BRGM. DE SEINGBOUSE (Moselle) BETTING-LES-SAINT-AVOLD (57) SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX. Ch. LEGER Cl. MAIAUX. Forage AEP dit "F4" à

Transcription

1 BRGM SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX DE SEINGBOUSE (Moselle) Forage AEP dit "F4" à BETTING-LES-SAINT-AVOLD (57) Inspection des équipements par caméra vidéo après désobstruction de l'ouvrage Ch. LEGER Cl. MAIAUX Décembre 1991 R LOR 48 91

2 1 - INTRODUCTION Le nouveau forage d'alimentation en eau potable (AEP) dit "F4", réalisé sur le ban de la commune de BETTING-les-SAINT-AVOLD (Moselle), a été terminé le 1er juillet 1988 (cf. annexe 1). Les travaux d'équipement de l'ouvrage ont débuté en juillet 1990 mais n'ont pu être menés à terme : la pompe et la colonne d'exhaure n'ont pas pu être descendues en-deça de 173,5 m de profondeur/sol naturel. Une inspection de l'ouvrage, datée du 13 septembre 1990, par caméra vidéo a montré que le forage était obturé à 178,6 m de profondeur par des cailloux et des blocs hétérogènes de taille et de nature variées. L'élimination des "bouchons" a été réalisée en janvier 1991, de 185,5 à 189,5 m et de 330,0 à 337,0 m par l'entreprise VAUTHRIN FORAGE, à l'aide d'une sondeuse légère (FRASTE FS400). Le SYNDICAT DES EAUX DE SEINGBOUSE a confié les travaux de la nouvelle inspection du forage "F4" par caméra vidéo couleur au BRGM - LORRAINE afin de pouvoir réceptionner l'ouvrage. 2 - INSPECTION DU FORAGE. Date d'inspection télévisée : 21 janvier L'opération n'a pu aboutir suite à un dysfonctionnement de la caméra : enregistrement de mauvaise qualité.. Nouveau passage : 25 janvier Intervenants : BRGM, Agence Lorraine et Agence Aquitaine.. Principaux points relevés : le tableau suivant résume les observations faites au cours de la descente de la caméra ; les profondeurs sont données par rapport- au sommet dalle béton # sol naturel.

3 N«PHOTO PROFONDEUR (m) OBSERVATIONS ,60 15, , ,9 48,1 52,2 54,2 56,2 60,2 début de rcnregistremcnt 1* raccord soudé bien net avec oxydation du tubage <l> 480 2* raccord soudé bien net du tubage ^ 480 3* raccord soudé bien net du tubage <(> 480 4* raccord soudé plus marqué du tubage <j> 480 5* raccord soudé du tubage ^ 480 avec incrustation de rouille 6* raccord soudé à peine visible du tubage 4> 480 7* raccord soudé bien net du tubage <f> 480 8* raccord soudé bien net du tubage i > 480 avec bulles 9* raccord soudé à peine visible du tubage tp 480 avec bulles 10 raccord soudé bien marqué du tubage avec bulles 11* raccord soudé du tubage 4> ,80 125,90 135,80 146,00 156,2 166,40 176,60 186,80 187,90 189,30 191,30 192,70 194,80 196,90 Réduction diamètre colonne de captage : circonférence bien nette. Aucune blessure tube inox ^313 1' raccord du tubage ^313 avec fjctage visible 2* raccord du tubage ^313 avec filetage visible 3* raccord du tubage ^313 avec filetage visible et oxydation 4' raccord du tubage ^313 avec filetage visible 5* raccord du tubage «^313 avec filetage visible 6* raccord du tubage ^313 avec filetage visible + mousse 7* raccord du tubage <^ 313 avec filetage visible 8 à 10 spires Rayures sur tubage Rayures sur tubage Niveau piézo : légers dépôts à la surface de l'eau Oxydation et bavures Soudure et oxydation, bavures très prononcées 8* raccord avec filetage visible sur tubage ^ 313, 9 à 10 filets

4 ,50 200,90 202,90 207, ,20 218,80 222,5 227,30 230,70 231,80 V 232,20 233,00 237,50 241,00 244,10 247,70 257,80 268,0 268,3 278,20 288,40 293,00 298,60 300,00 308,70 318,90 325,00 330,00 339,30 347,00 Soudure et petites oxydations Soudure et petites oxydations Soudure et petites oxydations 9* raccord du tubage <^ 313 : filetage bien visible Soudure, plus petites oxydations Sommet partie crépinée, 10» raccord du tubage inox et filetage bien visible Soudure du tubage inox ^313 Graviers derrière les ouvertures des crépines 1 * raccord de k crépine avec filetage visible et concrétions Tache rouille très localisée Id«Id" Id» 2' raccord de la crépine ^313 avec filetage bien visible Tache de rouille bien localisée W 3* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible et concrétions blanches 4* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible ct concrétions de rouille S' raccord de la crépine ^313 avec filetage visible Nombreuses concrétions blanches détachées 6* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible T raccord de la crépine ^313 avec filetage visible Bande verticale oxydée sur crépine 8* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible Soudure verticale et horizontale et particule blanche 9* raccord de la crépine i > 313 avec filetage visible et concrétions blanches 10* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible et concrétions blanches 11* raccord de la crépine avec filetage visible et concrétions blanches Dépôts ferrugineux sur la crépine 12* raccord de la crépine ^313 avec filetage visible et oxydé Dépôts de flocs ferrugineux Fond du forage - lin de l'inspection

5 3 - RESULTATS. ETAT DE L'OUVRAGE L'inspection par caméra vidéo a mis en évidence les points suivants : 1" Le forage a été correctement débouché : il ne reste aucun débris de calcaire, ferraille, bâche nylon, sac papier, madrier de bois, etc.. 2" Les outils qui ont été utilisés pour les travaux ont rayé le tubage <f>3i3 sur une hauteur de 1,4 m entre 187,9 et 189,3 m. 3" Quelques concrétions de teinte rouille sont visibles sur la partie pleine de l'ouvrage. 4 Dans l'ensemble, le tubage <i> 313, partie pleine et partie crépinée inox, est dans un bon état. 4 - CONCLUSION L'inspection par caméra vidéo du forage "F4" de BETTING-les-SAINT- AVOLD (Moselle) a permis de constater que les travaux de désobstruction qui avaient été proposés ont été effectués dans de très bonnes conditions. En conséquence, l'ouvrage peut être accepté en l'état. Annexe 1 - Situation du forage au 1/ Annexe 2 - Atlas photographique. Annexe 3 - Cassette vidéo SECAM.

6

7 ANNEXE I : S. I.E. de SEINGBOUSE Plan de localisation du forage F4 à BETTING les SAINT AVOLD au 1/25.000

8 BRGM SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES EAUX DE SEINGBOUSE (Moselle) Forage AEP dit "F4" à BETTING-LES-SAINT-AVOLD (57) Inspection des équipements par caméra vidéo après désobstruction de l'ouvrage Annexe 2 - Atlas photographique. Ch. LEGER Cl. MAIAUX Décembre 1991 R LOR 4S 91

9 t INSPECTION DU FORflGE F4 fl BETTING-LES- ST-RUOLD (57) PROF. 0 «SOL BRGM-LORRRINE Photo 1 Profondeur 0 m. Début de l'enregistrement. Photo 2 Profondeur 41,80 m. Vue axiale du tubage acier 4> 480.

10 Photo 3 Profondeur 56,2 m. Vue radiale d'un raccord soudé dans le tubage $ 480. Photo 4 Profondeur 115,20 m. Vue axiale du télescope tubagetf> 313 bien centré.

11 Photo 5 Profondeur 115,80 m. Vue radiale du toume-à-gauche. Photo 6 visibles. Profondeur 176,6 m. Vue radiale d'un raccord vissé, filetage et mousse

12 Photo 7 Profondeur 189,30 m. Vue oblique du tubage inox au-dessus du niveau piézométrique. Traces d'outils. Photo 8 Profondeur 196,90 m. Vue radiale d'un raccord non vissé à fond de filet.

13 Photo 9 Profondeur 198,90 m. Vue radiale d'une soudure radiale. Photo 10 Profondeur 216,80 m. Vue axiale sommet de la partie crépinée.

14 Photo 11 Profondeur 217,30 m. Vue radiale du sommet de!a partie crépinée. Photo 12 Profondeur 218,80 m. Vue radiale d'un raccord soudé (usine).

15 Photo 13 derrière les crépines. Profondeur : 222,50 m. Vue radiale des ouvertures : graviers visibles Photo 14 filetage. Profondeur 237,00 m. Vue axiale d'un raccord : partie manchonnée et

16 Profondeur 293,00 m. Vue oblique : dépôts de flocs ferrugineux (ferro- Photo 15 bactéries). Photo 16 Profondeur 300,00 m. Vue radiale : crépine propre.

17 Photo 17 Profondeur 330,00 m. Vue radiale : quelques dépôts ferrugineux. Photo 18 Profondeur 346,40 m. Dépôts de flocs ferrugineux au fond du forage.