1 Généralités. 2 Annonce et contrôle. 3 Mesures de protection. 4 Introduction dans les bâtiments. 5 Lignes principales et lignes d'abonnés

Transcription

1 CONDITIONS TECHNIQUES DES INSTALLATIONS INTERIEURES

2 1 Généralités 2 Annonce et contrôle 3 Mesures de protection 4 Introduction dans les bâtiments 5 Lignes principales et lignes d'abonnés 6 Installations de mesure et de commande 7 Coupe-surintensité 8 Raccordement des récepteurs d'énergie 9 Compensation de la puissance réactive et installations de filtrage 10 Installations autoproductrices 11 Installations temporaires - Chantiers 12 Schémas 13 Dispositions finales

3 TABLE DES MATIERES 1. GENERALITES 1.1 Principes de base 1.2 Domaines d'application 1.3 Autorisations d'installer 1.4 Tensions - Fréquences 1.5 Facteur de puissance 2. ANNONCE ET CONTROLE 2.1 Obligation d'annoncer 2.2 Avis d'installation 2.3 Avis d'achèvement 3. MESURES DE PROTECTION 3.1 Système de protection 3.2 Electrodes de terre 4. INTRODUCTION DANS LES BATIMENTS 4.1 Exécution des introductions 4.2 Bâtiments à plusieurs introductions 5. LIGNES PRINCIPALES ET LIGNES D'ABONNES 5.1 Lignes d'alimentation générale et colonnes 5.2 Fils pilotes 6. INSTALLATIONS DE MESURE ET DE COMMANDE 6.1 Généralités 6.2 Emplacement des appareils de tarification 6.3 Câblage des appareils de tarification

4 7. COUPE-SURINTENSITES 7.1 Coupe-surintensités généraux 7.2 Coupe-surintensités d'abonnés 7.3 Coupe-surintensités divisionnaires 7.4 Coupe-surintensités de télécommandes 8. RACCORDEMENTS DES RECEPTEURS D'ENERGIE 8.1 Généralités 8.2 Lampes à décharge 8.3 Appareils calorifiques 8.4 Appareils et installations engendrant des harmoniques 8.5 Appareils et installations provoquant des variations de tension 9. COMPENSATION DE LA PUISSANCE REACTIVE ET INSTALLATIONS DE FILTRAGE 9.1 Généralités 9.2 Installations de compensation 9.3 Circuits de blocage à fréquence musicale pour condensateurs 9.4 Installations de filtrage 10. INSTALLATIONS AUTOPRODUCTRICES 10.1 Devoir d annonce 10.2 Exigences techniques 10.3 Mode de comptage 10.4 Contrôle 11. INSTALLATIONS TEMPORAIRES - CHANTIERS 12. SCHEMAS 13. DISPOSITIONS FINALES

5 1. GENERALITES 1.1 Principes de base Ces conditions techniques, y compris leurs annexes basées sur le règlement de la fourniture électrique, complètent les prescriptions de l'ase sur les installations électriques intérieures (NIBT) et l'ordonnance sur les installations électriques à basse tension (OIBT) du 7 novembre Domaines d'application Ces prescriptions spéciales sont applicables à toutes les installations raccordées au réseau de distribution de l'energie de Sion-Région SA, y compris les installations provisoires ou temporaires. Elles annulent et remplacent toutes les dispositions antérieures sur le même sujet L'Energie de Sion-Région SA se réserve le droit d'adapter en tout temps les présentes prescriptions aux progrès de la technique, de les compléter ou de les modifier selon les circonstances. 1.3 Autorisations d'installer Seules ont le droit d'établir, d'entretenir ou de modifier les installations électriques intérieures, les personnes et entreprises (installateurs) auxquelles l'inspectorat a octroyé une autorisation d'installer, conformément à l'article 6 de l'oibt. 1.4 Tensions - Fréquences Les installations intérieures sont alimentées en 3 x 400/230 V % - 50 Hz. Pour la commande des appareils de tarification et de blocage, l'esr installe chez l'abonné des récepteurs de télécommande centralisée, dont la fréquence de commande est de 725 Hz. 1.5 Facteur de puissance Le facteur de puissance Cos Phi ne doit pas être inférieur à 0.95 inductif.

6 2. ANNONCE ET CONTROLE 2.1 Obligation d'annoncer L'établissement d'installations intérieures nouvelles, de même que l'extension et la modification d'installations existantes font l'objet d'un avis d installation auprès de l'energie de Sion-Région SA, selon l'oibt - Article L'installateur répond des dommages ou autres désagréments causés au distributeur ou aux consommateurs d'énergie par l'inobservation des dispositions relatives au devoir d'annonce Les frais relatifs aux travaux exécutés sans annonce sont facturés à l'installateur Demandes de raccordement Pour les installations des appareils suivants, il y a lieu de se renseigner auprès de l'energie de Sion-Région SA, quant aux possibilités de raccordement avant la remise de l'avis d'installation : * Appareils ou installations provoquant des harmoniques ou des variations de tension. * Chauffages électriques des locaux. * Chauffages électriques des locaux par pompes à chaleur. * Installations autoproductrices d'énergie électrique fonctionnant en parallèle avec le réseau. * Installations de compensation et de filtrage. 2.2 Avis d'installation Un avis d'installation doit être adressé en double exemplaire sur la formule ESR ou unifiée, dûment rempli et muni du timbre de l'entreprise et de la signature du porteur de l'autorisation d'installer, avant le début des travaux Un schéma de principe en double exemplaire sera joint à l'avis d'installation Lors d'une demande de raccordement ou de modification d'introduction, un plan de situation sera joint à l'avis d'installation Lors d'une demande de raccordement de chauffage électrique et de pompe à chaleur, les calculs thermiques sur formulaire ESR ou AES seront joints à l'avis d'installation.

7 2.3 Avis d'achèvement L'achèvement des travaux effectués est annoncé par le propriétaire ou son mandataire à l'energie de Sion-Région SA, à l'aide du rapport de sécurité. Il lui sera joint, les documents usuels, conformément à l'oibt - Article Pour les installations dont la périodicité est de 20 ans (voir OIBT, annexe) la pose des appareils de tarification ne se fera qu'à la réception du rapport de sécurité Pour les installations avec périodicité de 1, 5 et 10 ans, la pose des appareils de tarification se fera dès la fin des travaux sur demande du propriétaire ou de son mandataire. Dès la pose des appareils de tarification, le propriétaire a un délai de 6 mois pour faire effectuer par un organisme indépendant de l'installateur, un contrôle de réception et dans le même délai faire parvenir à l'energie de Sion-Région SA, le rapport de sécurité et le contrôle de réception.

8 3. MESURES DE PROTECTION 3.1 Système de protection Comme système de protection on appliquera la mise au neutre selon le schéma TN-S Dans les installations existantes avec mise au neutre selon le schéma TN-C, les extensions doivent être réalisées selon le schéma TN-S. 3.2 Electrodes de terre La mise en place de l'électrode de terre intervient obligatoirement au moment de l'exécution des fondations du bâtiment. Une prise de contact entre l'architecte et l'installateur électricien doit donc avoir lieu avant le début de la construction Le système de mise à la terre doit être indiqué sur l'avis d'installation Electrodes de terre dans les nouveaux bâtiments Dans les nouveaux bâtiments, sont admis les systèmes de mise à terre suivants : * Mise à terre de fondation, selon ASE * Uniquement avec l'accord exprès du distributeur : bande de terre, piquet de terre, conduite d'eau métallique avec joints pontés Electrodes de terre dans les immeubles existants Lors de modifications ou d'extensions de raccordements de maisons, de lignes principales, d'installations de mesure, de commutation ou de distribution, le conducteur servant à la mise au neutre, selon NIBT (E + C ) devra être relié à la terre en supplément Dans les immeubles existants, sont admis les systèmes de mise à terre suivants : * Mise à terre de fondation, selon ASE * Bande de mise à terre, longueur minimale 15 m. * Piquet de mise à terre. * Conduite d'eau métallique avec joints pontés.

9 4. INTRODUCTION DANS LES BATIMENTS 4.1 Exécution des introductions L'Energie de Sion-Région SA fixe le mode et l'emplacement de l'introduction et du coupe-surintensité général. Une seule introduction sera établie par immeuble L'exécution des introductions est faite exclusivement par l'energie de Sion- Région SA Lors d'intégration du coupe-surintensité général à l'intérieur d'un tableau, d'une armoire ou d'une cellule, les dispositions doivent être prises d'entente avec l'energie de Sion-Région SA Si le coupe-surintensité général est remplacé par un disjoncteur magnétique et thermique, celui-ci doit être du type sectionnable et débrochable (voir chapitre 7) L'espace côté réseau doit être entièrement isolé mécaniquement. 4.2 Bâtiments à plusieurs introductions Les installations intérieures des bâtiments à plusieurs introductions ne doivent pas être interconnectées.

10 5. LIGNES PRINCIPALES ET LIGNES D'ABONNES 5.1 Lignes d'alimentation générales et colonnes Chaque ligne d'alimentation générale doit comporter cinq conducteurs : 3 L - N - PE Les conducteurs de phase doivent avoir les couleurs suivantes : L1 brun L2 noir L3 gris Les charges des lignes doivent être équilibrées Le diamètre des tubes doit être assez grand pour permettre le tirage de fils pilotes Dans les immeubles d'habitation, les indications du tableau ci-après, sont valables pour les valeurs minimales des sections de conducteurs et des diamètres de tubes des lignes d'alimentation générale et des colonnes montantes (sans tenir compte du chauffage électrique des locaux, d'installations de climatisation et autres). Tableau : Habitations L Section en mm 2 N Cu TN - S Jusqu'à 3 appartements appartements appartements appartements * appartements * A respecter NIBT Dans les immeubles de plus de 30 appartements, on tiendra compte d'une charge minimale de 2.5 kw par appartement pour le dimensionnement des sections de conducteurs Aux dérivations, les conducteurs passants ne devront pas être interrompus. PE

11 5.1.7 La pose de coupe-surintensités intermédiaires ou de boîtes de colonne dans les lignes d'alimentation générale et les colonnes montantes ne sont autorisées que dans des cas exceptionnels et avec l'assentiment exprès de l'energie de Sion- Région SA. Les boîtes de jonction doivent être d'un accès facile et plombables Lorsque des lignes d'abonnés passent dans le tableau de coupe-surintensité divisionnaire d'un autre abonné, elles doivent être constituées de conducteurs avec enveloppe protectrice commune, et ne doivent pas être interrompues à cet endroit. 5.2 Fils pilotes Les fils pilotes des appareils de tarification doivent avoir une section de 1.5 mm 2 Cu Les fils pilotes issus de la télécommande ne doivent agir que par l'intermédiaire d'un disjoncteur de 4 A Les fils pilotes sont à prévoir pour les fonctions suivantes : * Commande chauffe-eau - (N o 2). * Commande machine à laver, séchoir, sauna - (No 1) * A * Commande pompe à chaleur - (No 3). * Commande chauffage direct - (No 4). * Commande pour chauffage à accumulation - (No 5). * Commande pour double tarif (TD) - (No 6). * Commande pour tarif (P) - (No 7). * Commande pour éclairage public, canons à neige - (No 8). * A Commandé par TC, seulement si alimentation en 400 V Le conducteur Neutre entre le sectionneur du coupe-surintensité et la télécommande sera de couleur bleu clair. Les fils pilotes seront de couleur gris clair et numérotés. Le neutre du circuit pilote est le conducteur N 0. Ce numéro ne sera pas employé pour désigner une autre fonction ou un autre conducteur Les numéros des conducteurs ainsi que leurs fonctions seront indiqués de manière durable, à proximité du récepteur de télécommande.

12 6. INSTALLATIONS DE MESURE ET DE COMMANDE 6.1 Généralités Le système de comptage doit être adapté au tarif en vigueur : Tarif Simple (TS) Ce tarif s'applique à tout point de fourniture qui n'est pas équipé d'appareils interruptibles * et dont l'intensité d'introduction est inférieure à 40 A. Tarif Double (TD) Ce tarif s'applique aux points de fourniture équipés d'appareils interruptibles * et dont la consommation ne dépasse pas 30'000 kwh/an. Tarif P. (TP) Ce tarif s'applique à tous les points de fourniture dont l'intensité d'introduction est supérieure à 40 A. ou consommant au moins 30'000 kwh/an. * Appareils interruptibles : Récepteurs présentant une bonne inertie thermique, tels que chauffe-eau et chauffage à accumulation Les comptages avec un courant maximal au coupe-surintensité avant compteur inférieur ou égal à 100 A. sont à réaliser sans transformateurs d'intensité (comptage direct). Afin de permettre le câblage pour la section de 25 mm 2, les conducteurs souples sont exigés. Les sections supérieures à 25 mm 2 ne sont pas admises Les compteurs, pour une intensité nominale de plus de 100 A., seront raccordés par l'intermédiaire de transformateurs d'intensité. Les fils de mesure ininterrompus devant passer par des bornes d'essai séparées, selon Chapitre 12 - Schéma La section des conducteurs d'intensité dépassant 3 m. sera de 4 mm 2 minimum Les compteurs, récepteurs de télécommande, transformateurs de mesure et bornes d'essai nécessaires à la mesure et à la commande sont désignés d'une manière générale comme appareils de tarification. Ils sont fournis par l'energie de Sion-Région SA qui en demeure propriétaire. Le montage et le démontage d'appareils de tarification incombent exclusivement aux agents de l'energie de Sion-Région SA L'installateur ne pourra enlever les plombs placés par l'energie de Sion-Région SA, qu'après en avoir sollicité et reçu l'autorisation ou lors d'une panne. Dans ce cas, le Bureau des Contrôles en sera informé immédiatement le jour ouvrable suivant la panne.

13 6.1.6 Les plombs officiels apposés aux appareils tarifaires par les bureaux de vérification ne doivent en aucun cas être enlevés Les frais engendrés par le non-respect de nos Conditions techniques et tarifaires (interventions supplémentaires) seront facturés à l'installateur. 6.2 Emplacement des appareils de tarification Les appareils de tarification doivent être placés à un endroit facilement accessible, éclairé, sec, sans poussière et à l'abri des dangers d'explosion et des sollicitations mécaniques. Ils ne doivent pas être soumis à des trépidations ou à des températures excessives Dans les immeubles de plusieurs appartements, les appareils de tarification doivent être placés à l'extérieur des logements. De préférence centralisés dans un local commun Dans les bâtiments tels que villas, garages indépendants, jusqu'à deux appartements, les appareils de tarification et le coffret d'introduction doivent être placés dans une armoire accessible à l'extérieur. Cette armoire sera équipée d'une serrure avec clé KABA 5000 ou clé carrée et recevra le coffret d'introduction et les appareils de tarification. Pour les dimensions et les instructions de montage de l'armoire, (Chapitre 12 - Schémas 12, 12.1). Lors d'un raccordement au réseau électrique de plusieurs villas voisines, un coffret double peut être exigé par le distributeur. A ce moment, deux conduits en matière synthétique M40 doivent être posés depuis l'armoire extérieure jusqu'au Somo câble dans la fouille Pour permettre la lecture du compteur eau et du compteur gaz, un câble G51 1 x 2 x 0.8 devra être installé entre les compteurs et l'armoire extérieure (Chapitre 12 - Schémas 12.3) Un seul compteur général immeuble sera mis en place par introduction ou par chaufferie d'immeuble Les portes des locaux contenant lesdits appareils doivent être munies de serrures de sûreté KABA Les portes des armoires, soit KABA 5000, soit clé triangulaire ou carrée Un seul récepteur de télécommande est mis en place par introduction. Dans tous les cas, l'emplacement doit être réservé. L'appareil doit être monté sur le tableau principal à proximité immédiate des compteurs.

14 6.2.8 Le bord supérieur des emplacements d'appareils de tarification ne doit pas être situé à plus de 2 m. de hauteur et le bord inférieur à moins de 0.6 m. du sol La distance entre la porte de l'armoire et la plaque de support des compteurs doit être d'au moins 220 mm Pour le montage des appareils de tarification, on utilisera des croix de compteur. Le passage des fils de câblage sera assuré par des ouvertures individuelles. 6.3 Câblage des appareils de tarification Chaque installation de mesure doit être précédée d'un jeu de bornes ou d'une barre collectrice, avec dispositif de fermeture plombable Dans tous les cas, l excitation du compteur est assurée par un conducteur neutre. Celui-ci sera dérivé à la sortie du coupe-surintensité d abonné. Chaque compteur électrique doit être équipé de fils pilotes pour le Double Tarif (DT) Aux bornes des appareils de tarification, il n'est toléré qu'un conducteur par borne. Les conducteurs d'entrée et de sortie des compteurs seront repérés de façon durable La section des conducteurs pour le raccordement aux compteurs ne doit pas être inférieure à 4 mm 2. Si les conducteurs sont en fils souples, ils seront munis d embout de câble d'au moins 20 mm. de long A l'exception des tableaux divisionnaires d'appartements, tous les tableaux de distribution équipés de compteurs, de récepteurs de télécommande et de contacteurs seront raccordés sur bornes Pour le comptage indirect (TI) l'ordre des phases doit respecter l'article Chaque entrée et sortie doit être désignée de manière visible et durable aux bornes des appareils de tarification - Compteur - TI - Boîte de mesure (Chapitre 12 - Schéma 12.2).

15 7. COUPE-SURINTENSITES 7.1 Coupe-surintensités généraux L'accès au coupe-surintensité général doit rester accessible en tout temps Lors d'intégration du coupe-surintensité général à l'intérieur d'un tableau, d'une armoire ou d'une cellule, les dispositions doivent être prises d'entente avec l'energie de Sion-Région SA Le coupe-surintensité général d'une intensité jusqu'à 160 A. sera de type coffret simple ou double, il est fourni par l'energie de Sion-Région SA et peut être intégré dans les tableaux ou cellule de distribution Le coupe-surintensité général d'une intensité comprise entre 160 et 630 A. peut être de type fusible (7.1.5) ou disjoncteur (7.1.6). Pour une intensité supérieure à 630 A., le coupe-surintensité général doit être obligatoirement de type disjoncteur Le coupe-surintensité général à fusible sera de type coupe-circuit sectionneur pour HPC DIN, il devra être équipé d'une protection couvrant entièrement les cosses du câble réseau indépendamment de la plaque PVC du tableau, il peut être fourni par l'energie de Sion-Région SA Le coupe-surintensité général de type disjoncteur sera à déclenchement thermique et magnétique, il devra être sectionnable et débrochable à coupure visible, il est fourni par le maître d'œuvre Les caractéristiques de déclenchement des disjoncteurs sont définies par l'energie de Sion-Région SA (temps de déclenchement, courant de court-circuit, sélectivité, etc.). 7.2 Coupe-surintensités d'abonnés Les coupe-surintensités à fusibles et les disjoncteurs de canalisation (unipolaire) à coupure séparée sont admis comme coupe-surintensités d'abonnés Dans les bâtiments comportant plus de deux appartements, chaque appartement devra être équipé d'un coupe-surintensité principal, conformément à la subdivision des installations (NIBT 3.2.4). 7.3 Coupe-surintensités divisionnaires Dans tous les appartements, studios, magasins, bureaux, etc., l'installation de l'éclairage doit être répartie obligatoirement sur un minimum de deux coupesurintensités divisionnaires.

16 7.4 Coupe-surintensités de télécommande Le récepteur de télécommande sera précédé d'un coupe-circuit à fusible, il sera du modèle grandeur II équipé d'un fusible 16 A.

17 8. RACCORDEMENT DES RECEPTEURS D'ENERGIE 8.1 Généralités L'Energie de Sion-Région SA décide à quelles conditions des récepteurs d'énergie particuliers peuvent être raccordés Les récepteurs seront raccordés de telle manière que les charges se répartissent le plus également possible entre les différentes phases Les tensions d'alimentation seront choisies en fonction de la puissance des récepteurs, conformément au tableau ci-après, à l'exception des chauffe-eau (Article et 8.3.7), des appareils et des installations provoquant soit des harmoniques (Article 8.4), soit des variations de tension (Article 8.5). Tableau : PUISSANCE TENSION Jusqu'à 3 kw 230 V. Jusqu'à 4 kw 1 x 400 V. Supérieur à 4 kw 3 x 400 V Les appareils provoquant des distorsions ou de fréquentes variations de tension ne doivent pas avoir d'influence perturbatrice sur le réseau de distribution L'installateur soumettra à l'energie de Sion-Région SA une demande de raccordement pour l'alimentation des récepteurs d'énergie qui ne correspondent pas aux dispositions du Chapitre Les frais de suppression des perturbations occasionnées sur le réseau de distribution seront supportés par les propriétaires des appareils en cause. 8.2 Lampes à décharge Pour des puissances raccordées supérieures à 100 VA par circuit de comptage, le facteur de puissance sera d'au moins Cos Phi 0.95 (voir Article 9.1) Lors de l'installation de plusieurs tubes fluorescents ont veillera à ce qu'une lampe sur trois soit équipée d'un appareil auxiliaire capacitif.

18 8.3 Appareils calorifiques Généralités Les récepteurs d'énergie dont la puissance dépasse 10 kw doivent être enclenchés par échelon Les cuisinières doivent être raccordées en 3 x 400 V., les réchauds et les fours seront conformes aux Articles et Les machines à laver et séchoirs sont soumis à la coupure par télécommande, seulement si l'alimentation est prévue en 400 V Chauffage de locaux Pour le chauffage électrique des locaux, une demande préalable de raccordement doit être adressée à l'energie de Sion-Région SA avant la remise de l'avis d'installation et des documents usuels Chauffe-eau instantanés Ce type de chauffe-eau est autorisé jusqu'à un maximum de 3 kw, Chauffe-eau à accumulation Ce type de chauffe-eau est soumis à la coupure par télécommande Les puissances et les tensions d'alimentation des chauffe-eau à accumulation sont indiquées dans le tableau ci-après : Tableau : Contenance (l.) Puissance (W.) maximale admise Tension (V.) 100 2' '000 1 x '000 3 x '000 3 x '000 3 x 400 Pour les puissances supérieures à 10 kw, l'energie de Sion-Région SA peut exiger une diminution de la puissance.

19 8.4 Appareils et installations engendrant des harmoniques Les appareils et installations dont la puissance n'excède pas les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous, peuvent être branchés sans qu'il soit nécessaire de solliciter une autorisation spéciale (demande de raccordement) relative aux harmoniques (Normes EN 50160). Tableau : Tension nominale 1) Système de raccordement Puissance maximum 230 V. L - N 0.7 kva 400/230 V. L - L - N 1.0 kva 400/230 V. L1 - L2 - L3 - N 1.2 kva 400 V. L - L 2.0 kva 1) 400 V. L1 - L2 - L3 3.6 kva 1) Des couplages asymétriques engendrant des harmoniques pairs ne sont admissibles en principe que jusqu'à une puissance commandée de 400 VA. 2) Des puissances jusqu'à 1.2 kva sont admissibles pour l'outillage électrique portatif Une demande de raccordement doit être présentée à l'energie de Sion-Région SA pour le branchement des appareils et des installations qui ne satisfont pas aux conditions ci-dessus (formulaire AES 1-18f) Au point de raccordement de l'abonné au réseau de distribution, les valeurs des tensions d'harmoniques exprimées en pourcentage de la tension nominale Un doivent respecter le tableau

20 Tableau : Harmoniques impairs Rang h Tension relative Harmoniques pairs Rang h Tension relative 3 5 % 2 2 % 5 6 % 4 1 % 7 5 % % % % 13 3 % Le taux global de distorsion harmonique THD ne doit pas dépasser 8 % Si les appareils en service chez l'abonné provoquent des perturbations sur le réseau de distribution et si les pourcentages de tensions d'harmoniques dépassent les valeurs de la Norme EN 50160, l'energie de Sion-Région SA peut être amenée à exiger des dispositions particulières, aux frais de l'abonné. 8.5 Appareils et installations provoquant des variations de tension Le raccordement d'appareils et d'installations dont les puissances et les fréquences d'enclenchement dépassent les valeurs du tableau doivent faire l'objet d'une demande préalable (formulaire AES 1-18 f).

21 Tableau : Tension nominale Système de raccordement Moteurs (puissance maximale) Autres appareils et installations (puissance maximale) 230 V. L - N 1.5 kw 0.75 kw 0.7 kva 400/230 V. L - L - N kva 400/230 V. L1 L2 L3 N kva 400 V. L1 2.2 kw 1.1 kw 2.0 kva 400 V. L1 L2 L3 4.0 kw 3) 2.2 kw 3) 3.6 kva Nombre d'enclenchements par minute 2) Jusqu'à 0.8 Plus de 0.8 Jusqu'à 120 Exemples de moteurs et d'appareils Moteurs agricoles, moteurs de pompe et de ventilation Moteurs d'ascenseurs, moteurs industriels Postes à souder, commandes par trains d'alternances 1) Les moteurs peuvent être exploités jusqu'à concurrence des valeurs nominales ci-dessus sans autre système de réduction du courant de démarrage. 2) Chaque enclenchement est considéré comme une chute de tension, chaque déclenchement comme une augmentation de tension. Un enclenchement et un déclenchement donnent donc ensemble deux variations de tension. 3) Dans les réseaux de forte puissance, les puissances de moteur (avec système de raccordement L1 - L2 - L3) peuvent être portées respectivement de 4.0 kw à 7.5 kw et de 2.2 kw à 4 kw Une demande de raccordement doit être adressée à l'energie de Sion-Région SA pour le branchement d'appareils et d'installations qui ne satisfont pas aux conditions du tableau ci-dessus (formulaire AES 1-18 f) Si les appareils en service d'un abonné provoquent des perturbations sur le réseau de distribution et si les variations de tension dépassent les valeurs admissibles de la Norme EN 50160, l'energie de Sion-Région SA peut être amenée à exiger des dispositions particulières aux frais de l'abonné.

22 8.5.6 Installations à rayons X Les puissances de raccordement admissibles pour les appareils à rayons X, pris individuellement sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Font également règle en ce qui concerne les harmoniques, les dispositions de l'article 8.4. Tension Système de raccordement Puissance kva 230 V. L N Jusqu'à V. L L Jusqu'à x 400 V. L1 L2 L3 Plus de 7.5 1) 1) Le raccordement d'appareils appartenant à cette catégorie implique la présentation à l'energie de Sion-Région SA d'une demande de raccordement.

23 9. COMPENSATION DE LA PUISSANCE REACTIVE ET INSTALLATIONS DE FILTRAGE 9.1 Généralités Pour les nouvelles installations ainsi que dans le cas d'extension d'installation de compensation et de filtrage, il sera remis à l'energie de Sion-Région SA, en même temps que l'avis d'installation un schéma de principe du projet comportant les données techniques nécessaires Les condensateurs ne doivent pas gêner le fonctionnement des installations de télécommande centralisée (725 Hz). La correction d'éventuelles influences dommageables est à la charge de l'exploitant de l'installation. 9.2 Installations de compensation La puissance réactive doit être compensée en accord avec les dispositions de l'energie de Sion-Région SA, Cos Phi 0.95 inductif. Toute surcompensation est à éviter Dans le cas de lampes à décharge d'une puissance de raccordement globale supérieure à 100 VA, le facteur de puissance Cos Phi devra être de 0.95 inductif au moins. Si chaque lampe est compensée individuellement, on utilisera un appareillage auxiliaire comportant un circuit de blocage à fréquence musicale La compensation de l'énergie réactive peut être réalisée de manière individuelle, par groupe ou centralisée. Les installations de compensation seront raccordées de telles sortes qu'elles ne deviennent actives que lorsque les consommateurs inductifs sont enclenchés Les installations de compensation centralisées doivent être équipées d'un dispositif de déclenchement à tension nulle. Lors du retour de la tension, le réenclenchement de la compensation doit se faire par gradins. La puissance des gradins et leur nombre doivent être adaptés aux besoins de l'exploitation En cas de non-respect de l'article 9.2.1, l'energie de Sion-Région SA se réserve le droit de facturer l'énergie réactive au tarif usuel. 9.3 Circuits de blocage à fréquence musicale pour condensateurs Si l'on place dans le réseau à télécommande centralisée des condensateurs pour améliorer le facteur de puissance, il est nécessaire de se renseigner auprès de l'energie de Sion-Région SA, au sujet du montage éventuel de circuits de blocage à fréquence musicale.

24 9.4 Installations de filtrage Les installations de filtrage doivent être enclenchées automatiquement lors du fonctionnement d'appareils et d'installations générant des harmoniques. En présence d'installations de filtrage d'harmoniques et de compensation combinée, les filtres doivent être enclenchés dans l'ordre croissant de leurs fréquences de résonance et déclenchés dans l'ordre décroissant La tension de télécommande dans le réseau de distribution ne doit pas être élevée de plus de 50 %, resp. affaiblie de plus de 25 % par l'effet de l'exploitation d'installation de filtrage.

25 10. INSTALLATIONS AUTOPRODUCTRICES (IAP) 10.1 Devoir d annonce Le raccordement en parallèle d'installations autoproductrices avec le réseau de distribution est soumis à autorisation. Une demande de raccordement (formulaire AES 2-24 f) doit être présentée à l exploitant de réseau pour approbation avant la remise de l'avis d'installation Pour être raccordées au réseau de distribution les installations de production doivent être préalablement annoncées à l aide des documents suivants : - Avis d installation établi par un installateur électricien - formulaire AES schéma d installation et de comptage - un plan de situation Le raccordement d'installation monophasée est accepté jusqu'à une puissance maximum de 3 KVA Pour les installations autoproductrice d une puissance supérieure à 3KVA en monophasé ou à 10 KVA en triphasé, un projet d installation doit être soumis à l Inspectorat fédéral pour les installations à courant fort (ESTI). Une copie sera transmise à l ESR Exigences techniques En complément à la demande de raccordement, respectivement de l avis d installation, il y a lieu de présenter un concept de protection comprenant les données techniques des interrupteurs et des protections exigées. Exigences : a) Lorsque le réseau est hors-tension, l interrupteur de couplage ne doit pas pouvoir être enclenché sans autorisation ou par erreur. b) Les protections exigées doivent séparer les IAP du réseau sur tous les pôles. c) L interrupteur doit supporter la puissance de court-circuit du réseau et de l IAP au point d injection dans le réseau. d) Lors du déclenchement du réseau suite à une coupure, l IAP peut être réenclenchée avec une temporisation retardée Pour la mise au neutre et la protection du conducteur PEN se référer à la NIBT - Art

26 Dans le cas d'installation électrogène de secours, sans possibilité de fonctionnement en parallèle avec le réseau, on utilisera des contacteurs à verrouillage électrique et mécanique ou des commutateurs de sécurité équivalents pour garantir la séparation. Pour ces mêmes installations, on apposera de plus à l'endroit du coupesurintensité général une plaquette d'avertissement Mode de comptage Dans tous les cas, l'énergie fournie par l'esr et l'énergie refoulée dans le réseau par l'autoproducteur devront être comptabilisées à l'aide d'appareil de mesure différent. Les schémas de comptage dépendent du type de rémunération choisie par le producteur (Schémas 12.4/ 12.5 / 12.6 / 12.7). Schéma de principe (Schéma 12.4) : Comptage direct avec injection du surplus de production dans le réseau de distribution. Schéma de principe (Schéma 12.5) : Comptage direct avec injection de toute la production dans le réseau de distribution. Schéma de principe (Schéma 12.6) : Comptage indirect avec injection du surplus de production dans le réseau de distribution. Schéma de principe (Schéma 12.7) : Comptage indirect avec injection de toute la production dans le réseau Si la puissance de l installation d énergie renouvelable est supérieur à 30 KVA l énergie produite sera enregistrée par un compteur à courbe de charge avec transmission automatique des données Contrôle L'enclenchement en parallèle avec le réseau de distribution d'installations autoproductrices ne peut avoir lieu que lorsque le contrôle de réception a été exécuté par l exploitant de réseau. Des essais lors des travaux de mise en exploitation sont possible en accord avec l exploitant de réseau Toutes les installations autoproductrices sont soumises au contrôle obligatoire selon l ordonnance sur les installations électriques à basse tension (OIBT) Pour les installations autoproductrices la périodicité de contrôle est fixée à 10 ans. Le propriétaire doit faire exécuter un contrôle de réception par un organisme indépendant de l installateur.

27 11. INSTALLATIONS TEMPORAIRES - CHANTIERS 11.1 L'Energie de Sion-Région SA tient à disposition des entrepreneurs (moyennant une taxe de mise à disposition et une location mensuelle) des coffrets étanches obligatoires pour les chantiers. Ceux-ci comportent un enregistreur d'énergie, un disjoncteur réglable et un dispositif de prise de courant du Type CEE 63 A. (77) et 125 A. (78). Ces coffrets sont équipés de 15 m. de câble ou d'une boîte de raccordement L'emplacement, la pose et la dépose du coffret ainsi que le raccordement au réseau de distribution incombent à l'energie de Sion-Région SA, Secteur Réseau électrique. Si pour des raisons pratiques, l'installateur-électricien doit exécuter le raccordement du coffret chez des particuliers, en aval du coupe-surintensité général, il assume la pose et la dépose du coffret Lorsqu'il y a risque d'entrer en contact avec des conduites électriques (lignes aériennes ou câbles souterrains) dans la zone de chantier (manutention d'échafaudage, grues, etc.), l'installateur a l'obligation d'aviser le distributeur avant la mise en service des installations (voir aussi la publication CNA Directives pour l'utilisation de grues et de machines de chantier à proximité de lignes électriques aériennes).

28

29 L'ENERGIE DE SION-REGION SA ARMOIRE EXTERIEURE 12

30 L'ENERGIE DE SION-REGION SA ARMOIRE EXTERIEURE 12.1

31 Compteur électrique Energie active & réactive DT N Fils pilotes Brun Noir Gris Brun avec signe distinctif Noir avec signe distinctif Gris avec signe distinctif Lampes témoins néon Culot E10 / 230V Boîte à bornes TVS 14 Facilement accessible c/c 25A - 500V avec calotte plombable I. consigne 10A S1 P1 S2 P2 S1 S2 P1 P2 S1 S2 L1 - Brun P1 P2 L2 - L3 - N - PE - Noir Gris Bleu Jaune-vert Distribution client Remarques : 1) Section des conducteurs Circuits d'intensité : 2.5mm² Si plus de 3m : 4 mm² Circuits de tension : 1.5 mm² 2) Chaque entrée et sortie doit être disposée de manière visible et durable aux bornes des appareils de tarification. Les fils numérotés sont à éviter. 3) Les TI et la boîte à bornes sont fournis par l'exploitant du réseau L'ENERGIE DE SION-REGION SA INSTALLATION DE MESURE / COMPTAGE INDIRECT 12.2

32 L'ENERGIE DE SION-REGION SA SCHEMA DE PRINCIPE RELEVE COMPTEUR EAU/GAZ 12.3

33 internes Panneaux A = Compteur vente ESR B = Compeur rachat Introduction ESR Coffret d'introduction kwh Tableau principal kwh A B Départs consommateurs Point de sectionnement photovoltaïques = ~ Onduleur / Montage selon indication du fournisseur SCHEMA DE PRINCIPE POUR AUTOPRODUCTEUR (IAP) L'ENERGIE DE SION-REGION SA AVEC INJECTION DU SURPLUS DE PRODUCTION DANS 12.4 LE RESEAU DE DISTRIBUTION

34 Introduction ESR Comptage direct Coffret d'introduction Tableau principal kwh Installation intérieure kwh Compteur solaire Point de sectionnement Panneaux photovoltaïques = ~ Onduleur / Montage selon indication du fournisseur SCHEMA DE PRINCIPE POUR AUTOPRODUCTEUR (IAP) L'ENERGIE DE SION-REGION SA AVEC INJECTION DE TOUTE LA PRODUCTION DANS 12.5 LE RESEAU DE DISTRIBUTION

35 débrochable G~ Disjoncteur sectionnable & Introduction ESR H A C TC E E H TVS 14 TVS 14 P P Point de sectionnement P 10 A A = Compteur vente/achat ESR C = Comteur production TC = Télécommande P = Coupe-circuit 25A / 500V I nom. 10A avec calotte plombable H = Boîte à bornes E = Lampes témoins néon - culot E10-230V Départs consommateurs internes SCHEMA DE PRINCIPE / COMPTAGE INDIRECT POUR L'ENERGIE DE SION-REGION SA AUTOPRODUCTEUR (IAP) AVEC INJECTION DU SURPLUS 12.6 DE PRODUCTION DANS LE RESEAU DE DISTRIBUTION

36 A C TC A = Compteur vente ESR C = Comteur production TC = Télécommande P = Coupe-circuit 25A / 500V I nom. 10A avec calotte plombable H = Boîte à bornes E = Lampes témoins néon - culot E10-230V H E TVS 14 H TVS 14 E Départs consommateurs internes P P P 10 A Disjoncteur sectionnable & débrochable Introduction ESR Point de sectionnement G~ SCHEMA DE PRINCIPE / COMPTAGE INDIRECT POUR L'ENERGIE DE SION-REGION SA AUTOPRODUCTEUR (IAP) AVEC INJECTION DE TOUTE 12.7 LA PRODUCTION DANS LE RESEAU DE DISTRIBUTION

37 13. DISPOSITIONS FINALES 13.1 Seule la version électronique des Conditions Techniques de l Energie de Sion- Région SA fait foi. L'Energie de Sion-Région SA se réserve le droit de les adapter à l'évolution des règles de la technique, de les compléter ou de les modifier selon la conjoncture. Sion, le 1 er mai 2012