En plus d une excellente CMM, service et soutien de qualité sont très importants pour obtenir des mesures CNC précises.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "En plus d une excellente CMM, service et soutien de qualité sont très importants pour obtenir des mesures CNC précises."

Transcription

1 PROGRAMME DE PRODUCTIVITÉ EN ÉDITION LIMITÉE Bulletin No MITUTOYO CANADA INC. En plus d une excellente CMM, service et soutien de qualité sont très importants pour obtenir des mesures CNC précises. LES MACHINES DE MESURE INCLUSES DANS CE PROGRAMME: CRYSTA-APEX S CNC CMMs QV VISION SYSTÈMES

2 PROGRAMME DE PRODUCTIVITÉ EN ÉDITION LIMITÉE Mitutoyo Canada Inc. Merci pour avoir pris en considération les produits Mitutoyo. Mitutoyo Canada desservit depuis 40 ans la communauté industrielle canadienne avec un réseau toujours croissant de professionnels dédiés aux services d assistance. Cela fait maintenant huit décennies que notre société mère est à la pointe de l innovation et du développement de technologies avancées pour l industrie métrologique, impliquée dans pratiquement tous les types de processus de fabrication. Nous introduisons un nouveau concept dans le domaine du système d achat de machines de métrologie, un concept qui aborde spécifiquement vos questions concernant le coût de propriété et qui est disponible exclusivement avec les solutions clés en main de Mitutoyo Canada Inc. BIENVENUE AU PROGRAMME «GOLD CARE» DE MITUTOYO Ce programme offre une large gamme de produits et de soutien pour des offres sélectionnées de biens d équipement Mitutoyo. Notre nouveau programme GOLD CARE vous aidera à simplifier les processus généraux d achat, de fonctionnement et de soutien pour ce groupe de machines. Le programme permet d offrir des équipements complémentaires importants et des services étendus, sans frais supplémentaires, afin de mieux soutenir vos activités. Ce programme débutera le 1er mai 2013 et présente les caractéristiques suivantes : Une garantie «deuxième année» couvrant pièces et main d œuvre. Nous avons une confiance totale dans la qualité de nos produits. Une confiance telle, que nous avons étendu la garantie par une année supplémentaire. Ceci vous assure que Mitutoyo soutiendra pleinement ses produits et services pendant deux années complètes. Un accord d étalonnage de deux ans pour une sélection de machines CNC CMM et Vision. Notre programme d étalonnage de machines fournit une évaluation complète de votre instrument et une documentation claire des données de constat de votre machine. À la date anniversaire de la première et de la deuxième année de l installation d origine de votre machine, le personnel Mitutoyo Canada arrangera une visite sur votre site afin de vérifier l étalonnage et d inspecter votre système en conformité avec les directives accréditées CLAS pour la norme ISO Nous couvrirons même les frais de déplacement normaux pour ce service (coût du billet d avion exclus). Support technique gratuit par téléphone À VIE. Pour résumer très simplement, si vous avez besoin d aide avec l un de nos produits, contactez-nous. Mitutoyo Canada fournira une assistance téléphonique gratuite et des conseils par un personnel hautement qualifié, formé de techniciens en logiciels et d ingénieurs d applications. Tandis que la formation est incluse avec nos systèmes CMM et Vision, vous aurez peut-être besoin de quelques conseils sur la façon d utiliser une fonction ou une commande dans le logiciel. Nous vous garantissons le libre accès à notre équipe lorsque vous en avez besoin. Le logiciel de gestion de données MeasurLink sur les machines CNC. Le logiciel de gestion de la qualité des données en temps réel Measurlink Real-Time 7 Pro Edition est inclus sur toutes les machines CNC CMM et Vision. Développé aux USA, MeasurLink 7 offre une nouvelle interface utilisateur et une fonctionnalité complète. Commencez la collecte de données correctement. Kits de fixation modulaires. Présentons maintenant les kits de dispositifs modulaires Mitutoyo. Mitutoyo offre maintenant une gamme complète de composants de fixation pour produits CMM et VISION, conçus et fabriqués par notre équipe en Allemagne. Un kit de démarrage est inclus avec votre machine CMM ou Vision pour vous offrir des options de maintien de travail rapide. Kits de stylet Mitutoyo. Une nouvelle ligne kits de stylet, tous à contact, fait également partie de notre programme GOLD CARE. «Fabriqué par Mitutoyo» assure l utilisation de matériaux de qualité supérieure et l emploi de techniques de production de précision pour assurer des performances de qualité supérieure sur lesquelles vous pouvez compter. Nous apprécions l opportunité de travailler pour vous et de faire partie de l avenir de votre entreprise. Cordialement, Peter Detmers, Vice-président, Ventes Mitutoyo ALABAMA Canada Inc. CALIFORNIA 2100 Riverchase Center, Suite Gale Avenue 2121 Meadowvale Birmingham, AL Blvd City Place of Industry, Robert-Joncas, CA Suite 129 Mississauga, ON L5N 5N1 Montréal, QC H4M 2Z MASSACHUSETTS 1 Park Drive, Suite 11 Westford, MA MICHIGAN Helm Street Plymouth, MI NORTH CAROLINA Vanstory Drive, Suite 150 Huntersville, NC OHIO 6220 Hi-Te Mason, OH

3 SeriÉ CRYSTA-Apex S CNC SÉriE CRYSTA-Apex S CNC Gold Care Program* Une garantie étendue Deuxième Année Un accord D etalonnage de Deux Ans Support technique par téléphone à Vie MeasurLink Real Time Version Professionnelle Kit de système de fixation Eco-Fix de MITUTOYO Kit de démarrage de stylet MITUTOYO Tous les détails de programme sont disponibles sur demande. Le programme de soin d or est valide du 1er mai 2013 au 31 décembre 2013.

4 UNE GARANTIE ÉTENDUE «DEUXIÈME ANNÉE» * Les produits fabriqués par Mitutoyo sont parmi les meilleurs de l industrie. Avec un taux de disponibilité important et un taux de panne faible, vous pouvez avoir confiance en votre investissement en biens d équipement. Pour renforcer notre engagement envers nos clients, nous offrons un total de 24 mois de garantie pièces et main d œuvre sur une sélection de machines CMM et Vision. * Se reporter aux termes et conditions de la garantie.

5 UN ACCORD D ÉTALONNAGE DE DEUX ANS Les contrats de maintenance Mitutoyo sont conçus pour fournir une maintenance efficace et fiable. Nos techniciens de service sont parfaitement formés au fonctionnement et à l entretien des produits Mitutoyo CMM et Vision, afin de fournir une assistance excellente à nos clients. Les contrats de maintenance sur site couvrent : Une vérification de l étalonnage et une inspection annuelle, pendant toute la durée du contrat Un étalonnage accrédité et une certification ISO Tous les frais de déplacements sont inclus dans le présent contrat, y compris hôtel, repas et déplacements locaux (coût du billet d avion exclus) Un étalonnage d entretien sur site comprend le nettoyage de la machine et une inspection de toutes les parties mécaniques importantes, ainsi que des tests linéaires, volumétriques et de répétabilité

6 SUPPORT TECHNIQUE PAR TÉLÉPHONE À VIE Si votre machine tombe en panne, vous avez besoin de réponses très rapidement. Mitutoyo est en avance sur le reste de l industrie avec son support technique par téléphone, réactif et compétent, offert avec le GOLD CARE pour tout achat de machine CMM et Vision. Aussi bien les clients que les distributeurs peuvent appeler les professionnels de notre service d assistance pour les logiciels. Notre personnel, formé d ingénieurs et techniciens hautement qualifiés, possède une excellente connaissance de tous les produits Mitutoyo et peut vous fournir des informations détaillées sur tous les produits, répondre à vos questions techniques et vous offrir de nombreux types de conseils sur les applications. Souvent, ils se connecteront avec vous pour obtenir une image plus précise et répondre à vos questions de programmation spécifiques ou vos problèmes opérationnels. Si vous avez des questions, appelez notre service d assistance technique au ou envoyez un courriel à notre personnel d assistance à Une formation complète d introduction est offerte avec l achat de votre machine Mitutoyo CMM ou Vision.

7 MEASURLINK REAL TIME VERSION PROFESSIONNELLE Collecte de données en temps réel MeasurLink Real-Time effectue une acquisition de données en vous permettant de vous connecter et d acquérir des données à partir de pratiquement n importe quel appareil de mesure. Le logiciel soutien un éventail complet de technologies de métrologie, y compris les pieds à coulisse numériques, les micromètres, les indicateurs, les systèmes CMM et Vision, etc. REAL TIME version professionnelle Conçu pour les clients qui souhaitent acquérir et analyser des données en temps réel et utiliser une inspection variable pour maximiser la production et réduire les défauts. MeasurLink Real-Time Pro Edition possède des fonctions qui permettent à l utilisateur de créer des pièces, des caractéristiques (avec valeur nominale et tolérance) et des listes de traçabilité. L interface de collecte de données fournit des graphiques en temps réel pour exécuter des graphiques de fonctionnement, des tableaux de contrôle, des histogrammes et des statistiques. Les vues standard incluent la Datasheet (observations et graphiques), Classic View (fenêtres de graphiques) et la vue 2D (images partielles avec légendes qui comprennent des graphiques et des données statistiques), ainsi qu une Info View particulièrement personnalisable et des vues Manager supplémentaires. Des fonctionnalités de modèles complets pour rapports et exportation de données sont également fournies. Connexion DDE La connexion DDE permet aux clients de se connecter et d acquérir les données provenant de systèmes de mesure via une intégration native. L importation de fichiers ASCII et QMD (basés sur xml) est également soutenue. Importer des modèles Il est facile de créer et d importer un modèle qui mappe les données dans un fichier texte au format MeasurLink. Les modèles sont enregistrés dans la base de données afin que n importe qui puisse y accéder et les utiliser comme sources de données vers les stations de collecte de données. Lorsqu ils sont configurés en tant que sources de données, les modèles d importation peuvent être utilisés par l opérateur ou pour l exécution d importations périodiques. Transfert direct de données Collecter des données dans MeasurLink à partir de biens d équipement Mitutoyo exécutant un logiciel Mitutoyo compatible avec MeasurLink. Ceci fournit une interface plus rigoureuse et plus robuste que l importation de données à partir de fichiers. Filtrer les données Toutes les données recueillies dans le cadre d une exécution en temps réel sont liées. Souvent, en particulier pour les exécutions contenant un volume important de sous-groupes, des requêtes sont effectuées pour des sous-groupes de données qui sont encore plus liées entreelles qu avec le reste des données de l exécution. MeasurLink Solution intégrée pour une gestion de données de qualité offre des capacités de filtrage puissantes pour satisfaire ces requêtes.

8 KITS DE SYSTÈME DE FIXATION ECO-FIX DE MITUTOYO Le système de fixation Eco-Fix de Mitutoyo apporte un nouveau concept de gain de temps et de solutions à moindre coût pour vos installations modulaires de produits de maintien de travail CMM et Vision. Ces systèmes fonctionnent bien avec différentes tailles et types de pièces et d environnements. Sa conception combine des avances opérationnelles en matière de modularité avec des solutions à moindre coût pour vos exigences en maintien de travail. Ceci est évident dans la réduction ou l élimination des coûts de dispositifs fixes et les économies de temps d installation. Ce système est composé de composants bien marqués, à code couleur, conçus pour simplifier vos exigences en matière de mesure de pièces. Des points d attache magnétiques ou filetés permettent une connectivité rapide de type plug-and-play. La fixation initiale des projets peut être créé ou reconfiguré en seulement quelques minutes, permettant une adaptation rapide pour la mesure de nouvelles pièces. Ou, au besoin, de nouveaux dispositifs peuvent être construits et stockés pour répondre à tous vos besoins de pièces communes de mesure. Les plaques de base sont revêtues d un matériau dur et les autres composants sont usinés à partir de matériaux extrêmement durs, ajoutant la durabilité à la liste des avantages de ce système pour l utilisateur. Notre kit de base Mitutoyo Eco-Fix Kit version S est composé d une plaque de base de 250 mm x 250 mm et d un total de 59 composants dans le système. Le Mitutoyo Eco-Fix Kit version L est une version plus grande destinée à la fixation de dispositifs plus complexe (composé d une plaque de base de 500 mm x 400 mm et d un total de 98 composants dans le système).

9 N K Mitutoyo Eco-Fix Kit L N pièce Qté Nom pièce Cheville de placement ø 12 mm x 13 mm Cheville de placement ø 12 mm x 25 mm Cheville de placement ø 12 mm x 50 mm Cheville de placement ø 12 mm x 100 mm Cheville de placement ø 20 mm x 13 mm Cheville de placement ø 20 mm x 25 mm Cheville de placement ø 20 mm x 50 mm Cheville de placement ø 20 mm x 100 mm Pince de serrage eco-fix Plaque de base 500 mm x 400 mm Petit support récepteur Grand support récepteur Cheville de placement réglable ø 20 mm Cheville de placement réglable ø 12 mm Cheville de placement ø 12 mm x 6 mm Cheville de placement ø 20 mm x 8 mm Support récepteur L = 90 mm, ø 12 mm Support récepteur L = 120 mm, ø 20 mm Cheville droite avec filetage Clip à ressort, ø 8 mm, L = 60 mm Clip à ressort, ø 8 mm, L = 40 mm Mini-bloc en V Mini cône récepteur Mini élément de butée Mini pièce carrée arrière Bloc en V Cône récepteur Élément de butée Pièce carrée arrière Cheville droite ø 6 mm x 20 mm Cheville droite ø 6 mm x 30 mm Cheville droite ø 6 mm x 40 mm Cheville droite ø 8 mm x 30 mm Cheville droite ø 8 mm x 50 mm Cheville droite ø 8 mm x 65 mm Écrou fendu pour support récepteur h = 12 mm Écrou fendu pour support récepteur h = 15 mm Clé Allen 2 mm N K Mitutoyo Eco-Fix Kit S N pièce Qté Nom pièce Cheville de placement ø 12 mm x 13 mm Cheville de placement ø 12 mm x 25 mm Cheville de placement ø 12 mm x 50 mm Cheville de placement ø 12 mm x 100 mm Cheville de placement ø 20 mm x 13 mm Cheville de placement ø 20 mm x 25 mm Cheville de placement ø 20 mm x 50 mm Cheville de placement ø 20 mm x 100 mm Pince de serrage eco-fix Plaque de base 250 mm x 250 mm Petit support récepteur Grand support récepteur Cheville de placement réglable ø 20 mm Cheville de placement réglable ø 12mm Cheville de placement ø 12 mm avec alésage de 6 mm Support récepteur L = 90 mm, ø 12 mm Support récepteur L = 120 mm, ø 20 mm Cheville droite avec filetage Clip à ressort, ø 8 mm, L = 60 mm Clip à ressort, ø 8 mm, L = 40 mm Mini-bloc en V Mini cône récepteur Mini élément de butée Mini pièce carrée arrière Cheville droite ø 6 mm x 20 mm Cheville droite ø 6 mm x 30 mm Cheville droite ø 6 mm x 40 mm Écrou fendu pour support récepteur h = 12 mm Écrou fendu pour support récepteur h = 15 mm Clé Allen 2 mm Clé Allen 3 mm Clé Allen 4 mm Clé Allen 5 mm Clé anglaise SW Rondelle ø 6,4 mm x ø 17 mm Vis à tête cylindrique M6 x 20 mm Vis à tête cylindrique M6 x 25 mm Clé Allen 3 mm Clé Allen 4 mm Clé Allen 5 mm Clé anglaise SW Rondelle D = 6,4 mm / D = 17 mm Vis à tête cylindrique M6 x 20 mm Vis à tête cylindrique M6 x 25 mm

10 KIT DE DÉMARRAGE DE STYLET MITUTOYO Les kits de démarrage de stylet Mitutoyo spécifiés pour le programme GOLD CARE vous permettent de développer des solutions de palpage pour les applications sur votre système CMM ou Vision. Les stylets Mitutoyo à rubis offrent une combinaison de performance et de polyvalence pour vos applications de mesure les plus difficiles, grâce à leur conception générale axée sur dureté et faible densité (ce qui permet d utiliser une pointe du palpeur aussi petite que possible pour une grande diversité d applications) et grâce à leur capacité à éliminer les faux déclenchements causés par les mouvements et vibrations des CMM. (D autres styles de palpeurs et configurations supplémentaires sont également disponibles. Veuillez contacter votre représentant). DEUX GROUPES DE CONCEPTIONS SONT OFFERTS * A Kit de démarrage de stylet MITUTOYO M2 - Un total de quatre palpeurs à poinçon en acier et avec pointe de bille en rubis (plusieurs dimensions de billes et longueurs de poinçons sont disponibles), deux extensions de palpeur et un pin-spinner B Kit de démarrage de stylet MITUTOYO M3- Un total de quatre palpeurs à poinçon en acier et avec pointe de bille en rubis (plusieurs dimensions de billes et longueurs de poinçons sont disponibles), deux extensions de palpeur et un pin-spinner * Selon la machine et (ou) le palpeur.

11 A TP20 TP200 K KIT DE DÉMARRAGE DE STYLET MITUTOYO M2 N pièce Qté Description Ø (mm) L (mm) ML (mm) P (g) n 1 Boîte en bois K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Extension en acier M K Extension en acier M K Petite clé à ergots Les sondes TP20 et TP200 ne sont pas inclues avec le kit de stylet M2. B SP25 K KIT DE DÉMARRAGE DE STYLET MITUTOYO M3 N pièce Qté Description Ø (mm) L (mm) ML (mm) P (g) n 1 Boîte en bois K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Stylet acier-rubis M K Extension en acier M K Extension en acier M K Petite clé à ergots La sonde SP25 n est pas incluse avec le avec le kit de stylet M3.

12 PROGRAMME DE PRODUCTIVITÉ EN ÉDITION LIMITÉE SÉrie qv Apex SÉrie QV Apex Gold Care Program* A Second Year Extended Warranty Two-year Calibration Agreement Lifetime Software Technical Phone Support MeasurLink Pro Edition Quality Data Management Software Mitutoyo Opti-Fix Starter Fixture Kit Tous les détails de programme sont disponibles sur demande. Le programme de soin d or est valide du 1er mai 2013 au 31 décembre 2013.

13 UNE GARANTIE ÉTENDUE «DEUXIÈME ANNÉE» * Les produits fabriqués par Mitutoyo sont parmi les meilleurs de l industrie. Avec un taux de disponibilité important et un taux de panne faible, vous pouvez avoir confiance en votre investissement en biens d équipement. Pour renforcer notre engagement envers nos clients, nous offrons un total de 24 mois de garantie pièces et main d œuvre sur une sélection de machines CMM et Vision. * Se reporter aux termes et conditions de la garantie.

14 UN ACCORD D ÉTALONNAGE DE DEUX ANS Les contrats de maintenance Mitutoyo sont conçus pour fournir une maintenance efficace et fiable. Nos techniciens de service sont parfaitement formés au fonctionnement et à l entretien des produits Mitutoyo CMM et Vision, afin de fournir une assistance excellente à nos clients. Les contrats de maintenance sur site couvrent : Une vérification de l étalonnage et une inspection annuelle, pendant toute la durée du contrat Un étalonnage accrédité et une certification ISO Tous les frais de déplacements sont inclus dans le présent contrat, y compris hôtel, repas et déplacements locaux (coût du billet d avion exclus) Un étalonnage d entretien sur site comprend le nettoyage de la machine et une inspection de toutes les parties mécaniques importantes, ainsi que des tests linéaires, volumétriques et de répétabilité

15 SUPPORT TECHNIQUE PAR TÉLÉPHONE À VIE Si votre machine tombe en panne, vous avez besoin de réponses très rapidement. Mitutoyo est en avance sur le reste de l industrie avec son support technique par téléphone, réactif et compétent, offert avec le GOLD CARE pour tout achat de machine CMM et Vision. Aussi bien les clients que les distributeurs peuvent appeler les professionnels de notre service d assistance pour les logiciels. Notre personnel, formé d ingénieurs et techniciens hautement qualifiés, possède une excellente connaissance de tous les produits Mitutoyo et peut vous fournir des informations détaillées sur tous les produits, répondre à vos questions techniques et vous offrir de nombreux types de conseils sur les applications. Souvent, ils se connecteront avec vous pour obtenir une image plus précise et répondre à vos questions de programmation spécifiques ou vos problèmes opérationnels. Si vous avez des questions, appelez notre service d assistance technique au ou envoyez un courriel à notre personnel d assistance à Une formation complète d introduction est offerte avec l achat de votre machine Mitutoyo CMM ou Vision.

16 MEASURLINK REAL TIME VERSION PROFESSIONNELLE Collecte de données en temps réel MeasurLink Real-Time effectue une acquisition de données en vous permettant de vous connecter et d acquérir des données à partir de pratiquement n importe quel appareil de mesure. Le logiciel soutien un éventail complet de technologies de métrologie, y compris les pieds à coulisse numériques, les micromètres, les indicateurs, les systèmes CMM et Vision, etc. REAL TIME version professionnelle Conçu pour les clients qui souhaitent acquérir et analyser des données en temps réel et utiliser une inspection variable pour maximiser la production et réduire les défauts. MeasurLink Real-Time Pro Edition possède des fonctions qui permettent à l utilisateur de créer des pièces, des caractéristiques (avec valeur nominale et tolérance) et des listes de traçabilité. L interface de collecte de données fournit des graphiques en temps réel pour exécuter des graphiques de fonctionnement, des tableaux de contrôle, des histogrammes et des statistiques. Les vues standard incluent la Datasheet (observations et graphiques), Classic View (fenêtres de graphiques) et la vue 2D (images partielles avec légendes qui comprennent des graphiques et des données statistiques), ainsi qu une Info View particulièrement personnalisable et des vues Manager supplémentaires. Des fonctionnalités de modèles complets pour rapports et exportation de données sont également fournies. Connexion DDE La connexion DDE permet aux clients de se connecter et d acquérir les données provenant de systèmes de mesure via une intégration native. L importation de fichiers ASCII et QMD (basés sur xml) est également soutenue. Importer des modèles Il est facile de créer et d importer un modèle qui mappe les données dans un fichier texte au format MeasurLink. Les modèles sont enregistrés dans la base de données afin que n importe qui puisse y accéder et les utiliser comme sources de données vers les stations de collecte de données. Lorsqu ils sont configurés en tant que sources de données, les modèles d importation peuvent être utilisés par l opérateur ou pour l exécution d importations périodiques. Transfert direct de données Collecter des données dans MeasurLink à partir de biens d équipement Mitutoyo exécutant un logiciel Mitutoyo compatible avec MeasurLink. Ceci fournit une interface plus rigoureuse et plus robuste que l importation de données à partir de fichiers. Filtrer les données Toutes les données recueillies dans le cadre d une exécution en temps réel sont liées. Souvent, en particulier pour les exécutions contenant un volume important de sous-groupes, des requêtes sont effectuées pour des sous-groupes de données qui sont encore plus liées entreelles qu avec le reste des données de l exécution. MeasurLink Solution intégrée pour une gestion de données de qualité offre des capacités de filtrage puissantes pour satisfaire ces requêtes.

17 SYSTÈME DE FIXATION MITUTOYO OPTI-FIX POUR CMM OPTIQUE Le système de serrage modulaire Mitutoyo OPTI-FIX a été développé spécifiquement pour les systèmes de mesure de coordonnées optiques. Il permet un maintien des pièces sûr pour la mesure et, par conséquent, permet un transfert permanent et sans erreur des valeurs de mesure. Cette configuration fonctionnelle rend les mesures beaucoup plus faciles. Afin de réduire les reflets troublants de systèmes d éclairage et de la lumière ambiante à un minimum, tous les éléments de construction importants sont anodisés dans un fini noir ou mat. Le chargement augmenté de plusieurs pièces est possible avec des composants en option et la configuration est disponible à partir d une gamme complète de composants.

18 KIT DE FIXATION DE DÉMARRAGE MITUTOYO OPTI-FIX Le kit de démarrage est composé de 16 pièces pour la construction d un système de rail simple de 250 mm de longueur pour la fixation de pièces ayant une géométrie de pièces simple. Un composant de type aspiration à vide est fourni pour offrir une méthode initiale d apposer le dispositif à la table en verre. Des supports de fixation, des plaques à vide et des supports magnétiques supplémentaires pour le montage du système de serrage sur la machine de mesure, peuvent être commandés séparément. N K Mitutoyo Opti-Fix Kit S N pièce Qté Nom pièce Rail profilé de la bride du connecteur ; L = 100 mm Rail profilé de serrage rail sans fente ; l = 250 mm Connecteur avec rainures pour connecteurs Dispositif de serrage (avec filetage M4) Cheville droite pour maintenir les dispositifs ; l = 30 mm Pièce crantée l = 40 mm Pièce crantée l = 100 mm Clip à ressort 30º court Clip à ressort 30º long Clip à ressort 15º court Clé Allen 1,5 mm 16

19 PROGRAMME DE PRODUCTIVITÉ EN ÉDITION LIMITÉE SÉrie QV Apex TP SÉrie qv Apex TP Gold Care Program* A Second Year Extended Warranty Two-year Calibration Agreement Lifetime Software Technical Phone Support MeasurLink Pro Edition Quality Data Management Software Mitutoyo Opti-Fix Starter Fixture Kit Mitutoyo Starter Stylus Kit Tous les détails de programme sont disponibles sur demande. Le programme de soin d or est valide du 1er mai 2013 au 31 décembre 2013.

20 UNE GARANTIE ÉTENDUE «DEUXIÈME ANNÉE» * Les produits fabriqués par Mitutoyo sont parmi les meilleurs de l industrie. Avec un taux de disponibilité important et un taux de panne faible, vous pouvez avoir confiance en votre investissement en biens d équipement. Pour renforcer notre engagement envers nos clients, nous offrons un total de 24 mois de garantie pièces et main d œuvre sur une sélection de machines CMM et Vision. * Se reporter aux termes et conditions de la garantie.

21 UN ACCORD D ÉTALONNAGE DE DEUX ANS Les contrats de maintenance Mitutoyo sont conçus pour fournir une maintenance efficace et fiable. Nos techniciens de service sont parfaitement formés au fonctionnement et à l entretien des produits Mitutoyo CMM et Vision, afin de fournir une assistance excellente à nos clients. Les contrats de maintenance sur site couvrent : Une vérification de l étalonnage et une inspection annuelle, pendant toute la durée du contrat Un étalonnage accrédité et une certification ISO Tous les frais de déplacements sont inclus dans le présent contrat, y compris hôtel, repas et déplacements locaux (coût du billet d avion exclus) Un étalonnage d entretien sur site comprend le nettoyage de la machine et une inspection de toutes les parties mécaniques importantes, ainsi que des tests linéaires, volumétriques et de répétabilité

22 SUPPORT TECHNIQUE PAR TÉLÉPHONE À VIE Si votre machine tombe en panne, vous avez besoin de réponses très rapidement. Mitutoyo est en avance sur le reste de l industrie avec son support technique par téléphone, réactif et compétent, offert avec le GOLD CARE pour tout achat de machine CMM et Vision. Aussi bien les clients que les distributeurs peuvent appeler les professionnels de notre service d assistance pour les logiciels. Notre personnel, formé d ingénieurs et techniciens hautement qualifiés, possède une excellente connaissance de tous les produits Mitutoyo et peut vous fournir des informations détaillées sur tous les produits, répondre à vos questions techniques et vous offrir de nombreux types de conseils sur les applications. Souvent, ils se connecteront avec vous pour obtenir une image plus précise et répondre à vos questions de programmation spécifiques ou vos problèmes opérationnels. Si vous avez des questions, appelez notre service d assistance technique au ou envoyez un courriel à notre personnel d assistance à Une formation complète d introduction est offerte avec l achat de votre machine Mitutoyo CMM ou Vision.

23 MEASURLINK REAL TIME VERSION PROFESSIONNELLE Collecte de données en temps réel MeasurLink Real-Time effectue une acquisition de données en vous permettant de vous connecter et d acquérir des données à partir de pratiquement n importe quel appareil de mesure. Le logiciel soutien un éventail complet de technologies de métrologie, y compris les pieds à coulisse numériques, les micromètres, les indicateurs, les systèmes CMM et Vision, etc. REAL TIME version professionnelle Conçu pour les clients qui souhaitent acquérir et analyser des données en temps réel et utiliser une inspection variable pour maximiser la production et réduire les défauts. MeasurLink Real-Time Pro Edition possède des fonctions qui permettent à l utilisateur de créer des pièces, des caractéristiques (avec valeur nominale et tolérance) et des listes de traçabilité. L interface de collecte de données fournit des graphiques en temps réel pour exécuter des graphiques de fonctionnement, des tableaux de contrôle, des histogrammes et des statistiques. Les vues standard incluent la Datasheet (observations et graphiques), Classic View (fenêtres de graphiques) et la vue 2D (images partielles avec légendes qui comprennent des graphiques et des données statistiques), ainsi qu une Info View particulièrement personnalisable et des vues Manager supplémentaires. Des fonctionnalités de modèles complets pour rapports et exportation de données sont également fournies. Connexion DDE La connexion DDE permet aux clients de se connecter et d acquérir les données provenant de systèmes de mesure via une intégration native. L importation de fichiers ASCII et QMD (basés sur xml) est également soutenue. Importer des modèles Il est facile de créer et d importer un modèle qui mappe les données dans un fichier texte au format MeasurLink. Les modèles sont enregistrés dans la base de données afin que n importe qui puisse y accéder et les utiliser comme sources de données vers les stations de collecte de données. Lorsqu ils sont configurés en tant que sources de données, les modèles d importation peuvent être utilisés par l opérateur ou pour l exécution d importations périodiques. Transfert direct de données Collecter des données dans MeasurLink à partir de biens d équipement Mitutoyo exécutant un logiciel Mitutoyo compatible avec MeasurLink. Ceci fournit une interface plus rigoureuse et plus robuste que l importation de données à partir de fichiers. Filtrer les données Toutes les données recueillies dans le cadre d une exécution en temps réel sont liées. Souvent, en particulier pour les exécutions contenant un volume important de sous-groupes, des requêtes sont effectuées pour des sous-groupes de données qui sont encore plus liées entreelles qu avec le reste des données de l exécution. MeasurLink Solution intégrée pour une gestion de données de qualité offre des capacités de filtrage puissantes pour satisfaire ces requêtes.

Bridages Renishaw Votre source unique de bridages pour la métrologie

Bridages Renishaw Votre source unique de bridages pour la métrologie H-1000-0084-02-A Bridages Renishaw Votre source unique de bridages pour la métrologie Bridages pour MMT Bridages Vision Bridages Equator Bridages sur mesure Bridages Renishaw pour MMT Bridages modulaires

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

LES SCANNEURS 3D MÉTROLOGIQUES VÉRITABLEMENT PORTABLES

LES SCANNEURS 3D MÉTROLOGIQUES VÉRITABLEMENT PORTABLES SOLUTIONS DE MÉTROLOGIE LES SCANNEURS 3D MÉTROLOGIQUES VÉRITABLEMENT PORTABLES Notre nouvelle génération de scanneurs à main HandySCAN 3D MC a été optimisée expressément à l intention des professionnels

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure BROCHURE PRODUIT Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure swift-fix Une gamme unique de systèmes de fixation et de serrage de pièces, signée Hexagon Metrology Swift-fix

Plus en détail

PC-DMIS NC. 3D Form Inspect. PC-DMIS NC Gage

PC-DMIS NC. 3D Form Inspect. PC-DMIS NC Gage Mesurer dans la machine-outil Solutions logicielles de mesure Contrôle sur machine suivi du processus Solutions logicielles évolutives En tant que leader technologique du palpage et du contrôle outils

Plus en détail

C - ICM LTE Gamme DE

C - ICM LTE Gamme DE Gamme DELTEC - ICM ICM micro Projecteur de profil numérique 2D Système de mesure 2D, fruit de plus de 25 ans d expérience dans la métrologie par vision! Déposer c est mesurer! - Reconnaissance de la pièce

Plus en détail

Meilleures pratiques pour la gestion et la maintenance d un système de test

Meilleures pratiques pour la gestion et la maintenance d un système de test Meilleures pratiques pour la gestion et la maintenance d un système de test N avez-vous jamais dit? Mon système ne doit pas tomber en panne Je ne peux me permettre aucun temps mort dans la production Est-ce

Plus en détail

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux

OptoPulse EIL580. Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 Le nouveau standard des codeurs incrémentaux OptoPulse EIL580 le nouveau standard. Les codeurs EIL580 de la série OptoPulse fi xent le nouveau standard des codeurs incrémentaux en diamètre

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

Logiciel de gestion des équipements de test MET/TEAM. NOUVEAU logiciel convivial de gestion des ressources d étalonnage par navigateur

Logiciel de gestion des équipements de test MET/TEAM. NOUVEAU logiciel convivial de gestion des ressources d étalonnage par navigateur Logiciel de gestion des équipements de test MET/TEAM NOUVEAU logiciel convivial de gestion des ressources d étalonnage par navigateur Solution modulaire de gestion des ressources d étalonnage sur navigateur

Plus en détail

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite

APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS. D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite APPAREILS DE SOUDAGE DE CONTACTS D1Q, D2Q, D3Q Quickchange Appareil de soudage de contacts argent-graphite Appareils de soudage de contacts pour l industrie des circuits imprimés Modules de processus à

Plus en détail

SOLUTIONS DE CND SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR DES PIPELINES CONFORME AU CODE

SOLUTIONS DE CND SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR DES PIPELINES CONFORME AU CODE SOLUTIONS DE CND SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR L É VALUATION DE L INTÉGRITÉ DES PIPELINES CONFORME AU CODE Les exploitants de pipelines et les entreprises de services en contrôle non destructif (CND)

Plus en détail

USM Vision 1.2 Solution complète de contrôle pour soudures pour augmenter la productivité dans la fabrication des nouveaux tuyaux d usage industriel

USM Vision 1.2 Solution complète de contrôle pour soudures pour augmenter la productivité dans la fabrication des nouveaux tuyaux d usage industriel GE Measurement & Control NEW USM Vision 1.2 Solution complète de contrôle pour soudures pour augmenter la productivité dans la fabrication des nouveaux tuyaux d usage industriel 16/128 16/128 16/128 Scan

Plus en détail

MetLogix M2 Logiciel de mesure pour tablette PC

MetLogix M2 Logiciel de mesure pour tablette PC Avec le logiciel de mesure M2, de nouvelles possibilités s offrent à vous en termes d utilisation et de précision de mesure de grandeurs géométriques au moyen de microscopes de mesure ou projecteurs de

Plus en détail

Coffrets de table Accessoires

Coffrets de table Accessoires Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page

Plus en détail

EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE

EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE EUROMASTER PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE Euromaster PRESSE PLIEUSE HYDRAULIQUE 02 Euromaster La machine de type Euromaster est une presse plieuse synchro moderne avec asservissement électronique du parallélisme

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail

ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail ITAS Escaliers industriels et plate-formes de travail Plate-forme de travail avec escalier sur rotative offset. Les constructions ITAS facilitent le montage des balustrades simples ou des escaliers et

Plus en détail

Sefar Sérigraphie accessoires Pinces de tension, unités de commande pneumatiques et instruments de mesure

Sefar Sérigraphie accessoires Pinces de tension, unités de commande pneumatiques et instruments de mesure Sefar Sérigraphie accessoires Pinces de tension, unités de commande pneumatiques et instruments de mesure Qualité de tension améliorée SEFAR 3A Pinces de tension La montée progressive de la force de serrage

Plus en détail

SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR L É VALUATION DE L INTÉGRITÉ DES PIPELINES

SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR L É VALUATION DE L INTÉGRITÉ DES PIPELINES SOLUTIONS DE CND SOLUTION DE NUMÉRISATION 3D POUR L É VALUATION DE L INTÉGRITÉ DES PIPELINES CONFORME AU CODE SOLUTIONS DE MESURE 3D PORTABLES Les exploitants de pipelines et les entreprises de services

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro

Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Ligne d'alimentation compacte DCL-Pro Transmission sûre de l énergie Transmission sûre de l énergie Les machines mobiles sont tributaires d'une alimentation fiable en énergie. Les lignes d'alimentation

Plus en détail

Usinage. Premium+. Machine à usiner les blocs. Usinage lubrifié Support pour 3 blocs. Caractéristiques techniques. Propriétés

Usinage. Premium+. Machine à usiner les blocs. Usinage lubrifié Support pour 3 blocs. Caractéristiques techniques. Propriétés Premium+. Machine à usiner les blocs Usiner lubrifié Support pour 3 blocs env. 451 x 360 x 471 mm env. 50 kg 4 axes 80 X 60 X 40 mm lubrifié des vitro-céramiques et composites Robustesse : fonte d acier

Plus en détail

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality TM InfraLab Production Assurance Qualité Laboratoire Analyseur de Viande Contrôle Qualité The Measure of Quality Mesures en process de viandes NDC & l Industrie de la Viande Réalisation de production de

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts

Plus en détail

Enregistreur de données de température

Enregistreur de données de température Manuel d utilisation Enregistreur de données de température Modèle TH10 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l Enregistreur de données de température. Cet enregistreur de données

Plus en détail

Portes coulissantes coupe feu Saino. Portes pharmaceutiques. Portes coulissantes industriel

Portes coulissantes coupe feu Saino. Portes pharmaceutiques. Portes coulissantes industriel Portes coulissantes coupe feu Saino Portes pharmaceutiques Portes coulissantes industriel Chase Doors Depuis 1899, la marque Saino est reconnue comme numéro un dans le marché des portes industriels. La

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

OUVERTURE EXIT www.opera-italy.com

OUVERTURE EXIT www.opera-italy.com Ouverture Électropoignées pour portes coupe-feu et sorties de sécurité A' combiner avec toutes le serrures pour portes coupe-feu A' installer sur profils métalliques étroits Életronique de gestion à microprocesseur

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF

ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF ABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIFICATION - TRAÇABILITÉ - IDENTIF Une solution de marquage nouvelle génération www.pro-pen.com La nouvelle solution au marquage

Plus en détail

Mounting systems for solar technology

Mounting systems for solar technology Mounting systems for solar technology Instructions de montage Système de crochet de toit CrossHook 2 F Table des matières TABLE DES MATIÈRES L ENTREPRISE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MATÉRIEL REQUIS OUTILS

Plus en détail

PORTE-FENÊTRE COULISSANTE SYSTÈME 2200 DE REHAU. www.rehau.com. Construction Automobile Industrie

PORTE-FENÊTRE COULISSANTE SYSTÈME 2200 DE REHAU. www.rehau.com. Construction Automobile Industrie PORTE-FENÊTRE COULISSANTE SYSTÈME 2200 DE REHAU www.rehau.com Construction Automobile Industrie PORTE-FENÊTRE: LA PROCHAINE GÉNÉRATION CONCEPTION AXÉE SUR LA PERFORMANCE ET STYLE ATTRAYANT La porte-fenêtre

Plus en détail

Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe.

Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe. ED 02/2014 1 Située au cœur de la Lorraine, à 1 km de l autoroute A 31, l entreprise est au centre de l Europe. Toutes les destinations françaises sont livrées en général dans les 24 heures, au maximum

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis

UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Enseignement Agro-alimentaire Sciences Chimie Recherche Laboratoires de référence UviLight XTW Spectrophotomètre UV-Vis Accédez aux meilleures performances grâce à des spécificités optiques supérieures

Plus en détail

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity

Monte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity Monte-escaliers droits Handicare 1000 la Gamme Simplicity Les caractéristiques d un monte-escalier droit Handicare Vous envisagez d installer un monte-escalier? Les modèles Handicare vous offrent une solution

Plus en détail

Mitutoyo. Promotion d hiver PJ-A3005F-150 7.090, HR-110MR 3.330, TM-505. TM en jeu 3.870,

Mitutoyo. Promotion d hiver PJ-A3005F-150 7.090, HR-110MR 3.330, TM-505. TM en jeu 3.870, Mitutoyo Promotion d hiver PJ-A3005F-150 7.090, HR-110MR 3.330, TM-505 TM en jeu 3.870, Validité novembre 2011 à janvier 2012 U-WAVE Système de transmission sans fil de données de mesure Câble émetteur

Plus en détail

2 LOCKR CLASSIC SOLUTIONS DE VERROUILLAGE POUR COLLECTIVITÉS OJMAR 3 SERRURE À 1 MONNAIE POUR MILIEUX SECS SERRURE À 1 MONNAIE POUR MILIEUX HUMIDES

2 LOCKR CLASSIC SOLUTIONS DE VERROUILLAGE POUR COLLECTIVITÉS OJMAR 3 SERRURE À 1 MONNAIE POUR MILIEUX SECS SERRURE À 1 MONNAIE POUR MILIEUX HUMIDES FRA LOCKR CLASSIC CENTRES ADMINISTRATIFS, PISCINES, CENTRES DE FITNESS, ÉCOLES COMBIEN DE PERSONNES POURRAIENT UTILISER UN VESTIAIRE AU COURS D UNE JOURNÉE? LE SUCCÈS DES SERRURES À MONNAIE D OJMAR N EST

Plus en détail

Systèmes de stockage Planorama

Systèmes de stockage Planorama Systèmes de stockage Planorama Un système modulaire multi tiroirs La solution des problèmes de stockage dans les cas difficiles Une combinaison entre fonctionnalité et esthétisme Des meubles de stockage

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission

quick 42 QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission quick 42 FR QUICK 42 Le banc de redressage polyvalent destiné au traitement de tous les chocs Your safety our mission 1 QUICK 42 Quick 42 gagnant sur tous Des solutions durables et valorisantes Dans un

Plus en détail

Un Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE

Un Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE 41 rue Dulong F-75017 Paris (France) Tél. : + 33 142 27 79 08 Fax : + 33 142 27 49 95 business@eurobusiness-fr.com www.eurobusiness-fr.com Un Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE 2010 EuroBusiness-Partners

Plus en détail

Ferrures d assemblage

Ferrures d assemblage Ferrures d assemblage Table des matières Ferrures d assemblage à percer 3-9 Ferrures d assemblage à visser 10-13 Équerre d assemblage et plaques de raccord 14-19 Ferrures d assemblage spécifiques 20-22

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

Sartorius ME Seuls les résultats comptent

Sartorius ME Seuls les résultats comptent Sartorius ME Seuls les résultats comptent La rapidité est une des qualités primordiales de la balance Sartorius ME. Des résultats de mesure stables avec cinq décimales en huit secondes. Dans sa catégorie,

Plus en détail

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires

Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Série D65/D75/D72 Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux modulaires Afficheurs digitaux individuels La série D65/D75/D72 représente une vaste gamme de modules d affichage numériques, hexadécimaux

Plus en détail

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT Table des matières Présentation du Centre de gestion des licences en volume (VLSC)... 3 Inscription auprès

Plus en détail

Bras plafonnier Movita Fixation au plafond

Bras plafonnier Movita Fixation au plafond Bras plafonnier Movita Fixation au plafond Avec ses nombreuses possibilités de configuration et ses multiples options, la série Movita vous propose une grande capacité de charge, sans oublier les fonctions

Plus en détail

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler

propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme

Plus en détail

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com Catalogue 2012 Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique www.technic-achat.com www.technic-achat.com 2 www.technic-achat.com 2 3 Sommaire AFFICHEUR ET INDICATEUR Page 7 Afficheur pour montage

Plus en détail

PROTECTIONS COLLECTIVES

PROTECTIONS COLLECTIVES PROTECTIONS COLLECTIVES SOMMAIRE PROTECTIONS COLLECTIVES DE RIVES ET TOITURES presse rapide et ses consoles, protections avec poteaux, protection de rive par traversée de mur 3 CONSOLES POUR PLANCHERS

Plus en détail

A11.15 POIGNÉES ET CRÉMONES A11 OSCILLO-BATTANTS 01.09.2014

A11.15 POIGNÉES ET CRÉMONES A11 OSCILLO-BATTANTS 01.09.2014 A11 OSCILLO-BATTANTS A11.15 POIGNÉES ET CRÉMONES 01.09.2014 Waregemstraat 5-9870 Zulte - Belgium - T. +32 9 388 88 81 - F. +32 9 388 88 21 - commercial@sobinco.com - www.sobinco.com CONTENU 1. Poignées

Plus en détail

Prises en charge universelles

Prises en charge universelles FTA 60/04-B Page 1 sur 5 FICHE TECHNIQUE FTA/60/04-B Prises en charge universelles Date d approbation : 24 janvier 2013 Nombre de pages : 5 NOTES PRELIMINAIRES 1) S'il est fait mention de normes, de plans

Plus en détail

Une performance rapide et fiable

Une performance rapide et fiable Adaptateur Thunderbolt vers esata plus USB 3.0 - Convertisseur Thunderbolt StarTech ID: TB2USB3ES L adaptateur Thunderbolt vers esata + USB 3.0 TB2USB3ES vous permet d étendre la connectivité de votre

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle

KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle KIP 770 D infinies Possibilités KIP 770 FAIBLE ENCOMBREMENT Le KIP 770 instaure de nouvelles normes en matière de qualité et performance. Compacte et ergonomique,

Plus en détail

Satchnet View. page 1/8

Satchnet View. page 1/8 Satchnet View Satchwell et le Groupe Invensys présentent une nouvelle interface homme-machine pour l ensemble de la gamme Satchnet avec les logiciels View et View Pro. Le logiciel View apporte les dernières

Plus en détail

Le choix professionnel pour les applications analytiques!

Le choix professionnel pour les applications analytiques! Ohaus Discovery Balances Semi-Micro et Analytique Discovery Semi-Micro and Analytical Balances Le choix professionnel pour les applications analytiques! La NOUVELLE gamme de balances semi-micro et analytiques

Plus en détail

ContrôleEnvironnemental

ContrôleEnvironnemental Fiche technique De nombreux capteurs, détecteurs et modules d extension pour les appareils de contrôle environnemental complètent la gamme de produits. Tous les produits sont développés par Neol et respectent

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

INGOLD Leading Process Analytics

INGOLD Leading Process Analytics INGOLD Leading Process Analytics Systèmes de Turbidité Sondes InPro 8000 Transmetteurs Trb 8300 Qualité du produit et fiabilité du procédé améliorées Productivité accrue Adaption simple du procédé Usage

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

w w w. c e i a. n e t

w w w. c e i a. n e t Systèmes de détection de métaux pour le Contrôle Qualité Capacité de détection supérieure Configurabilité très élevée Conforme aux directives HACCP et GMP Conformité aux chapitre 21 du code FDA des Règlements

Plus en détail

WebPASH Guide utilisateur

WebPASH Guide utilisateur WebPASH Guide utilisateur SPGE Juin 2013 Sommaire 1 Accéder au Guichet... 3 1.1 Accès «grand public»... 3 1.2 Généralités... 3 1.3 Limites d utilisation... 3 1.4 Sources de données... 3 2 Fonctionnalités

Plus en détail

Technologie innovante d aspiration et de filtration

Technologie innovante d aspiration et de filtration Technologie innovante d aspiration et de filtration Vue d ensemble We set air in motion A propos de nous TEKA est une entreprise ambitionnée, moderne et fait partie des cinq leaders sur le marché allemand.

Plus en détail

AMS Suite : Intelligent Device Manager

AMS Suite : Intelligent Device Manager AMS Suite : Intelligent Device Manager Guide d installation rapide Guide d installation rapide 10P5618B151 Janvier 2011 CONTENU DU KIT D INSTALLATION AMS DEVICE MANAGER : A Certificat de licence AMS Device

Plus en détail

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable Spectrocolorimètre d'imagerie portable X-Rite RM200QC Le spectrocolorimètre d'imagerie RM200QC d X-Rite permet d'établir un lien entre l'apparence de la couleur et la couleur des matériaux des lots entrants

Plus en détail

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33 Linum LN10 / LN0 Aluminium anodisé ou acier inoxydable 1/10 LINUM LN: finitions qualite alimentaire LN10: aluminium anodisé ALMG (1 micron) LN0: acier inoxydable 1/10 - AISI 0 Grilles ou étagères pleines

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Système de sécurité de périmètre INTREPID

Système de sécurité de périmètre INTREPID TM Système de sécurité de périmètre INTREPID La nouvelle génération de systèmes de sécurité de périmètre MicroPoint Cable combine la technologie brevetée de Southwest Microwave, la puissance d un micro

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

Vous avez une idée? Nous la découpons!

Vous avez une idée? Nous la découpons! Vous avez une idée? Nous la découpons! La précision depuis 1862 La précision, une tradition ARISTO a été créée en 1862 pour la fabrication d outils de mesure et de calcul. Dès le départ, la qualité, la

Plus en détail

SYSTEME ALARME FILAIRE DS7060

SYSTEME ALARME FILAIRE DS7060 SYSTEME ALARME FILAIRE DS7060 DOCUMENT PROFESSEUR ( montage, mai 2003 ) SOMMAIRE : Ce document professeur, concerne uniquement le montage des différents éléments du système ainsi que leur câblage, une

Plus en détail

Datacenters Systèmes d'alimentation

Datacenters Systèmes d'alimentation Datacenters Systèmes d'alimentation Ressources mondiales Innovation ciblée Fiabilité accrue Les datacenters sont essentiels au business. Un centre de données peut servir de base à une entreprise de moteur

Plus en détail

TS / TSX. cisailles guillotines hydrauliques

TS / TSX. cisailles guillotines hydrauliques ACO TS / TSX cisailles guillotines hydrauliques ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Toutes les cisailles

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail

JUST Normlicht softproof solutions.

JUST Normlicht softproof solutions. JUST Normlicht softproof solutions. F Dans l industrie graphique, la comparaison d épreuves virtuelles avec des imprimés ou des épreuves papier ou tout autre support doit se faire selon des critères précis

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

GUIDE DE CONCEPTION DE CABINET DENTAIRE

GUIDE DE CONCEPTION DE CABINET DENTAIRE GUIDE DE CONCEPTION DE CABINET DENTAIRE C O N C E P T I O N S G U I D E D E C O N C E P T I O N D E C A B I N E T D E N T A I R E Vous songez à un nouveau cabinet, à l expansion ou à une transformation?

Plus en détail

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere Kardó Une combinaison infinie de lumiere CONCEPT Design: eer architectural design, Belgique 2 - Kardó Kardó est un système d éclairage spécial qui permet de s adapter à l architecture à travers tout le

Plus en détail

Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants

Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants & INNOVATION 2014 NO DRIVER! Logiciel embarqué Un spectromètre à fibre plus précis, plus résistant, plus pratique Concept et logiciel innovants contact@ovio-optics.com www.ovio-optics.com Spectromètre

Plus en détail

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com

C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. www.sensopart.com C est prêt! VISOR. Le capteur de vision avec lequel vous pouvez commencer tout de suite. 22 2 Déballer, paramétrer et démarrer : les capteurs de vision n ont jamais été aussi puissants pour une manipulation

Plus en détail

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Lampes à DEL EcoShine II Plus Lampes à DEL EcoShine II Plus LAMPES POUR TABLETTE, RAIL et PAVILLON POUR COMPTOIRS MULTI-NIVEAUX, LIBRE-SERVICE ET DE PRODUITS SPÉCIALISÉS Une efficacité d éclairage maximale dans la vente d aliments

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS ETABLI MULTIUSAGE 990X203X1295MM MODELE OT14990 Cela signifie : Attention! Soyez vigilant! Il peut y avoir danger pour l'opérateur, la personne se trouvant à proximité ou le matériel!

Plus en détail

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin

Plus en détail

Système de rangement pour outils à commande numérique. Rangement outils CN. 182 rousseaumetal.com info@rousseaumetal.com

Système de rangement pour outils à commande numérique. Rangement outils CN. 182 rousseaumetal.com info@rousseaumetal.com Rangement pour outils à commande numérique Système de rangement pour outils à commande numérique Grâce à la diversité des applications proposées, vos outils seront protégés lors des manipulations courantes,

Plus en détail

Sécurité antichute Technique de levage Technique d arrimage Safety Management. permanents

Sécurité antichute Technique de levage Technique d arrimage Safety Management. permanents 01 Sécurité antichute Technique de levage Technique d arrimage Safety Management systèmes de sécurité permanents 2 SpanSet - Compétence et passion pour votre sécurité Des mesures de sécurité s imposent

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Accessoires pour SWS. Caractéristiques. Description du fonctionnement Rack de rangement SWM-S pour changeurs d'outils

Accessoires pour SWS. Caractéristiques. Description du fonctionnement Rack de rangement SWM-S pour changeurs d'outils Description du fonctionnement Rack de rangement SWM-S pour changeurs d'outils Le rack de changement rapide modulaire Small est conçu pour changeurs d'outils de taille SWS-005 jusqu à SWS-021. Des racks

Plus en détail

CIM. Computer Integrated Manufacturing

CIM. Computer Integrated Manufacturing CIM Computer Integrated Manufacturing Usinage automatisé L usinage une ancienne technique éprouvée Dans l industrie, l usinage est un élément fondamental utilisé dans de nombreuses branches. Pour maintenir

Plus en détail

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre.

Variotec 150/GV. La ferrure. Domaine d'utilisation. Données spécifiques HAWA-Variotec 150/GV. Exemples de construction. Entailles du verre. Ferrure en construction modulaire pour portes et cloisons coulissantes élégantes en verre de 70 à 150 kg par vantail et épaisseurs de verre de 10 12,7 mm. La ferrure La ferrure HAWA- a d'exceptionnelles

Plus en détail

Aucun produit. Garantie à vie. ne finit dans un site d enfouissement. 17 Postes de travail dos à dos. 19 Modules de tri autoporteurs.

Aucun produit. Garantie à vie. ne finit dans un site d enfouissement. 17 Postes de travail dos à dos. 19 Modules de tri autoporteurs. C A T A L O G U E de mobilier pour centre de courrier CONTENTS USINE ÉCOLOGIQUE Composants pour centre de courrier 3 Introduction 5 Tables modulaires 7 Tables standard 9 Supports élévateurs et casiers

Plus en détail

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service

MULTICAL 402. 1. Informations MID. 3. Montage des sondes de température. 2. Informations générales. Instructions d installation et de service Instructions d installation et de service MULTICAL 402 1. Informations MID Conditions nominales d utilisation / plage de mesure : Intégrateur: T 02 C à 160 C ΔT 3K à 150K Paire de sondes de température:

Plus en détail

Miller ShockFusionMC. Système et ensembles de cordage de sécurité horizontal pour toit NOUVEAU!

Miller ShockFusionMC. Système et ensembles de cordage de sécurité horizontal pour toit NOUVEAU! Accédez à un guide de sélection d ensemble convivial à tout moment, où que vous soyez NOUVEAU! Miller ShockFusionMC Système et ensembles de cordage de sécurité horizontal pour toit Désormais disponibles

Plus en détail