SCHWIMMBAD-ÜBERDACHUNGEN LES ABRIS DE PISCINE TOUT EST POSSIBLE

Transcription

1 LES ABRIS DE PISCINE TOUT EST POSSIBLE

2 PRESENTATION 2 VISION 4 L abri bas discret et élégant ESPRIT 6 L abri bas confortable et esthétique ESPRIT SEMI-HAUT 8 Une évolution naturelle et idéale ÄGIDE 9 Une conception différente et originale ARKADE 10 Sécurité et protection EXCLUSIV 11 Une forme exceptionnelle MAGELLAN 12 Un espace de vie clair et facile à vivre CHARAKTER 14 Une piscine d intérieur au soleil PAVILLION 16 Véranda ou abri de piscine? KIOSK 18 L abri rotonde SERIE XL 19 Les modèles à grande largeur SPECIAL 20 Les modèles uniques et originaux LA PRODUCTION 22

3 Quels que soient les caprices de la météo, votre abri VÖROKA sera là pour protéger votre piscine et aussi vos proches! Vous oublierez les problèmes d hivernage et de nettoyage, pour enfin découvrir les bienfaits d un bain quotidien et le confort d un micro-climat protecteur. Avec l abri VÖROKA, vous profiterez pleinement des bonheurs de la piscine sans arrière-pensée: chaque élément mobile et chaque porte est équipé d un verrouillage à clé unique. Vous pourrez le déplacer sans contrainte en fonction de vos humeurs, ou à l occasion d une fête entre amis Avec VÖROKA, vous avez la certitude que tout a été pensé pour votre tranquillité, parce que notre label qualité est aussi dans ce que vous ne voyez pas: une excellente résistance aux vents et aux charges de neige, attestée par les notes de calcul de nos ingénieurs; ainsi q une résistance exceptionnelle aux chocs et aux rayons U.V. Avec VÖROKA, vous investissez à long terme. VÖROKA: qualité, responsabilité, fiabilité 3

4 VISION LES ABRIS BAS Ce n est plus un rêve 4

5 VISION est l abri télescopique cintré le plus bas du marché. Il est donc extrêmement discret, alliant faible hauteur et transparence totale. VISION est l abri idéal si vous recherchez une construction de haute qualité qui saura préserver votre panorama ou tout simplement le paysage que vous aimez tant! VISION vous laisse toutefois la possibilité de vous tenir debout dans la piscine, grâce à un accès naturel et sans contrainte, par la porte latérale. Une porte latérale coulissante ou relevable est possible. 5

6 ESPRIT LES ABRIS BAS Le principe original de VÖROKA 6

7 ESPRIT est un grand classique de notre production. Ses lignes sont simples et harmonieuses, sa technologie sûre et efficace. Il est disponible dans toutes les hauteurs. ESPRIT est également disponible dans un grand choix de matériaux, de couleurs et de finitions. Un vaste éventail d options vous permettra de l agrémenter en fonction de vos souhaits et de vos alentours. Il s intègrera parfaitement à votre environnement. ESPRIT vous permettra de prolonger utilement la saison de baignade, et d envisager sereinement l installation du transat où vous aimez tant vous détendre après quelques longueurs! 7

8 ESPRIT LES ABRIS SEMI-HAUTS SEMI-HAUT La vie est différente avec un grand ESPRIT ESPRIT SEMI-HAUT est une évolution marquante au sein de notre large gamme d abris. Il vous permet d accéder à tous les avantages d un abri haut sans paraître trop volumineux auprès de votre habitation. Vous pourrez notamment y apprécier le confort de se changer à l abri du vent, d y installer votre mobilier de jardin et le palmier que vous avez ramené des dernières vacances! ESPRIT semi-haut saura être le jardin d hiver, la bulle discrète et transparente que vous espériez. 8

9 ÄGIDE LES ABRIS SEMI-HAUTS L abri cintré à pans droits ÄGIDE est une alternative avec une esthétique différente. Il se décline selon une gamme complète, avec des pans droits ou inclinés, et en diverses hauteurs. ÄGIDE est surtout un abri semihaut latéral, qui vous permettra d agrémenter vos plages avec fantaisie et originalité, pour plus de volume et de plaisir! 9

10 ARKADE LES ABRIS BAS Le premier pas vers l abri télescopique La sécurité de ceux que vous aimez, le confort d utilisation au quotidien et la garantie d un système depuis longtemps éprouvé sont vos principales priorités. Vous voulez vous simplifier la vie, mais pas à n importe quel prix. Cet abri est fait pour vous! 10

11 LES A BRIS HA UTS EXCLUSIV: une forme alternative. Le côté plus haut offre la liberté illimitée de mouvement. Le côté aplati confère à votre dôme son élégance particulière. Avec un besoin minimum de place, vous obtenez le maximum d espace. Ce dôme produit un effet de naturel et d harmonie sur l environnement. EXCLUSIV: l abri tout à fait extraordinaire pour votre piscine. 11

12 MAGELLAN LES ABRIS HAUTS L abri élégant et facile à vivre 12

13 MAGELLAN est un abri haut télescopique élégant. Sa forme anse de panier et sa transparence en font un espace de vie panoramique, agréable et harmonieux dans votre jardin. Cette vaste halle claire et confortable vous fera découvrir les bienfaits d un bain quotidien toute l année, et les plaisirs de l eau chaude et douce après une journée de ski! Repoussé en fond de plage, MAGELLAN saura aussi vous laisser profiter des moments privilégiés d une fête entre amis lors des longues soirées d été 13

14 CHARAKTER LES ABRIS HAUTS L abri haut à ouvertures latérales 14

15 CHARAKTER est un abri haut qui reprend toutes les caractéristiques de l abri MAGELLAN, mais les deux faces latérales sont équipées de portes coulissantes relevables permettant une ouverture totale. Il peut aussi être fixe: c est alors un véritable jardin d hiver. CHARAKTER est une construction qui vous donnera le volume et l espace nécessaires aux mises en œuvre les plus extraordinaires: jardin exotique avec bain bouillonnant, hamac et terrasse de sable fin. L hiver est décidément la plus belle saison! 15

16 PAVILLION LES ABRIS HAUTS Un nouveau mode de vie 16

17 PAVILLION est un abri adossé mural aux configurations multiples: bas sur un muret ou haut, très plat ou fortement cintré, avec ou sans façade à portes coulissantes relevables Il peut être abri de terrasse ou véranda télescopique: c est à votre choix. PAVILLION sera le prolongement de votre salon au jardin, ou votre vaste pièce de réception, ou votre lieu de détente et de relaxation selon vos humeurs! Vous profiterez pleinement de ces matinées de calme au bord de l eau encore chaude, dégustant votre café et vous laissant éveiller à une nouvelle journée d automne. Plus tard dans la journée, vous ouvrirez et les enfants pourront courir et s amuser, entre deux jours d école! 17

18 KIOSK LES ABRIS ROTONDES Pour voir la vie autrement Parce que toutes les piscines ne sont pas rectangulaires, nous avons créé un abri hors du commun: KIOSK. Quel que soit le diamètre de votre piscine, nous la couvrirons en harmonie avec votre environnement. En remplacement d une façade, KIOSK est aussi une finition unique et raffinée pour votre abri de piscine VÖROKA 18

19 SERIE XL LES ABRIS GRANDES LARGEURS Pour voir l abri en grand En tant que spécialiste européen de l abri de piscine en aluminium cintré, nous pouvons répondre à toutes vos exigences. En accord avec les normes de votre région, nous pouvons concevoir et mettre en œuvre des constructions de très grande dimension, de Moscou jusqu à Ibiza. Disponible pour les abris VISION, MAGELLAN, CHARAKTER, KIOSK et PAVILLION. 19

20 SPECIAL LES ABRIS SUR MESURE Parce que vous êtes unique Depuis la couverture d une terrasse de restaurant jusqu au Koi-Thermo-Dom, nous pouvons réaliser votre projet, toujours dans un souci de confort d utilisation au quotidien et de fiabilité à long terme. Les abris sont conçus grâce à une technologie CAD moderne, et fabriqués au millimètre sur des tables de montage spécifiques, après cintrage numérique. 20

21 Chaque abri est réalisé individuellement sur mesure, et est monté et testé en usine avant d être expédié chez vous. Pour SPECIAL, c est la même équipe du premier cintrage en atelier jusqu à la dernière vis à votre domicile! En contact permanent avec le bureau d étude, nos ouvriers et poseurs ont acquis un savoir-faire et une longue expérience: vous pouvez compter sur leur professionnalisme. 21

22 VÖROKA LA FABRICATION Une maîtrise technique perfectionnée en permanence au fil de plusieurs milliers d abris, ainsi que des matériaux et des systèmes d exploitation développés spécifiquement, nous permettent de vous proposer une large gamme de modèles étudiés et fiables. 22

23 Les profilés d aluminium sont filés sur nos outillages et trempés, les composants de fixation sont exclusivement en acier inoxydable, les polycarbonates sont adaptés pour notre application. La garantie d origine et la qualité des matériaux, de la fabrication et du montage sont les atouts d un savoir-faire acquis durant plus de 40 ans, et appliqués selon des normes strictes, gage de sécurité, d efficacité et de longévité. VÖROKA: des milliers de clients satisfaits et un domaine d application unique en Europe. 23

24 L aboutissement de votre projet passe par la compétence de votre conseiller technique et la maîtrise du processus de fabrication du bureau d étude jusqu à l équipe de pose. Tous les intervenants VÖROKA de votre abri travaillent en étroite collaboration, parce que ce sont les hommes qui transmettent la qualité. FAITES CONFIANCE A PLUS DE 40 ANS D EXPERIENCE! VOTRE PARTENAIRE VÖROKA SCHWIMMBAD-ÜBERDACHUNGEN GmbH Postfach 340 D Eppingen Gewerbestraße 4-6 D Eppingen Telefon /80 87 Fax / info@voeroka.de 24