Eau-Libre. i. NATATION. il: m$tu4.ry{rm&,*,,.:: , rû'r' lrld.rl{,'rr'r',) 1ra;'1lri;rlt ri r r'.r. , lllr' r'ri/l rtirirrulr COMITE

Transcription

1 M ffi i NATATON Eau-Libre COMTE DAU PHNESAVOE COMMSSON EAU-LBRE ffiu* m{ilu- il: m$tu4ry{rm&*:: ç$w m \'$umm mp'l nu$6 $mmmfffi ffi ffi{r-i-[i [:nm L"!" 1 /i d rrl r' "'-N '! r: / ' lrl/û(rf!ji)l Y--ri?iJÜJ lr/)l ( lur 1{:r il"rllr'ri/ rll' llr r iunllii'çril'l iginr!' lrirur - 1llr' llr)r/j' {:'uli T:/)lr( r' r /r\ \ r' ri /r/ ) nrlllr'lr"rlrlrril{/i\!rli?{:' r/r' 1 ilirr 1rûll rrglilioll "1"! l' l' 'lirrrr'1rll' r"ii rr'l ilr'i/1rr/ /1*'lrriru rh' r iiliruil lxrrrlll'l' r {uli1j/( 1'uu i' l i( lri'{llri l{1! ('Ülll\d'\ rle'r/li' ili;griri' lll 1r;rlr'l r/r' r'r'q i'r;ii'l]{'}/ c/rii! iir llr'/i' ri/\{)rr {'!liuli' rli lollll r* )(i/tr/lll( \(rr i'{)( Jl'! {rlr'(11rl('iriri r rrrilll'l/ul/ir'ri lrri iir'll1u1r' rilr//r'{"! rrr 'riir r/r 1 ;" 1 i û{:lrlri /rriv r;l rûril 1'il1 ('1- {:rlrjl d "'rr ; /1r ''''1"'/"S 11l l r L1 "i 11'1'1 '!r''! l' "':'1111 rjrlrr'loyrlrrllir'ri/ {l(' rlli:' rlirrrrlirrr lillr' {:'! il}r' lri Tfl1lJ{ri/ rû'r' lrldrl{'rr'r' ) 1ra;'1lri;rl ri r r'r lïr{}i lirr ljrr/rr l1:'l' l{'rrll! Xrr'r/)rlrl ir{fr" l1l{" ll llll[l\ {r('i/l' lr:r1l" 1/rrlrç $ulirr' i'lli'r»i llj1'l ;i llrr' l *' pa'lisr'llulr J ldur rlrlri ldri l'rglrrle ol 1'dl ;\ rl"'ri riirri /'r'à"1" lnui*r' r'lüllrll r:q X'clrul' lol rlrlrrrx llq Jir1i" / si{"rr fi u$ -l- ldll'e lyllilryryre La commission régionale Eau-Libre: responsable Philippe Carouge Membres: ri ^r:lrri'lill'i"1'r 1'rli' rur/!r'irl r ri 1 ulr-llhr: &'r;ll lr'rll [' nd r u l u:/'1-r' /iur"r'urr*l ldr;d*rl {\ lllr' r'ri/l ririrrulr Clubs Organisaeurs: Dr Michel Bonniol Dauphin dannecy JC Dunand Marün Les Mouees Lépin le Lac Alain Gagnaire Marie-Chrisine Ga idioz Michel Guicherd Dauphins Maheysins CN Pierrelae CN Thonon les Bains {ii'raa^q*

2 ;llilflii;i:lirr r1:'"lirllili ;il\ $ ffi 1;*ililï*ir1liîli ffi ^a ^ ili!lllïvï çd*i1n "'" lv T R[àfie' ""- Ouvere à ous les nageurs du Comié du Dauphiné-Savoie licenciés à la dae de la course Les nageurs peuven choisir leur parcours dans les diffé- ^rrififlff'' o^ij::oorj*uui''0* _*^ Ae - ffi *" l'çu* o l ï fwr WW" Phare 1 épreuve Wmwffi ;* '"ddemilq$" M& renes éapes Une seule raversée par jour sera auorisée Le classemen es éabli suivan la able de coaüon pour les caégories minimes e plus jeunes cades juniors-seniors ainsi que oues caégories _-'mô*^ : Ne seron classés que les nageuses e nageurs ayan effec- ué au minimum 2 éapes de la Coupe Yï: ffi'ï'i;;i#* Y;'î;';ü#^!i+'":;rf*iüi^:i' r-$ii*';qrfmilm \ \ f 1l l\jw{$\# :s ' irla ;îi'îffi'*u\* ' rrr!!!i *dien{ffiw$dn*' Wd#;wM ir*sls$ù!îiri;r1' i irrrliilrrr Maximum 3 équipes par club Uéquipe es mixe Le classemen se fera lors du 2km 500 de la Coupe de France de Laffrey Classemen éabli par addiion des rangs d'arrivée Uéquipe qui marquera le moins de poins aura gagné Pour oues les organisaions e pour la validaion des Pass'Compiiion la présence d'un officiela (Evaluaeur El\Ë 3 Eau Libre) sera exigée A la fin de la manifesaion les organisaeurs doiven envoyer les résulas des Pass'compéifion au responsable de la commission eau libre pour vérificaion Pour passer le es Pass'compéiïion Eau-Libre pour validaion des ess les nageurs doiven êre en possession du Sauv'Nage e du Pass'Spors de l'eau

3 Le programrne des clu&s '"! l;:w i :u1! y1 '11i :' P :#8w r;;; Epreuve de15km appel 8h45 pour Dépar 09h00 Epreuve 5 km (dés Minimes) appel 10h30 pour de Dépar 1-0h45 il ç' i : i i» i ï ;{''i l i -: i ii ; l'1 "': il ; Epreuve promoionnelle 600m (9h45 pour 10h)arif 7 Pour les non licenciés: présener un cerifica médical : Dae Limie: sur le sie samedi 26 juille 20h Engagemens en ligne possibilié sur place mais seuemen samedi de 17h à 19h (arif + 2 ) Tarifs inscripions: 1"5 km: 1-3 Skm: 16 iii; 1 i;; 11 r::;:';7 ;;5 r'1:;; " Prime coupes médaille:scrach podium (voir sie Web) : Epreuve promoüonnelle 600m (9h45 pour L0h)arif 7 Accueil samedi soir : pasa pary sur inscripion 12 Pass'compéiion sur inscripion: cî**ns pitrüü{jr$ fiü}m { r; [];: ri i $":! ü y r :: ;- l- ;i:n : 1' Direceur de Course: Paul-Henri Marmoud : presidencnhonon@orangefr Coord i nai on : a la i n ga gna i ch a b i ne co m Sécurié plan d'eau: Sociéé de Sauveage de Thonon Sie: rivesripaillecnhononcom fr;1i';1:y1;1q;;:": Ville de Thonon Conseil Général Haue-Savoie MAC D0NALD'S Anhy La Chablinee E LECLERC Sciez CASSE D'EPARGNE des Alpes TOYOTA lmprimerie Vuaoux SPUR jus de fruis frais Gorges du Pon du Diable Eaux Minérales de THONON Avec l'aide de: Sauveage Club Subaquaique Club de Voile Canoë-Kayak Aviron Ski club de Thonon Amicale du chien Terre Neuve du Genevois rslw"'is :"1i lil :i :'il :ii-r '!i i: '':

4 #frffi# Épreuve de24 km appel h00 pour Dépar 1Oh3O Dépar du Peü Por à Annecy le Vieux au Jardin de l'europe à Annecy Épreuve de 5 km appel 7h0O pour Dépar ShOO Dépar de la Plage de la Brune à Veyrier-du-Lac au Jardin de l'europe à Annecy Hpreuve de 1 km appel 8hO0 pour Dépar h30 Dépar de la Plage de l'lmpérialjardin de l'europe Pass'compéüion :500m 12h00 pour Dépar 12h30 Dépar e arrivée au Jardin de l'europe à Annecy '^fffur"ir";r";i; l 0" nnn pour dépar1rffi# épreuve accueillan les candidas au Pass'Compéüion Ea u-libre Epreuve 5km appel h45 pour Dépar 10h30 épreuve de la coupe régionale par équipe mixe club 3 nageurs Epreuve 25 km appel 10h pour Dépar L0h45h ae [ir'lie: pas de lir"nie à faire parvenir à pa r ma i : à "naai:d)ll 3 &@ kes ne_l o{n pan courrier posal à: Dae Limie: 10 aoû à 19h Le's engagemens son à faire parvenir par: Vlail à: raverseedulacdannecy@gmailcom Courrier à: Dauphins dannecy - 90 Chemin des Fins - Piscine Jean Régis ANNECY spmrs? rue de ['indursnie 3m e7 Eyhens Tarifs inscripions: 00m: 5?5lsm e lcm; lü{ Mlmismn des Prix en espèces: sur épreuves Coupe de France pour les podiums scrach Dames e Messieurs 'i Primes aux vainqueurs médailles e nombreux los club des dauphins maheysins avec le comié dépare- menal FFN38 raverseedu lacdan necy@ gm a i l co m sie: wwwraverseed ulacda n necyfr Pour les non licenciés: présener un cerifica médical

5 plërrelatte 14 EPTEMBRE 2014 Plage municipale (Lr' srance 'fk*a Epreuves coupe de 3 km appel 13h30 pour Dépar 14h30 (pour licen nformaions Complémenaires 600m Open (Non licencié licenciés FFN)appel 10h pour 1lh Epreuve 600m Pass'Com péiion Eau-Libre Engagemens inscripions par mailjusqu'au 1"0 sepembre 20h à: pierre ae naai on@ sma i l co m Tarif: 3km m 6 payable par chèque à l'ordre de EN Pierrelae à adresser à EN Pierrelae 2 rue rempars du nord 267AO Pierrelae lnscripion sur place 15 limie: heure avan le dépar- Fiche d'engagemen à élécharger sur le sie: wwwabcnaaioncom/en pierrelae Récompense: 3km: primes los ou médailles pour podiums oue caègories cades/minimes Benjamins e moins ' 600m: los ou médailles pour podium oue caègerie c4des/minimes Benjamins e plus jeunes Organlsaeur/ conac' ' i lcom fn