Le petit livre des bibliothèques. Les bibliothèques changent la vie!

Transcription

1 Le petit livre des bibliothèques Les bibliothèques changent la vie!

2 Sommaire 3 Ma bibliothèque 6 Bibliothèques en mutation 9 Les bibliothèques et la société 13 Les jeunes à la bibliothèque 18 A la bibliothèque pour apprendre 21 Les bibliothèques et l économie 26 Où trouver plus d informations? 30 Des chiffres significatifs Le petit livre des bibliothèques s adresse aux personnes qui aiment les bibliothèques et veulent partager leur enthousiasme. 2

3 Ma bibliothèque Si vous êtes déjà «accro» à votre bibliothèque, ce petit livre vous donnera des infos-clé à divulguer autour de vous. Si vous n avez pas encore le virus des bibliothèques, ce petit livre vous fera sans doute découvrir les trésors insoupçonnés que les bibliothèques offrent aux familles, au public et à l ensemble de la société. 3 4

4 Bibliothèques en mutation Si vous n êtes pas entré dans une bibliothèque depuis longtemps, lisez ce qui suit! Vous serez étonné de découvrir que la bibliothèque actuelle n a plus rien à voir avec celle de «grand-papa». 6

5 Innovation et convivialité Aujourd hui, les bibliothécaires mettent à votre disposition bien plus que leurs connaissances et leurs compétences: ils offrent des prestations sur mesure, adaptées à vos besoins, tel que vous pouvez en attendre d un service public moderne. La plupart des bibliothèques proposent une foule d animations à l intention des enfants comme des adultes, des familles ou des seniors: lectures de textes par un auteur, soirées lecture, conférences, expositions, cours de formation continue, etc. Il est certes toujours possible de se noyer dans des rayons et des rayons de livres, pour y chercher son inspiration. Mais on peut également découvrir les derniers best-sellers, les tubes du moment ou le film en tête du box-office. Les nouvelles technologies sont les signes les plus manifestes de ce changement. Toutes les bibliothèques offrent aujourd hui des places de travail équipées d ordinateurs, avec accès à internet, ce qui attire un nouveau public. Les jeunes, qui boudaient les bibliothèques, y viennent maintenant nombreux et s aperçoivent qu il y a bien plus à y découvrir que ce qu ils imaginaient. Peut-être avez-vous la chance de vivre près de l une de ces nouvelles bibliothèques. Si ce n est pas le cas, ne vous fiez pas à l aspect extérieur de celle qui se trouve près de chez vous! La commune n a peut-être pas d autre bâtiment à disposition, ni de budget pour son aménagement. Mais sachez que l enthousiasme et les compétences des bibliothécaires sont, par contre, bien là! 7 8

6 Les bibliothèques et la société Les bibliothèques sont au centre de la vie communautaire, comme le sont l église, la poste, le café de village ou de quartier. Elles offrent les avantages suivants 9 9

7 Ce sont des lieux publics, ouverts à tous. Elles offrent plusieurs services: prêt de livres, de CD ou de DVD, recherches sur internet, animations, expositions. Elles sont aussi un lieu de rencontre. Un personnel compétent conseille l usager. La plupart des services sont gratuits. Une meilleure qualité de vie pour tous A la bibliothèque, vous prenez du temps pour lire, étudier, apprendre, chercher un emploi ou vous former. Si vous ne pouvez pas vous rendre à la bibliothèque, c est la bibliothèque qui vient à vous par internet ou la poste. Si de plus en plus de bibliothèques permettent de faire des recherches dans leur catalogue et des commandes via internet, elles offrent aussi un service professionnel de renseignements en ligne et de plus en plus de médias et de documents électroniques. Une société démocratique Vous croiserez à la bibliothèque des gens d âge, de culture, de sexe ou de tendances politiques divers. Les bibliothèques reflètent les principes de base de la démocratie: le libre accès à l information, au savoir et à la pensée. Les politiques d aménagement du territoire ont depuis toujours tenu compte du rôle rassembleur que joue la bibliothèque dans la société. Ainsi, elle occupe souvent une place centrale lors de la construction de nouveaux complexes urbains. En pleine forme! Les bibliothèques regorgent d informations et de conseils dans le domaine de la santé. En collaboration avec les pédiatres, les centres sociaux, les jardins d enfants et les écoles, les bibliothèques informent et mettent à disposition du matériel pour accompagner les enfants dans leur développement et dans l acquisition du langage

8 Les jeunes à la bibliothèque Les bibliothèques accompagnent les jeunes sur le chemin de l indépendance 13 14

9 1. Un lieu accueillant Les bibliothèques sont des lieux privilégiés, où les enfants et les jeunes se sentent bien et en sécurité. Ils sont considérés comme des personnes à part entière et leurs demandes individuelles sont prises en compte. 3. Apprendre en s amusant Les bibliothèques participent au plaisir de lire et organisent diverses activités ludiques pour stimuler la créativité des enfants et l apprentissage. 4. Etre en forme Vous trouverez à la bibliothèque des informations et des conseils sur une alimentation saine, l hygiène, les effets de la fumée et de la consommation d alcool, la sexualité, l amour et autres sujets qui concernent les jeunes. 2. Assumer ses responsabilités La carte de lecteur de la bibliothèque permet d accéder à divers univers: livres, musique, films, information illimitée du web. Mais la bibliothèque se donne aussi pour mission d aider les enfants à devenir des individus sociables, responsables et sûrs d eux. 5. Se construire Grâce aux bibliothèques, apprendre revêt une autre dimension. Les bibliothèques fournissent aussi bien aux premiers de classe qu aux élèves les moins assidus du matériel, des idées et un soutien. Les jeunes acquièrent une bonne base pour leur formation professionnelle ou leurs études et leur entrée dans la vie active

10 A la bibliothèque pour apprendre Les bibliothèques soutiennent les personnes de tout âge dans leur développement personnel comme professionnel. Elles sont des «lieux de formation», des «universités de quartier ou de village», où chacun peut étudier le sujet qui l intéresse, quand il le souhaite et à son propre rythme

11 La formation pour une société ouverte sur le monde En favorisant la formation tout au long de la vie, les bibliothèques contribuent de manière notoire à la compétitivité de la Suisse. Les compétences de lecture Plus de 30% des adultes suisses ont de la peine à lire et à écrire. Il existe pour eux, dans les bibliothèques, des livres adaptés leur permettant de développer leurs compétences de lecture, du matériel pour faciliter l acquisition de la langue, des conseils et des informations sur des cours de lecture et d écriture pour adultes. Les bibliothèques travaillent en collaboration avec des institutions pour la formation des adultes et militent pour la promotion de la lecture (Journée mondiale du livre, Nuit du conte en Suisse, etc.). Les compétences informatiques Vous trouverez à la bibliothèque du personnel qualifié qui vous aidera à utiliser au mieux un ordinateur. De nombreuses bibliothèques proposent des cours d introduction aux technologies de l information et de la communication: des cours de base d informatique, de recherches dans le catalogue des bibliothèques ou de recherches d informations pointues et ciblées sur internet. Le sésame du savoir Les bibliothèques jouent un rôle central dans la politique de formation de la Confédération et des cantons. Elles favorisent la formation tout au long de la vie, en centralisant une foule de données utiles à l approfondissement du savoir: des livres et des journaux en plusieurs langues, des ouvrages de référence, des informations et des banques de données électroniques

12 Les bibliothèques et l économie Les bibliothèques contribuent à l économie locale

13 Prêt à affronter le marché du travail En vous aidant à consolider vos compétences en lecture et à vous familiariser avec l informatique et la recherche d information, les bibliothèques vous préparent à affronter le monde du travail. A la recherche d un job Vous n avez pas de travail actuellement? Ne restez pas à la maison à tourner en rond! Vous trouverez à la bibliothèque des annonces d emploi dans les journaux du jour ou sur internet. Vous y rencontrerez également d autres personnes avec qui parler de votre situation. Pour ceux qui cherchent du travail, les bibliothèques offrent souvent les outils nécessaires pour rebondir au niveau professionnel. L accès à l information pour les entreprises Aujourd hui, les entreprises doivent pouvoir s appuyer sur des informations fiables et actualisées relatives au marché, ce qui peut coûter cher à certaines petites structures. Les grandes bibliothèques sont alors en mesure de mettre, gratuitement, à leur disposition des banques de données électroniques, des journaux et toutes autres informations spécifiques en ligne. Elles savent aussi à quels services de renseignements et de recherches s adresser pour obtenir des réponses documentées et exhaustives. L ère digitale Les politiques sont convaincus que la prospérité économique est indissociable de l ère digitale. Toutefois, il faut éviter que le fossé ne se creuse entre ceux qui ont accès aux nouvelles technologies et ceux qui n ont pas d ordinateur. Les bibliothèques se donnent pour mission de freiner cette société à deux vitesses «digitales», en offrant à tous l accès aux technologies de l information les plus actuelles, et en encourageant chacun à s en servir

14 Où trouver plus d informations? On pourrait encore en dire beaucoup sur les avantages des bibliothèques Ce petit livre ne propose qu un bref aperçu de ce vaste et inépuisable univers, que vous pouvez continuer à explorer à l aide des liens proposés aux pages suivantes

15 L association professionnelle des bibliothécaires (BBS) contribue au développement des bibliothèques: La «Communauté de travail des bibliothèques suisses de lecture publique» (CLP) défend les intérêts des bibliothèques publiques communales et municipales et participe à la formation des bibliothécaires: Les liens suivants vous donneront des informations sur l illettrisme et la promotion de la lecture: alphabetisierung_ch.htm Des informations sur la politique culturelle de la Confédération et la «Stratégie pour une société de l information en Suisse» sont accessibles aux adresses suivantes: infosociety/ Vous trouverez ci-dessous une liste des catalogues en ligne des bibliothèques en Suisse: Le «Catalogue virtuel suisse» (CHVK) permet de chercher un même document dans plusieurs catalogues de bibliothèque simultanément: Le «Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale» réunit plus de 200 bibliothèques de Suisse occidentale. Vous pouvez y effectuer des recherches dans plusieurs catalogues en même temps: La Bibliothèque nationale suisse à Berne offre, en partenariat avec d autres bibliothèques, un service de renseignements et de recherches sur les sujets en rapport avec la Suisse: De nombreuses bibliothèques offrent la possibilité de commander en ligne des livres ou des articles de journaux, qu elles envoient ensuite chez vous par poste ou par

16 Les guichets virtuels suivants vous aideront dans vos recherches et fourniront des réponses concrètes à vos questions: (Guichet virtuel de la Bibliothèque municipale de Lyon) (Rubrique «Liens») (Sélection de ressources accessibles par internet) w3public.ville-ge.ch/bmu/webtheque.nsf (Collection d un millier de liens internet sur les thèmes les plus divers) Mais surtout n oubliez pas que la bibliothèque près de chez vous est à votre disposition! Des chiffres significatifs 29 30

17 Ouah! Il existe en Suisse plus de bibliothèques publiques de la petite bibliothèque communale près de chez vous aux imposantes bibliothèques municipales, cantonales et universitaires. 1,8 million de personnes (25% de la population) utilisent leurs services. 25 millions de livres et 8 millions de médias électroniques sont empruntés chaque année 10 millions d heures passées à interroger internet et 20 millions d arguments de recherche effectués

18 Chaque année, on dénombre plus de 20 millions de visiteurs dans les bibliothèques suisses. 33

19 4 200 bibliothécaires travaillent avec enthousiasme dans les bibliothèques suisses. 10 cts Cela coûte environ 300 millions de francs par année, soit à peine 10 centimes par habitant et par jour. Ces chiffres proviennent des statistiques de la Confédération (2005) et des cantons (2005/2006). Il s agit d ordre de grandeur, les données disponibles ont été calculées de façon aussi précise que possible

20 Vous pouvez obtenir plus d informations sur le sujet ainsi que des exemplaires supplémentaires de ce petit livre auprès de la Fondation Bibliomedia Suisse, à Lausanne: Tél.: lausanne@bibliomedia.ch Impressum Le petit livre des bibliothèques s inspire de la version anglaise éditée en 2005 par la Commission britannique des Musées, des Bibliothèques et des Archives, à Londres. Titre original: The little book of public libraries. London, 2005 Traduction et adaptation pour la Suisse: Bibliomedia Suisse, Caroline Mobbs et Laurent Voisard (français) et Peter Wille (allemand), 2007 Graphisme pour la version anglaise: red-stone.com Adaptation du graphisme pour la version française: Gerhard Blättler Crédit photographique: p. 5 Bibliothèque de Cham, photo L. Ottiger Zoug / p Photos Naomi Jones, Kornhausbibliothek Berne

21 38 Le petit livre des bibliothèques s adresse aux personnes qui aiment les bibliothèques et veulent partager leur enthousiasme.