FAST et Réseaux dʼeau

Transcription

1 Réseaux d'eau FAST et Réseaux dʼeau FAST présente un catalogue complet de produits et de solutions qui peuvent couvrir tous les besoins de la télécommande de la RTU à des systèmes SCADA. Grace a l'utilisation des technologies les plus innovantes aujourd'hui FAST est en mesure d'offrir un éventail de propositions et de solutions conçues et construites pour l'usage spécifique dans le secteur de l'eau. Les produits et services sont intégrés les uns aux autres de manière à former un grand paquet d'usage facile grace aux synergies importantes faites. FAST est en mesure d'offrir des solutions intégrées et innovantes concernant: Supervision des réseaux Estimation de l'efficacité de l'aqueduc Recherche fuites Réglage pressions Réglage flux Réglage niveaux des réservoirs Gestion des stations de pompage Coordination organes répartis sur le territoire Gestion de l'assistance et de l'entretien AQUASOFT >> AQUALOG >> Gammes complètes de produits pour satisfaire les besoins de la surveillance à distance dans le secteur de l'eau.

2 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT Serie AQUASOFT Des produits software pour la gestion des systèmes d'eau FAST SpA présente lʼapplication en ligne AQUASOFT, dédié à la surveillance complète des réseaux d'eau. Les produits sont essentiels pour la gestion unifiée du cycle de l'eau, grâce à une connaissance approfondie et spécifique de l'industrie. Les produits de la série AQUASOFT sont étroitement liées à la gestion des ressources en eau. Les informations recueillies sur le terrain, par l'utilisation de les dispositifs électroniques, stockées et analysées avec les produits AQUASOFT, créer une plate-forme unifiée de connaissances et de partage entre les différents acteurs de l'entreprise; afin qu'ils puissent bénéficier de la l'information et le système en général, d'une manière efficace et efficiente. La capacité de contrôler, surveiller, surveillance des installations techniques à distance en utilisant des vecteurs de réseaux de communication et des normes afin d'optimiser le rendement des installations, accroître leur efficacité et de la sécurité et de réduire considérablement les coûts. Serie AQUASOFT - Plant View Overland SCADA - Aquaworks - Overland Advanced - Alarm Messenger Server - Maintenance - Communication Layer

3 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> Plant View Overland Plant View Overland Le SCADA pour le contrôle à distance du territoire Plant View Overland est le logiciel graphique des systèmes SCADA (Supervisory, Control and Data Acquisition) entièrement par FAST, spécialisé pour la gestion à distance des réseaux technologiques. Avec Plant View Overland les problèmes liés à la dislocation sur le territoire de différent sites, sont résolus sur une plate-forme opérationnelle unitaire transparent capable de rendre homogène chaque information au plus grand bénéfice de l'opérateur. Les différents segments de la société sont un support commun pour réaliser leurs propres compétences dans une synergie et enrichissante. Quel que soit le moyen de transmission utilisé, toute l'information contribue à fournir une plate-forme de connaissance unifiée et partagée de veiller à ce que les différentes parties prenantes de l'entreprise, qu'elles soient des unités d'exploitation ou les services ou la gestion des campus, peuvent bénéficier de l'information et du système en général, efficace et efficiente. Caractéristiques: - Multi-media communication - Plusieurs protocoles de communication - Interopérabilité WEB - Gestion de la disposition - Intégration avec les systèmes existants - Sécurité - Fiabilité et disponibilité - Évolutivité

4 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> AQUAWORKS AQUAWORKS L'outil pour la réduction de la perte d'eau et de régulation de pression Le "districtualization» du réseau associé à la surveillance permanente des paramètres hydrauliques de débits et de pressions, permet à l'opérateur d'évaluer la dynamique de l'aqueduc et donc prendre des mesures efficaces dans un délai très court pour identifier sélectivement les zones les plus détériorées par des perturbations. AQUAWORKS, logiciel qui assiste l'opérateur lors de cette pratique difficile, de la création des districts jusqu'à enquête approfondie sur la fuite, est un puissant outil d'analyse capable d'identifier et de capturer chaque cas critique en lui présentant les preuves nécessaires au service de la gestion. Même dans les réseaux très vastes et complexes est possible, avec beaucoup de simplicité, de contrôler l'efficacité de votre réseau, estimer la perte, de comprendre la tendance à observer la dynamique de la pression et éliminer les problèmes dus à des interventions optimales. Caractéristiques: - Gestion du district - Traitement des variables calculées - Traces d'affichage des statistiques - Identification de perte et rapports - L'évaluation des interventions

5 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> Overland Advanced Overland Advanced Surveillance via WEB des réseaux d'eau Overland Advanced est le logiciel basé sur le Web destiné à surveiller le réseau de distribution d'eau. Le système récupère les données des enregistreurs à distance distribués sur le territoire, les enregistre sur une base de données placée dans un centre de gestion et les traite en les visualisant ensuite sur pages WEB. Le système: - Intégré dans le système GIS - gère tous les postes du réseau de distribution à travers la supervision en zones - contrôle les données fondamentales, tels que pression en entrée et en sortie, et signale toutes les situations anormales et les alarmes d'installation - les données acquises par les RTU sont visualisée sous forme tabellaire ou d'indicateurs de tendance journaliers et horaires - grâce à Fast Alarm Messenger Server gère la signalisation des alarmes au personnel préposé à travers l'envoi de /sms ou appels vocaux, pour permettre l'intervention et la résolution rapide sur le poste en alarme Caractéristiques: - Intégration avec les RTU situés sur le territoire - Modules logiciel nécessaires à la gestion des RTU - Base de données centrale - Portail et logiciel d'interface en mode WEB

6 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> Fast Alarm Messenger Server Fast Alarm Messenger Server Les signaux d'alarme en envoyant des messages Messenger Server est un progiciel conçu et fabriqué par la réponse rapide à la nécessité de signaler rapidement l'apparition d'une condition d'alarme à un ou plusieurs opérateurs. Les types fondamentaux de messages sont traités: - Appeler voix - SMS - Envoi d' L'envoi du message à l'opérateur peut être configuré en tenant compte d'un calendrier des disponibilités et le fractionnement des alarmes/événements dans des groupes d'appartenance. De cette manière, est une gestion optimisée de la signalisation d'assurer une réponse rapide et efficace, tout en maintenant la messagerie centralisée, même dans les grands systèmes et/ou répartis sur le territoire. Toutes les communications sont enregistrées sur la base de données afin de générer des rapports détaillés peuvent également être consultés via des pages Web. Caractéristiques: - Acq. d'alarme provenant de sources distantes - Création de logique pour la génération d'une alarme - Appeler voix, SMS, - Configuration de opérateurs - Prise en charge de signalisation - Rapports via WEB

7 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> Maintenance Maintenance Pour le contrôle et la gestion de la maintenance Maintenance est le logiciel pour la gestion de l'entretien des outils, machines et équipements installés sur un vaste territoire. Se concentre sur les activités des organes principaux qui sont essentiels pour l'entretien préventif planifié commodément. Le paquet vous permet de: définir le schéma des installations sur tout le territoire, tels que le système de la carte; pour chaque système de cartes, identifier les pièces ou composants qui nécessitent un entretien préventif; acquérir des informations de terrain concernant les activités des organismes de mettre à jour le programme d'entretien; avoir une vue d'ensemble de toute la base installée dans l'entretien d'aspect; historiciser les activités de maintenance réalisées; afficher des documents d'information (plans, manuels) relatives à des parties spécifiques. Caractéristiques: - Outil de configuration - Superviseur et manager du système - Détection précoce de l'état du système - Archives de la maintenance effectuée - Interface Web

8 Réseaux d'eau >> Serie AQUASOFT >> Communication Layer Communication Layer Pour la gestion des communications et des bases de données Communication Layer est une configurabilité fonctionnalités du pilote de communication de pointe et l'interopérabilité poussées. L'utilisation d'interfaces de communication standards gère la communication est dirigée vers le terrain, la connexion d'un grand choix de dispositifs. Les caractéristiques consistent en: - une connectivité en temps continu (ʻalways on lineʼ) ou à temps discret (ʻdial-upʼ) du logiciel de supervision vers et à partir des périphériques - acquisition de l'état de la télécommande et les tendances des variables qui mesurent la fonction - acquisition des événements d'alarme envoyés spontanément ou purgés du dispositif - l'envoi manuel à distance ou de la modification de paramètres de fonctionnement de l'appareil - l'acquisition des données à partir des bases de donnée des autres fournisseurs. Connexion: - Continue initiée par le centre - Continue initiée à partir de la périphérie - Dial-up initiée à partir du centre de demande de l'opérateur - Dial-up initiée à partir du centre de l'ordonnancement cyclique - Dial-up initiée à partir de la périphérie

9 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG Serie AQUALOG La gamme complète de dispositifs pour les réseaux d'eau La gamme de produits AQUALOG est la réponse la plus complète aux besoins du secteur de l'eau. Elle est dédiée aux réseaux publics de distribution dʼeau, qu'ils soient critiques ou des simples stations de surveillance. Chaque dispositif de control est conçu avec caractéristiques techniques, fonctionnelles, dimensionnelles visant à l'objet spécifique auquel il est dédié. On dʼautres termes, ont été élaborées de dispositif pour toutes sort dʼutilisation, de plus complexes, telles que la régulation de la pression dans les tuyaux ou la gestion optimale des stations de pompage, à des opérations plus simples, telles que l'acquisition de données à partir d'instruments de mesure. Le champ dʼapplication de la AQUALOG RTU (Remote Terminal Unit) prévoit: - Gestion des stations de pompage - Réglage du débit - Réglage de la pression - Ajustement des niveaux - Recherche dʼéventuelles fuites - Contrôle et surveillance de valeurs du réseau - Coups de bélier Serie AQUALOG - AQUALOG Master - AQUALOG De Visu - AQUALOG Smart - AQUALOG Meter - AQUALOG Monitor - AQUALOG Discovery - AQUALOG T

10 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG Master AQUALOG Master AQUALOG Master est le appareil électronique plus complète dédiée aux systèmes d'eau publics d'une importance cruciale tels que les stations de pompage, régulation de pression, contrôle de flux et les niveaux de coordination dans l'approvisionnement en eau et de traitement de l'eau. Exécute des fonctions d'automatisation à l'aide du langage logique à relais installé à bord et est accessible à distance dans mode Web avec le Serveur Web intégré. Data Acquisition High Speed Data Acquisition (pour l'étude des coups de bélier) Compteurs Communications locales Communications a distance Entrées digitales Sorties digitales Entrées analogiques Sorties analogiques Ports de communication Extensibilite Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case Certification Caractéristiques techniques REAL TIME: UP to 5000 VARIABLES Base Time Acquisition: 1"-15' - Max. Acq. Variables Num.: 1000 Stored Samples Max Num.: Le traitement des échantillons: instantanée, min, max, moyenne Sw pour grande vitesse d'échantillonnage jusqu'à 20 ms pour 5 min. Max Nr. 8 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie Associé à la dérivée dans le temps de calcul de l'écoulement MODBUS RTU, DLMS, OMRON FINS, IEC , IEC /104, TCP/IP, MODBUS TCP, SNMP, CAN, CAN OPEN GSM / GPRS / SMS / ADSL / PPSTN / UMTS / WI -FI / F.O. réseau filaire / VPN / RADIO MODEM 16 DI V DC isolateur et avec isolation galvanique 2500 V 8 DO V DC isolateur et avec isolation galvanique 2500 V 8 AI 16 bit 4-20 ma / 0-5 / 10 V DC avec isolation galvanique 2500 V 1 AO 16 bit 4-20 ma / 10 V DC avec isolation galvanique 2500 V 1 RS232 2 RS485 / CANBUS (Opt.) 1 RS232 / Ethernet 10/100 Mb/s 1 USB jusquʼà 160 DI, 64 DO, 32 AI, 16 AO avec MODBUS RS485 / RS422 / ETHERNET / CANBUS 256 MB FLASH / 128 MB RAM SD CARD / USB V DC 2-4 Watt (absorption max 10 Watt) -20 C + 80 C IP 20

11 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG De Visu AQUALOG De Visu Caractéristiques techniques Display 7'' Ecran Tactile - Résolution: 800 x 480 Rétro-éclairage LED - Luminosité: 240 cd / m² Contraste Max: Temps de réponse typique: 15 ms Coin de l'écran. un rapport de contraste CR> 5: ± 70 H et ± 70 V AQUALOG De Visu est l'outil qui vous permet de gérer le processus de façon simple et intuitive. Utilisation du graphique tels à condition, vous pouvez suivre l'évolution de la situation sur l'ensemble si nécessaire en modifiant les paramètres de fonctionnement et l'envoi des commandes. AQUALOG De Visu possède un navigateur qui présente de l'information sur Internet s'adapter aux normes modernes de communication. Aussi est en mesure d'exercer des fonctions d'automatisation à l'aide du langage logique à relais installé à bord. Compteurs Communications locales Communications a distance Entrées digitales Sorties digitales Entrées analogiques Ports de communication Extensibilite Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case Certification Max Nr. 8 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie Associé à la dérivée dans le temps de calcul de l'écoulement MODBUS RTU, DLMS, OMRON FINS, IEC , TCP/IP, MODBUS TCP, SNMP, CAN, CAN OPEN GSM / GPRS / SMS / ADSL / PPSTN / UMTS / WI -FI / F.O. réseau filaire / VPN / RADIO MODEM 3 DI V DC isolateur et avec isolation galvanique 2500 V 2 DO V DC isolateur et avec isolation galvanique 2500 V 8 AI 0-10 V DC 1 RS232 1 Ethernet 10/100 Mb/s 2 RS485 (config. comme 1 port RS422) 1 CANBUS 2 USB jusquʼà 160 DI, 64 DO, 32 AI, 16 AO avec MODBUS RS485 / RS422 / ETHERNET / CANBUS 256 MB FLASH / 128 MB RAM SD CARD / USB V DC 2-4 Watt (absorption max 10 Watt) -20 C + 70 C IP 65

12 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG Smart AQUALOG Smart Aqualog Smart est un RTU compact dédié au secteur de l'eau particulièrement adapté pour le gouvernement de ces stations avec un nombre limité de variables à surveiller. Equipé, comme AQUALOG Master, de fonctionnalité pointe et innovantes, il est la solution idéale pour gérer les données à partir de périphériques de nature différente. AQUALOG Smart est capable d'exécuter des fonctions d'automatisation à l'aide du langage logique à relais installé à bord. Il est également équipé d'un serveur WEB puissant qui le rend accessible à distance. Data Acquisition High Speed Data Acquisition (pour l'étude des coups de bélier) Compteurs Communications locales Communications a distance Entrées digitales Sorties digitales Entrées analogiques Ports de communication Extensibilite Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case Certification Caractéristiques techniques REAL TIME: UP to 5000 VARIABLES Base Time Acquisition: 1"-15' - Max. Acq. Variables Num.: 1000 Stored Samples Max Num.: Le traitement des échantillons: instantanée, min, max, moyenne Sw pour grande vitesse d'échantillonnage jusqu'à 20 ms pour 5 min. Max Nr. 8 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie Associé à la dérivée dans le temps de calcul de l'écoulement MODBUS RTU, DLMS, OMRON FINS, IEC , IEC /104, TCP/IP, MODBUS TCP, SNMP, CAN, CAN OPEN GSM / GPRS / SMS / ADSL / PPSTN / UMTS / WI -FI / F.O. réseau filaire / VPN / RADIO MODEM 3 DI V DC isolateur et avec protection ESD ± 15 KV 2 DO V DC isolateur et avec protection ESD ± 15 KV 8 AI 12 bit 0-10 V DC 1 RS232 2 RS485 (configurables comme 1 port RS422) 2 CANBUS 1 Ethernet 10/100 Mb/s 2 USB jusqu'à 160 DI, 64 DO, 32 AI, 16 AO avec MODBUS RS232 / RS485 / RS422 / ETHERNET / CANBUS 256 MB FLASH / 128 MB RAM SD CARD / USB V DC 1,5 Watt (absorption max 10 Watt) -20 C + 70 C IP 20

13 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG Meter AQUALOG Meter Compteurs / Indicateur de choc Caractéristiques techniques 6 entrées de comptage jusqu'à 200 Hz AQUALOG Meter est une nouvelle génération de RTU compact pour les réseaux d'eau, avec l'interface HMI avec clavier et écran, conçu pour la lecture automatique des compteurs. L'utilisation de cette technologie permet une gestion transparente de la consommation et le suivi de toutes les fuites d'eau, ce qui entraîne une plus grande continuité dans le fonctionnement des installations et de la facturation basé sur des données réelles. AQUALOG Meter permet la lecture et la transmission de données, même lorsque vous n'avez pas accès à l'électricité en raison de la présence d'une batterie interne qui lui permet de fonctionner dans le régime de très faible énergie. Data Acquistion Compteurs Communications locales et a distance Ports Extensibilite HMI Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case Base Time Acquisition: 1"-15' - Max. Acq. Variables Num.: 10 Stored Samples Max Num.: Valeur moyenne de 500 jours - 4 valeurs par heure Max Nr.2 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie MODBUS RTU GSM / GPRS / SMS / Radiofréquence 1 RS485 1 IR (ottica) / 1 RS232 Grâce port série RS485 jusqu'à 128 signaux Intégré Affichage: 2 x 20 caractères alphanumériques, 5 boutons 4 MB FLASH SD Card BATTERIE (durée 3 ans) ou alimentation V DC < 250 ua -25 C + 60 C IP 67 Certification

14 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG Monitor AQUALOG Monitor Pression Level Temperature Tools Caractéristiques techniques 2 entrées à partir de cellules de pression 1 entrée de capteur résistif piézo 1 entrée PT100/PT entrées 0-10 V / 4-20 ma AQUALOG Monitor est une nouvelle génération d'enregistreurs nouveau pacte pour pour les réseaux d'eau, avec interface pour l'opérateur. Permet la surveillance mètres, débit, pression, niveau et aussi comptoirs où vous n'avez pas de disponibilité de l'énergie électrique fournie par la batterie interne et conçu pour fonctionner dans la consommation d'énergie très faible. AQUALOG Monitor est particulièrement indiqué pour la gestion des pressions et des pertes de la recherche, car compte tenu de la facilité d'installation et faible coût peut être appliquée dans de nombreux points du réseau. Indicateur de choc Signaux Data Acquistion Compteurs Communications locales et a distance Ports Extensibilite HMI 2 entrées de comptage jusqu'à 200 Hz 4 entrées et 2 sorties digitales Base Time Acquisition: 1"-15' - Max. Acq. Variables Num.: 10 Stored Samples Max Num.: Valeur moyenne de 500 jours - 4 valeurs par heure Max Nr.2 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie MODBUS RTU GSM / GPRS / SMS / Radiofréquence 1 RS485 1 IR (ottica) / 1 RS232 Grâce port série RS485 jusqu'à 128 signaux Intégré Affichage: 2 x 20 caractères alphanumériques, 5 boutons Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case Certification 4 MB FLASH SD Card BATTERIE (durée 3 ans) ou alimentation V DC < 250 ua -25 C + 60 C IP 67

15 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG Discovery AQUALOG Discovery HIGH SPEED Data Acquisition (pour l'étude des coups de bélier) Caractéristiques techniques Module d'acquisition SOFTWARE pour la grande vitesse d'échantillonnage jusqu'à 1 ms pour une profondeur de 5 min. Il est activé par des déclencheurs et génère un fichier au format CSV. AQUALOG Discovery est une enregistreur de la nouvelle génération pour les réseaux d'eau, spécialisés pour la détection de ʻcoups de bélierʼ. Ayant une vitesse d'enregistrement élevée, Discovery permet de capturer les événements de ʻcoup de bélierʼ notoirement préjudiciables pour les réseaux d'eau. AQUALOG Discovery est essentiellement un outil qui est utilisé amovible et installé seulement si nécessaire. Il permet de transférer des données de deux manières: par SMS ou via une connexion à un PC avec port IR. Étant alimenté avec une batterie interne et ne nécessite pas l'utilisation de lʼélectricité. Communications locales et a distance Pression Ports Communication HMI Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case TÉLÉCHARGER DES DONNÉES: avec le port IR SUPPORT DE TRANSMISSION: SMS (Pour annoncer la capture d'un événement Coup de Bélier) 1 entrée de capteur de pression 1 IR 1 MODEM GSM / GPRS (Option) Intégré Affichage: 2 x 20 caractères alphanumériques, 5 boutons 4 MB FLASH SD Card BATTERIE (durée 2 ans) < 150 ua (comportant des capteurs intégrés) -20 C + 60 C IP 68 Certification

16 Réseaux d'eau >> Serie AQUALOG >> AQUALOG T AQUALOG T Caractéristiques techniques Data Acquistion Base Time Acquisition: 1" Base Time Storage : 1' - 1h Max. Acquisition Variables Num.: 16 Stored Samples Max Num.: AQUALOG T est un enregistreur de la nouvelle génération pour les réseaux d'eau conçu pour les applications dans des environnements difficiles. Vous permet de surveiller les pressions, les débits et les niveaux dans des environnements où il est difficile de fonctionner et il n'est pas la disponibilité de l'électricité. En fait AQUALOG T, qui utilise des batteries standards, est conçu pour fonctionner dans une très faible consommation électrique. AQUALOG T est particulièrement adapté dans la recherche de la perte d'eau pour faciliter la facilité d'installation et le coûts compétitifs. Pression Indicateur de choc Signaux digital Communication Communications a distance Ports Compteurs Memory Memory Expansion Alimentation Absorption Cond. Environn. Case 2 entrées à partir de cellules piézo-résistif (pour la pression / level) 2 entrées de comptage jusqu'à 200 Hz 1 entrée et 2 sorties digitales O.C. + 3 entrées en option 1 MODEM GSM / GPRS INTÉGRÉ 1 BLUETOOTH INTERFACE INTÉGRÉ (Option) 1 RADIO MODEM (jusqu'à 5 km) INTÉGRÉ Mod. RF01 GSM / GPRS / SMS / Radiofréquence Modbus RTU, IEC , SMS dédiés 1 RS232 Max Nr.2 - Range: 32 bit Conversion en unités d'ingénierie 2 MB FLASH / 32 KB RAM SD Card BATTERIE (durée> 5 ans) ou alimentation externe 6-10 V DC < 350 ua (comportant des capteurs intégrés) -25 C + 60 C IP 68 1 mètre de profondeur pendant 7 jours (EN60529) Certification