GarageBand Premiers contacts Comprend une présentation complète des fenêtres GarageBand, ainsi que des leçons pas à pas conçues pour vous aider à

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GarageBand Premiers contacts Comprend une présentation complète des fenêtres GarageBand, ainsi que des leçons pas à pas conçues pour vous aider à"

Transcription

1 GarageBand Preiers contacts Coprend une présentation coplète des fenêtres GarageBand, ainsi que des leçons pas à pas conçues pour vous aider à utiliser GarageBand

2

3 1 Table des atières Préface 7 Preiers contacts avec GarageBand 8 Nouveautés de GarageBand 9 Avant de coencer Chapitre 1 10 Preiers contacts avec GarageBand 11 Fenêtre GarageBand 13 Tieline 14 Éditeur 14 Pour les instruents réels 15 Pour les instruents logiciels Affichage graphique 16 Pour les instruents logiciels Affichage en notation 17 Navigateur de boucles 18 Présentation par boutons 19 Présentation par colonnes 20 Fenêtre Infos piste 20 Pistes d instruents réels et logiciels 22 Piste aster Chapitre 2 24 Manipulation des orceaux 24 Création d un orceau 25 Réglage du tepo 25 Réglage de la signature teporelle 26 Réglage de la tonalité 26 Réglage de la gae 26 Ouverture d un orceau 27 Enregistreent du orceau 27 Enregistreent d un orceau coe archive 27 Exportation d un orceau dans une liste de lecture itunes Chapitre 3 29 Utilisation des boucles Apple Loops 29 Utilisation du navigateur de boucles 30 Recherche de boucles en présentation par boutons 31 Recherche de boucles en présentation par colonnes 32 Pré-écoute des boucles dans le navigateur de boucles 3

4 32 Affineent des recherches 33 Affichage de boucles d un Ja Pack ou d un dossier 33 Recherche par type de gae 33 Liitation des recherches aux tonalités voisines 34 Recherche de texte spécifique 34 Ajout de boucles dans la tieline 36 Création de vos Apple Loops 36 Ajout de boucles à la bibliothèque de boucles Chapitre 4 37 Manipulation de la tieline 37 À propos des séquences 38 Sélection de séquences 38 Utilisation des fonctions Couper, Copier et Coller 38 Lecture en boucle d une séquence 39 Rediensionneent d une séquence 40 Déplaceent d une séquence 40 Transposition d une séquence 41 Réglage de la synchronisation des séquences d instruents logiciels 41 Division de séquences 41 Jonction de séquences 42 Attribution d un nouveau no à une séquence 42 Utilisation du quadrillage de la tieline 43 Utilisation des fonctions Annuler et Rétablir Chapitre 5 44 Création d arrangeents avec des instruents réels 44 Ajout d une piste d instruents réels 45 Contrôle de l entrée d un instruent réel 45 Préparation de l enregistreent 46 Enregistreent d un instruent réel 46 Enregistreent d un instruent réel avec la séquence en boucle 47 Enregistreent de plusieurs pistes d instruents réels 48 Modification des réglages d un instruent réel 48 Changeent d un instruent 49 Modification du canal d entrée 49 Réglage du volue d entrée 50 Utilisation de l accordeur d instruent 51 Ajout d un fichier audio à partir du Finder Chapitre 6 52 Manipulation d instruents logiciels 52 Utilisation de Saisie usicale 53 Utilisation du clavier usical à l écran 54 Ajout d une piste d instruents logiciels 54 Préparation de l enregistreent 4 Table des atières

5 54 Enregistreent d un instruent logiciel 55 Enregistreent d un instruent logiciel avec la séquence en boucle 56 Modification des réglages d un instruent logiciel Chapitre 7 57 Manipulation de l éditeur 57 Sélection de séquences 57 Modification des séquences d instruents réels 58 Déplaceent des séquences d instruents réels 58 Rognage d une partie d une séquence d instruents réels 58 Jonction de séquences d instruents réels 58 Optiisation du réglage de l accord dans les pistes d instruents réels 59 Optiisation de la synchronisation des pistes d instruents réels 60 Modification des séquences d instruents logiciels 60 Modification des notes dans une séquence d instruents logiciels 61 Modification des inforations de contrôle d une séquence d instruents logiciels Chapitre 8 63 Manipulation de l affichage en notation 63 À propos de l affichage en notation 65 Modification des notes en ode d affichage en notation 66 Ajout de notes 66 Sélection des notes 66 Déplaceent de notes 67 Copie des notes 67 Modification de la hauteur tonale des notes 67 Modification de la durée des notes 67 Suppression des notes 67 Modification de la vélocité de la note 68 Ajout de syboles de pédale enfoncée et de pédale levée Chapitre 9 70 Mixage et ajout d effets 70 En quoi consiste le ixage? 70 Réglage des niveaux de volue des pistes 71 Réglage de la balance des pistes 71 Utilisation des courbes de volue et de balance 72 Réglage du volue de sortie 72 Ajout de fondus sonores et de coupures par fondu 73 Transposition d un orceau sur une différente tonalité 74 Utilisation des effets 74 Types d effets 74 Ajout d effets 75 Réglage des effets 76 Activation et désactivation des effets 76 Choix des préréglages d effets Table des atières 5

6 76 Modification des préréglages d effets 77 Enregistreent des préréglages d effets Annexe A 78 Raccourcis clavier Annexe B 81 Brancheent d équipeent usical à l ordinateur 81 Brancheent d un instruent de usique ou d un icro 82 Brancheent d un clavier usical à l ordinateur 82 Brancheent d autre équipeent usical 6 Table des atières

7 Preiers contacts avec GarageBand Préface Bienvenue dans Preiers contacts avec GarageBand. Ce docuent fournit des inforations utiles et des instructions pas à pas pour la création de orceaux avec GarageBand. Les différents chapitres présentent les fenêtres GarageBand et fournissent une série de leçons destinées à vous aider à créer vos orceaux. Les chapitres contenus dans Preiers contacts avec GarageBand couvrent les sujet suivants : Preiers contacts avec GarageBand passe en revue les fenêtres et les coandes de GarageBand. Manipulation des orceaux décrit coent créer un orceau et coent enregistrer, archiver et exporter vos orceaux. Utilisation des boucles Apple Loops décrit coent trouver et afficher un aperçu des Apple Loops dans le navigateur de boucles, coent les ajouter à la tieline et créer vos propres Apple Loops. Manipulation de la tieline décrit coent créer votre orceau en arrangeant les séquences dans la tieline. Création d arrangeents avec des instruents réels décrit coent ajouter une piste d instruents réels, activer le contrôle, définir le canal et le forat d entrée, enregistrer un instruent réel et odifier les réglages des instruents réels. Manipulation d instruents logiciels décrit coent ajouter une piste d instruents logiciels, enregistrer un instruent logiciel et odifier les réglages d instruents logiciels. Manipulation de l éditeur décrit les différentes anières de odifier les séquences d instruents réels et logiciels. Manipulation de l affichage en notation décrit coent afficher les séquences d instruents logiciels sous fore de notation usicale, coent odifier les notes, leur vélocité et les arquages de pédales dans l affichage en notation. Mixage et ajout d effets décrit les étapes à suivre pour ixer votre orceau et explique coent utiliser les effets copris avec GarageBand. 7

8 Preiers contacts avec GarageBand inclut par ailleurs des annexes qui contiennent la liste des raccourcis clavier et décrivent coent connecter l équipeent usical à l ordinateur. Nouveautés de GarageBand Vous pouvez iporter des fichiers au forat MIDI, Apple Lossless et Sony ACID dans un orceau GarageBand. Les fichiers MIDI sont iportés en tant que séquences d instruents logiciels, les fichiers Apple Lossless en séquences d instruents réels et les fichiers ACID en tant que boucles d instruents réels. Vous pouvez afficher les séquences des instruents logiciels en ode d affichage de notation dans l éditeur. Le ode d affichage de notation ontre les notes, les accords et autres événeents usicaux sous fore de notation usicale standard. Vous pouvez aussi odifier les notes et les inforations du contrôleur, y copris les arquages de pédale. Vous pouvez enregistrer jusqu à huit instruents réels et un instruent logiciel siultanéent, avec une interface audio appropriée connectée à votre ordinateur. Vous pouvez sauvegarder des séquences d instruents réels et logiciels enregistrées coe Apple Loops et ajouter vos propres Apple Loops au navigateur de boucles de façon à pouvoir les réutiliser dans d autres orceaux. Si vous avez un ou plusieurs Ja Packs pour GarageBand installés sur votre ordinateur, vous pouvez choisir de n afficher que les boucles d un Ja Pack donné ou seuleent celles fournies avec GarageBand, dans le navigateur de boucles. Saisie usicale transfore le clavier de votre ordinateur afin que vous puissiez lire et enregistrer les instruents logiciels. Vous pouvez décider à partir de quelle octave jouer, la vitesse de coande et d autres inforations du contrôleur (y copris les effets de la roulette de odulation, de pitchbend et de sustain) relatives aux notes jouées. Vous pouvez ajouter une courbe de balance audio à une piste d instruent logiciel et ajouter des points de contrôle pour odifier la position de la balance de la piste dans le teps. Les courbes panoraiques fonctionnent exacteent de la êe façon que les courbes de volue. Vous pouvez transposer (changer la tonalité) un orceau sur une tonalité différente pour le rendre plus intéressant et varié. Lorsque vous transposez un orceau à l aide de la courbe de hauteur tonale aîtresse, les séquences d instruents réels et logiciels (vos enregistreents et vos boucles) sont transposées dans la nouvelle tonalité. Vous pouvez aéliorer la syntonisation des pistes d instruents réels corrects d un point de vue rythique ais incorrecteent accordées, à l aide du curseur d optiisation du réglage, situé dans l éditeur d instruents réels. Vous pouvez aéliorer la synchronisation de pistes d instruents réels dont les notes sont correctes, ais qui ne sont pas correcteent synchronisées, à l aide du curseur d optiisation du réglage, situé dans l éditeur d instruents réels. 8 Préface Preiers contacts avec GarageBand

9 Vous pouvez contrôler l accord de tout instruent réel avec l accordeur intégré. Cela est particulièreent utile avec les guitares, les basses et les autres instruents qui pourraient avoir besoin de réglages réguliers. GarageBand coprend de nouveaux instruents logiciels, incluant deux nouveaux synthétiseurs, Hybrid Basic et Hybrid Morph. Vous pouvez utiliser ces synthétiseurs, utilisant des oscilloscopes, pour créer des sons coplexes et riches. GarageBand coporte égaleent un enseble de nouveaux effets, dont un effet perettant de transforer une voix asculine en voix féinine et vice versa, de nouvelles siulations d apli de guitare et de basse. Avant de coencer Pour reproduire plus facileent les procédures abordées dans les leçons, ipriez-les. Dans un grand nobre de ces procédures, vous devez choisir des coandes de enu. Dans les leçons et dans l Aide GarageBand, les coandes de enu sont présentées coe ceci : Choisissez Édition > Joindre les éléents sélectionnés. Le preier tere après Choisissez correspond au no du enu situé dans la barre de enu GarageBand. Là où les coandes du sous-enu éventuel sont indiquées par un chevron. Préface Preiers contacts avec GarageBand 9

10 1 Preiers contacts avec GarageBand 1 Preiers contacts avec GarageBand présente les nouvelles fonctionnalités et coandes des fenêtres GarageBand. Les coandes citées servent à créer des orceaux de usique dans GarageBand. Consultez ces pages êe si vous n envisagez pas de teriner la lecture des chapitres suivants. La connaissance des nos et des fonctions des coandes de GarageBand vous peret de trouver facileent des réponses à vos questions dans l Aide GarageBand. Les pages suivantes vous présentent la fenêtre principale de GarageBand, qui inclut la tieline, le navigateur de boucles et l éditeur, ainsi que la fenêtre Infos piste. Vous pouvez enregistrer des instruents réels et logiciels, ajouter des boucles, organiser et ixer vos orceaux dans la fenêtre principale, puis changer d instruent de piste, d effets et de réglages d entrée dans la fenêtre Infos pistes. 10

11 Fenêtre GarageBand A B C D E F G H I Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 11

12 A B C D E F G H I En-têtes de piste : les no et icône de l instruent apparaissent à gauche de chaque en-tête de piste. Cliquez sur le no pour saisir un nouveau no de piste. Cliquez sur le bouton Enregistrer (dont le centre est rouge) pour activer le ode d enregistreent d une piste. Cliquez sur le bouton de désactivation du son (l icône en fore de haut-parleur) pour couper le son de la piste. Cliquez sur le bouton Solo (l icône en fore de casque d écoute) pour écouter la piste seule. Cliquez sur le bouton Verrouiller pour verrouiller la piste. Cliquez sur le triangle pour afficher la courbe de volue de la piste. Mélangeur de pistes : faites glisser le rotateur de balance pour régler la balance de la piste (positionneent de gauche à droite dans le chap stéréo). Faites glisser le curseur du volue pour régler le volue de la piste. Surveillez les vuètres pour visualiser le niveau du volue de la piste lors de l enregistreent et de la lecture. Tieline : contient les pistes sur lesquelles vous enregistrez les instruents réels et logiciels, ajoutez des boucles et organisez les séquences. Inclut égaleent la règle des teps, qui vous sert à déplacer la tête de lecture et à aligner les éléents de la tieline avec les teps et les esures. Voir Tieline à la la page 13 pour une description des fonctions et des coandes de la tieline. Curseur du zoo : faites glisser le curseur du zoo afin d effectuer un zoo, soit avant pour agrandir l aperçu d une partie de la tieline, soit arrière pour visualiser plus globaleent la tieline. Bouton Ajouter une piste : cliquez dessus pour ajouter une piste en dessous des pistes existantes dans la tieline. Boutons Infos piste, Navigateur de boucles et Éditeur : cliquez dessus pour ouvrir la fenêtre Infos piste, le navigateur de boucles ou l éditeur. Coandes de déplaceent : cliquez sur le bouton Enregistrer pour coencer l enregistreent. Cliquez sur le bouton Lecture pour coencer ou arrêter la lecture du orceau. Cliquez sur les boutons Aller au début, Rebobiner ou Avance rapide pour déplacer la tête de lecture à différents endroits du orceau. Cliquez sur le bouton boucle pour activer ou désactiver la séquence en boucle. Affichage du teps/accordeur d instruent : affiche la position de la tête de lecture en teps usical (esures, teps, graduations) ou en teps absolu (heures, inutes, secondes, fractions). Faites glisser le curseur ou double-cliquez sur les chiffres pour saisir une nouvelle position de tête de lecture. Le côté droit de l affichage du teps indique le tepo du orceau. Cliquez sur le tepo en aintenant le bouton de la souris enfoncé, puis faites glisser le curseur pour définir un nouveau tepo. Vous pouvez égaleent afficher l accordeur d instruent dans la fenêtre d affichage du teps et l utiliser pour vérifier le réglage de tout instruent réel branché sur votre ordinateur. Curseur du volue et vuètres du aster : faites glisser le curseur du volue pour régler le volue de sortie aster du orceau. Surveillez les vuètres pour voir si un découpage est en cours avant l exportation d un orceau. 12 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

13 Tieline La tieline contient les pistes sur lesquelles vous enregistrez les instruents réels et logiciels, ajoutez des boucles et organisez les séquences. C A D E B F G I H A B C D E F Règle des teps : affiche les teps et les esures, unités de la durée usicale dans la tieline. Vous pouvez cliquer sur la règle de rythe pour placer la tête de lecture sur un point spécifique de la tieline. Pistes : vous enregistrez des instruents réels et logiciels sur des pistes et vous faites glisser des boucles vers des pistes pour les ajouter à un orceau. Vous pouvez arranger votre orceau en anipulant les séquences dans les pistes de la tieline. Tête de lecture : affiche le point dans le orceau en cours de lecture ou le point où coence la lecture lorsque vous cliquez sur le bouton de lecture. Affiche égaleent l eplaceent où les éléents coupés et copiés sont collés dans la tieline. Vous pouvez déplacer la tête de lecture pour odifier la partie du orceau en cours de lecture. Bouton de quadrillage de la tieline : choisissez une valeur de note pour le quadrillage de la tieline ou sélectionnez Autoatique pour que la valeur change lorsque vous effectuez un zoo avant ou arrière. Courbes de volue et de balance : ajoutez une courbe de volue ou de balance à une piste, puis ajoutez des points de contrôle à la courbe et réglez-les pour apporter des changeents dynaiques à différentes parties d un orceau. Séquences : lorsque vous enregistrez un instruent réel ou un instruent logiciel, ou encore lorsque vous ajoutez une boucle, vous créez une séquence dans la tieline. Vous pouvez couper, copier et coller des séquences, les ettre en boucle et les rediensionner, les déplacer et les transposer ou effectuer d autres odifications pour arranger le orceau. Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 13

14 G H I Piste aster : vous pouvez odifier le son de l enseble du orceau en ajoutant des effets ou une courbe de volue à la piste aster. Vous pouvez égaleent ajouter une courbe de hauteur tonale à la piste aster pour transposer des parties du orceau dans une tonalité différente. Bouton de verrouillage de la tête de lecture : cliquez dessus pour déverrouiller les têtes de lecture de la tieline et de l éditeur afin que ceux-ci n affichent pas les êes parties de votre orceau. Barres de défileent : faites glisser la barre de défileent horizontale pour vous déplacer vers une autre partie d un orceau. Faites glisser la barre de défileent verticale pour visualiser les pistes invisibles. Éditeur L éditeur resseble à un icroscope affichant une vue agrandie d une partie de piste. Vous pouvez odifier de diverses façons les séquences des instruents réels et logiciels dans l éditeur. Pour les instruents réels Lorsque vous sélectionnez une piste d instruents réels, l éditeur affiche l oscilloscope de la piste ou d une séquence de piste donnée. Vous pouvez déplacer, rogner, joindre, transposer et renoer des séquences dans l éditeur. D E F A B C G H I A B C D E F Chap de no de séquence : utilisez ce chap pour saisir un nouveau no pour la séquence sélectionnée. Chap et curseur de hauteur tonale de séquence : faites glisser le curseur pour transposer la séquence Instruent réel sélectionnée de 12 dei-tons en plus ou en oins. Vous pouvez égaleent taper le nobre de dei-tons dans le chap. Curseur du zoo : faites glisser pour effectuer un zoo, soit avant pour agrandir l aperçu, soit arrière pour visualiser plus globaleent la piste ou la séquence sélectionnée. Un zoo dans l éditeur est indépendant de la tieline. Règle des teps : affiche les teps et les esures d une zone visible dans l éditeur. Tête de lecture : affiche le point du orceau en cours de lecture. Affichage de l oscilloscope : affiche l oscilloscope des séquences de la piste. 14 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

15 G H I Curseur et case Optiiser la syntonisation : faites-le glisser vers la droite pour augenter la syntonisation et vers la gauche pour la diinuer. Sélectionnez la case Liiter à la tonalité pour liiter l optiisation de la syntonisation à la tonalité du orceau. Curseur et enu local d optiisation de la synchronisation : faites-le glisser vers la droite pour augenter la synchronisation et vers la gauche pour la diinuer. Choisissez la valeur de la note à utiliser et la base pour l optiisation de la synchronisation dans le enu local. Barre de défileent : faites-la glisser pour vous rendre à un autre point de la piste. Pour les instruents logiciels Affichage graphique Lorsque vous sélectionnez une piste d instruents logiciels, l éditeur présente un affichage graphique de la piste ou d une séquence de piste donnée. Vous pouvez odifier une ou plusieurs notes dans les séquences d instruents logiciels, fixer la synchronisation des notes, transposer et renoer les séquences. Vous pouvez aussi afficher et odifier les données du contrôleur pour le pitch bend, une olette de odulation ou une pédale sustain, qui sont enregistrés lorsque vous jouez sur votre clavier usical. F H I J A B C D E G K A B C D E F Chap de no séquence : utilisez ce chap pour saisir un nouveau no pour la séquence sélectionnée. Chap et curseur de hauteur tonale de séquence : faites glisser le curseur pour transposer la séquence Instruent logiciel sélectionnée de 36 dei-tons en plus ou en oins. Vous pouvez égaleent taper le nobre de dei-tons dans le chap. Chap et curseur de vélocité : faites glisser le curseur pour odifier la vélocité des notes sélectionnées. Vous pouvez égaleent taper la valeur voulue dans le chap. La vélocité d une note reflète la pression exercée sur la touche lorsque vous jouez la note. Curseur du zoo : faites glisser afin d effectuer un zoo, soit avant pour agrandir l aperçu, soit arrière pour visualiser plus globaleent la piste. Boutons d affichage graphique/en notation : cliquez dessus pour replacer l éditeur par une représentation graphique ou une notation. Menu local d affichage : choisissez si vous voulez afficher les notes ou les données du contrôleur dans l éditeur. Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 15

16 G H I J K Bouton Fixer synchronisation : cliquez sur ce bouton pour fixer la synchronisation des notes dans la séquence sélectionnée ou sur les notes sélectionnées dans l éditeur afin qu elles se placent sur la position de grille la plus proche. Règle des teps : affiche les teps et les esures d une zone visible dans l éditeur. Tête de lecture : affiche le point du orceau en cours de lecture. Affichage des notes/données de contrôle : affiche les notes individuelles des séquences d instruents logiciels dans un forat graphique. Vous pouvez déplacer et rediensionner les notes pour régler leur hauteur tonale, l eplaceent où elles coencent et leur durée. Affiche les données de contrôle lorsque sélectionné dans le enu local Afficher. Barre de défileent : faites glisser la barre de défileent pour vous déplacer vers une autre partie d une piste. Pour les instruents logiciels Affichage en notation Vous pouvez égaleent afficher les pistes et les séquences des instruents logiciels en ode d affichage en notation. Le ode d affichage en notation présente les notes et autres événeents usicaux sous fore de notation usicale standard. Vous pouvez y odifier les notes et les inforations du contrôleur, dont la vélocité et les arques de pédale pour le sustain. F H I J A B C D E G A B C D E Chap de no séquence : utilisez ce chap pour saisir un nouveau no pour la séquence sélectionnée. Chap et curseur de hauteur tonale de séquence : faites glisser le curseur pour transposer la séquence Instruent logiciel sélectionnée de 36 dei-tons en plus ou en oins. Vous pouvez égaleent taper le nobre de dei-tons dans le chap. Chap et curseur de vélocité : faites glisser le curseur pour odifier la vélocité des notes sélectionnées. Vous pouvez égaleent taper la valeur voulue dans le chap. La vélocité d une note reflète la pression exercée sur la touche lorsque vous jouez la note. Curseur du zoo : faites glisser afin d effectuer un zoo, soit avant pour agrandir l aperçu, soit arrière pour visualiser plus globaleent la piste. Boutons de ode d affichage graphique/de notation : cliquez dessus pour replacer le ode d affichage de l éditeur par une représentation graphique ou une notation. 16 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

17 F G H I J K Bouton de valeur de notes : cliquez sur ce bouton pour choisir la valeur des notes pour celles que vous ajoutez. Bouton Fixer synchronisation : cliquez sur ce bouton pour fixer la synchronisation des notes dans la séquence sélectionnée ou sur les notes sélectionnées dans l éditeur afin qu elles se placent sur la position de grille la plus proche. Règle des teps : affiche les teps et les esures d une zone visible dans l éditeur. Tête de lecture : affiche le point du orceau en cours de lecture. Affichage en notation : affiche les événeents usicaux des séquences d instruents logiciels dans un forat de notation usicale standard. Vous pouvez déplacer les notes pour régler leur hauteur tonale, l eplaceent où elles coencent et leur durée. Barre de défileent : faites glisser la barre de défileent pour vous déplacer vers une autre partie d une piste. Navigateur de boucles Le navigateur de boucles vous peret de trouver rapideent des boucles à ajouter à vos orceaux. Vous pouvez trouver des boucles en utilisant des ots-clés pour l instruent, le genre usical ou l abiance. Vous pouvez égaleent procéder à des recherches de texte et affiner vos résultats de plusieurs anières. Le navigateur de boucles affiche le tepo, la tonalité et le nobre de teps de chaque boucle correspondante. Vous pouvez prévisualiser les boucles dans le navigateur de boucles avant de les ajouter à un orceau. Vous pouvez égaleent ajouter d autres boucles GarageBand en les faisant glisser sur le navigateur de boucles. Le navigateur de boucles vous propose deux oyens de rechercher des boucles : la présentation par boutons et celle par colonnes. Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 17

18 Présentation par boutons Dans la présentation par boutons, le navigateur de boucles contient une série de boutons de ots-clés. Cliquez sur un bouton pour afficher les boucles correspondantes dans la liste de résultats. Si vous cliquez sur plusieurs boutons, le nobre de résultats se réduit aux boucles correspondant à tous les ots clés sélectionnés. G A B C D E F A B C D E F G Boutons de ots-clés : cliquez sur un bouton de ots-clés pour afficher les boucles correspondantes dans la liste de résultats. Vous pouvez cliquer sur plusieurs boutons de ots-clés pour affiner vos résultats. Boutons d affichage : cliquez sur le bouton des colonnes pour afficher la présentation par colonnes ou sur le bouton du quadrillage pour afficher la présentation par boutons. Menu local Gae : choisissez un type de gae pour visualiser uniqueent les boucles qui utilisent cette gae usicale. Chap de texte de la recherche : tapez le texte dans le chap pour visualiser les boucles avec le texte dans leur chein ou leur no de fichier. Curseur du volue de prévisualisation : faites glisser le curseur pour régler le volue de la boucle prévisualisée. Liste de résultats : affiche les boucles qui correspondent aux ots-clés sélectionnés. Affiche égaleent le tepo, la tonalité et le nobre de teps de chaque boucle. Cliquez sur une boucle dans la liste de résultats pour afficher un aperçu. Cliquez sur la case des favoris pour ajouter une boucle à vos favoris. Menu local Boucles : choisissez les boucles à afficher dans le navigateur de boucles. 18 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

19 Présentation par colonnes Dans la présentation par colonnes, le navigateur de boucles coprend des colonnes pour le type de ots-clés, les catégories et les ots-clés. Cliquez sur un type de otsclés pour afficher les catégories de ce type, cliquez sur une catégorie pour afficher les ots-clés, puis cliquez sur un ot-clé pour afficher les boucles correspondantes dans la liste de résultats. Le siple fait de cliquer sur plusieurs ots-clés peret d augenter le nobre de résultats des boucles correspondant à l un des ots-clés sélectionnés. A B C D E F G H A B C D E F G H Colonne des types de ots-clés : cliquez sur un type de ots-clés pour afficher les catégories pour ce type de ots-clés dans la colonne du ilieu. Colonne des catégories : cliquez sur une catégorie pour afficher les ots-clés pour cette catégorie dans la colonne de droite. Colonne des ots-clés : cliquez sur un ot-clé pour afficher les boucles correspondantes dans la liste de résultats. Vous pouvez cliquer sur plusieurs ots-clés pour obtenir plus de résultats. Boutons d affichage : cliquez sur le bouton des colonnes pour afficher la présentation par colonnes ou sur le bouton du quadrillage pour afficher la présentation par boutons. Menu local Gae : choisissez le type de gae perettant de visualiser uniqueent les boucles qui utilisent cette gae. Chap de texte de la recherche : tapez le texte dans le chap pour visualiser les boucles avec le texte dans leur chein ou leur no de fichier. Curseur du volue de prévisualisation : faites glisser le curseur pour régler le volue de la boucle prévisualisée. Liste de résultats : affiche les boucles qui correspondent aux ots-clés sélectionnés. Affiche égaleent le tepo, la tonalité et le nobre de teps de chaque boucle. Cliquez sur une boucle dans la liste de résultats pour afficher un aperçu. Cliquez sur la case des favoris pour ajouter une boucle à vos favoris. Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 19

20 Fenêtre Infos piste La fenêtre Infos piste affiche l instruent, les effets et les réglages d entrée de la piste sélectionnée ou les réglages d effets principaux de la piste aster. Vous pouvez les odifier dans la fenêtre Infos piste. Pistes d instruents réels et logiciels Certaines coandes de la fenêtre Infos piste diffèrent pour les pistes d instruents réels et celles d instruents logiciels (coe entionné ci-dessous). A B C D G E F H I 20 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

21 A B C D E F G H I Liste des catégories d instruents : cliquez sur une catégorie d instruents pour afficher les instruents de cette catégorie dans la liste d instruents située à droite. Menu local de la bibliothèque d instruents : choisissez les instruents à afficher dans les listes de catégories et d instruents. Liste d instruents : cliquez sur un instruent de la liste. Menu local de l icône de l instruent : cliquez pour sélectionner une icône d instruent à partir du enu des icônes. Triangle Détails : cliquez pour afficher les réglages des instruents et des effets. Cases, curseurs et enus locaux d effets : cliquez sur une case d effet pour activer ou désactiver l effet. Faites glisser les curseurs pour régler le niveau des effets ou sélectionnez un éléent dans les enus locaux. La fenêtre Infos piste inclut les effets suivants pour les instruents réels et logiciels : Curseur de la porte de bruit (uniqueent pour les pistes d instruents réels) : faites glisser le curseur pour régler le niveau de la porte de bruit. Menus locaux du générateur et des préréglages du générateur (pistes d instruents logiciels uniqueent) : choisissez un générateur d instruent ainsi qu un préréglage de générateur dans ces enus. Curseur de copression : faites glisser le curseur pour régler le niveau de copression. Menu local de l égaliseur : sélectionnez un réglage d égaliseur dans le enu local. Menus locaux des effets et des réglages d effets : cliquez sur une case pour activer ou désactiver des effets suppléentaires. Sélectionnez un effet dans le enu local à gauche, puis un préréglage d effet dans le enu local à droite. Curseur de l effet Echo : faites glisser le curseur pour régler le niveau de l effet Echo. Curseur de l effet Reverb : faites glisser le curseur pour régler le niveau de l effet Reverb. Boutons et enu local du canal d entrée (uniqueent pour les pistes d instruents réels) : sélectionnez le canal ou les canaux d entrée de l instruent dans le enu local Entrée. Faites glisser le curseur du volue pour régler le niveau du volue d entrée du canal sélectionné. Choisissez d activer ou de désactiver le contrôle dans le enu local Moniteurs. Boutons de odification d effets : cliquez pour afficher la fenêtre de préréglage d un effet, dans laquelle vous pouvez odifier le préréglage. Boutons Enregistrer l instruent et Supprier l instruent : cliquez sur le bouton Enregistrer l instruent pour enregistrer l instruent. Cliquez sur le bouton Supprier l instruent pour supprier un instruent enregistré. Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 21

22 Piste aster La fenêtre Infos piste de la piste aster affiche les réglages généraux du orceau et les réglages d effets du orceau tout entier. Les réglages généraux du orceau incluent le tepo, la signature teporelle et la tonalité. Les réglages d effets généraux coprennent les réglages d écho, de réverbération, d égaliseur et de copresseur. A B C G D FE E H I J I Les curseurs des effets Echo et Reverb des pistes individuelles gèrent la quantité d écho et de réverbération utilisée pour les effets généraux d écho et de réverbération. La fenêtre Infos piste de la piste aster vous peret de odifier les préréglages d écho et de réverbération qui gèrent le son de ces effets. A B C D E Liste des catégories d effets aster : cliquez sur une catégorie pour visualiser les effets de cette catégorie dans la liste d effets aster à droite. Menu local de la bibliothèque d instruents : choisissez les instruents à afficher dans les listes de catégories et d instruents. Liste d effets aster : cliquez sur un enseble d effets aster dans la liste. Curseur tepo : faites glisser le curseur pour odifier le tepo du orceau. Menu local et chap Teps : choisissez une signature teporelle dans le enu local ou saisissez un nobre dans le chap. 22 Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand

23 F G H I J Menu local de la tonalité : choisissez une tonalité dans le enu local. Triangle Détails : cliquez sur ce triangle pour afficher les réglages d effets globaux. Cases, curseurs et enus locaux d effets : cliquez sur une case d effet pour activer ou désactiver l effet. Pour régler un effet, choisissez un éléent dans les enus locaux ou faites glisser le curseur. La fenêtre Infos piste coprend les effets suivants pour la piste aster : Menu local Echo : choisissez un préréglage d écho global. Menu local Reverb : choisissez un préréglage de réverbération global. Menus locaux des effets et des réglages d effets : cliquez sur une case pour activer ou désactiver un effet suppléentaire. Sélectionnez un effet dans le enu local à gauche, puis un préréglage d effet dans le enu local à droite. Menu local de l égaliseur : sélectionnez un réglage d égaliseur global dans le enu local. Curseur de copression : faites glisser le curseur pour régler le niveau de copression globale. Boutons de odification d effets : cliquez pour afficher la fenêtre de préréglage d un effet, dans laquelle vous pouvez odifier le préréglage. Boutons Enregistrer le aster et Supprier le aster : cliquez sur le bouton Enregistrer le aster pour enregistrer un enseble d effets aster. Cliquez sur le bouton Supprier le aster pour supprier un enseble enregistré d effets aster Chapitre 1 Preiers contacts avec GarageBand 23

24 2 Manipulation des orceaux 2 Les orceaux contiennent votre usique et vous pouvez les odifier autant que vous le souhaitez. Vous pouvez créer et enregistrer des orceaux, enregistrer un orceau sous fore d archive et exporter un orceau vers itunes. Chaque orceau a un tepo, une signature teporelle et une tonalité qui restent identiques pendant toute la durée du orceau. Lors de la création d un orceau, vous définissez le tepo, la signature teporelle et la tonalité dans la zone de dialogue Nouveau projet. Vous pouvez enregistrer un orceau en tant qu archive et exporter un orceau vers une liste de lecture itunes. Création d un orceau La preière étape de l utilisation de GarageBand consiste à créer un orceau. Pour créer un orceau : 1 Choisissez Fichier > Nouveau projet. 2 Dans la zone de dialogue Nouveau projet, sélectionnez l eplaceent où vous souhaitez enregistrer le orceau et attribuez-lui un no dans le chap No. 24

25 3 Choisissez le tepo, la signature teporelle et la tonalité coe expliqué dans les sections suivantes. Curseur Tepo Menu local Gae Menu local Signature Menu local Tonalité Réglage du tepo Chaque orceau a une vitesse ou un tepo propre. Ce dernier définit la vitesse d exécution d un orceau. Le tepo est calculé en nobre de beats ou teps par inute (bp). Vous pouvez définir la vitesse du tepo entre 60 et 240 bp. Par défaut, la valeur est définie sur 120 bp, ce qui correspond à une valeur standard pour la plupart des chansons. Pour régler le tepo : Dans la zone de dialogue Nouveau projet, faites glisser le curseur Tepo vers la gauche afin de ralentir le tepo et vers la droite pour l accélérer. Rearque : vous pouvez odifier le tepo plus tard dans l affichage du teps ou dans la fenêtre Infos piste de la piste aster. Cliquez ici pour odifier le tepo. Réglage de la signature teporelle Chaque orceau a égaleent une signature teporelle, qui assure la cohésion entre les teps et les esures. La signature teporelle d un orceau se copose de deux chiffres séparés par une barre oblique, resseblant ainsi à une fraction. Le chiffre de gauche contrôle le nobre de teps de chaque esure et le chiffre de droite la valeur des teps (longueur de la note sur un teps). Chapitre 2 Manipulation des orceaux 25

26 Vous pouvez utiliser les signatures teporelles suivantes dans un orceau GarageBand : 2/2, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 7/4, 6/8, 7/8, 9/8 ou 12/8. La valeur par défaut et la plus couraent utilisée est 4/4. Pour définir l indicateur de esure : Dans la zone de dialogue Nouveau projet, choisissez une signature teporelle dans le enu local Teps. Rearque : vous pouvez odifier la signature teporelle plus tard dans la fenêtre Infos piste de la piste aster. Réglage de la tonalité Chaque orceau possède sa tonalité propre, qui définit la note centrale à laquelle les autres notes se rapportent et la gae utilisée ( ajeure ou ineure ). Pour définir une tonalité : 1 Dans la zone de dialogue Nouveau projet, choisissez une tonalité dans le enu local Tonalité. 2 Choisissez la gae dans le enu local à droite du enu local Tonalité. Rearque : vous pouvez odifier la tonalité plus tard dans la fenêtre Infos piste de la piste aster. Si vous odifiez la tonalité d un orceau après avoir enregistré des instruents ou ajouté des boucles, tous les enregistreents d instruents logiciels et toutes les boucles sont transposés dans la nouvelle tonalité. Les instruents réels, quant à eux, ne sont pas transposés. Réglage de la gae Outre la tonalité, chaque orceau utilise une gae particulière. Les gaes les plus courantes sont la gae ajeure et la gae ineure. Pour définir une tonalité : Dans la zone de dialogue Nouveau projet, choisissez une gae dans le enu local Gae. Ouverture d un orceau Vous pouvez ouvrir un orceau existant pour y travailler. Pour ouvrir un orceau : 1 Choisissez Fichier > Ouvrir, sélectionnez le orceau à ouvrir, puis cliquez sur OK. 26 Chapitre 2 Manipulation des orceaux

27 Vous pouvez aussi ouvrir un orceau réceent ouvert en choisissant Fichier > Ouvrir récent, puis en sélectionnant un orceau dans le enu contextuel. Si vous ferez le orceau actuelleent ouvert, GarageBand affiche une fenêtre vous deandant si vous souhaitez créer un orceau ou en ouvrir un autre. Enregistreent du orceau Il est iportant d enregistrer régulièreent le orceau au fil de votre travail afin de ne pas perdre les odifications apportées. Pour enregistrer un orceau : Choisissez Fichier > Enregistrer (ou appuyez sur Coande + S). Enregistreent d un orceau coe archive Vous pouvez aussi enregistrer un orceau coe archive. Lors de cette opération, tous les fichiers audio, boucles et autres supports utilisés par le orceau sont enregistrés dans le fichier du orceau. Cela est particulièreent utile lorsque vous souhaitez copier le orceau sur un autre ordinateur ou lorsque vous dupliquez un orceau avec vos propres enregistreents d instruents réels. Pour enregistrer un orceau coe archive : Sélectionnez Fichier > Enregistrer coe archive. Exportation d un orceau dans une liste de lecture itunes Vous pouvez exporter vos orceaux dans une liste de lecture itunes afin de les écouter dans itunes ou de les télécharger sur un ipod. Vous pouvez égaleent graver la liste de lecture sur un CD. L exportation des fichiers dans itunes s effectue au forat AIFF. Une fois dans itunes, les fichiers exportés peuvent être convertis en d autres forats, AAC ou MP3 par exeple. Pour exporter un orceau dans une liste de lecture itunes Choisissez Fichier > Exporter vers itunes. L intégralité du orceau, du début (preière esure) à la fin de la dernière séquence, est exportée. Si l option de séquence en boucle est activée lorsque vous exportez le orceau, la partie de la tieline s étendant du début à la fin de la séquence en boucle est exportée. La fenêtre Exporter des préférences de GarageBand vous peret de spécifier le no de la liste de lecture itunes dans laquelle exporter les fichiers, ainsi qu un no d albu ou de copositeur. Chapitre 2 Manipulation des orceaux 27

28 Vous pouvez égaleent exporter une seule piste, ou un groupe de pistes, vers une liste de lecture itunes. Pour exporter une seule piste, activez la lecture solo de la piste (ou désactivez le son de toutes les autres pistes) avant l exportation. Pour exporter un groupe de pistes, activez la lecture solo de ces pistes (ou désactivez le son de toutes les autres pistes) avant l exportation. 28 Chapitre 2 Manipulation des orceaux

29 3 Utilisation des boucles Apple Loops 3 Vous pouvez utiliser les boucles Apple Loops pour ajouter des pistes d accopagneent et rythiques à vos orceaux. Vous pouvez égaleent ajouter des boucles Apple Loops à votre bibliothèque de boucles et créer vos propres Apple Loops. Aujourd hui, une chanson standard repose la plupart du teps sur la répétition de rythiques appelées parfois grooves ou riffs, plus particulièreent pour les sons de batterie et de basse. Pour créer un orceau groovy de anière efficace, vous devez ajouter des boucles de batterie, des boucles de basse et d autres parties rythiques. Ceci vous peret de définir le rythe du orceau et de créer l arrangeent de base en éliinant certaines séquences rythiques avec des grooves différents. Après avoir placé les parties rythiques de base, vous pouvez enregistrer des séquences d instruents réels ou logiciels pour ajouter des parties lead, solo et haroniques. Vous pouvez définir rapideent la couleur d une chanson en ajoutant des boucles créées par Apple. Celles-ci sont des fichiers audio préenregistrés qui peuvent être répétés en boucle. On parle alors de boucle rythique. Lorsque vous ajoutez une boucle dans la tieline, il est possible d allonger sa durée autant que nécessaire, facilitant ainsi la création de boucles de batterie et de parties rythiques. Lorsque vous ajoutez une boucle à un orceau, GarageBand adapte le tepo et la tonalité de la boucle à ceux du orceau. Vous pouvez ainsi utiliser des boucles enregistrées à une vitesse et une tonalité différentes et faire en sorte qu elles se arient parfaiteent. Utilisation du navigateur de boucles GarageBand coprend un navigateur de boucles qui peret de rechercher des boucles par instruent, genre ou abiance usical(e). Vous disposez d autres éthodes pour rechercher des teres et affiner vos recherches de boucles. Quel que soit le nobre de boucles, le navigateur de boucles peret de trouver rapideent la boucle dont vous avez besoin. 29

30 Pour afficher le navigateur de boucles : Cliquez sur le bouton Navigateur de boucles (celui représentant un œil ouvert). Il existe deux odes de présentation du navigateur de boucles : la présentation par boutons et celle par colonnes. Dans la preière, cliquez sur des ots clés sous fore de boutons pour afficher les boucles correspondant aux ots clés. Dans la présentation par colonnes, vous pouvez sélectionner des types de ots clés, des catégories et des ots clés pour afficher les boucles pertinentes. Vous trouverez les deux boutons perettant de sélectionner la présentation voulue en bas à gauche du navigateur. Pour sélectionner la présentation par boutons ou par colonnes : Cliquez sur le bouton colonne pour sélectionner la présentation par colonnes. Pour afficher la présentation par boutons, cliquez sur le bouton en fore de quadrillage. Recherche de boucles en présentation par boutons Dans cette présentation, chaque ot clé apparaît dans un quadrillage. Cliquez sur l un des boutons du quadrillage pour afficher les boucles correspondant au ot clé dans la liste des résultats située à droite dans le navigateur de boucles. Affinez votre recherche en sélectionnant plusieurs boutons à la fois. Cliquez sur un ot clé. Les boucles correspondantes apparaissent dans la liste des résultats. Pour trouver des boucles en présentation par colonnes : 1 Pour sélectionner la présentation par boutons, cliquez sur le bouton portant un quadrillage, en bas à gauche du navigateur de boucles. 2 Cliquez sur un ot clé pour afficher les boucles correspondantes dans la liste des résultats. Les colonnes dans la liste des résultats affichent le type de boucle, le no, le tepo, la tonalité et le nobre de teps par inute (bp) de chaque boucle. 3 Pour affiner votre recherche, cliquez sur plusieurs ots clés. Seules les boucles correspondant à tous les ots clés sélectionnés s affichent dans la liste des résultats. 4 Pour ettre fin à une recherche, vous pouvez soit cliquer de nouveau sur le ot clé afin de le désélectionner, soit cliquer sur le bouton Réinitialiser pour désactiver tous les ots clés sélectionnés. Lorsque vous cliquez sur un ot clé, les ots clés incopatibles (qui n ont aucune boucle en coun avec le ot clé sélectionné) sont estopés. 30 Chapitre 3 Utilisation des boucles Apple Loops

31 Essayez aintenant de trouver des boucles de batterie dans le navigateur de boucles en présentation par boutons. Pour cela, cliquez sur le ot clé Tabours, puis faites défiler la liste pour prendre connaissance de toutes les boucles correspondantes. Le nobre de boucles trouvées apparaît en regard du chap de recherche. Recherche de boucles en présentation par colonnes Dans cette présentation, lorsque vous cliquez sur un type de ot clé dans la colonne de gauche, les catégories correspondantes apparaissent dans la colonne du centre. Cliquez ensuite sur une catégorie pour afficher les ots clés dans la colonne de droite. Cliquez enfin sur ot clé pour afficher les boucles correspondantes dans la liste des résultats. Vous pouvez élargir votre recherche en sélectionnant plusieurs ots clés. Colonne Type de ot clé Colonne Catégorie Colonne Mot clé Liste des résultats Pour trouver des boucles en présentation par colonnes : 1 Pour sélectionner la présentation par colonnes, cliquez sur le bouton correspondant en bas à gauche du navigateur de boucles. 2 Cliquez sur un type de ot clé dans la colonne de gauche. 3 Cliquez sur une catégorie dans la colonne du centre. 4 Cliquez sur un ot clé dans la colonne de droite pour afficher les boucles correspondantes dans la liste des résultats. 5 Pour affiner votre recherche, cliquez sur plusieurs catégories ou ots clés. Les résultats coprendront les boucles concordant avec tous les ots clés et catégories. Essayez aintenant de trouver des boucles de basse en présentation par colonnes. Pour cela, sélectionnez le type de ot clé Par instruent, puis la catégorie Basse et enfin le ot clé Groove. Lorsque vous recherchez des boucles en présentation par boutons ou par colonnes, le nobre total de boucles trouvées s affiche à côté du chap de recherche, en bas du navigateur. Chapitre 3 Utilisation des boucles Apple Loops 31

32 Pré-écoute des boucles dans le navigateur de boucles Lorsque vous trouvez des boucles qui répondent aux critères de recherche, vous pouvez réaliser une pré-écoute dans le navigateur de boucles pour sélectionner les boucles les ieux adaptées à votre orceau. Vous pouvez écouter la boucle toute seule (solo) ou accopagnée du orceau. Pour réaliser une pré-écoute d une boucle : Cliquez sur la boucle dans la liste des résultats. Cliquez à nouveau sur la boucle pour arrêter son aperçu. Une fois que vous avez ajouté des boucles ou des instruents enregistrés à votre orceau de usique, vous pouvez pré-écouter une boucle en êe teps que le orceau en cliquant sur le bouton de lecture avant de cliquer sur la boucle. Lorsque vous réalisez une pré-écoute de la boucle accopagnée du orceau, GarageBand adapte le tepo et la tonalité de la boucle à ceux du orceau. Il synchronise égaleent la boucle et le orceau de sorte qu ils coencent sur le êe teps. Pendant cette étape de pré-écoute, vous pouvez égaleent régler le volue de la boucle à l aide du curseur de volue disponible dans le navigateur de boucles. Réglez le volue de la boucle en faisant glisser le curseur. Pour régler le volue d une boucle en pré-écoute : Faites glisser le curseur de volue situé dans le navigateur de boucles vers la gauche pour baisser le son et vers la droite pour le onter. Si vous réglez le volue d une boucle dans le navigateur de boucles, puis ajoutez cette boucle à votre orceau en la glissant sur une zone vide de la tieline, le volue de la piste créée devient celui de la boucle. Écoutez à nouveau les boucles que vous avez trouvées pour voir celles que vous préférez. Affineent des recherches Vous pouvez affiner les recherches de plusieurs anières dans le navigateur de boucles. Vous pouvez : Afficher uniqueent des boucles d un Ja Pack ou d un dossier spécifique. Afficher des boucles en sélectionnant un type de gae spécifique. Afficher uniqueent des boucles dont la tonalité est proche de celle du orceau. Rechercher du texte. 32 Chapitre 3 Utilisation des boucles Apple Loops

33 Affichage de boucles d un Ja Pack ou d un dossier Si vous avez installé un ou plusieurs des GarageBand Ja Packs sur votre ordinateur, votre bibliothèque de boucles peut contenir des illiers de boucles. Pour faciliter la recherche de boucles, vous pouvez choisir d afficher uniqueent les boucles d un Ja Pack spécifique ou uniqueent celles coprises avec GarageBand. Si vous avez créé vos boucles ou avez ajouté des boucles provenant d une autre source, vous pouvez égaleent choisir d afficher ces boucles uniqueent. Cliquez ici pour afficher le enu local de bibliothèque de boucles. Pour afficher les boucles d un Ja Pack ou d un dossier spécifique : Choisissez le Ja Pack ou le dossier contenant les boucles à afficher dans le enu local de bibliothèque de boucles, à droite du ot Boucles en haut du navigateur de boucles. Recherche par type de gae La plupart des boucles autres que de batterie sont enregistrées dans une gae particulière. Généraleent, lorsque vous disposez de plusieurs boucles pour les lire enseble, il peut être nécessaire de odifier la gae de certaines boucles. Le enu local Gae vous peret de liiter les boucles affichées dans la liste des résultats à celles utilisant une gae ajeure ou ineure, une gae à la fois ajeure et ineure ou aucune des deux gaes. Sélectionnez un type de gae. Tapez ici le texte à rechercher. Pour afficher uniqueent les boucles utilisant un certain type de gae : Sélectionnez le type de gae dans le enu local Gae. Généraleent, les boucles de batterie n utilisent pas de type de gae. Essayez de liiter les boucles de basse que vous avez trouvées précédeent à celles n utilisant que la gae ajeure. Liitation des recherches aux tonalités voisines Les boucles contenant des instruents élodiques et haroniques sont enregistrées dans une tonalité particulière. Lorsque vous ajoutez une boucle à un orceau, GarageBand fait correspondre la tonalité de la boucle à celle du orceau. Plus la tonalité d origine de la boucle est voisine de celle du orceau, plus le son de la boucle sera naturel à l écoute une fois transposée dans la tonalité du orceau. Lorsque vous transposez la boucle de ultiples dei-tons, le son de la boucle risque de ne plus être aussi naturel voire d être déforé. Chapitre 3 Utilisation des boucles Apple Loops 33

2.1 Comment fonctionne un site?

2.1 Comment fonctionne un site? Coent fonctionne un site? Dans ce chapitre, nous allons étudier la liste des logiciels nécessaires à la création d un site ainsi que les principes de base indispensables à son bon fonctionneent. 2.1 Coent

Plus en détail

Utiliser Internet Explorer

Utiliser Internet Explorer 5 Utiliser Internet Explorer 5 Utiliser Internet Explorer Internet Explorer est le plus utilisé et le plus répandu des navigateurs web. En effet, Internet Explorer, couraent appelé IE, est le navigateur

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

Initiation au logiciel imovie HD

Initiation au logiciel imovie HD Sébastien Stasse Initiation au logiciel imovie HD Monter Optimiser Filmer Partager Nom: Classe: Guide d apprentissage et notions de base Produit par l École Alex Manoogian Initiation au logiciel imovie

Plus en détail

Pages 08 Guide de l utilisateur

Pages 08 Guide de l utilisateur Pages 08 Guide de l utilisateur K Apple Inc. 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Ce manuel est soumis aux lois sur le droit d auteur et ne peut être copié, totalement ou partiellement, sans le consentement

Plus en détail

imovie HD Premiers contacts Vous découvrirez comment importer de la vidéo, éditer des séquences, ajouter des transitions, des effets, des titres et

imovie HD Premiers contacts Vous découvrirez comment importer de la vidéo, éditer des séquences, ajouter des transitions, des effets, des titres et imovie HD Premiers contacts Vous découvrirez comment importer de la vidéo, éditer des séquences, ajouter des transitions, des effets, des titres et bien d autres choses encore 1 Table des matières Chapitre

Plus en détail

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES

Avant-propos FICHES PRATIQUES EXERCICES DE PRISE EN MAIN CAS PRATIQUES Avant-propos Conçu par des pédagogues expérimentés, son originalité est d être à la fois un manuel de formation et un manuel de référence complet présentant les bonnes pratiques d utilisation. FICHES PRATIQUES

Plus en détail

Tutoriel. Votre site web en 30 minutes

Tutoriel. Votre site web en 30 minutes Tutoriel Votre site web en 30 minutes But du tutoriel Nous allons vous présenter comment réaliser rapidement votre site avec Web Creator Pro 6 en vous basant sur l utilisation des modèles fournis avec

Plus en détail

Keynote 08 Guide de l utilisateur

Keynote 08 Guide de l utilisateur Keynote 08 Guide de l utilisateur K Apple Inc. 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Ce manuel est soumis aux lois sur le droit d auteur et ne peut être copié, totalement ou partiellement, sans le consentement

Plus en détail

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre.

iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. iphoto Premiers contacts Découvrez iphoto et apprenez à importer et organiser vos photos et à créer un diaporama ou un livre. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iphoto 3 Ce que vous apprendrez

Plus en détail

GUIDE Excel (version débutante) Version 2013

GUIDE Excel (version débutante) Version 2013 Table des matières GUIDE Excel (version débutante) Version 2013 1. Créer un nouveau document Excel... 3 2. Modifier un document Excel... 3 3. La fenêtre Excel... 4 4. Les rubans... 4 5. Saisir du texte

Plus en détail

Les bases de données. Historique

Les bases de données. Historique 1 Les bases de données Aujourd hui indispensables dans tous les systèes de gestion de l inforation, les bases de données sont une évolution logique de l augentation de la deande de stockage de données.

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 05 octobre et du 24 octobre 2012 Présentateurs : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 05 octobre et du 24 octobre 2012 Présentateurs : Réjean Côté Contenu de la rencontre Club informatique Mont-Bruno Séances du 05 octobre et du 24 octobre 2012 Présentateurs : Réjean Côté Les fonctions de base de Windows Live Mail, Windows Mail et Outlook Express

Plus en détail

Prise en main rapide

Prise en main rapide Prise en main rapide 4 Dans cette leçon, vous découvrirez les fonctionnalités de création de page web de Dreamweaver et apprendrez à les utiliser dans l espace de travail. Vous apprendrez à : définir un

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur Table des matières 4 Chapitre 1 : Vue d ensemble de l ipod nano 4 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 5 L écran d accueil 6 Icônes d état 7 Chapitre 2 : Premiers

Plus en détail

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :

WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires : WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre

Plus en détail

Final Cut Pro 5 Référence rapide

Final Cut Pro 5 Référence rapide Final Cut Pro 5 Référence rapide Final Cut Pro comporte quatre fenêtres principales : (1) Navigateur, (2) Visualiseur, (3) Canevas et (4) Timeline. Final Cut Pro offre plusieurs solutions pour effectuer

Plus en détail

L espace de travail de Photoshop

L espace de travail de Photoshop L espace de travail de Photoshop 1 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : ouvrir les fichiers Photoshop ; sélectionner et employer certains des outils dans le panneau Outils ; définir les options

Plus en détail

Correction des Travaux Pratiques Organiser son espace de travail

Correction des Travaux Pratiques Organiser son espace de travail Module 01 Correction des Travaux Pratiques Organiser son espace de travail Correction de l exercice N 1 Organiser son espace de travail Objectif de l exercice : 1. Comprendre le dock 2. Afficher les règles

Plus en détail

Le logiciel de création de site internet IZISPOT est un outil très puissant et qui est assez simple après quelques temps d utilisation.

Le logiciel de création de site internet IZISPOT est un outil très puissant et qui est assez simple après quelques temps d utilisation. 1 Le logiciel de création de site internet IZISPOT est un outil très puissant et qui est assez simple après quelques temps d utilisation. Voici un mode opératoire qui vous guidera dans l utilisation de

Plus en détail

ipod shuffle Guide de l utilisateur

ipod shuffle Guide de l utilisateur ipod shuffle Guide de l utilisateur 1 Table des matières Chapitre 1 3 À propos de l ipod shuffle Chapitre 2 5 Notions élémentaires de l ipod shuffle 5 Vue d ensemble de l ipod shuffle 6 Utilisation des

Plus en détail

Comment accéder à d Internet Explorer

Comment accéder à d Internet Explorer Comment accéder à d Pour ouvrir l application, vous n avez qu à doublecliquer sur l icône de celle-ci : ou vous pouvez encore allez le chercher par le raccourci dans la barre des tâches : Lorsque l application

Plus en détail

Atelier Formation Pages sur ipad Pages sur ipad

Atelier Formation Pages sur ipad Pages sur ipad Pages sur ipad 1/43 Table des matières Atelier Formation Pages sur ipad Introduction à Pages 3 Créer ou ouvrir un document 3 Créer ou ouvrir un document 3 Textes et images du modèle 4 Remplacer du texte

Plus en détail

OBJECTIFS. I. A quoi sert un oscilloscope?

OBJECTIFS. I. A quoi sert un oscilloscope? OBJECTIFS Oscilloscope et générateur basse fréquence (G.B.F.) Siuler le fonctionneent et les réglages d'un oscilloscope Utiliser l oscilloscope pour esurer des tensions continues et alternatives Utiliser

Plus en détail

MainStage 3 Manuel de l utilisateur. Pour OS X

MainStage 3 Manuel de l utilisateur. Pour OS X MainStage 3 Manuel de l utilisateur Pour OS X KKApple Inc. Copyright 2013 Apple Inc. Tous droits réservés. Vos droits sur le logiciel sont régis par la licence d utilisation de logiciel qui l accompagne.

Plus en détail

PRISE EN MAIN D UN TABLEUR. Version OPEN OFFICE

PRISE EN MAIN D UN TABLEUR. Version OPEN OFFICE PRISE EN MAIN D UN TABLEUR Version OPEN OFFICE Prise en main d un tableur page 2 1. L utilisation de la souris Pour faire fonctionner un tableur, on utilise le clavier mais aussi la souris. Rappelons,

Plus en détail

Réalisation d un diaporama en haute définition avec. Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0. Encodage pour Internet

Réalisation d un diaporama en haute définition avec. Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0. Encodage pour Internet Réalisation d un diaporama en haute définition avec Adobe Premiere Elements 3.0 ou Adobe Premiere Pro 2.0 Encodage pour Internet Principe...2 1. Diaporama HD avec Adobe Premiere Elements 3.0...3 1.1. Placement

Plus en détail

Compatible Mac et Windows. Logiciel DJ pour le mixage et l analyse des chansons. Guide d utilisation

Compatible Mac et Windows. Logiciel DJ pour le mixage et l analyse des chansons. Guide d utilisation Compatible Mac et Windows. Logiciel DJ pour le mixage et l analyse des chansons. Guide d utilisation SCRATCH DJ ACADEMY MIX! Guide d utilisation Créé par Scratch DJ Academy et Stanton Magnetics Introduction

Plus en détail

ipod shuffle Guide des fonctions

ipod shuffle Guide des fonctions ipod shuffle Guide des fonctions 1 Table des matières Chapitre 1 3 Notions élémentaires de l ipod shuffle 4 Vue d ensemble de l ipod shuffle 4 Utilisation des commandes de l ipod shuffle 5 Connexion et

Plus en détail

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi

COPY. Picture Style Editor Ver. 1.4 MODE D EMPLOI. Logiciel de création de fichiers de style d image. Contenu de ce mode d emploi Logiciel de création de fichiers de style d image Picture Style Editor Ver..4 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi Picture Style Editor est abrégé en PSE. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe : 1 CONNEXION A LA MESSAGERIE ZIMBRA PAR LE WEBMAIL Ecran de connexion à la messagerie Rendez vous dans un premier temps sur la page correspondant à votre espace webmail : http://webmailn.%votrenomdedomaine%

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

remotebox Application pour la commande à distance du XDJ-R1 Mode d emploi

remotebox Application pour la commande à distance du XDJ-R1 Mode d emploi Application pour la commande à distance du XDJ-R remotebox http://pioneerdj.com/support/ Le site Pioneer ci-dessus offre une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types d informations et de services

Plus en détail

ipod nano Guide de l utilisateur

ipod nano Guide de l utilisateur ipod nano Guide de l utilisateur 1 Table des matières Préface 4 À propos de l ipod nano Chapitre 1 6 Fonctions de base de l ipod nano 6 Vue d ensemble de l ipod nano 7 Utilisation des commandes de l ipod

Plus en détail

!!! Archipad version 1.4. Manuel de Référence

!!! Archipad version 1.4. Manuel de Référence Archipad version 1.4 Manuel de Référence 1 - Mes Projets 5 Connexion à Archipad Cloud 7 Exporter un projet 7 Créer un nouveau projet 8 Synchroniser un projet 9 2 - Informations sur le Projet 11 Lots de

Plus en détail

Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word)

Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) . Philippe Ratat Mon aide mémoire traitement de texte (Microsoft Word) Département Ressources, Technologies et Communication Décembre 2006. Sommaire PRÉSENTATION DU DOCUMENT 1 Objectif principal 1 Deux

Plus en détail

The Grid 2: Manuel d utilisation

The Grid 2: Manuel d utilisation The Grid 2: Manuel d utilisation Bienvenue dans The Grid 2 Merci d avoir choisi The Grid 2! Ce guide va vous apprendre tout ce que vous devez savoir à propos de The Grid 2. Il vous guidera pas à pas pour

Plus en détail

Créer des documents interactifs

Créer des documents interactifs Créer des documents interactifs 14 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : créer un document en ligne de base ; ajouter des boutons, des transitions de page et des hyperliens ; exporter au format

Plus en détail

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences

Plus en détail

On trouvera sur le site du CCDMD un exemple d album construit avec Cantare. (http://www.ccdmd.qc.ca/ri/cantare)

On trouvera sur le site du CCDMD un exemple d album construit avec Cantare. (http://www.ccdmd.qc.ca/ri/cantare) Cantare 2 Introduction L outil logiciel Cantare s adresse à toute personne qui veut construire des leçons visant l apprentissage d une langue par l écoute de chansons ou de fichiers sonores dont les paroles

Plus en détail

Numbers sur ipad. Atelier Formation Numbers sur ipad. [Notes extraitres de l'aide en ligne]

Numbers sur ipad. Atelier Formation Numbers sur ipad. [Notes extraitres de l'aide en ligne] Numbers sur ipad [Notes extraitres de l'aide en ligne] Table des matières Atelier Formation Numbers sur ipad Introduction à Numbers 4 Créer ou ouvrir une feuille de calcul 4 Créer ou ouvrir une feuille

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

Database Manager Guide de l utilisateur DMAN-FR-01/01/12

Database Manager Guide de l utilisateur DMAN-FR-01/01/12 Database Manager Guide de l utilisateur DMAN-FR-01/01/12 Les informations contenues dans le présent manuel de documentation ne sont pas contractuelles et peuvent faire l objet de modifications sans préavis.

Plus en détail

Publier dans la Base Documentaire

Publier dans la Base Documentaire Site Web de l association des ingénieurs INSA de Lyon Publier dans la Base Documentaire Remarque : la suppression des contributions n est pas possible depuis le Front-Office. lbuisset Page 1 18/09/2008

Plus en détail

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes.

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes. ENVOI EN NOMBRE DE SMS La version SMS de Ditel vous permet d'envoyer vos SMS de façon automatique. L'importation de vos données se fait directement au format Excel Avertissement : Nos logiciels évoluent

Plus en détail

Voyez la réponse à cette question dans ce chapitre. www.alternativesjournal.ca/people-and-profiles/web-exclusive-ela-alumni-make-splash

Voyez la réponse à cette question dans ce chapitre. www.alternativesjournal.ca/people-and-profiles/web-exclusive-ela-alumni-make-splash Une personne de 60 kg est à gauche d un canoë de 5 de long et ayant une asse de 90 kg. Il se déplace ensuite pour aller à droite du canoë. Dans les deux cas, il est à 60 c de l extréité du canoë. De cobien

Plus en détail

INSERER DES OBJETS - LE RUBAN INSERTION... 3 TABLEAUX

INSERER DES OBJETS - LE RUBAN INSERTION... 3 TABLEAUX TABLE DES MATIERES Livret Utilisateur Excel 2007 Niveau 2 INSERER DES OBJETS - LE RUBAN INSERTION... 3 TABLEAUX... 4 Les tableaux croisés dynamiques... 4 Création d un tableau croisé... 5 Comparer des

Plus en détail

QuickTime 7 Guide de l utilisateur Contient des instructions pour l utilisation de QuickTime Pro

QuickTime 7 Guide de l utilisateur Contient des instructions pour l utilisation de QuickTime Pro QuickTime 7 Guide de l utilisateur Contient des instructions pour l utilisation de QuickTime Pro Pour Mac OS X 10.3.9 et ultérieur, Windows XP et Windows 2000 K Apple Computer, Inc. 2005 Apple Computer,

Plus en détail

1 CRÉER UN TABLEAU. IADE Outils et Méthodes de gestion de l information

1 CRÉER UN TABLEAU. IADE Outils et Méthodes de gestion de l information TP Numéro 2 CRÉER ET MANIPULER DES TABLEAUX (Mise en forme, insertion, suppression, tri...) 1 CRÉER UN TABLEAU 1.1 Présentation Pour organiser et présenter des données sous forme d un tableau, Word propose

Plus en détail

Manuel de formation Spaceman 1 ère journée

Manuel de formation Spaceman 1 ère journée Manuel de formation Spaceman 1 ère journée Table des Matières Présentation des barres d outils et des icônes...4 Présentation de l espace de travail...10 1 ère PARTIE : CONSTRUIRE LE MOBILIER...11 La gondole

Plus en détail

CAPTURE DES PROFESSIONNELS

CAPTURE DES PROFESSIONNELS CAPTURE DES PROFESSIONNELS 2 Téléchargement 3 Installation 8 Prise en main rapide 10 Lancement Recherche 14 Gestion des fichiers 23 Compare et Sépare 24 Fichiers annexes 2/ Le menu Utilitaires 32 Internet

Plus en détail

Guide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1)

Guide d utilisation. séries NW-A1000 / séries A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) Guide d utilisation séries NW-A1000 / séries A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-23 (1) 2 A propos des manuels Le Guide de démarrage ainsi que le présent Guide d utilisation (au format pdf) sont livrés

Plus en détail

Silhouette Studio Leçon N 2

Silhouette Studio Leçon N 2 Silhouette Studio Leçon N 2 Apprendre comment utiliser Ma Bibliothèque et la Boutique en Ligne Silhouette pour importer des nouveaux modèles. Matériels nécessaires Silhouette SD Feuille de transport colle

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

imovie 11 Créer un projet Menu / Fichier / Nouveau projet... Choisir le format : Standard (16/9). Importer des «!plans!» 1.

imovie 11 Créer un projet Menu / Fichier / Nouveau projet... Choisir le format : Standard (16/9). Importer des «!plans!» 1. imovie 11 Créer un projet Menu / Fichier / Nouveau projet... Choisir le format : Standard (16/9). Importer des «!plans!» 1. Depuis une caméra Caméscope à bande Mini DV Caméscope à carte mémoire 2. À partir

Plus en détail

Mécanique : Cinématique du point. Chapitre 1 : Position. Vitesse. Accélération

Mécanique : Cinématique du point. Chapitre 1 : Position. Vitesse. Accélération 2 e B et C 1 Position. Vitesse. Accélération 1 Mécanique : Cinéatique du point La écanique est le doaine de tout ce qui produit ou transet un ouveent, une force, une déforation : achines, oteurs, véhicules,

Plus en détail

Organiser le disque dur Dossiers Fichiers

Organiser le disque dur Dossiers Fichiers Ce document contient des éléments empruntés aux pages d aide de Microsoft Organiser le disque dur Dossiers Fichiers Généralités La connaissance de la logique d organisation des données sur le disque dur

Plus en détail

Gestion des documents avec ALFRESCO

Gestion des documents avec ALFRESCO Gestion des documents avec ALFRESCO 1 INTRODUCTION : 2 1.1 A quoi sert ALFRESCO? 2 1.2 Comment s en servir? 2 2 Créer d un site collaboratif 3 2.1 Créer le site 3 2.2 Inviter des membres 4 3 Accéder à

Plus en détail

Tune Sweeper Manuel de l'utilisateur

Tune Sweeper Manuel de l'utilisateur Tune Sweeper Manuel de l'utilisateur www.wideanglesoftware.com Table des matières Introduction 2 Démarrage rapide 5 Recherche de doublons 9 Sélection des pistes à conserver 12 Éliminer les doublons 15

Plus en détail

Utilisation d ADOBE PREMIERE ELEMENTS 10

Utilisation d ADOBE PREMIERE ELEMENTS 10 Utilisation d ADOBE PREMIERE ELEMENTS 10 Mentions légales Mentions légales Pour consulter les informations juridiques, reportez-vous à la section http://help.adobe.com/fr_fr/legalnotices/index.html. iii

Plus en détail

Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux. Certains sont gratuits.

Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux. Certains sont gratuits. outil Technique 9 Comment télécharger un document audiovisuel? Mise en garde importante Les outils numériques permettant l enregistrement de documents audiovisuels diffusés sur Internet sont nombreux.

Plus en détail

VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET

VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off

Plus en détail

2013 Pearson France Adobe Illustrator CC Adobe Press

2013 Pearson France Adobe Illustrator CC Adobe Press Au cours de cette démonstration d Adobe Illustrator CC, vous découvrirez les nouvelles fonctionnalités du logiciel, comme les outils de retouche et la sélection du texte, ainsi que d autres aspects fondamentaux

Plus en détail

Manuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1

Manuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1 Manuel d utilisation du web mail Zimbra 7.1 ma solution de communication intelligente Sommaire 1 Connexion à la messagerie Zimbra p.4 1.1 Prérequis p.4 1.1.1 Ecran de connexion à la messagerie p.4 2 Presentation

Plus en détail

INITIATION A EXCEL 2007. Année 2009 2010

INITIATION A EXCEL 2007. Année 2009 2010 Qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu iopavbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

Plus en détail

Créer un premier document avec Pages

Créer un premier document avec Pages 1 Créer un premier document avec Pages Dans ce chapitre, vous aborderez les fonctions élémentaires de Pages par le biais de la rédaction d une lettre et de la réalisation d une carte d anniversaire à l

Plus en détail

ipod classic Guide de l utilisateur

ipod classic Guide de l utilisateur ipod classic Guide de l utilisateur 2 Table des matières Chapitre 1 4 Notions élémentaires de l ipod classic 5 Vue d ensemble de l ipod classic 5 Utilisation des commandes de l ipod classic 7 Désactivation

Plus en détail

Gestion de données avec les bibliothèques Final Cut Pro X. Livre blanc Juin 2014

Gestion de données avec les bibliothèques Final Cut Pro X. Livre blanc Juin 2014 Livre blanc Juin 2014 2 Contenus 3 Introduction 4 Nouveautés de Final Cut Pro X 10.1 Bibliothèques Données externes et gérées Données générées 6 Mettre à jour des projets et des événements dans Final Cut

Plus en détail

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél.

Niveau 1. Atelier d'initiation à l'ordinateur ... Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. . Fondation de la Bibliothèque Memphrémagog inc. Magog (Québec) J1X 2E7 Tél. : 843-1330 Atelier d'initiation à l'ordinateur Niveau 1.......... JB septembre 20085 1 Section I : Introduction à l ordinateur

Plus en détail

Formation sur les appareils mobiles ipad iphone. Formation de niveau DÉBUTANT

Formation sur les appareils mobiles ipad iphone. Formation de niveau DÉBUTANT Formation sur les appareils mobiles ipad iphone Formation de niveau DÉBUTANT Service des technologies de l information 22 février 2012 Sommaire de la formation Niveau DÉBUTANT 1. Utilisation de base 1.1

Plus en détail

Access 2007 FF Access FR FR Base

Access 2007 FF Access FR FR Base ACCESS Basic Albertlaan 88 Avenue Albert Brussel B-1190 Bruxelles T +32 2 340 05 70 F +32 2 340 05 75 E-mail info@keyjob-training.com Website www.keyjob-training.com BTW TVA BE 0425 439 228 Access 2007

Plus en détail

MAILING KOMPOZER... 2 CREEZ UNE PAGE... 2 FORMAT DE LA PAGE... 2 AJOUTER DU TEXTE SUR UNE PAGE... 4

MAILING KOMPOZER... 2 CREEZ UNE PAGE... 2 FORMAT DE LA PAGE... 2 AJOUTER DU TEXTE SUR UNE PAGE... 4 MAILING Table des matières KOMPOZER... 2 CREEZ UNE PAGE... 2 FORMAT DE LA PAGE... 2 AJOUTER DU TEXTE SUR UNE PAGE... 4 INSERER UNE IMAGE (OU UNE PHOTO) PAS DE COPIER / COLLER... 5 INSERER UN TABLEAU...

Plus en détail

iil est désormais courant de trouver sur Internet un document

iil est désormais courant de trouver sur Internet un document Matériels et systèmes L Acrobat qui cherche dans les PDF Michel NARCY - Formateur TICE et Médialog Bulletin officiel, programmes d enseignement, articles de quotidiens ou de revues scientifiques... De

Plus en détail

GESTION DU LOGO. 1. Comment gérer votre logo? 2. 2.1. Format de l image 7 2.2. Dimensions de l image 8 2.3. Taille de l image 9

GESTION DU LOGO. 1. Comment gérer votre logo? 2. 2.1. Format de l image 7 2.2. Dimensions de l image 8 2.3. Taille de l image 9 GESTION DU LOGO 1. Comment gérer votre logo? 2 1.1. Insérer un logo 3 1.1.1. Insérer un logo dans le bandeau 3 1.1.2. Insérer un logo dans les éditions 4 1.2. Supprimer un logo 6 1.2.1. Supprimer un logo

Plus en détail

ipod nano Guide de l'utilisateur

ipod nano Guide de l'utilisateur ipod nano Guide de l'utilisateur Table des matières 5 Chapitre 1: Vue d ensemble de l ipod nano 5 Présentation de l ipod nano 5 Accessoires 6 L écran d accueil 8 Icônes d état 9 Chapitre 2: Démarrage 9

Plus en détail

Comment réaliser une capture d écran dans Word. Alors comment ouvrir une page Word?

Comment réaliser une capture d écran dans Word. Alors comment ouvrir une page Word? Comment réaliser une capture d écran dans Word Pour réaliser une capture d écran dans Word, l idéal est d ouvrir d abord la page Word. Mais on peut bien l ouvrir après la capture d écran. Alors comment

Plus en détail

PRISE EN MAIN D ILLUSTRATOR

PRISE EN MAIN D ILLUSTRATOR CHAPITRE 1 PRISE EN MAIN D ILLUSTRATOR Présentation... 13 Contenu du livre... 13 Les nouveautés... 14 Composants de l interface... 15 Afficher les documents... 20 Organiser son espace de travail... 21

Plus en détail

Prendre en main le logiciel ActivInspire 1.4

Prendre en main le logiciel ActivInspire 1.4 Prendre en main le logiciel ActivInspire 1.4 Comment récupérer ce logiciel? Se rendre sur le site Promethean Planet et plus précisément sur la page permettant de télécharger ActivInspire. Cliquer sur puis

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE. SitagriPro Infinite FINANCEAGRI. Un service. c o r p o r a t e

GUIDE DE DÉMARRAGE. SitagriPro Infinite FINANCEAGRI. Un service. c o r p o r a t e GUIDE DE DÉMARRAGE SitagriPro Infinite Un service FINANCEAGRI c o r p o r a t e SOMMAIRE ÉTAPE 1 : Installation... p.3 1. Introduction 2. Connexion à SitagriPro Infinite ÉTAPE 2 : Identification... p.5

Plus en détail

Lutter contre les virus et les attaques... 15

Lutter contre les virus et les attaques... 15 Lutter contre les virus et les attaques... 15 Astuce 1 - Télécharger et installer Avast!... 17 Astuce 2 - Configurer la protection de messagerie... 18 Astuce 3 - Enregistrer Avast!... 20 Astuce 4 - Mettre

Plus en détail

26 Centre de Sécurité et de

26 Centre de Sécurité et de 26 Centre de Sécurité et de Maintenance La fenêtre du Centre de sécurité et de maintenance (CSM) rassemble tous les outils nécessaires au contrôle, à l analyse, à la maintenance, à la sauvegarde et au

Plus en détail

Numbers 09 Guide de l utilisateur

Numbers 09 Guide de l utilisateur Numbers 09 Guide de l utilisateur KKApple Inc. Copyright 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. En vertu de la législation des droits d auteur, ce manuel ne doit pas être copié, en totalité ou en partie,

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3. SIMULATION 7 " - 4.

TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3 & '  ( ) '*+ , ##) #  -. /0  1 2  3. SIMULATION 7  - 4. TABLE DES MATIÈRES 1. DÉMARRER ISIS 2 2. SAISIE D UN SCHÉMA 3! " #$ % & ' " ( ) '*+ ", ##) # " -. /0 " 1 2 " 3' & 3. SIMULATION 7 0 ( 0, - 0 - " - & 1 4. LA SOURIS 11 5. LES RACCOURCIS CLAVIER 11 STI Electronique

Plus en détail

Manuel MyUnisoft Mes devis et Factures

Manuel MyUnisoft Mes devis et Factures Manuel MyUnisoft Mes devis et Factures 1 MENU MENU... 2 Présentation de Saminfo... 3 Présentation du logiciel MyUnisoft... 3 Installation du logiciel :... 5 Inscription à MyUnisoft :... 5 Connexion à MyUnisoft

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 08 et 20 novembre 2013 Présentateur : Guy Bélanger Co-auteur : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 08 et 20 novembre 2013 Présentateur : Guy Bélanger Co-auteur : Réjean Côté Contenu de la rencontre Club informatique Mont-Bruno Séances du 08 et 20 novembre 2013 Présentateur : Guy Bélanger Co-auteur : Réjean Côté Les fonctions de base de Windows Live Mail - Le démarrage - L

Plus en détail

Mes premiers diaporamas avec Open Office Impress?

Mes premiers diaporamas avec Open Office Impress? Mes premiers diaporamas avec Open Office Impress? Courage! Tu vas y arriver 1 Sommaire I. Les bons gestes avant de lancer Open Office (page 3) II. Créer un dossier Open Office. (page 4) III. Les 5 zones

Plus en détail

Utilisation de l éditeur.

Utilisation de l éditeur. Utilisation de l éditeur. Préambule...2 Configuration du navigateur...3 Débloquez les pop-up...5 Mise en évidence du texte...6 Mise en évidence du texte...6 Mise en page du texte...7 Utilisation de tableaux....7

Plus en détail

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15

Mini_guide_Isis_v6.doc le 10/02/2005 Page 1/15 1 Démarrer... 2 1.1 L écran Isis... 2 1.2 Les barres d outils... 3 1.2.1 Les outils d édition... 3 1.2.2 Les outils de sélection de mode... 4 1.2.3 Les outils d orientation... 4 2 Quelques actions... 5

Plus en détail

TUTORIEL IMPRESS. Ouvrir Impress cocher «présentation vierge», «suivant» cocher «écran», «suivant» cocher «standard», «créer»

TUTORIEL IMPRESS. Ouvrir Impress cocher «présentation vierge», «suivant» cocher «écran», «suivant» cocher «standard», «créer» TUTORIEL IMPRESS Ouvrir Impress cocher «présentation vierge», «suivant» cocher «écran», «suivant» cocher «standard», «créer» Une page impress s'ouvre : Le volet gauche contiendra toutes les diapositives

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Connexion à la messagerie Zimbra 4 1.1.Pré-requis 4 1.2.Ecran de connexion à la messagerie 4

SOMMAIRE. 1. Connexion à la messagerie Zimbra 4 1.1.Pré-requis 4 1.2.Ecran de connexion à la messagerie 4 Messagerie Zimbra version 7 Prise en main Nadège HARDY-VIDAL 2 septembre 20 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie Zimbra 4..Pré-requis 4.2.Ecran de connexion à la messagerie 4 2. Présentation générale de

Plus en détail

J ai peur des souris mais je me soigne Petit manuel à l attention des profs de langues vivantes désireux d affronter le Monstre Informatique

J ai peur des souris mais je me soigne Petit manuel à l attention des profs de langues vivantes désireux d affronter le Monstre Informatique J ai peur des souris mais je me soigne Petit manuel à l attention des profs de langues vivantes désireux d affronter le Monstre Informatique Les Fondamentaux du Prof de Langues Pourquoi ce manuel? Pour

Plus en détail

iweb Premiers contacts Découvrez iweb et apprenez à créer votre site web.

iweb Premiers contacts Découvrez iweb et apprenez à créer votre site web. iweb Premiers contacts Découvrez iweb et apprenez à créer votre site web. 1 Table des matières Chapitre 1 3 Bienvenue dans iweb 3 À propos d iweb 3 Contenu 4 Avant de commencer 4 Éléments nécessaires 4

Plus en détail

SUPPORT DE COURS ACCESS 2010

SUPPORT DE COURS ACCESS 2010 Qu est-ce qu Access? Access 2010 est un outil de déploiement et de conception d application de base de données que vous pouvez utiliser pour effectuer le suivi d informations importantes. Vous pouvez conserver

Plus en détail

Création d un diaporama photo sur fond musical avec iphoto et itunes dans un contexte scolaire

Création d un diaporama photo sur fond musical avec iphoto et itunes dans un contexte scolaire Création d un diaporama photo sur fond musical avec iphoto et itunes dans un contexte scolaire Guide pour Mac OS X septembre 2004 Suzanne Harvey Conseillère pédagogique Service local du RÉCIT Commission

Plus en détail

SYSTRAN 7 Guide de démarrage

SYSTRAN 7 Guide de démarrage 1 SYSTRAN 7 Guide de démarrage Réf : DSK-7-QSG-HO-FR Bienvenue SYSTRAN 7 Guide de démarrage Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V7 la version la plus récente et la plus puissante

Plus en détail

FORMATION EXCEL 2010 Groupe LUCAS LOGICIA

FORMATION EXCEL 2010 Groupe LUCAS LOGICIA FORMATION EXCEL 2010 Groupe LUCAS LOGICIA 1 TABLE DES MATIERES 1. L INTERFACE... 3 2. LES OPTIONS D AFFICHAGE... 5 3. LES MODELES... 8 4. LES CLASSEURS... 9 5. GESTION DES CELLULES... 14 6. SAISIE DES

Plus en détail

«Petit guide d utilisation Prezi» par Marc Nolet

«Petit guide d utilisation Prezi» par Marc Nolet «Petit guide d utilisation Prezi» par Marc Nolet Étape 1 : INSCRIPTiON : S inscrire à Prezi en suivant les étapes à l aide du tutoriel suivant : cliquez ici Étape 2 : OUVRIR UNE NOUVELLE PRÉSENTATION :

Plus en détail

Aide Webmail. L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels.

Aide Webmail. L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels. Aide Webmail 1. Découverte de l environnement : L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels. 1. La barre d application (1) Les

Plus en détail

GPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures)

GPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures) GPS Action Replay Pro Module Régate (V 1.0 h et ultérieures) Ce tutoriel a pour but d apprendre à réaliser une régate, et d appréhender les principales fonctionnalités de GPSAR Pro. Mise en place et utilisation

Plus en détail