/dossier GO 225/ GO 124/39; GO 135/39; and/et GO 136/ GO 44/ GO 184/40; and/et GO 50/ GO 60/ GO 79/ GO 455/ Document Collection/Collection de documents 92/252, folder/chemise 66, file/dossier Charles P. Stacey, Official History of the Canadian Army. The Victory Campaign, (Ottawa, 1966), pp. 82 and/et Ibid, passim. 48. GO 85/ GO 319/ GO 275/45. The Canadian Armoured Corps was redesignated 'Royal Canadian Armoured Corps' on this date / Le «Canadian Armoured Corps» fut rebaptisé «Royal Canadian Armoured Corps» à cette date. 51. GO 201/

1ST (HALIFAX-DARTMOUTH) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA 1 ER RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE (HALIFAX- DARTMOUTH), ARC A-AD /AF-003

1ST (HALIFAX-DARTMOUTH) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA 1 ER RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE (HALIFAX- DARTMOUTH), ARC A-AD /AF-003 1ST (HALIFAX-DARTMOUTH) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA LINEAGE This Reserve Force regiment originated on 10 September 1869 and incorporates the following regiments and artillery battery. The 1st (Halifax-Dartmouth)

Plus en détail

A-AD /AF-003. Quick Marches El Abanico; and St. Patrick's Day. Marches rapides El Abanico; et St. Patrick's Day. Marche lente Red River Valley

A-AD /AF-003. Quick Marches El Abanico; and St. Patrick's Day. Marches rapides El Abanico; et St. Patrick's Day. Marche lente Red River Valley THE FORT GARRY HORSE BADGE Description On a maple leaf Or the portal gate of Fort Garry proper above a scroll Azure edged and inscribed FORT GARRY HORSE in letters Argent. Symbolism The maple leaf represents

Plus en détail

A-DH /AF-003. HONI SOIT QUI MAL Y PENSE (Shame on him who thinks ill of it) HONI SOIT QUI MAL Y PENSE. "Ça ira" «Ça ira»

A-DH /AF-003. HONI SOIT QUI MAL Y PENSE (Shame on him who thinks ill of it) HONI SOIT QUI MAL Y PENSE. Ça ira «Ça ira» THE ROYAL MONTREAL REGIMENT BADGE Description Argent an autumnal maple leaf proper inscribed ROYAL MONTREAL REGT in letters Or within a belt Azure edged, buckled and inscribed HONI SOIT QUI MAL Y PENSE

Plus en détail

A-AD /AF-003. UBIQUE HONOR ET EQUIS (Partout l'honneur et à cheval) UBIQUE HONOR ET EQUIS (Everywhere honour and by horse)

A-AD /AF-003. UBIQUE HONOR ET EQUIS (Partout l'honneur et à cheval) UBIQUE HONOR ET EQUIS (Everywhere honour and by horse) 12TH MANITOBA DRAGOONS BADGE Description A bison Or preparing to charge across a plain Vert set with the Roman numerals "XII" Argent all above a scroll Gules edged and inscribed MANITOBA DRAGOONS in letters

Plus en détail

5TH (BRITISH COLUMBIA) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA 5 E (COLOMBIE-BRITANNIQUE) RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE, ARC A-AD /AF-003

5TH (BRITISH COLUMBIA) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA 5 E (COLOMBIE-BRITANNIQUE) RÉGIMENT D'ARTILLERIE DE CAMPAGNE, ARC A-AD /AF-003 5TH (BRITISH COLUMBIA) FIELD ARTILLERY REGIMENT, RCA LINEAGE This Reserve Force regiment originated on 12 October 1883 and incorporates the following regiments and operations room. The 5th (British Columbia)

Plus en détail

THE PRINCE EDWARD ISLAND REGIMENT (RCAC) THE PRINCE EDWARD ISLAND REGIMENT (RCAC) A-AD /AF-003

THE PRINCE EDWARD ISLAND REGIMENT (RCAC) THE PRINCE EDWARD ISLAND REGIMENT (RCAC) A-AD /AF-003 THE PRINCE EDWARD ISLAND REGIMENT (RCAC) BADGE Description Azure the Roman numerals "XVII" conjoined above and below to two barrulets Or, issuant in chief a sprig of three autumn maple leaves, and in base

Plus en détail

THE NORTH SHORE (NEW BRUNSWICK) REGIMENT THE NORTH SHORE (NEW BRUNSWICK) REGIMENT A-DH /AF-003. Description to be determined

THE NORTH SHORE (NEW BRUNSWICK) REGIMENT THE NORTH SHORE (NEW BRUNSWICK) REGIMENT A-DH /AF-003. Description to be determined THE NORTH SHORE (NEW BRUNSWICK) REGIMENT Description Symbolism BADGE MOTTO MARCH ALLIANCES BATTLE HONOURS The War of 1812 DEFENCE OF CANADA - 1812-1815 - DÉFENSE DU CANADA; NIAGARA (both awarded in commemoration

Plus en détail

A-DH /AF-003. PRO ARIS ET FOCIS (For the altars and for the hearths) PRO ARIS ET FOCIS (Pour les autels et pour les foyers)

A-DH /AF-003. PRO ARIS ET FOCIS (For the altars and for the hearths) PRO ARIS ET FOCIS (Pour les autels et pour les foyers) VICTORIA RIFLES OF CANADA BADGE Description On a compass rose Sable a plate charged with the letters VRC Gules and encircled by an annulus Sable edged and inscribed PRO ARIS ET FOCIS in letters Argent

Plus en détail

THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT A-DH /AF-003

THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT A-DH /AF-003 THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT BADGE Description Argent on a maple leaf Azure a beaver couchant on a log proper all within an annulus Azure fimbriated and inscribed THE LAKE SUPERIOR SCOTTISH REGIMENT

Plus en détail

THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS A-AD /AF-003

THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS A-AD /AF-003 THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS BADGE Description Azure a maple leaf in autumnal tints proper within an annulus Vert edged and inscribed THE BRITISH COLUMBIA DRAGOONS in letters Or, enfiled in base by a

Plus en détail

A-DH /AF-003. Colonel-en-chef : Son Altesse Royale la Comtesse de Wessex. Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Countess of Wessex

A-DH /AF-003. Colonel-en-chef : Son Altesse Royale la Comtesse de Wessex. Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Countess of Wessex THE LINCOLN AND WELLAND REGIMENT Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Countess of Wessex BADGE Description Gules an escallop Argent all within an annulus Azure edged and inscribed LINCOLN & WELLAND

Plus en détail

THE GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS THE GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS A-AD /AF-003

THE GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS THE GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS A-AD /AF-003 THE GOVERNOR GENERAL'S HORSE GUARDS Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description Gules a unicorn rampant Argent armed, crined, unguled and gorged with a coronet composed of crosses patée and

Plus en détail

THE KING'S OWN CALGARY REGIMENT (RCAC) THE KING'S OWN CALGARY REGIMENT (RCAC) A-AD /AF-003

THE KING'S OWN CALGARY REGIMENT (RCAC) THE KING'S OWN CALGARY REGIMENT (RCAC) A-AD /AF-003 THE KING'S OWN CALGARY REGIMENT (RCAC) Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description On a shield Argent a cross Gules surmounted by a maple leaf in autumnal tints charged with a bison statant

Plus en détail

4TH PRINCESS LOUISE DRAGOON GUARDS 4TH PRINCESS LOUISE DRAGOON GUARDS SECTION 3 ARMOUR REGIMENTS TRANSFERRED TO THE SUPPLEMENTARY ORDER OF BATTLE

4TH PRINCESS LOUISE DRAGOON GUARDS 4TH PRINCESS LOUISE DRAGOON GUARDS SECTION 3 ARMOUR REGIMENTS TRANSFERRED TO THE SUPPLEMENTARY ORDER OF BATTLE SECTION 3 ARMOUR REGIMENTS TRANSFERRED TO THE SUPPLEMENTARY ORDER OF BATTLE SECTION 3 RÉGIMENTS BLINDÉS TRANSFÉRÉS À L'ORDRE DE BATAILLE SUPPLÉMENTAIRE 4TH PRINCESS LOUISE DRAGOON GUARDS BADGE Description

Plus en détail

A-DH /AF-003. "British Grenadiers" «British Grenadiers» Armée britannique The Royal Irish Regiment. British Army The Royal Irish Regiment

A-DH /AF-003. British Grenadiers «British Grenadiers» Armée britannique The Royal Irish Regiment. British Army The Royal Irish Regiment THE PRINCESS LOUISE FUSILIERS BADGE Description A grenade Sable issuant therefrom a flame of nineteen points proper charged with the coronet of a daughter of the Sovereign Or encircled by an annulus Gules

Plus en détail

THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA (PRINCESS LOUISE'S) THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA (PRINCESS LOUISE'S)

THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA (PRINCESS LOUISE'S) THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA (PRINCESS LOUISE'S) THE ARGYLL AND SUTHERLAND HIGHLANDERS OF CANADA (PRINCESS LOUISE'S) Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description A torteau charged with a leopard's face Or and environed by a wreath of thistles

Plus en détail

THE BRITISH COLUMBIA REGIMENT (DUKE OF CONNAUGHT'S OWN) THE BRITISH COLUMBIA REGIMENT (DUKE OF CONNAUGHT'S OWN) A-AD /AF-003

THE BRITISH COLUMBIA REGIMENT (DUKE OF CONNAUGHT'S OWN) THE BRITISH COLUMBIA REGIMENT (DUKE OF CONNAUGHT'S OWN) A-AD /AF-003 THE BRITISH COLUMBIA REGIMENT (DUKE OF CONNAUGHT'S OWN) BADGE Description On a maple leaf Vert resting upon a scroll Argent inscribed FRANCE FLANDERS 1915-18, two scrolls conjoined in pale Or inscribed

Plus en détail

A-DH /AF-003. deuxième)

A-DH /AF-003. deuxième) THE CANADIAN GRENADIER GUARDS Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description On a grenade enflamed of seventeen points, two monograms of the letters ER respectant, ensigned by the Royal Crown

Plus en détail

STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY HIGHLANDERS STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY HIGHLANDERS A-DH /AF-003

STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY HIGHLANDERS STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY HIGHLANDERS A-DH /AF-003 STORMONT, DUNDAS AND GLENGARRY HIGHLANDERS BADGE Description A pomme surmounted in base by an autumnal maple leaf flanked by thistles proper all issuant from a pair of barnacles Or ensigned by a raven

Plus en détail

A-DH /AF

A-DH /AF THE SOUTH SASKATCHEWAN REGIMENT BADGE Description On an eight-pointed star Or a Maltese Cross Argent each point pommelled Gules ensigned by the Royal Crown proper and surmounted by a torteau charged with

Plus en détail

A-AD /AF

A-AD /AF THE ONTARIO REGIMENT (RCAC) BADGE Description Gules on a bar a cat statant guardant irate Or, the whole within an annulus Gules fimbriated and inscribed with the motto FIDELIS ET PARATUS in letters Or

Plus en détail

A-AD /AF

A-AD /AF THE HALIFAX RIFLES (RCAC) BADGE Description On an eight pointed star Argent a hunting horn Or embellished Gules encircling a maple leaf Vert inscribed with the word CANADA in letters Or, the horn pendent

Plus en détail

A-DH /AF-003. "The Jockey of York" «The Jockey of York» Corps de cornemuses «The Meeting of the Waters»

A-DH /AF-003. The Jockey of York «The Jockey of York» Corps de cornemuses «The Meeting of the Waters» THE NORTH SASKATCHEWAN REGIMENT BADGE Description A bugle horn Argent embellished its strings surmounted by a ribbon Or inscribed NORTH SASKATCHEWAN in letters Gules, the whole ensigned by the Royal Crown

Plus en détail

A-AD /AF-003. Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO CD ADC

A-AD /AF-003. Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO CD ADC THE ROYAL CANADIAN DRAGOONS Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO CD ADC BADGE Description A springbok at speed on a grassy plain proper set upon a scroll Azure lined

Plus en détail

A-DH /AF-003. Colonel-in-Chief: His Royal Highness, Prince Michael of Kent GCVO

A-DH /AF-003. Colonel-in-Chief: His Royal Highness, Prince Michael of Kent GCVO THE ESSEX AND KENT SCOTTISH Colonel-in-Chief: His Royal Highness, Prince Michael of Kent GCVO BADGE Description On a shield Gules fimbriated Or three seaxes in pale points to the sinister, in base a horse

Plus en détail

A-DH /AF-003. Description A grenade Sable enflamed Gules and Argent. Description Une grenade sable enflammée de gueules et d'argent.

A-DH /AF-003. Description A grenade Sable enflamed Gules and Argent. Description Une grenade sable enflammée de gueules et d'argent. THE WINNIPEG GRENADIERS BADGE Description A grenade Sable enflamed Gules and Argent. Symbolism The grenade, named for its similarity to a pomegranate, was a small bomb composed simply of a hollow iron

Plus en détail

A-DH /AF

A-DH /AF LES VOLTIGEURS DE QUÉBEC BADGE Description The arms of Salaberry (Per pale dexter per fess in chief Or a lion rampant Gules, in base Or two cows passant in pale Gules armed collared and belled Azure, sinister

Plus en détail

A-DH /AF-003. The Sweet Maid of Glendaruel, The Atholl Highlanders, and The Piobaireachd of Donald Dhu

A-DH /AF-003. The Sweet Maid of Glendaruel, The Atholl Highlanders, and The Piobaireachd of Donald Dhu THE NOVA SCOTIA HIGHLANDERS BADGE Description A saltire Argent surmounted by the shield of Arms of the Province of Nova Scotia (Argent on a saltire Azure an escutcheon of the Royal Arms of Scotland) encircled

Plus en détail

A-DH /AF-003. "A Hundred Pipers" "A Hundred Pipers"

A-DH /AF-003. A Hundred Pipers A Hundred Pipers THE ROYAL NEW BRUNSWICK REGIMENT Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description Argent the Arms of the Province of New Brunswick (Or a lymphad proper on a base barry wavy Azure and Argent, on

Plus en détail

THE TORONTO SCOTTISH REGIMENT (QUEEN ELIZABETH THE QUEEN MOTHER'S OWN) THE TORONTO SCOTTISH REGIMENT (QUEEN ELIZABETH THE QUEEN MOTHER'S OWN)

THE TORONTO SCOTTISH REGIMENT (QUEEN ELIZABETH THE QUEEN MOTHER'S OWN) THE TORONTO SCOTTISH REGIMENT (QUEEN ELIZABETH THE QUEEN MOTHER'S OWN) THE TORONTO SCOTTISH REGIMENT (QUEEN ELIZABETH THE QUEEN MOTHER'S OWN) Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince Charles Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO GCL SOM CD ADC BADGE Description Upon

Plus en détail

A-DH /AF-003. "The Highland Laddie" «The Highland Laddie» 2-2-1

A-DH /AF-003. The Highland Laddie «The Highland Laddie» 2-2-1 48TH HIGHLANDERS OF CANADA Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description On a torteau the number 48 Argent above a scroll Azure edged and inscribed HIGHLANDERS in letters Argent, all encircled

Plus en détail

A-DH /AF-003. "Bonnie Dundee" «Bonnie Dundee»

A-DH /AF-003. Bonnie Dundee «Bonnie Dundee» THE BROCKVILLE RIFLES BADGE Description Gules a bugle stringed Argent all within an annulus Sable edged and inscribed THE BROCKVILLE RIFLES in letters Argent surmounting a Maltese cross Sable and Argent

Plus en détail

8TH CANADIAN HUSSARS (PRINCESS LOUISE'S) 8TH CANADIAN HUSSARS (PRINCESS LOUISE'S) A-AD /AF-003

8TH CANADIAN HUSSARS (PRINCESS LOUISE'S) 8TH CANADIAN HUSSARS (PRINCESS LOUISE'S) A-AD /AF-003 8TH CANADIAN HUSSARS (PRINCESS LOUISE'S) Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Princess Royal LG LT GCVO QSO CD BADGE Description Or the Roman numerals "VIII" Argent within a knotted surcingle Azure

Plus en détail

THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA A-DH /AF-003

THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA A-DH /AF-003 THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA Colonel-in-Chief: Her Royal Highness RH The Duchess of Cornwall GCVO THE QUEEN'S OWN RIFLES OF CANADA Colonel-en-chef : Son Altesse Royale la Duchesse de Cornwall GCVO

Plus en détail

THE LOYAL EDMONTON REGIMENT (4TH BATTALION, PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY)

THE LOYAL EDMONTON REGIMENT (4TH BATTALION, PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY) THE LOYAL EDMONTON REGIMENT (4TH BATTALION, PRINCESS PATRICIA'S CANADIAN LIGHT INFANTRY) BADGE Description On the sails of a windmill in saltire Sable between in chief a rose proper, in base the number

Plus en détail

THE BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA THE BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA A-DH /AF-003

THE BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA THE BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA A-DH /AF-003 THE BLACK WATCH (ROYAL HIGHLAND REGIMENT) OF CANADA Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince Charles Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO GCL SOM CD ADC BADGE Description Azure the figure of St.

Plus en détail

A-DH /AF

A-DH /AF THE WEST NOVA SCOTIA REGIMENT BADGE Description Argent on an escutcheon Argent fimbriated Or a saltire Azure between in chief a church on a mount, in base a schooner proper set on barry wavy Argent and

Plus en détail

LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS) LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS) A-AD /AF-003

LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS) LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS) A-AD /AF-003 LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS) Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince of Wales KG KT GCB OM AK QSO CD ADC BADGE Description The Arms (Gules a fess Argent charged with a hammer and nail

Plus en détail

THE SEAFORTH HIGHLANDERS OF CANADA THE SEAFORTH HIGHLANDERS OF CANADA A-DH /AF-003

THE SEAFORTH HIGHLANDERS OF CANADA THE SEAFORTH HIGHLANDERS OF CANADA A-DH /AF-003 THE SEAFORTH HIGHLANDERS OF CANADA Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince Philip Duke of Edinburgh KG KT OM GBE AC QSO GCL CD ADC BADGE Description A stag's head caboshed proper the antlers encircling

Plus en détail

THE HASTINGS AND PRINCE EDWARD REGIMENT THE HASTINGS AND PRINCE EDWARD REGIMENT A-DH /AF-003

THE HASTINGS AND PRINCE EDWARD REGIMENT THE HASTINGS AND PRINCE EDWARD REGIMENT A-DH /AF-003 THE HASTINGS AND PRINCE EDWARD REGIMENT Colonel-in-Chief: His Royal Highness The Prince Edward The Earl of Wessex KG KCVO SOM ADC BADGE Description Azure a stag's head on a torse Or all within an annulus

Plus en détail

ROYAL 22 E RÉGIMENT A-DH /AF-003

ROYAL 22 E RÉGIMENT A-DH /AF-003 ROYAL 22 E RÉGIMENT Colonel-in-Chief: Her Majesty The Queen BADGE Description A beaver couchant proper on a log Or bearing the motto JE ME SOUVIENS in letters Sable, overall a pellet charged with the 1868

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

CHAPTER 3 ARTILLERY REGIMENTS AND BATTERIES CHAPITRE 3 RÉGIMENTS ET BATTERIES DE L'ARTILLERIE SECTION 1 BRANCHE DE L'ARTILLERIE

CHAPTER 3 ARTILLERY REGIMENTS AND BATTERIES CHAPITRE 3 RÉGIMENTS ET BATTERIES DE L'ARTILLERIE SECTION 1 BRANCHE DE L'ARTILLERIE CHAPTER 3 ARTILLERY REGIMENTS AND BATTERIES SECTION 1 ARTILLERY BRANCH CHAPITRE 3 RÉGIMENTS ET BATTERIES DE L'ARTILLERIE SECTION 1 BRANCHE DE L'ARTILLERIE THE ROYAL REGIMENT OF CANADIAN ARTILLERY Captain

Plus en détail

A-DH /AF-003. Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Princess Anne The Princess Royal LG LT GCVO QSO GCL CD FRS

A-DH /AF-003. Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Princess Anne The Princess Royal LG LT GCVO QSO GCL CD FRS THE ROYAL NEWFOUNDLAND REGIMENT Colonel-in-Chief: Her Royal Highness The Princess Anne The Princess Royal LG LT GCVO QSO GCL CD FRS BADGE Description Gules a caribou's head and neck proper all within a

Plus en détail

Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien. Unités de mitrailleuses

Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien. Unités de mitrailleuses Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien Unités de mitrailleuses Unités de mitrailleuses Introduction... 1 Canadian Machine Gun Corps... 2 Machine Gun Squadron, Canadian Cavalry

Plus en détail

A-DH-267-000/AF-003. "Garry Owen" «Garry Owen» Armée britannique The Royal Irish Regiment. British Army The Royal Irish Regiment 2-2-109

A-DH-267-000/AF-003. Garry Owen «Garry Owen» Armée britannique The Royal Irish Regiment. British Army The Royal Irish Regiment 2-2-109 IRISH REGIMENT OF CANADA BADGE Description An eight-pointed diamond-cut star Or charged with a harp Argent above a scroll Vert fimbriated and inscribed with the Motto in letters Argent, the star's topmost

Plus en détail

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch.

Loi sur le Bureau de la traduction. Translation Bureau Act CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Translation Bureau Act Loi sur le Bureau de la traduction R.S.C., 1985, c. T-16 L.R.C. (1985), ch. T-16 Current to September 30, 2015 À jour au 30 septembre 2015 Published

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 28 CHAPTER 28 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60 Elizabeth II, 2011 Première session, quarante et unième législature, 60 Elizabeth II, 2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 28 CHAPITRE 28

Plus en détail

National Parks of Canada Land Rents Remission Order, No. 3. Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux du Canada (n o 3)

National Parks of Canada Land Rents Remission Order, No. 3. Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux du Canada (n o 3) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Parks of Canada Land Rents Remission Order, No. 3 Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux du Canada (n o 3) SI/2002-65 TR/2002-65 Current

Plus en détail

ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL LAW OF THE UNILATERAL DECLARATION OF INDEPENDENCE BY THE PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF-GOVERNMENT OF KOSOVO

ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL LAW OF THE UNILATERAL DECLARATION OF INDEPENDENCE BY THE PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF-GOVERNMENT OF KOSOVO INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS ACCORDANCE WITH INTERNATIONAL LAW OF THE UNILATERAL DECLARATION OF INDEPENDENCE BY THE PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF-GOVERNMENT

Plus en détail

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes)

Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Accountable Travel and Moving Advance Regulations (Canadian Forces) Règlement sur les avances comptables pour frais de voyage et de déménagement (Forces canadiennes) C.R.C.,

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 S-204 S-204 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money)

BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 S-204 S-204 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money) S-204 S-204 First Session, Forty-second Parliament, Première session, quarante-deuxième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-204 PROJET DE LOI S-204 An Act to amend the Financial Administration

Plus en détail

Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order

Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Corporation de chauffage urbain de Montréal (CCUM) Incorporation and Sale Authorization Order Décret autorisant la constitution de la Corporation de chauffage urbain de

Plus en détail

Fondation québécoise du cancer Inc. Remission Order. Décret de remise visant la Fondation québécoise du cancer inc. CONSOLIDATION CODIFICATION

Fondation québécoise du cancer Inc. Remission Order. Décret de remise visant la Fondation québécoise du cancer inc. CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Fondation québécoise du cancer Inc. Remission Order Décret de remise visant la Fondation québécoise du cancer inc. SOR/91-457 DORS/91-457 Current to December 10, 2015

Plus en détail

Quebec Maple Syrup Producers Levy (Interprovincial and Export Trade) Order

Quebec Maple Syrup Producers Levy (Interprovincial and Export Trade) Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Quebec Maple Syrup Producers Levy (Interprovincial and Export Trade) Order Ordonnance sur les taxes à payer par les producteurs de sirop d érable du Québec (marchés interprovincial

Plus en détail

Centred Centré. Centred between front and middle Centré entre le devant et le milieu CATO 55-04 OAIC 55-04 APPENDIX 1 APPENDICE 1

Centred Centré. Centred between front and middle Centré entre le devant et le milieu CATO 55-04 OAIC 55-04 APPENDIX 1 APPENDICE 1 APPENDIX 1 APPENDICE 1 Centred between front and middle Centré entre le devant et le milieu Centred Centré Wedge - Hat badge Calot - Insigne de coiffure Ch 3/11 F1-1/1 Mod 3/11 APPENDIX 2 APPENDICE 2 Hair

Plus en détail

Ch 3/11 F-1/1 Mod 3/11

Ch 3/11 F-1/1 Mod 3/11 ILLUSTRATED REFERENCES RÉFÉRENCES ILLUSTRÉES GENERAL 1. The appendices to this Annex detail the placement of badges, pins, medals and other items on the uniform, as well as hair and moustache standards,

Plus en détail

Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act

Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Fixing the Boundaries of the Town of Banff in Banff National Park and Adding a Description of the Boundaries as Schedule IV to the Act Décret délimitant les périmètres

Plus en détail

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION

Safety Management Regulations. Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Safety Management Regulations Règlement sur la gestion pour la sécurité de l'exploitation des bâtiments SOR/98-348 DORS/98-348 Current to May 11, 2015 À jour au 11 mai

Plus en détail

A-DH-267-000/AF-003. NE-KAH-NE-TAH (Laissez-nous guider) NE-KAH-NE-TAH (Let us lead) "We Lead, Others Follow" «We Lead, Others Follow» 2-2-7

A-DH-267-000/AF-003. NE-KAH-NE-TAH (Laissez-nous guider) NE-KAH-NE-TAH (Let us lead) We Lead, Others Follow «We Lead, Others Follow» 2-2-7 THE ALGONQUIN REGIMENT BADGE Description Azure a bull moose's head and neck Or attired proper issuant from the sinister flank, in base the Motto in letters Or, all within an annulus Gules edged and inscribed

Plus en détail

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la.

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la. I-12 Insurance Act 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56 under the INSURANCE ACT (O.C. 2001-344) Filed July 27, 2001 1 Section 6 of New Brunswick Regulation 85-151 under the Insurance Act is amended

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2009 LOIS DU CANADA (2009) CHAPITRE 5 CHAPTER 5 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2009 LOIS DU CANADA (2009) CHAPITRE 5 CHAPTER 5 ASSENTED TO SANCTIONNÉE Second Session, Fortieth Parliament, 57-58 Elizabeth II, 2009 Deuxième session, quarantième législature, 57-58 Elizabeth II, 2009 STATUTES OF CANADA 2009 LOIS DU CANADA (2009) CHAPTER 5 CHAPITRE 5 An Act

Plus en détail

W.. Semianiw. le 11 juillet 2007. Général R.J. Hillier. Général R.J. Hillier

W.. Semianiw. le 11 juillet 2007. Général R.J. Hillier. Général R.J. Hillier CHEF PERSONNEL MILITAIRE Cérémonie de passation de commandement du Contre-amiral T.H.W.. Pile au Major-général W.. Semianiw le 11 juillet 2007 Présidée par le Général R.J. Hillier Général R.J. Hillier

Plus en détail

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act

Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada s Economy Act Loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l économie canadienne S.C. 2011,

Plus en détail

Horaires favorables pour observer les oiseaux Best time during the day for birdwatching in the reserve

Horaires favorables pour observer les oiseaux Best time during the day for birdwatching in the reserve Janvier January 0 0 0-h -h -h -h -h -h -h -h bien d autres variables étant à prendre en compte (météo, dérangements...). others variables have to be considered (weather, disturbance...). Février February

Plus en détail

THE INSIGNIA AND LINEAGES OF THE CANADIAN FORCES. Volume 3, Part Two INFANTRY REGIMENTS

THE INSIGNIA AND LINEAGES OF THE CANADIAN FORCES. Volume 3, Part Two INFANTRY REGIMENTS THE INSIGNIA AND LINEAGES OF THE CANADIAN FORCES Volume 3, Part Two INFANTRY REGIMENTS LES INSIGNES ET LIGNÉES DES FORCES CANADIENNES Tome 3, Partie deux RÉGIMENTS D'INFANTERIE A CANADIAN FORCES HERITAGE

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2013 LOIS DU CANADA (2013) CHAPITRE 6 CHAPTER 6 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2013 LOIS DU CANADA (2013) CHAPITRE 6 CHAPTER 6 ASSENTED TO SANCTIONNÉE First Session, Forty-first Parliament, 60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013 Première session, quarante et unième législature, 60-61-62 Elizabeth II, 2011-2012-2013 STATUTES OF CANADA 2013 LOIS DU CANADA

Plus en détail

Order Designating Certain Portions of the Federal Public Administration

Order Designating Certain Portions of the Federal Public Administration CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Designating Certain Portions of the Federal Public Administration Décret de désignation de certains secteurs de l administration publique fédérale C.R.C., c. 1336

Plus en détail

DOSSIER DE MONUMENT. Durant la Grande Guerre, deux fois les Britanniques combattront pour Le Cateau-Cambrésis

DOSSIER DE MONUMENT. Durant la Grande Guerre, deux fois les Britanniques combattront pour Le Cateau-Cambrésis Clés : Période : août 1914 et octobre1918 Lieu : Le Cateau (59360). Belligérants : Allemands et Britanniques Latitude : 50.110207 Longitude : 3.527604 Titre : Le cimetière britannique du Cateau, 1914 et

Plus en détail

Northwestel Inc. Shares Sale Order. Décret sur la vente des actions de Norouestel Inc. CONSOLIDATION CODIFICATION

Northwestel Inc. Shares Sale Order. Décret sur la vente des actions de Norouestel Inc. CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Northwestel Inc. Shares Sale Order Décret sur la vente des actions de Norouestel Inc. SOR/88-576 DORS/88-576 Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre 2015 Published

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Temporary Export of Aircraft Remission Order Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs C.R.C., c. 799 C.R.C., ch. 799 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Order Approving the Proposed Regulations Repealing the Laurentian Pilotage Authority District No. 3 Regulations

Order Approving the Proposed Regulations Repealing the Laurentian Pilotage Authority District No. 3 Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Approving the Proposed Regulations Repealing the Laurentian Pilotage Authority District No. 3 Regulations Arrêté approuvant le projet de Règlement abrogeant le Règlement

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE

STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPITRE 1 CHAPTER 1 ASSENTED TO SANCTIONNÉE Third Session, Fortieth Parliament, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 Troisième session, quarantième législature, 59-60 Elizabeth II, 2010-2011 STATUTES OF CANADA 2011 LOIS DU CANADA (2011) CHAPTER 1 CHAPITRE

Plus en détail

CATO 55-04 OAIC 55-04. a. squadron music training; a. instruction musicale à l'escadron;

CATO 55-04 OAIC 55-04. a. squadron music training; a. instruction musicale à l'escadron; GENERAL MUSIC BADGES POLICY 1. Air Cadet music training is conducted in accordance with CATO 14-22, Technical Standards for Cadet Musicians. Air Cadet music training is divided as follows: POLITIQUE SUR

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act Third Session, Fortieth Parliament, 59 Elizabeth II, 2010 Troisième session, quarantième législature, 59 Elizabeth II, 2010 STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPTER 9 CHAPITRE 9 An Act to

Plus en détail

Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien. Corps canadien de l intendance

Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien. Corps canadien de l intendance Guide des sources pour les unités du Corps expéditionnaire canadien Corps canadien de l intendance Corps canadien de l intendance Introduction... 1 1 st Canadian Divisional Train, CASC... 2 2 nd Canadian

Plus en détail

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION

Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils. Civilian Dental Treatment Regulations CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Civilian Dental Treatment Regulations Règlement sur les soins dentaires administrés aux civils C.R.C., c. 682 C.R.C., ch. 682 Current to November 16, 2015 À jour au 16

Plus en détail

Canada Cycle and Motor Company Limited Enterprise Development Regulations

Canada Cycle and Motor Company Limited Enterprise Development Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canada Cycle and Motor Company Limited Enterprise Development Regulations Règlement sur l expansion des entreprises Canada Cycle and Motor Company Limited SOR/78-415 DORS/78-415

Plus en détail

Pardon Services Fees Order. Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation CODIFICATION CONSOLIDATION

Pardon Services Fees Order. Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Pardon Services Fees Order Arrêté sur le prix à payer pour des services en vue d une réhabilitation SOR/95-210 DORS/95-210 Current to November 24, 2015 À jour au 24 novembre

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles

General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles. Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 106 Apparel Goods or Other Textile Articles Licence générale d importation n o 106 vêtements ou autres articles textiles SOR/97-170 DORS/97-170

Plus en détail

BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 S-217 S-217 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money)

BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 S-217 S-217 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA. An Act to amend the Financial Administration Act (borrowing of money) S-217 S-217 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-217 PROJET DE LOI S-217 An Act to amend the Financial Administration

Plus en détail

Loi d exécution du budget de 1999. Budget Implementation Act, 1999. Current to May 12, 2016 À jour au 12 mai 2016 CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi d exécution du budget de 1999. Budget Implementation Act, 1999. Current to May 12, 2016 À jour au 12 mai 2016 CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Budget Implementation Act, 1999 Loi d exécution du budget de 1999 S.C. 1999, c. 26 L.C. 1999, ch. 26 Current to May 12, 2016 À jour au 12 mai 2016 Published by the Minister

Plus en détail

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Short-term Pooled Investment Fund Regulations Règlement sur le fonds commun de placement à court terme SOR/2006-245 DORS/2006-245 Published by the Minister of Justice

Plus en détail

Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order

Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order Décret de remise des droits pour le recouvrement des coûts de la Commission de contrôle de l énergie atomique

Plus en détail

Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order

Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canada Development Investment Corporation Registered Office Relocation Order Décret sur le transfert du siège social de la Corporation de développement des investissements

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations

Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Consumer Products Containing Lead (Contact with Mouth) Regulations Règlement sur les produits de consommation contenant du plomb (contact avec la bouche) SOR/2010-273

Plus en détail

Ontario Onion Growers Marketing Order. Décret relatif à la vente des oignons des producteurs de l Ontario

Ontario Onion Growers Marketing Order. Décret relatif à la vente des oignons des producteurs de l Ontario CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ontario Onion Growers Marketing Order Décret relatif à la vente des oignons des producteurs de l Ontario SOR/62-1 DORS/62-1 Published by the Minister of Justice at the

Plus en détail

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION

Short-term Pooled Investment Fund Regulations. Règlement sur le fonds commun de placement à court terme CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Short-term Pooled Investment Fund Regulations Règlement sur le fonds commun de placement à court terme SOR/2006-245 DORS/2006-245 Current to September 27, 2015 À jour

Plus en détail

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada Date: 2010-07-07 File number: MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices AP-AG-10-0018

Plus en détail

Dominion Succession Duty (1957) Regulations. Règlement fédéral de 1957 sur les droits successoraux

Dominion Succession Duty (1957) Regulations. Règlement fédéral de 1957 sur les droits successoraux CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Dominion Succession Duty (1957) Regulations Règlement fédéral de 1957 sur les droits successoraux SOR/57-216 DORS/57-216 Published by the Minister of Justice at the following

Plus en détail

Exchange Rate (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur le taux de change (banques étrangères autorisées)

Exchange Rate (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur le taux de change (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Exchange Rate (Authorized Foreign Banks) Règlement sur le taux de change (banques étrangères autorisées) SOR/99-273 DORS/99-273 Published by the Minister of Justice at

Plus en détail

National Parks Land Rents Remission Order. Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux CONSOLIDATION CODIFICATION

National Parks Land Rents Remission Order. Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Parks Land Rents Remission Order Décret de remise concernant les baux dans les parcs nationaux SI/2000-23 TR/2000-23 Current to October 15, 2015 À jour au 15

Plus en détail

Soquip Alberta Inc. (Petroleum and Gas Revenue Tax Act) Remission Order

Soquip Alberta Inc. (Petroleum and Gas Revenue Tax Act) Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Soquip Alberta Inc. (Petroleum and Gas Revenue Tax Act) Remission Order Décret de remise visant Soquip Alberta Inc. (Loi de l impôt sur les revenus pétroliers) SI/90-163

Plus en détail

Leçon 1. Sample. Les jours et les mois. Days and Months. do re mi Languages Sing French. Learn French

Leçon 1. Sample. Les jours et les mois. Days and Months. do re mi Languages Sing French. Learn French Leçon 1 Days and Months do re mi Languages Sing French. Learn French. 2015 7 Je découvre Paroles de la chanson Listen to the song and read along. x2 lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi et dimanche

Plus en détail

Commencez avec CQG M. CQG Solution Mobile

Commencez avec CQG M. CQG Solution Mobile Commencez avec CQG M CQG Solution Mobile CQG Mobile est une application internet qui ne nécessite pas de téléchargement ou d installation. Utilisez simplement votre navigateur favoris et démarrez l application

Plus en détail

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION

DNA Data Bank Advisory Committee Regulations. Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION DNA Data Bank Advisory Committee Regulations Règlement sur le Comité consultatif de la banque nationale de données génétiques SOR/2000-181 DORS/2000-181 Current to October

Plus en détail