High-Speed Internet Access.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "High-Speed Internet Access."

Transcription

1 High-Speed Internet Access. Your mobile workspace at this Hotspot. 1 deutsch

2 Kabellos am Hotspot surfen einfach und schnell. 2 deutsch Sie haben ein WLAN-fähiges Gerät. Mit einem WLAN-fähigen Notebook verschicken Sie Ihre Dateien und s an über 1200 Hotspots schweizweit mit bis zu 5 Mbit/s. Public Wireless LAN können Sie entweder mit einem NATEL - oder DSL-Privatkunden- Abo von Swisscom, mit einer Value Card, direkt via Ihre Kreditkarte oder über Ihren Roaming-Partner nutzen. Erfahren Sie auf den nächsten Seiten mehr über die Vorteile von Public Wireless LAN. 3 deutsch

3 Public Wireless LAN der schnellste Weg ins Internet. 4 deutsch Mit Public Wireless LAN surfen Sie auswärts so schnell wie zu Hause oder im Büro. Starten Sie ganz einfach Ihren Browser, loggen sich ein und im Nu sind Sie online. Schnell. Weil Sie dank Geschwindigkeiten von bis zu 5 Mbit/s auch grosse Datenmengen herunterladen oder verschicken können. Einfach. Weil keine Kabel, keine zusätzliche Software oder Hardware nötig sind. Alles, was Sie brauchen, ist ein Wireless LAN-fähiges Gerät. Bequem. Weil Sie via NATEL - oder DSL-Privatkunden-Abo be zahlen, eine Value Card kaufen, die Kosten direkt Ihrer Kreditkarte belasten oder sich über Ihren Roaming-Partner einloggen können. Hotspots, so weit das Auge reicht. Nutzen Sie Public Wireless LAN von Swisscom an mittlerweile über 1200 Hotspots in der ganzen Schweiz: an Bahnhöfen, in Restaurants, Hotels, Konferenzräumen, an Events und, und, und. Dank Verträgen mit anderen Anbietern und der weltweit tätigen Wireless Broadband Alliance profitieren Sie zudem von über weiteren Standorten auf dem gesamten Erdball. Die Liste der Länder, in denen Sie Public Wireless LAN von Swisscom nutzen können, wird fast täglich länger. Wo liegt der nächste Hotspot? Prüfen Sie schon vor Ihrer nächsten Reise, ob sich an Ihrem Aufenthaltsort ein Hotspot befindet. Eine Übersicht aller Swisscom Hotspots und die Standorte unserer Roaming-Partner im Ausland finden Sie unter 5 deutsch Erleben Sie optimale Mobilität und Produktivitätsvorteile mit Public Wireless LAN von Swisscom, verifiziert für die Intel Centrino TM Mobiltechnologie.

4 Wählen Sie, wie Sie Public Wireless LAN nutzen möchten. 6 deutsch Suchen Sie einen Hotspot auf, und Sie haben umgehend Zugriff auf Ihre s, Firmendaten und das Internet. Wenn Sie Kunde von Swisscom sind, bezahlen Sie bequem via NATEL - oder DSL-Privatkunden-Abo. Ohne ein Abo von Swisscom kaufen Sie eine Value Card, belasten direkt Ihre Kreditkarte oder geben uns Ihren Roaming- Partner an. Nutzung mit NATEL -Abo von Swisscom. Browser starten, Einstiegsseite erscheint. Natel-Abo anwählen und Handynummer eingeben. Sie erhalten das Passwort per SMS. Passwort eingeben und surfen. Nutzung mit DSL-Privatkunden-Abo. Browser starten, Einstiegsseite erscheint. Swisscom Login für DSL-Kunden auswählen. Anmelden mit Be nutzername und Passwort. Nutzen Sie den gleichen Benutzernamen und Ihr Passwort wie für Bluewin-Dienste oder das Swisscom Kundenzenter. Wählen Sie im PWLAN-Login-Menü «Swisscom Login» aus. Sie werden anschliessend in wenigen Schritten mit dem Internet verbunden. 7 deutsch Nur mit einem NATEL -Abo von Swisscom. Wenn Sie im Ausland an einem Standort eines unserer Roaming- Partner surfen, werden Ihnen diese Gebühren ebenfalls via NATEL -Rechnung belastet.

5 8 Nutzung mit Value Card. Nutzung mit dem Abonnement Ihres Anbieters. 9 deutsch deutsch Browser starten, Einstiegsseite erscheint. Value Card auswählen, Passwort und User ID freirubbeln. Passwort und User ID eingeben. Browser starten, Einstiegsseite erscheint. «Kunden anderer WLAN- Anbieter» wählen. Eingabe Ihrer Zugangsdaten im Login-Fenster Ihres Anbieters. Value Cards sind an jedem Hotspot oder in den Swisscom Shops erhältlich. Sie wählen zwischen Zeitguthaben (Zeit läuft ohne Unterbruch ab dem ersten Login) und Wertguthaben (mehrfache Logins, bis die ganze effektive Online-Zeit aufgebraucht ist). Value Cards sind nur an Hotspots von Swisscom gültig. Die Voraussetzung für die Nutzung ist ein Abonnement Ihres Anbieters für PWLAN von Swisscom in der Schweiz. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter über die Möglichkeiten, die Zugangsdaten sowie die Preise. Nutzung mit Kreditkarte. Tarife. Die aktuellen Preise zu Public Wireless LAN finden Sie unter Browser starten, Einstiegsseite erscheint. «Mit Kreditkarte online» wählen und Zeitguthaben bestimmen. Kreditkartendaten eingeben. Zugangsdaten (User ID und Passwort) speichern und einloggen. Public Wireless LAN für Ihre Konferenzen am Hotspot. Für Ihre Seminare und Konferenzen bieten wir Ihnen Tagespauschalen mit einheitlichem Login für alle Teilnehmer an. Ihr Hotspot oder die technische Hotline unter beraten Sie gerne. Bei der Anmeldung mit Kreditkarten wählen Sie ebenfalls zwischen Zeitguthaben (Zeit läuft ohne Unterbruch ab dem ersten Login) und Wertguthaben (mehrfache Logins, bis die ganze effektive Online-Zeit aufgebraucht ist). Die Bezahlung mit Kreditkarte ist nur an Hotspots von Swisscom möglich.

6 Auf die richtige Einstellung kommts an. Nützliche Informationen. 10 deutsch Normalerweise brauchen Sie nichts anderes zu tun, als den Browser am Hotspot zu starten, der dann automatisch nach der Public Wireless LAN-Einstiegsseite sucht. Sollte sie nicht erscheinen, geben Sie ein. Falls auch dann keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie folgende Einstellungen. Je nach Gerät und Betriebssystem muss das Netz MOBILE noch ausgewählt und eine so genannte unsichere Netzwerkverbindung zugelassen werden: Hier erhalten Sie weitere Informationen: Unser telefonischer Kundendienst steht Ihnen rund um die Uhr, 7 Tage pro Woche gerne zur Verfügung. Für allgemeine Auskünfte. In der Schweiz: (gratis) 11 deutsch Wireless LAN-Konfiguration SSID MOBILE WEP Verschlüsselung deaktivieren Modus Infrastruktur Netzwerkeinstellungen IP-Adresse automatisch beziehen DNS-Adresse automatisch beziehen Browser-Einstellungen Proxykonfigurationen deaktivieren Aus dem Ausland: (kostenpflichtig) Für technische Auskünfte. In der Schweiz: (kostenlos ab Schweizer Festnetzen). Zu Verbindungskosten für Anrufe aus Mobilfunknetzen informiert Sie Ihr Netzanbieter. Aus dem Ausland: (kostenpflichtig) Beachten Sie bitte, dass für den Zugang zu Firmendaten ein VPN-Client (Virtual Private Network) durch Ihren Firmenadministrator eingerichtet werden muss. Die Hotspots von Swisscom unterstützen auch die automatische, verschlüsselte Authentisierung via SIM- Karte. Voraussetzung für diese sichere und einfache Zugangsmethode ohne manuelles Login ist die Treiber- Software für EAP-SIM/802.1x. Bei Problemen mit dem Verbindungsaufbau kontaktieren Sie bitte unsere technische Hotline:

7 Surfer sans fil au Hotspot comment faire. 12 Hotspots dans toute la Suisse, jusqu à un débit de 13 français Vous disposez d un appareil compatible WLAN. Un notebook compatible avec le WLAN vous permet d envoyer vos fichiers et vos s sur plus de Mbit/s. Vous pouvez utiliser Public Wireless LAN avec un abonnement clients privés NATEL ou DSL de Swisscom, avec une Value Card, directement à l aide d une carte de crédit ou encore via votre partenaire d itinérance. Veuillez consulter les pages suivantes pour en savoir plus sur les avantages de Public Wireless LAN. français

8 Public Wireless LAN le chemin le plus rapide vers Internet. 14 Avec Public Wireless LAN, vous surfez à l extérieur aussi Hotspots à perte de vue. 15 français rapidement que chez vous ou bien au bureau. Il vous suffit de lancer votre navigateur, de vous connecter et vous êtes en ligne en un clin d œil. Rapide. Grâce à des taux de transmission allant jusqu à 5 Mbit/s, vous pouvez également télécharger ou envoyer des fichiers volumineux. Simple. Vous n avez plus besoin de câbles ou de logiciels ou matériels supplémentaires. Il vous suffit de vous équiper d un notebook compatible avec le Wireless LAN. Confortable. Vous pouvez désormais payer par abonnement clients privés NATEL ou DSL, acheter une Value Card, débiter vos frais directement sur votre carte de crédit ou vous connecter via votre partenaire d itinérance. Utilisez désormais Public Wireless LAN de Swisscom sur plus de 1200 Hotspots dans toute la Suisse: dans les gares, les restaurants, les hôtels, les salles de conférence, lors de manifestations, etc. Grâce aux contrats avec d autres opérateurs et la Wireless Broadband Alliance présente au niveau international, vous profitez en plus des autres sites partout dans le monde. La liste des pays dans lesquels vous pouvez utiliser Public Wireless LAN de Swisscom s allonge de jour en jour. Où se trouve le Hotspot le plus proche? Avant votre prochain voyage, vérifiez s il existe un Hotspot sur votre lieu de séjour. Pour obtenir un aperçu de tous les Hotspots Swisscom et des sites de nos partenaires d itinérance à l étranger, visitez le site français Découvrez la mobilité optimale et les avantages de Public Wireless LAN de Swisscom en termes de renta bilité, éprouvés pour la technologie mobile Intel Centrino TM.

9 Choisissez comment utiliser Public Wireless LAN. 16 par abonnement NATEL ou client privé DSL. Si vous 17 français Consultez un Hotspot pour avoir immédiatement accès à vos s, vos données d entreprise et Internet. Si vous êtes client de Swisscom, payez en tout confort n avez pas d abonnement de Swisscom, il vous suffit d acheter une Value Card, de débiter vos frais directement sur votre carte de crédit ou de nous indiquer votre partenaire d itinérance. Utilisation avec un abonnement NATEL de Swisscom. Utilisation avec un abonnement clients privés DSL. Démarrez le navigateur pour afficher la page d accueil. Sélectionnez le login Swisscom pour les clients DSL. Inscrivez-vous avec votre nom d utilisateur et votre mot de passe. français Démarrez le navigateur pour afficher la page d accueil. Sélectionnez l abonnement Natel et entrez votre numéro de portable. Vous recevez votre mot de passe par SMS. Entrez le mot de passe pour pouvoir naviguer. Utilisez le même nom d utilisateur et mot de passe que pour les services Bluewin ou le centre clients Swisscom. Dans le menu de login PWLAN, sélectionnez «Swisscom Login». Vous serez alors connecté à l Internet en quelques étapes. Uniquement avec un abonnement NATEL de Swisscom. Si vous surfez à l étranger depuis un site de l un de nos partenaires d itinérance, les frais vous seront également débités par facture NATEL.

10 18 Utilisation par Value Card. Utilisation avec l abonnement de votre opérateur. 19 français français Démarrez le navigateur pour afficher la page d accueil. Sélectionnez la Value Card et grattez la carte pour faire apparaître le mot de passe et le User ID. Entrez le mot de passe et le User ID. Démarrez le navigateur pour afficher la page d accueil. Sélectionnez «Clients d autres opérateurs WLAN». Entrez vos données d accès dans la fenêtre de login de votre opérateur. Les Value Cards sont disponibles sur tous les Hotspots et dans les Swisscom Shops. Vous choisissez entre un crédit de temps (le temps s écoule sans interruption à partir de la première connexion) ou bien un crédit de valeur (conne xions multiples jusqu à ce que le temps de con nexion effectif soit entièrement épuisé). Les Value Cards ne sont valables que sur les Hotspots de Swisscom. Utilisation par carte de crédit. Conditions d utilisation: abonnement de votre opérateur pour PWLAN de Swisscom en Suisse. Veuillez vous informer auprès de votre opérateur au sujet des possibilités, des données d accès et des prix. Tarifs. Vous trouverez les tarifs actuels pour Public Wireless LAN à l adresse Démarrez le navigateur pour afficher la page d accueil. Sélectionnez le mode d accès et déterminez le crédit de connexion. Entrez le numéro de votre carte de crédit. Enregistrez vos données d accès (User ID et le mot de passe) et connectez-vous. Public Wireless LAN pour vos conférences au Hotspot. Pour vos séminaires et conférences, nous vous proposons des forfaits journaliers avec une connexion unique pour tous les participants. Votre Hotspot ou notre hotline technique au se feront un plaisir de vous conseiller. Lors du login par carte de crédit, vous choisissez aussi entre un crédit de temps (le temps s écoule sans interruption à partir de la première connexion) ou bien un crédit de valeur (connexions multiples jusqu à ce que le temps de connexion effectif soit entièrement épuisé). Le paiement par carte de crédit est uniquement possible sur les Hotspots de Swisscom.

11 Tout dépend de la bonne configuration. Informations utiles. 20 page n apparaît pas, saisissez l adresse Notre service à la clientèle est disponible par 21 français Normalement, il vous suffit simplement de lancer le navigateur au Hotspot, qui recherche alors automatiquement la page d accueil de Public Wireless LAN. Si la Si malgré tout aucune connexion ne s effectue, vérifiez les paramètres suivants. Suivant l appareil et le système d exploitation, le réseau doit être configuré sur MOBILE et une connexion réseau non sécurisée doit être autorisée: Vous trouverez ici d autres informations: téléphone 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Pour des renseignements généraux. En Suisse: (gratuit) français Configuration Wireless LAN SSID MOBILE WEP Désactiver l encodage Mode Infrastructure Paramètres réseau Adresse IP Connexion automatique Adresse DNS Connexion automatique Paramètres du navigateur Depuis l étranger: (payant) Pour des renseignements techniques. En Suisse: (gratuit à partir de réseaux fixes suisses). Votre opérateur de réseau vous renseignera concernant les frais de communication pour les appels depuis des réseaux mobiles. Depuis l étranger: (payant) Configurations du Proxy Désactiver Veuillez vérifier que pour l accès aux données d entreprise, un client VPN (Virtual Private Network) est bien configuré par l administrateur de votre entreprise. Les Hotspots de Swisscom supportent l authentification encodée automatique par carte SIM. Il est nécessaire de disposer du logiciel pilote pour EAP-SIM/802.1x pour pouvoir utiliser cette méthode d accès simple et sécurisée sans connexion manuelle. Si l établissement de la connexion vous pose des problèmes, n hésitez pas à appeler notre hotline technique:

12 Navigare senza cavi presso l Hotspot ecco le modalità. 22 Se avete un notebook che supporta WLAN. 23 italiano Con un notebook compatibile con WLAN potete inviare i vostri file e attraverso gli oltre 1200 Hotspot in tutta la Svizzera ad una velocità fino a 5 Mbit/s. Potete utilizzare Public Wireless LAN con un abbonamento NATEL di Swisscom, con una Value Card, direttamente con la vostra carta di credito o tramite il vostro partner per il roaming. Nelle pagine seguenti troverete ulteriori informazioni sui vantaggi di Public Wireless LAN. italiano

13 Public Wireless LAN il modo più veloce di accedere a Internet. 24 Con Public Wireless LAN potete navigare in qualsiasi Hotspot ovunque. 25 italiano altro posto alla stessa velocità come se foste a casa o in ufficio. Avviate semplicemente il vostro browser, effettuate il login e in un attimo siete online. Rapidità. Perché grazie alla velocità fino a 5 Mbit/s potete scaricare ed inviare anche file di grandi dimensioni. Semplicità. Perché non avete bisogno di cavi, di software o hardware aggiuntivi. Tutto ciò che vi occorre è un notebook che supporta la funzione Wireless LAN. Comodità. Perché potete pagare con il vostro abbonamento NATEL o DSL clienti privati, acquistando una Value Card, addebitando i costi direttamente sulla vostra carta di credito o effettuando il login tramite il vostro partner per il roaming. Attualmente potete utilizzare Public Wireless LAN di Swisscom presso oltre 1200 Hotspot in tutta la Svizzera: in stazioni ferroviarie, ristoranti, alberghi, centri conferenze, eventi ecc. Grazie agli accordi con altri provider e alla Wireless Broad band Alliance a livello mondiale avete a vostra disposizione altri Hotspot in tutto il pianeta. Il numero di paesi in cui è possibile utilizzare Public Wireless LAN di Swisscom diventa ogni giorno più grande. Qual è l Hotspot più vicino? Verificate ancor prima di partire per il prossimo viaggio se nella vostra destinazione è disponibile un Hotspot. Una panoramica di tutti gli Hotspot Swisscom e delle sedi dei nostri partner di roaming all estero è consultabile all indirizzo italiano Scoprite la mobilità ottimale e i vantaggi di Public Wireless LAN di Swisscom quanto a produttività, verificati per la tecnologia mobile di Intel Centrino TM.

14 Decidete in che modo volete utilizzare Public Wireless LAN. 26 Cercate un Hotspot per avere immediatamente accesso Utilizzo con un abbonamento DSL clienti privati. 27 italiano alle vostre , ai dati aziendali e a Internet. Se siete clienti Swisscom potete pagare comodamente con il vostro abbonamento NATEL o DSL clienti privati. Se non avete un abbonamento Swisscom, potete acquistare una Value Card, addebitare i costi direttamente sulla vostra carta di credito o indicarci il vostro partner per il roaming. Utilizzo con un abbonamento NATEL di Swisscom. Avviate il browser appare la pagina iniziale. Selezionate login Swisscom per clienti DSL. Effettuate il login con User ID e password. italiano Avviate il browser appare la pagina iniziale. Selezionate l abbonamento NATEL e inserite il numero del cellulare. Ricevete la password per SMS. Immettete la password e navigate. Utilizzate lo stesso nome utente e la stessa password che usate per i servizi Bluewin o il centro clienti Swisscom. Nel menù di login PWLAN selezionate «Swisscom Login». In pochi passi potrete quindi effettuare il collegamento a Internet. Solo con un abbonamento NATEL di Swisscom. I costi di navigazione vi verranno addebitati nella vostra fattura NATEL anche quando navigate all estero da una sede di uno dei nostri partner di roaming.

15 28 Utilizzo con Value Card. Utilizzo con l abbonamento del vostro gestore. 29 italiano italiano Avviate il browser appare la pagina iniziale. Selezionate Value Card e grattate per scoprire password e User ID. Immettete password e User ID. Avviate il browser appare la pagina iniziale. Selezionate «Cliente di un altro gestore WLAN». Immettete i vostri dati di accesso nella maschera di login del vostro gestore. Le Value Card possono essere acquistate in tutti gli Hotspot e presso gli Swisscom Shop. Potete scegliere tra il credito a tempo (il tempo scorre senza interruzione a partire dal primo login) e il credito in valore (molteplici login fino all esaurimento dell effettivo tempo di connessione a disposizione). Le Value Card sono valide solo presso gli Hotspot di Swisscom. Requisito indispensabile per l utilizzo è un abbonamento del vostro gestore per la PWLAN di Swisscom in Svizzera. Vi preghiamo di informarvi presso il vostro gestore in merito alle possibilità esistenti, ai dati di accesso e ai prezzi. Utilizzo con carta di credito. Tariffe. Le attuali tariffe per Public Wireless LAN sono indicate alla pagina Avviate il browser appare la pagina iniziale. Selezionate il tipo di accesso e scegliete il credito. Immettete i dati della carta di credito. Salvate i dati di accesso (User ID e password) ed effettuate il login. Public Wireless LAN per le vostre conferenze presso l Hotspot. Per seminari e conferenze Swisscom vi offre forfait giornalieri con login unico per tutti i partecipanti. Ulteriori informazioni presso il vostro Hotspot e attraverso la hotline tecnica al numero Quando effettuate la registrazione con la carta di credito potete scegliere tra il credito a tempo (il tempo scorre senza interruzione a partire dal primo login) e il credito in valore (molteplici login fino all esaurimento dell effettivo tempo di connessione a disposizione). Il pagamento con carta di credito è possibile solo presso gli Hotspot di Swisscom.

16 È tutta questione di impostazioni corrette. Informazioni utili. Normalmente dovete solo avviare il vostro browser presso l Hotspot e il programma ricerca automaticamente la pagina iniziale di Public Wireless LAN. Se que- 30 sto non avviene digitate Il nostro servizio clienti telefonico è a vostra 31 italiano Se la connessione non avviene neanche così, verificate le seguenti impostazioni. A seconda dell apparecchio e del sistema operativo deve essere selezionata la rete MOBILE e consentita una connessione di rete cosiddetta non sicura: Ecco dove ottenere ulteriori informazioni: disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Per informazioni generali. In Svizzera: (gratis) italiano Wireless LAN configurazione SSID MOBILE WEP Disattiva codifica Modus Infrastruttura Impostazioni di rete Indirizzo IP Acquisisci automaticamente Indirizzo DNS Acquisisci automaticamente Impostazioni del browser Dall estero: (a pagamento) Per informazioni tecniche. In Svizzera: (gratuito da reti fisse svizzere). Per i costi di connessione chiamando da reti di telefonia mobile vi preghiamo di rivolgervi al vostro gestore di rete. Dall estero: (a pagamento) Configurazioni proxy Disattiva Vi ricordiamo che per l accesso a dati aziendali il vostro amministratore aziendale deve aver installato un VPN- Client (Virtual Private Network). Gli Hotspot di Swisscom supportano l autentificazione automatica, codificata via SIM Card. Per questa modalità di accesso semplice e sicura senza necessità di login manuale è necessario il driver per EAP-SIM/802.1x. Per problemi relativi all installazione della connessione vi preghiamo di contattare la nostra hotline tecnica:

17 Wireless surfing at Hotspots one way or another. 32 You have a WLAN-enabled device. 33 english With a WLAN-compatible notebook you can send your files and s from over 1200 Hotspots throughout Switzerland at speeds of up to 5 Mbit/s. You can use Public Wireless LAN with a NATEL or private customer DSL subscription from Swisscom, with a Value Card, directly using your credit card or via your roaming partner. The pages below will tell you more about the advantages of Public Wireless LAN. english

18 Public Wireless LAN the fastest way to access the Internet. 34 With Public Wireless LAN you can surf when you are out Hotspots as far as the eye can see. 35 english and about as fast as when you are at home or in the office. Just start your browser, log in and you will be online in no time at all. Fast. Because speeds of up to 5 Mbit/s mean that large volumes of data can also be downloaded or sent. Easy. Because no wires or additional software or hardware are required. All you need is a Wireless LAN-compatible notebook. There are now more than 1200 Hotspots throughout Switzerland where you can use Public Wireless LAN from Swisscom. At stations, in restaurants, hotels, conference rooms, at events and so on. Thanks to agreements with other providers and the Wireless Broadband Alliance, which operates throughout the world, you also benefit from a further 65,000 locations all over the globe. The list of countries in which you can use Public Wireless LAN from Swisscom grows longer by the day. english Convenient. Because you can pay via your NATEL or private customer DSL subscription, buy a Value Card, pay directly with your credit card or log in via your roaming partner. Where is the nearest Hotspot? Before you set off on your next trip check whether there is a Hotspot where you will be staying. You will find an overview of all Swisscom Hotspots and the locations of our roaming partners abroad under Experience optimum mobility and the benefits of increased productivity with Public Wireless LAN from Swisscom, verified for Intel Centrino TM mobile technology*.

19 Select how you wish to use Public Wireless LAN. english Find a Hotspot and you will immediately be able to access your s, your company data and the Internet. If you are a Swisscom customer you have the conven- 36 ient option of paying via your NATEL or private cus- 37 tomer DSL subscription. If you do not have a NATEL subscription from Swisscom, you can buy a Value Card, pay directly with your credit card or inform us of your roaming partner. Use with Swisscom NATEL subscription. Use with a private customer DSL subscription. Start the browser to call up the entry page. Select Swisscom login for DSL customers. Log in with user name and password. english Start the browser to call up the entry page. Select Natel subscription and enter your mobile number. You will receive the password by SMS. Enter the password and start surfing. Use the same user name and password as you use for Bluewin services or the Swisscom customer centre. Select «Swisscom Login» from the PWLAN login menu. You will then be connected to the Internet in just a few steps. Only if you have a NATEL subscription from Swisscom. If you surf with one of our roaming partners abroad, these charges will also be added to your NATEL bill.

20 38 Use with Value Card. Use with your provider s subscription. 39 english english Start the browser to call up the entry page. Select Value Card and scratch free the password and user ID. Value Cards can be purchased at every Hotspot or in Swisscom Shops. You can choose between a time credit (your time runs without interruption from the first time you log in) and value credits (multiple logins until the full amount of effective online time has been used up). Value Cards are only valid at Swisscom Hotspots. Use with credit card. Enter password and user ID. Start the browser to call up the entry page. Select «Customers of other WLAN providers». Enter your access data in your provider s login window. The prerequisite for use is that your operator has a subscription for Swisscom PWLAN in Switzerland. Please consult your operator to find out about the options available, access data and prices. Tariffs. You will find details of current Public Wireless LAN prices at Start the browser to call up the entry page. Select access mode and specify the credit. Enter your credit card details. Save access data (user ID and password) and log in. Public Wireless LAN for your conferences at a Hotspot. For your seminars and conferences we can offer you day packages with the same login for all participants. For advice please contact your Hotspot or the technical hotline on Again, when you login with a credit card you can choose between a time credit (your time runs without interruption from the first time you log in) and value credits (multiple logins until the full amount of effective online time has been used up). Payment by credit card is only possible at Swisscom Hotspots.

21 It s all about the correct setting. Useful information. 40 If the entry page does not appear key in Our customer service department is available 41 english Usually you will not have to do anything at the Hotspot other than start the browser. This should then automatically search for the Public Wireless LAN entry page. If you still cannot establish a connection check the settings below. For some devices and operating systems MOBILE also needs to be selected for the network and a so-called insecure network connection authorised. Wireless LAN configuration Further information may be obtained from: to take your telephone calls 24 hours a day, 7 days a week. For general information. Within Switzerland: (free) english SSID WEP Modus Network settings IP address DNS address Browser settings Proxy configurations MOBILE Disable encryption Infrastructure obtain automatically obtain automatically disable From abroad: (charges apply) For technical information. Within Switzerland: (free of charge from Swiss fixed networks). Information on connection costs for calls from mobile networks can be obtained from your network operator. From abroad: (charges apply) Please note that for access to company data a VPN Client (Virtual Private Network) must be set up by your company administrator. Swisscom s Hotspots support automatic, encrypted authentication via SIM card. The driver software for EAP-SIM/802.1x is required for this easy and secure method of access without manual login. Please contact our technical hotline if you have problems establishing a connection:

22 42 43 Notizen Notizen

23 /2008

High-Speed Internet Access.

High-Speed Internet Access. High-Speed Internet Access. Your mobile workspace at this Hotspot. 1 deutsch Surfer sans fil au Hotspot comment faire. 12 Vous disposez d un appareil compatible WLAN. Un notebook compatible avec le WLAN

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 2 3. Configuration du routeur sans fil 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL

SIMATIC. SIMATIC STEP 7 PID Professional V12. Welcome Tour. Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour PORTAL SIMATIC STEP 7 PID Professional V12 Welcome Tour Totally Integrated Automation www.siemens.com/tia-portal-welcometour Totally Integrated Automation PORTAL www.siemens.com/tia-portal SIMATIC Siemens Aktiengesellschaft

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Guide NATEL data easy. English

Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Guide NATEL data easy. English Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso User Guide NATEL data easy English Bienvenue chez Swisscom Vous venez d acheter un produit Mobile Unlimited de Swisscom et nous nous en réjouissons.

Plus en détail

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings:

Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: Important Information & Installation Instructions VDSL (Analog) Dear Netstream customer Your Pirelli VDSL router has been preconfigured with the following settings: LAN IP Adress of the Pirelli router:

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband Mobile Connect Welcome Pack Mobile Broadband Essai gratuit inclus Bienvenue dans HP Mobile Connect Votre carte SIM HP Mobile Connect est préinstallée dans votre appareil HP Mobile Connect est un service

Plus en détail

31ème Congrès C.I.P.S. 31th C.I.P.S. Congress 31. C.I.P.S. Kongress 21-24 / 04 /2010 Dakar

31ème Congrès C.I.P.S. 31th C.I.P.S. Congress 31. C.I.P.S. Kongress 21-24 / 04 /2010 Dakar Formulaire d'inscription / Registration Form / Anmeldeformular Délégués / Delegates / Delegierte(r) Nom de famille / Surname / Name Prénom / First name / Vorname Date, Signature / Date, signature / Datum,

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf crédit épargne Réserve Personnelle Emprunter et épargner en fonction de vos besoins Persönliche Reserve Leihen und sparen je nach Bedarf Réserve Personnelle Vous voulez disposer à tout moment des moyens

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Installation et compilation de gnurbs sous Windows

Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation et compilation de gnurbs sous Windows Installation de l environnement de développement Code::Blocks (Environnement de développement) 1. Télécharger l installateur de Code::Blocks (version

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Configuration de la Webcam... 4. Utilisation sans

Plus en détail

WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN

WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern 10010868 01/2013 www.swisscom.ch WLAN einrichten Installer WLAN Installare WLAN Install WLAN Centro grande Inhaltsverzeichnis Table des matières Indice

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Facture Älectronique ou papier mensuelle en CHF. Aucune franchise en cas de respect de l'obligation de diligence. Carte de remplacement CHF 20.

Facture Älectronique ou papier mensuelle en CHF. Aucune franchise en cas de respect de l'obligation de diligence. Carte de remplacement CHF 20. Cotisation annuelle Programmes de primes ParticularitÄs Carte(s) supplämentaire(s) Assurances (incluses) Assurances (payantes) Location de voitures Hertz DÄcompte ResponsabilitÄ CHF 100.-, 1/2 prix la

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit

www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit www.yellowtools.com Authorization Key - Product Activation Authorization Key - Produktaktivierung Authorization Key - Activation de produit A-1 A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our products!

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION 3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible

Plus en détail

Comment installer PicturesToExe?

Comment installer PicturesToExe? Comment installer PicturesToExe? Téléchargement Le logiciel PicturesToExe est disponible sur le site www.wnsoft.com Dans le paragraphe PicturesToExe, cliquez sur le bouton Une fenêtre s ouvre et propose

Plus en détail

Zelio S2020 va SR2COM01

Zelio S2020 va SR2COM01 A. Introduction : A. Introduction : Zelio S2020 va SR2COM01 Communication modem via l interface de communication SR2COM01 Modem communication through the modem communication interface SR2COM01 L objectif

Plus en détail

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels Important information New SIMATIC HMI Panels Migration made easy start now SIMATIC HMI Panels siemens.com/simatic-panels Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) est l environnement d ingénierie

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-P21G

Quick Installation Guide TEW-P21G Quick Installation Guide TEW-P21G Table of of Contents Contents... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Utilisation du serveur d'impression... 1 1 2 3 Troubleshooting... 7

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Memorandum of Understanding

Memorandum of Understanding Memorandum of Understanding File code of the Memorandum of Understanding (optional) texte 1. Objectives of the Memorandum of Understanding The Memorandum of Understanding 1 (MoU) forms the framework for

Plus en détail

http://www.bysoft.fr

http://www.bysoft.fr http://www.bysoft.fr Flash Slideshow Module for MagentoCommerce Demo on http://magento.bysoft.fr/ - Module Slideshow Flash pour MagentoCommerce Démonstration sur http://magento.bysoft.fr/ V3.0 ENGLISH

Plus en détail

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser le Bureau a distance.doc Préambule Voici quelques

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden?

Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Wie können meine Abschlüsse in Frankreich anerkannt werden? Trotz der mittlerweile in Kraft getretenen europäischen Regelungen der beruflichen Anerkennung von Ausbildungen und Hochschuldiplomen, liegt

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton

SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010. Exclusivement par Internet sur le site de Swiss Badminton -2- SWISS MASTER SERIES D YVERDON-LES BAINS les 30 avril, 1er et 2 mai 2010 Organisateur Directeur du tournoi Badminton Club Yverdon-les-Bains, www.badmintonyverdon.ch Rosalba Dumartheray, 078 711 66 92,

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION

SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION SCOPTEL 2.7 PHONE EXTENSION ACTIVE DIRECTORY SYNCHRONISATION August 2013 PREAMBULE Following is the procedure to synchronize the Active Directory user s with ScopTel s phone extension database. We currently

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Vanilla : Virtual Box

Vanilla : Virtual Box Vanilla : Virtual Box Installation Guide for Virtual Box appliance Guide d'installation de l'application VirtualBox Vanilla Charles Martin et Patrick Beaucamp BPM Conseil Contact : charles.martin@bpm-conseil.com,

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Huawei E372 Mobile Internet Key. With your USB modem, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB modem, as well as

Plus en détail

Création de votre compte de messagerie POP

Création de votre compte de messagerie POP Création de votre compte de messagerie POP HIN Health Info Net AG Pflanzschulstrasse 3 8400 Winterthur Support 0848 830 740 Fax 052 235 02 70 support@hin.ch www.hin.ch HIN Health Info Net AG Grand-Rue

Plus en détail

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3

Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-644UB H/W: V3 Table des matières Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Procéder à l'installation... 2 3. Utilisation de l adaptateur sans

Plus en détail

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4 VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des

Plus en détail

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités

Plus en détail

Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire

Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire 28/3/2011 ANNEXE 6 (Source: Electrabel) Evaluation de la prime de risques de la vente d une bande d énergie nucléaire Si nous vendons une bande d énergie nucléaire à certains clients, que nous garantissons

Plus en détail

4-441-095-22 (1) Network Camera

4-441-095-22 (1) Network Camera 4-441-095-22 (1) Network Camera Guide de l outil SNC easy IP setup Logiciel version 1.0 Avant d utiliser cet appareil, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.

Plus en détail

Cumulus-MasterCard Simple et claire

Cumulus-MasterCard Simple et claire Cartes de crédit Cumulus-MasterCard Simple et claire La facture mensuelle de votre Cumulus-MasterCard. Cumulus-MasterCard Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la facture de votre MasterCard.

Plus en détail

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 Summary / Sommaire 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 1.1 Driver Installation SR2 USB01 Windows Seven 64 bits (english) 2 1.1.1

Plus en détail

HAUTE DISPONIBILITÉ DE MACHINE VIRTUELLE AVEC HYPER-V 2012 R2 PARTIE CONFIGURATION OPENVPN SUR PFSENSE

HAUTE DISPONIBILITÉ DE MACHINE VIRTUELLE AVEC HYPER-V 2012 R2 PARTIE CONFIGURATION OPENVPN SUR PFSENSE HAUTE DISPONIBILITÉ DE MACHINE VIRTUELLE AVEC HYPER-V 2012 R2 PARTIE CONFIGURATION OPENVPN SUR PFSENSE Projet de semestre ITI soir 4ème année Résumé configuration OpenVpn sur pfsense 2.1 Etudiant :Tarek

Plus en détail

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Plus en détail

A propos de ce livre. Consignes d utilisation

A propos de ce livre. Consignes d utilisation A propos de ce livre Ceci est une copie numérique d un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d une bibliothèque avant d être numérisé avec précaution par Google dans le cadre d un

Plus en détail

Tutoriel de formation SurveyMonkey

Tutoriel de formation SurveyMonkey Tutoriel de formation SurveyMonkey SurveyMonkey est un service de sondage en ligne. SurveyMonkey vous permet de créer vos sondages rapidement et facilement. SurveyMonkey est disponible à l adresse suivante

Plus en détail

To know before to be connected... 2 FTP2SMS... 3 1.1 XML format to send... 3 1.2 File level 1 ( ftp2sms.mt)... 4 1.3 Ack response XML ( ftp2sms.

To know before to be connected... 2 FTP2SMS... 3 1.1 XML format to send... 3 1.2 File level 1 ( ftp2sms.mt)... 4 1.3 Ack response XML ( ftp2sms. FTP2SMS FTP2SMS Content To know before to be connected... 2 FTP2SMS... 3 1.1 XML format to send... 3 1.2 File level 1 ( ftp2sms.mt)... 4 1.3 Ack response XML ( ftp2sms.dc)... 5 1 TO KNOW BEFORE TO BE CONNECTED

Plus en détail

France SMS+ MT Premium Description

France SMS+ MT Premium Description France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail