A product of KARNDEAN International GmbH

Transcription

1 2931 A product of KARNDEAN International GmbH

2 Individuelle Planung individual planning Étude personnalisée individueel planning Projectline Bodendesign für das Objekt. Kaum etwas prägt Kunden und Geschäftspartner so sehr wie die Atmosphäre der Räumlichkeiten, die sie gerade betreten. Projectline Flooring design for commercial areas. Hardly anything influences customers and business partners as much as the atmosphere of the space around them. Projectline Sol décoratif pour votre projet. Qu est-ce qui pourrait marquer plus intensément clients et partenaires si ce n est l atmosphère des espaces qu ils traversent? Projectline Vloerdesign voor projectinrichting. Er is niet veel wat bij klanten en zakenpartners meer indruk achterlaat dan de atmosfeer van de ruimte waar ze binnenkomen. 2 3

3 Überzeugendes Design Convincing design Un design convaincant Overtuigend design

4 Anregendes Ambiente Attractive ambience Une ambiance attrayante FIJNE ambiance

5 grosse auswahl wide choice grand choix grote keus

6 Grenzenlose Möglichkeiten Unlimited possibilities Des possibilités illimitées Onbegrensde mogelijkheden

7 12 13 Ob avantgardistische Metalloptiken oder zeitlos elegante Steinstrukturen. Mit PROJECTLINE geben Sie Ihrem Objekt eine stilsichere und einladende Note. Whether with avant-garde metal effects or timeless elegant stone structures, PROJECTLINE gives your property a stylish and inviting touch Classic Limestone 45,7 x 45,7 cm 1916 Classic Travertine 30,5 x 61,0 cm 2929 Cool Grey Concrete 45,7 x 45,7 cm 2926 Black Metalstone 45,7 x 91,4 cm 2931 Black Stripes 30,5 x 91,4 cm Que ce soit une optique métallisée avant-gardiste ou des structures de pierre élégantes classiques, PROJECTLINE confère à votre bien un style agréable. Avant-gardistische metalen optieken of tijdloos elegante steenstructuren. Met PROJECTLINE geeft u uw gebouw een stijlvol cachet met een uitnodigend karakter White Metalstone 45,7 x 91,4 cm 2927 Oxide Steel 45,7 x 91,4 cm 2928 Warm Grey Concrete 45,7 x 45,7 cm 1921 Silver Slate 45,7 x 45,7 cm 2932 White Stripes 30,5 x 91,4 cm

8 14 15 Die 20 Holzoptiken der PROJECTLINE Kollektion spiegeln die ganze Farbenund Strukturvielfalt des charaktervollsten aller Baustoffe wider: Holz Bleached Maple 15,2 x 91,4 cm 1941 Driftwood, beige 15,2 x 91,4 cm 1905 Natural Maple 10,2 x 91,4 cm 1943 Antique Timber 15,2 x 91,4 cm 1910 Mahogany 10,2 x 91,4 cm The 20 wood effects in the PROJECTLINE collection reflect the variety of colour, texture and character of the original material Concrete Wooden 30,5 x 91,4 cm 2906 Limed Oak, light 18,4 x 121,9 cm 2902 Blond Nut Tree 18,4 x 121,9 cm 1945 Rustic Cherry * 20,3 x 121,9 cm 2901 Brushed Oak, dark * 20,3 x 121,9 cm Les 20 décors bois de la collection PROJECTLINE reproduisent toute la gamme des structures et des teintes de ce matériau au caractère si prononcé qu est le bois Driftwood, grey 15,2 x 91,4 cm 2900 Brushed Oak, medium * 20,3 x 121,9 cm 2907 Classic Oak 15,2 x 91,4 cm 1946 Rustic Beam * 20,3 x 121,9 cm 1944 Driftwood, dark 15,2 x 91,4 cm De 20 houtimitaties van de PROJECTLINEcollectie weerspiegelen het complete spectrum aan kleuren en structuren van het bouwmateriaal met nog echt karakter: hout Limed Oak, grey 18,4 x 121,9 cm 2905 Limed Oak, brown 18,4 x 121,9 cm 2903 American Nut Tree 18,4 x 121,9 cm 2910 Teak 15,2 x 91,4 cm 2908 Macassar, black 18,4 x 121,9 cm * gefaste Kanten bevelled edges lames chanfreinées schuin afgewerkt

9 unendliche VIELFALT Infinite variety Une variété infinie eindloze diversiteit Bordüren, Intarsien, Akzentstreifen verleihen Ihrem Boden ein stilvolles Aussehen. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und schaffen so ein einmaliges Ambiente. Bordüren Borders BORDURES SIERRANDEN IntarsieN inlays MARQUETERIE INLEGWERK Borders, inlays and strips lend your flooring a stylish appearance. Allow your creativity free reign and so create a unique atmosphere. b 04 e Design No. 13 Bordures, décor marqueté, bandes expressives confèrent un style à votre sol. Laissez libre cours à votre créativité et créez ainsi une ambiance unique. b 07 e 07 i 04 Sierranden, inlegwerk, accentuerende stroken verlenen uw vloer een stijlvol uiterlijk. Laat uw creativiteit de vrije loop en creëer zodoende een unieke sfeer. b 08 e 08 Akzentstreifen Feature Strips FILETS ACCENTSTROKEN 1945 SILVER 0,5 x 100 cm Design No. 10 b 13 e GOLD 0,5 x 100 cm 1948 BLACK 0,5 x 100 cm b 17 e COPPER 0,5 x 100 cm Längen und Breiten sind abhängig von Bordürendesign und Farbe Length and width will always depend on the design and colour of the border chosen Longueurs et largeurs dépendent toujours du décor de la bordure et de la couleur sélectionnée Lengten en breedten zijn altijd afhankelijk van het randdesign en de kleur 1951 MEDIUM GREY 0,5 x 100 cm 1952 CREAM 0,5 x 100 cm FS 1948 Design No. 19 Weitere Informationen zu Designelementen auf Anfrage Further information on the design elements on request Autres informations sur les éléments décoratifs sur demande Meer informatie over designelementen op aanvraag

10 Technische Daten product specification Caractéristiques techniques technische gegevens PROJECTLINE ist ein heterogener PVC-Belag auf Basis einer phototechnischen Reproduktion mit einer transparenten Nutzschicht und einer werkseitig aufgebrachten Polyurethan-Vergütung. PROJECTLINE is a heterogeneous PVC floorcovering based on photographic reproductions of natural materials with a transparent wear-layer and a factory-applied polyurethane surface treatment. PROJECTLINE est un revêtement PVC hétérogène fabriqué à partir d une reproduction photographique, doté d une couche d usure transparente et d un traitement protecteur polyuréthane appliqué en usine. PROJECTLINE is een heterogene PVC-vloerbedekking op basis van een fototechnische reproductie van natuurlijke materialen met een transparante slijtlaag en een in de fabriek aangebrachte polyurethaan-coating. Heterogener PVC-Bodenbelag Heterogeneous PVC floorcovering Revêtement hétérogène en PVC Heterogene PVC vloerbekleding EN 649 Fußbodenheizung geeignet max. 27 C Underfloor heating suitability suitable, max. 27 C Appropriation au chauffage par le sol approprié, max. 27 C Vloerverwarming geschikt, max. 27 C Emissionstest nach AgBB Schema AgBB VOC test Méthode AgBB de COV AgBB VOC test sehr emissionsarm low emission faibles émissions emissiearm Gesamtdicke EN 428 Gauge EN 428 Épaisseur EN 428 Totale dikte EN 428 2,5 mm Klassifizierung EN 685 Performance classification EN 685 Exigences de classements EN 685 Classificering EN 685 DGJ Durch technische Weiterentwicklung bedingte Änderungen vorbehalten. Die Muster sind nur Ausschnitte des jeweiligen Produktes. Sie geben nur einen kleinen Teil des gesamten Dekors und der Farbe wieder. Im Rahmen des Farbdrucks ist eine Wiedergabe der Farben nur bedingt möglich. Zur Farbauswahl sollten Sie Originalmuster heranziehen, die wir Ihnen gerne kurzfristig zusenden. Nutzschichtdicke EN 429 Wear layer thickness EN 429 Épaisseur de la couche d usure EN 429 Dikte van de toplaag EN 429 Oberflächenvergütung Surface treatment Traitement de surface Verzegeling Resteindruck EN 433 Residual indentation EN 433 Poinçonnement résiduel EN 433 Restindruk EN 433 0,55 mm 0,1 mm Farbbeständigkeit gegenüber künstlichem Licht Colour fastness to artificial light Tenue à la lumière Lichtechtheid Flächengewicht EN 430 Total weight EN 430 Poids total EN 430 Gewicht EN ISO 105-B02 Methode A 6 ISO 105-B02 method A 6 ISO 105-B02 méthode A 6 ISO 105-B02 methode A g/m 2 Stuhlrolleneignung EN 425 ja, Typ W, EN Castor chair suitability EN 425 yes, type W, EN Résistance aux sièges à roulettes EN 425 oui, type W, EN Bestand tegen stoelwielen EN 425 ja, type W, EN Subject to change for reasons of technical further development. The samples are only cuttings of the respective products. They show only a small part of the overall design and colour. With regard to colour printing, it is only possible to give a provisional representation of the colour. For colour selection, an original sample should be used which we shall be pleased to send by return. Nous nous réservons le droit de procéder à toutes modifications techniques pouvant s avérer nécessaires. Les échantillons ne sont que des éléments découpés dans les produits respectifs. Ils ne restituent qu un fragment du décor et du coloris. En raison des techniques d impression, les coloris sur papier peuvent diverger des coloris réels. Pour la sélection du coloris, nous vous recommandons donc de commander un échantillon de produit que nous vous ferons parvenir dans les plus brefs délais. Wijzigingen ten behoeve van de verdere technische ontwikkeling worden voorbehouden. De monsters zijn telkens slechts gedeelten van het betreffende product. Ze geven maar een klein gedeelte van het totale dessin en de kleur weer. Door de specifieke eigenschappen van kleurendruk is een werkelijkheidsgetrouwe weergave van de kleuren slechts beperkt mogelijk. Voor het uitzoeken van de kleur dient u uit te gaan van het originele monster dat wij u op aanvraag graag op korte termijn toezenden. Brandverhalten EN Behaviour to fire EN Classement feu EN Brandweerstand EN B fl -s1 Lieferform Fliesen EN 427 Tile size EN 427 Conditionnement dalles EN 427 Verkoopeenheid tegels EN ,5 x 61,0 cm = 3,34 m 2 45,7 x 45,7 cm = 3,34 m 2 30,5 x 91,4 cm = 3,34 m 2 45,7 x 91,4 cm = 3,34 m % RECYCLABLE 15 % RECYCLED MATERIAL Z Rutschhemmung DIN / EN Slip resistance DIN / EN Résistance au glissement DIN / EN Stroefheidsklasse DIN / EN R9 / DS Lieferform Planken EN 427 Plank size EN 427 Conditionnement lames EN 427 Verkoopeenheid planken EN ,2 x 91,4 cm = 3,34 m 2 15,2 x 91,4 cm = 3,34 m 2 18,4 x 121,9 cm = 3,37 m 2 20,3 x 121,9 cm = 3,46 m 2 30,5 x 91,4 cm = 3,34 m 2

11 04/2011 PL-Brosch zertifiziert nach ISO 9001:2008 ID: KARNDEAN International GmbH Wankelstraße Köln Germany Tel. +49 (0) 22 36/ Fax +49 (0) 22 36/