Sommaire : 2012 Nouveaux Produits : Systèmes de rangement des tuyaux

Transcription

1 B-FR 0

2 Sommaire : 4 Nouveaux produits Avec une expérience de plus d un demi-siècle en horticulture, chez Hozelock nous comprenons parfaitement la satisfaction apportée par le jardinage et nous avons à coeur d aider les jardiniers à obtenir le meilleur de leurs jardins. Nous combinons nos connaissances, notre passion pour le jardinage avec la fierté du travail bien fait pour développer des solutions qui aident les jardins à prendre vie et s épanouir. Chacun de nos produits est conçu par des jardiniers pour des jardiniers. Donner vie au rayon jardin c est mettre en oeuvre un ensemble d initiatives destinées à développer le marché : Promouvoir la Croissance du Marché via la Communication media Grâce à l utilisation d un plan média alliant large audience et actions ciblées, notre ambition est de développer la notoriété de la marque Hozelock et de créer un lien émotionnel plus fort avec nos consommateurs. Promouvoir la Croissance du Marché via la Communication sur le lieu de vente Des actions de promotions en point de vente assureront le relais et le taux de transformation en magasin. Présentoirs équipés d écrans vidéo, stands et d unités de démonstration, écrans vidéos, habillages TG, autant d outils à disposition pour créer du trafic sur le rayon. Promouvoir la Croissance du Marché en améliorant la Flexibilité Nous avons investi plus d million d euros dans de nouveaux moules pour l usine britannique, afin d accroitre notre capacité de production pour notre gamme de dévidoirs. Nous avons également fait des investissements conséquents dans notre usine française afin de réduire les délais de livraison et d offrir une meilleure qualité de présentation des tuyaux en magasin. 0 Nouveaux Produits : Nouvelle gamme de chariots dévidoirs fabriqués au Royaume Uni : Nos recherches nous ont amenées à élaborer une nouvelle gamme de grands chariots dévidoirs en plastique et métal. Ces produits ont été mis au point avec des jardiniers ; ceux-ci nous ont demandé de concevoir un chariot plus stable afin de limiter les risques de renversement et de réduire la force nécessaire au ré-enroulement de 90 m de tuyaux remplis d eau. Le résultat est une nouvelle gamme dotée d une parfaite stabilité, qui nécessite très peu de force pour ré-enrouler le tuyau. Une nouvelle gamme conçue par des jardiniers pour des jardiniers. Nouvelle Gamme de Pulvérisateurs à pression fabriqués au Royaume Uni : Pour de nombreux jardiniers, les pulvérisateurs à pression Hozelock sont reconnus comme fiables et efficaces. Néanmoins 0 va être l année du changement pour la gamme de pulvérisateurs Hozelock. Mise au point et conçue en pensant au jardinier, cette nouvelle gamme comprend une série de caractéristiques pratiques et faciles d utilisation qui sont inspirées de notre philosophie «Donner vie au Jardin». Systèmes de rangement des tuyaux Tuyaux 9 Pompes de jardin 9 Produits d'économie d'eau 0 Raccords 4 Embouts Arroseurs 8 Brosses 9 Arrosage automatique 34 Pulvérisateurs 38 Accessoires de pulvérisateur 4 Produits aquatiques

3 nouveaux produits Gamme «Euro Cart» bénéfices pratiques à l usage. Les clients en raffoleront 0 verra le lancement d une gamme entièrement dès la première utilisation. nouvelle de grands chariots dévidoirs. La gamme a été mise au point par des jardiniers pour des jardiniers et nous avons créé les produits en répondant au cahier des Facile à Déplacer : 90 charges très exigeant qu ils ont élaboré. m de tuyau plein d eau peuvent peser jusqu à 30 kg Cette nouvelle gamme apporte une solution plus facile et plus simple pour déplacer et utiliser des En testant ces nouveaux dévidoirs, tuyaux mesurant jusqu à 90 m de long. Des produits nos jardiniers complices parfaitement adaptés aux grands jardins. ont été surpris par leur manoeuvrabilité. La Robuste et Durable : fabriquée en plastique de grande poignée de guidage qualité et en acier zingué - la nouvelle gamme est conçue extra longue, les roues pour répondre aux défis répétés d un grand jardin. La surdimensionnées gamme bénéficie d une garantie de deux ans, et comme crantées et l essieu en tous les produits Hozelock, toute une série d accessoires acier, permettent de les de remplacement existent pour réparer un dévidoir déplacer sans effort. accidenté. Stable : les chariots qui se Facile d emploi : livrés assemblés et prêts à l emploi, renversent durant le ré-enroulement ces nouveaux grands chariots présentent de nombreux sont la frustration numéro un de nos jardiniers, nous avons mis au point cette gamme avec une embase plus large et, grâce à un centre de gravité plus bas, les nouveaux chariots sont plus stables que ceux de la plupart de nos concurrents. Faciles à ré-enrouler : tirer un tuyau de 90 m en pression nécessite beaucoup d effort (xnm pour être précis). C est pourquoi nos jardiniers ont apprécié l avantage mécanique que nous leur avons donné en associant un tambour de grande capacité et une longue poignée d enroulement. En bref, chaque détail a été étudié pour en faire tout simplement les meilleurs chariots dévidoirs sur le marché! Pulvérisateurs 0 est l année du changement pour la gamme des pulvérisateurs à pression Hozelock. Nous avons entièrement re-conçu la gamme pour proposer aux consommateurs des pulvérisateurs à pression haute performance. Divisés en gammes Standard, Plus et Pro, tous les pulvérisateurs -0 L sont équipés de notre dernière technologie «Last drop» : une fois en pression, toute la bouteille peut être vidée sans que l utilisateur ait à s arrêter pour la remettre en pression. Un gain de temps et d énergie particulièrement apprécié. Gamme Standard : La gamme Standard fournit des solutions faciles d emploi, précises et économiques, permettant l application d eau, d insecticides, de pesticides, de fongicides et d engrais hydrosolubles dans l ensemble du jardin. La pompe a été mise au point pour faciliter encore plus la mise en pression et un large goulot de remplissage permet de mettre facilement tous les composants dans la bouteille. Gamme Plus : Permettant le stockage intégré du tuyau et des accessoires, la gamme Plus regroupe bon nombre de fonctionnalités pratiques. Elle est équipée d un capuchon doseur et, une exclusivité Hozelock, un indicateur «dernière utilisation» qui permet aux utilisateurs de ne pas se soucier de la dernière solution utilisée. L embase de la gamme Plus est comporte des cale-pieds pour faciliter la mise en pression. Gamme Pro : Le nec plus ultra - la gamme Pro comporte toutes les caractéristiques de la gamme Plus avec en sus une robuste pompe à axe métallique et des joints Viton pour une meilleure durabilité. La lance télescopique longue portée permet d avoir une plus grande zone de pulvérisation et évite les courbures, tandis qu une courroie 3 en améliore la flexibilité pour l utilisateur. Les produits Pro sont également complétés par un cône désherbant. Accessoires et Pièces Détachées La gamme est complétée par un choix complet de pièces détachées et d accessoires, incluant un cône désherbant, des kits d entretien et des lances. 4

4 système de rangement de tuyau P Porte-tuyau de 30 m - Porte-tuyau à fixation murale et unité de rangement pour tuyau de, mm de 30 m 0 398P Dévidoir sur roues de 0 m (non illustré) - Dévidoir de tuyau sur roues - Fourni avec raccords fin de tuyau Micro Reel équipé de 0 m de tuyau - Portable ou mural - 0 m de tuyau ø 9 mm - Fourni avec pistolet multi jets, raccord fin de tuyau pour tuyau ø 9 mm, raccord stop pour tuyau 9 mm, raccord pour robinet fileté 0/7 avec adaptateur / 383P Boitier compact équipé de m de tuyau - Caréné et portable - m de tuyau maxi Plus ø, mm - Fourni avec lance, raccords fin de tuyau, raccord stop raccord pour robinet fileté ø 0/7 avec adaptateur / 4 488P Dévidoir sur roues de 0 m avec tuyau de m - Dévidoir de tuyau sur roues - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / 43P Dévidoir de tuyau assemblé de 4 m et tuyau de m - Dévidoir portable ou à fixation murale - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales 390P Dévidoir mural 0 m (non illustré) - Dévidoir mural pouvant accueillir jusqu à 0 m de tuyau ø, mm 43P Dévidoir sur roues assemblé de 4m avec tuyau de 0m - Dévidoir de tuyau sur roues - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de 0m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / 38P Boitier compact Thru flow avec tuyau de 0 m - Fermée et sur pied - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de 0m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / Système de rangement de tuyau - PLUS 434P Dévidoir sur roues assemblé de 0 m avec tuyau de 30 m - Dévidoir de tuyau sur roues - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de 30 m inclus 40P Dévidoir de 30m (non illustré) - Dévidoir portable - Fourni avec raccords fin de tuyau - Comprend lance, raccords fin de tuyau Plus, raccord stop, raccord pour robinet fileté 3/4" / /" 43P Dévidoir sur roues assemblé de 0 m avec tuyau de 0 m (non illustré) - Dévidoir de tuyau sur roues - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de 0m inclus 4P Dévidoir de 30m avec tuyau de m - Dévidoir portable - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / Dévidoir assemblé sur roues de 0 m - Dévidoir sur roues 40P Dévidoir de 30m (non illustré) - Dévidoir à fixation murale - Fourni avec raccords fin de tuyau - Tuyau non fourni - Fourni avec raccords fin de tuyau - Avec fixations murales 4P Dévidoir de 30m avec tuyau de m Dévidoir assemblé sur roues de 0 m équipé de 30 m de tuyau Maxi Plus ø mm - Dévidoir sur roues - Dévidoir à fixation murale - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - 30 m de tuyau Maxi Plus ø mm - Fourni avec lance, raccords Plus fin de tuyau, raccord Plus stop, raccord pour robinet fileté ø /34 avec adaptateurs 0/7 et / - Avec fixations murales et un guide-tuyau 7

5 Système de rangement de tuyau - PLUS Système de rangement de tuyau - PRO Dévidoir assemblé sur roues de 0 m équipé de 4 m de tuyau Maxi Plus ø mm - Dévidoir sur roues - 4 m de tuyau Maxi Plus ø mm - Fourni avec x 7 Multi Spray, raccords Plus fin de tuyau, raccord Plus stop, raccord pour robinet fileté ø /34 avec adaptateurs 0/7 et / Dévidoir assemblé sur roues de 90 m - Dévidoir sur roues - Tuyau non fourni - Fourni avec raccords fin de tuyau 437P Dévidoir sur roues assemblé en métal de 0 m (non illustré) - Dévidoir de tuyau sur roues - Fourni avec raccords fin de tuyau PLUS Dévidoir métal assemblé sur roues de 0 m équipé de 40 m de tuyau Flexi Pro ø mm - Dévidoir sur roues - 40 m de tuyau Flexi Pro ø mm - Fourni avec lance, raccords Plus fin de tuyau, raccord Plus stop, raccord pour robinet fileté ø /34 avec adaptateurs 0/7 et / Dévidoir métal assemblé de 90 m - Dévidoir sur roues - Tuyau non fourni - Fourni avec raccords fin de tuyau 44P Compact Reel (non illustré) - Dévidoir portable équipé de m de tuyau ø, mm - Fourni avec raccords et lance Dévidoir sur roues assemblé de 90 m avec tuyau de 0 m Flexi Plus ( non illustré ) - Tuyau 0 m mm Flexi Plus inclus - Comprend x 7 Multi Spray, x raccord Plus, x raccord stop, x raccord pour robinet ¾ / ½ 4P Dévidoir compact avec tuyau de m - Dévidoir de tuyau portable ou mural avec enroulement du tuyau - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales 494P Fast Reel avec tuyau de 40 m - Portable avec enroulement automatique facile du tuyau - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de ø, mm de 40 m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / 4P Dévidoir sur roues compact avec tuyau de 30 m - Dévidoir de tuyau sur roues caréné avec enroulement du tuyau - Tuyau Maxi Plus de ø, mm de 30 m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / Système de rangement de tuyau - PRO 49P Fast Reel à fixation murale avec un tuyau de 40 m - Dévidoir mural avec système d'enroulement aisé - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de ø, mm de 40 m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales et un guide-tuyau d'angle 43P Dévidoir sur roues assemblé en métal de 0 m avec tuyau de 30 m - Dévidoir de tuyau sur roues - Tuyau Maxi Pro de ø, mm de 30 m inclus - Comprend lance, raccords fin de tuyau Plus, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / 40P Dévidoir Fast Cart avec tuyau de 40 m - Sur roues avec enroulement automatique facile du tuyau - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de ø, mm de 40 m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccords fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / 8 9

6 Système de rangement de tuyau - PRO 48P AutoReel avec tuyau de 0m - Dévidoir mural avec système d'enroulement automatique - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de 0m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccord fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales Maxi tuyau - gamme d arrosage Tuyau Maxi de m (ø,mm) - Tuyau d arrosage standard - Trois couches avec renforcement guipé - Garantie de ans 70 - Tuyau Maxi de 0m (ø,mm) Tuyau Maxi de m (ø,mm) P AutoReel avec tuyau de 0m - Dévidoir mural avec système d'enroulement automatique - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de 0m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccord fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales 70 - Tuyau Maxi de 30m (ø,mm) Tuyau Maxi de 0m (ø,mm) 70 - Tuyau Maxi de m (ø mm) 7 - Tuyau Maxi de 0m (ø mm) 90P AutoReel avec tuyau de 30m - Dévidoir mural avec système d'enroulement automatique lent - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de 30m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccord fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales 70 - Tuyau Maxi de m (ø 9mm) 7 - Tuyau Maxi de 0m (ø 9mm) Tuyau Maxi de m (ø mm) 73 - Tuyau Maxi de 0m (ø mm) 9P AutoReel avec tuyau de 40m - Dévidoir mural avec système d'enroulement automatique lent - Fourni avec un tuyau Maxi Pro de 40m et un tuyau d'alimentation de m - Comprend lance, raccord fin de tuyau, raccord stop, raccord pour robinet fileté ø 0/7 et / - Avec fixations murales 70 - Kit de démarrage de tuyau Maxi de 0m (ø, mm) 0

7 tuyau - gamme d'arrosage Maxi Plus - Tuyau résistant pour une utilisation générale - Quatre couches avec renforcement guipé - Garantie de 0 ans 0 - Tuyau Maxi Plus de m (ø,mm) - Tuyau Maxi Plus de 0m (ø,mm) Flexi - Tuyau flexible - 4 couches avec renforcement tricoté - Garantie de 0 ans 40 - Tuyau Flexi de m (ø mm) 4 - Tuyau Flexi de 0m (ø mm) 4 - Tuyau Flexi de m (ø 9mm) 30 - Tuyau Maxi Plus de m (ø 9mm) 43 - Tuyau Flexi de 0m (ø 9mm) 3 - Tuyau Maxi Plus de 0m (ø 9mm) - Kit de démarrage de tuyau Maxi Plus de 0m (ø, mm) 3 - Kit de démarrage de tuyau Maxi Plus de m (ø, mm) - Kit de démarrage de tuyau Maxi Plus de 40m (ø, mm) Flexi Plus Tuyau Flexi Plus de 0m (ø,mm) Maxi Pro - Tuyau indéformable le plus résistant - Quatre couches avec paroi ultra épaisse et renforcement guipé - Garantie de ans Tuyau Maxi Pro de 30m (ø, mm) - uniquement disponible au Royaume-Uni Tuyau Maxi Pro de 0m (ø, mm) - uniquement disponible au Royaume-Uni - Tuyau flexible anti vrille pour une utilisation générale - Cinq couches avec renforcement textile tricoté et technologie Soft&Flex TM - Garantie de ans 43 - Tuyau Flexi Plus de m (ø,mm) Tuyau Flexi Plus de 30m (ø,mm) Tuyau Flexi Plus de 0m (ø,mm) Kit de démarrage de tuyau Maxi Pro de 30 m (ø, mm) - uniquement disponible au Royaume-Uni Tuyau Flexi Plus de m (ø mm) 44 - Tuyau Flexi Plus de m (ø mm) Tuyau Flexi Plus de 0m (ø mm) 40 - Tuyau Flexi Plus de m (ø 9mm) 3

8 Flexi Plus - suite tuyau - gamme d'arrosage 4 - Tuyau Flexi Plus de 0m (ø 9mm) 4 - Tuyau Flexi Plus de m (ø mm) 4 - Tuyau Flexi Plus de 0m (ø mm) 43 - Kit de démarrage de tuyau Flexi Plus de 0 m (ø,mm) Kit de démarrage de tuyau Flexi Plus de 0 m (ø mm) tuyau - gamme technique Gardenflex Tuyau de cinq épaisseurs avec renfort textile. Convient pour l alimentation. Tuyau très léger et flexible, résistant aux nœuds. Pour une utilisation générale Tuyau Gardenflex de, mm de Ø, m - Garantie de ans Tuyau Gardenflex de, mm de Ø, 0 m - Garantie de ans Tuyau Gardenflex de 9 mm de Ø, m - Garantie de ans Tuyau Gardenflex de 9 mm de Ø, 0 m - Garantie de ans Tuyau Gardenflex de mm de Ø, m - Garantie de ans Tuyau Gardenflex de mm de Ø, 0 m - Garantie de ans Flexi Pro - L'innovation Fast roll TM confère à ce tuyau des propriétés d'enroulement / déroulement exceptionnelles, ainsi que des propriétés anti vrille. - Cinq couches avec renforcement textile tricoté et technologie Soft&Flex TM et Fast roll TM - Garantie de 0 ans Tuyau Flexi Pro de m (ø,mm) 40 - Tuyau Flexi Pro de 0m (ø,mm) 4 - Tuyau Flexi Pro de m (ø mm) Prisme tuyau - gamme technique - Tuyau de qualité alimentaire multifonctionnel - Trois couches PVC avec renforcement en polyester très résistant - Pression d'utilisation : bar 30 - Tuyau Prisme de 00m (ø 4 x 8mm) sur touret 3 - Tuyau Prisme de 00m (ø x mm) sur touret 4 - Tuyau Flexi Pro de 0m (ø mm) 40 - Tuyau Flexi Pro de m (ø 9mm) 38 - Tuyau Prisme de 80m (ø 8 x 4mm) sur touret 4 - Tuyau Flexi Pro de 0m (ø 9mm) 33 - Tuyau Prisme de 0m (ø 0 x mm) sur touret 40 - Kit de démarrage de tuyau Flexi Pro de 0 m (ø mm) Tuyau Prisme de 40m (ø x 9mm) sur touret 37 - Tuyau Prisme de 30m (ø x 3mm) sur touret 30 - Tuyau Prisme de 0m (ø 9 x 7mm) sur touret 4

9 Cristal tuyau - gamme technique - Tuyau multifonctionnel non renforcé pour les liquides à basse pression - Mono couche - Pression d'éclatement bar Tuyau Cristal de 300m (ø 3 x mm) sur touret Tuyau Cristal de 0m (ø x 8mm) sur touret 48 - Tuyau Cristal de 0m (ø x 9mm) sur touret Yachting tuyau - gamme spécifique - Spécialement conçu pour les piscines et les bateaux de plaisance. - Haute qualité : Tuyau de cinq couches avec renforcement textile tricoté et technologie Soft&flex - Garantie de ans Tuyau Yachting de m (ø mm) Tuyau Yachting de m (ø mm) Tuyau Cristal de 0m (ø 7 x 0mm) sur touret Tuyau Yachting de m (ø 9 mm) 4 - Tuyau Cristal de 0m (ø 8 x mm) sur touret 47 - Tuyau Cristal de 80m (ø 0 x 4mm) sur touret Tuyau Yachting de 0 m (ø 9 mm) Tuyau Cristal de 0m (ø x mm) sur touret Tuyau Yachting de 80 m (ø mm de) sur touret Tricoflat - Tuyau plat pour l'alimentation en eau et l'irrigation - Trois couches PVC avec renforcement en polyester très résistant - Pression d'utilisation : 8 bar Tuyau Cristal de 40m (ø x 9mm) sur touret Tuyau Tricoflat de m (ø 40mm) Tuyau Tricoflat de 0m (ø 3mm) 3 Rubvyl - Tuyau lourd et épais résistant à l'abrasion pour les chantiers de construction - Tuyau 4 couches avec renforcement textile tricoté - Garantie de ans 0 - Tuyau Rubvyl de 0 m (ø mm) Tuyau Rubvyl de 40m (ø mm) Tuyau Tricoflat de 0m (ø 40mm) Tuyau Rubvyl de 0m (ø 9mm) Tuyau Tricoflat de 0m (ø 4mm) Spirabel Spirabel de 3, m ( mm) BSP 33,3 mm de diamètre (raccords G) - Tuyau d'aspiration et de refoulement avec raccords (G) BSP " ø 33,3 mm - Tuyau renforcé avec une spirale en PVC dans une gaine en PVC souple noire - Pression d'utilisation de 4 bar maximum Tuyau Rubvyl de 40 m (ø 9 mm) 7

10 tuyau - gamme spécifique Tuyau spiralé - Kit de démarrage de tuyau autoenrouleur (un de 9 mm, un 8 de 9 mm, pistolet de pulvérisation 73, un 84) 800P3 - Kit de démarrage de tuyau spiralé de m (ø 9 mm) pompes de jardin 8P40 - Pompe de citerne d eau - Pompe submersible haute pression de 300 W (pression maximale de, bar, débit maximal de 00 l/h) - Peut être utilisée avec des pistolets de pulvérisation, des arroseurs, des tuyaux de micro irrigation et des tuyaux d arrosage de 0 m maximum. - Fourni avec un raccord de robinet 7 qui se fixe sur un raccord BSP 3/4 (G3/4) Tuyau perforé - Tuyau plat perforé produisant une vaporisation fine ou un arrosage intense. - Il est possible de raccorder deux de ces tuyaux à l aide des raccords fournis , m - Surface couverte 0 m - Couverture maximale 0m m - Surface couverte : 00 m - Couverture maximale 00 m 789P40 - Kit de pompe de jardin Ultra Metal - Pompe très haute pression non submersible à amorçage automatique (pression maximale de 3, bar, débit maximal 3000 l/h) - Peut être utilisée avec des pistolets de pulvérisation, des arroseurs, des tuyaux de micro irrigation et des tuyaux d arrosage de 0 m maximum. - Fourni avec un raccord de robinet 8 qui se fixe sur un raccord BSP (G) Tuyau poreux - Idéal pour arroser les platesbandes, les légumes et les serres sans gaspillage. - L eau suinte sur toute la longueur de ce tuyau poreux. - Garantie de ans Tuyau d'arrosage poreux de 0 m (ø, mm) 0 - Kit de démarrage de tuyau d'arrosage poreux de 0m (ø, mm) 0 - Tuyau d'arrosage poreux de 0 m (ø, mm) sur touret 78P40 - Pompe d évacuation - Pompe d évacuation haut débit submersible de 400 W (hauteur de refoulement maximum m, débit maximum de 8000 l/h) - Le flotteur automatique met automatiquement la pompe en marche lorsque la zone est inondée. - Fourni avec un tuyau à extrémité dégressive 3 --> mm, pour un raccord BSP /4 (G,) Traitement pour eau de citerne - Un traitement sain et non toxique pour assainir l eau stockée - Permet de traiter 400 litres d eau 8 Tuyau goutteur - Tuyau goutteur avec des goutteurs de 3 mm tous les 30 cm - Ajoutez des raccords de micro irrigation pour un arrosage efficace des plates-bandes. - Garantie de ans Tuyau goutteur de m (3 mm) Tuyau goutteur de 0 m (3 mm) 8 9

11 raccords P Raccord de robinet double - Pour raccorder deux tuyaux à un seul robinet extérieur - Raccord pour robinets filetés ø 3/4 BSP (G3/4) / / BSP (G/) 89P Raccord d'accessoires de ø 3/4 - Raccord BSP 3/4 (G3/4) 0 9P Raccord de robinet fileté d'intérieur - Pour robinet de cuisine avec tête d'aérateur - M4 4 mm (mâle) 0 70P Adaptateur pour tuyau plat et spiralé - Raccord BSP 3/4 (G3/4) P Raccord de robinet fileté extérieur ø 3/4 - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord de robinet BSP ø 3/4 (G3/4) 0 raccords - PLUS 00P Raccord fin de tuyaux (ø, mm et mm) P Raccord de robinet fileté d'intérieur - Pour robinet de cuisine avec tête d'aérateur - M mm (femelle) 7P Raccord de robinet rond - Pour les robinets ronds ou ovales - Diamètre maximum de 8mm Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 00P00 - raccords fin de tuyaux (ø, mm et mm) - Lot de 00P Raccord fin de tuyaux (ø mm et 9 mm) - Doux au toucher pour un confort accru P Raccord de mélangeur rond - Pour les robinets ronds ou ovales - Diamètre maximum de 4 mm 84P940 - Raccord pour robinets filetés extérieurs ø 3/4 et / - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord pour robinets filetés ø 3/4 BSP (G3/4) / / BSP (G/) 8P Raccord pour robinet fileté extérieur ø - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord pour robinet BSP ø " (G) raccords métalliques - PRO - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 0P Raccord AquaStop (ø, mm et mm) - La soupape stoppe l'arrivée d'eau lorsque l'accessoire est déconnecté. 0P Raccord AquaStop (ø mm et 9 mm) - La soupape stoppe l'arrivée d'eau lorsque l'accessoire est déconnecté. 04P Raccord de robinet fileté extérieur ø / P Raccord de mélangeur - Pour les robinets mélangeurs de cuisine carrés, ronds et ovales - 43 mm x 34 mm de large maximum 8P Raccord de robinet anti-retour - Pour éviter le reflux des eaux contaminées dans l'eau de canalisation - Raccord de robinet fileté BSP 3/4 (G3/4) / / (G/) / /8 0P Raccord de robinet à quatre circuits - Pour créer quatre circuits sur un seul robinet - Fixation murale possible - Fourni avec deux raccords de tuyau et des fixations murales Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord de robinet BSP ø / (G/) 04P Raccord pour robinets filetés extérieurs ø 3/4 et / - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord pour robinets filetés ø 3/4 BSP (G3/4) / / BSP (G/) 04P Raccord pour robinet fileté extérieur ø - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord pour robinet BSP ø " (G) 044P Adaptateur double mâle - Permet de raccorder deux tuyaux P Adaptateur double mâle - Permet de raccorder deux tuyaux P Raccord réparateur de tuyau, mm - Pour réparer les tuyaux endommagés P Raccord en Y - Permet de raccorder trois tuyaux P Raccord fin de tuyaux (ø, mm et mm) - Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation P Raccord réparateur de tuyau, mm - Pour réparer les tuyaux endommagés 00P Raccord de réparation de tuyau de 9 mm (3/4 ) - Pour réparer les tuyaux endommagés P Raccord fin de tuyaux (ø mm et 9 mm) - Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 03P Raccord AquaStop (ø, mm et mm) - La soupape stoppe l'arrivée d'eau lorsque l'accessoire est déconnecté P Raccord AquaStop (ø mm et 9 mm) La soupape stoppe l'arrivée d'eau lorsque l'accessoire est déconnecté. 0 0

12 raccords P Kit raccords ø, et ø - Lance, raccords fin de tuyau standard et stop et raccord de robinet pour tuyaux de ø, mm à mm 0 00A00 - Raccord de réparation de tuyau de 9 mm (3/4 ) - Pour réparer les tuyaux endommagés 00A P Kit raccords (non illustré) ø 9 - Lance, raccords fin de tuyau standard et stop et raccord de robinet pour tuyaux de ø 9 mm. 0 89A00 Raccord d accessoires de ø 0/7 - Raccord ø 0/7 9P Adaptateur d arrivée d eau - Raccord d arrivée d eau pour dévidoir 0 89A00 93A00 - Raccord en Y - Permet de raccorder trois tuyaux 9 93A00 00 raccords vracs 00P Kit de branchement - Raccorde le dévidoir au robinet extérieur -, m de tuyau, raccords fin de tuyau, et raccord de robinet fileté ø 0/7 avec adaptateur / 9A00 9A00 - Lance d arrosage - Débit réglable du jet à une fine pulvérisation. 8A00 - Raccord pour robinet fileté extérieur ø /34 - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccord pour robinet ø / Raccord fin de tuyaux (ø, mm et mm) - Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 8A00 84A00 - Raccord pour robinets filetés extérieurs ø 0/7 et / - Pour les robinets filetés extérieurs - Raccords pour robinets filetés ø 0/7 avec adaptateur / Raccord fin de tuyaux (ø, mm et mm) - Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 84A00 7A00 - Raccord de robinet rond - Pour les robinets ronds ou ovales - Diamètre maximum de 8mm Raccord AquaStop (ø, mm et mm) - La soupape stoppe l arrivée d eau lorsque l accessoire est déconnecté. 7A00 9A00 - Adaptateur double mâle - Permet de raccorder deux tuyaux Raccord fin de tuyaux (ø mm et 9 mm) - Doux au toucher pour un confort accru - Extrémité flexible pour éviter toute déformation 9A00 00A00 - Raccord réparateur de tuyau, mm - Pour réparer les tuyaux endommagés Raccord AquaStop (ø mm et 9 mm) - La soupape stoppe l arrivée d eau lorsque l accessoire est déconnecté. 00A00 3

13 raccords fin de tuyau P Lance d'arrosage - Débit réglable du jet à une fine pulvérisation. 0 84P Pistolet multi jets Plus - Gâchette verrouillable avec contrôle du débit séparé - Six types de jets : droit, conique, de remplissage rapide, en éventail, brume et pluie fine. 43P Lance d arrosage Plus (non illustrée) - Corps en métal moulé sous pression recouvrement par pigmentation 74P Pistolet jet droit - Gâchette verrouillable on / off avec contrôle séparé du débit - Gâchette de verrouillage. - Huit types de jets : conique, en éventail, pluie, à angle, plat, brume, droit et pomme - Trois types de jets : droit, conique et de remplissage rapide 44P Lance d'arrosage télescopique Plus 7P Pistolet multi jets - Gâchette verrouillable on / off avec contrôle séparé du débit - Cinq types de jets : droit, conique, de remplissage rapide, plat et pluie fine. 90P00 - Pistolet jet droit Plus - Corps en métal moulé sous pression recouvrement par pigmentation - Gâchette de verrouillage. - Deux types de jets : jet droit et conique P Lance d'arrosage - Gâchette verrouillable on / off avec contrôle séparé du débit 9P00 - Pistolet Multi jets Plus - Corps en métal moulé sous pression recouvrement par pigmentation - Deux types de jets : aéré et pluie fine - Gâchette de verrouillage. - Huit types de jets : conique, en éventail, pluie, à angle, plat, brume, droit et pomme raccords fin de tuyau - PLUS raccords fin de tuyau - PRO 94P000 - Embout d'arrosage Plus 87P Pistolet jet droit Pro - Verrouillable on / off avec contrôle du débit - Trois types de jets : droit, conique et de remplissage rapide - Corps en métal moulé sous pression avec revêtement doux au toucher - Gâchette verrouillable on / off avec contrôle séparé du débit - Trois types de jets : droit, conique et de remplissage rapide 8P Pistolet jet droit Plus - Gâchette verrouillable avec contrôle du débit séparé - Trois types de jets : droit, conique et de remplissage rapide 88P Pistolet multi jets Pro - Corps en métal moulé sous pression avec revêtement doux au toucher - Gâchette verrouillable on / off avec contrôle séparé du débit - Sept types de jets : droit, conique, de remplissage rapide, en éventail, brume, pluie fine et aéré. 4

14 arroseurs P Arroseur rotatif 77 m - 8 jets pour un arrosage très uniforme - Idéal pour les plantes établies et la pelouse - Surface arrosée maximale de 77m / m de diamètre 97P Arroseur rectangulaire Plus 80m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses jets différents. - Largeur d'arrosage réglable. - Surface arrosée maximale de 80m / 4m x 3 m maximum 974P Arroseur rectangulaire Plus 00 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses 7 jets différents. - Largeur d'arrosage réglable. - Surface arrosée maximale de 00 m / m x 3 m maximum 97P Arroseur rectangulaire Plus 0m arroseurs - PLUS P Arroseur multiple 79 m - 8 types de jets d'arrosage différents : petit demicercle, grand demi-cercle, brume, bande, petit cercle, grand cercle, carré et jet éloigné - Idéal pour les petits jardins - Surface arrosée maximale de 79m / 0m de diamètre 99P Arroseur rectangulaire 80 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses jets différents. - Largeur d'arrosage réglable. - Surface arrosée maximale de 80m / 4m x 3 m maximum 0P Arroseur rotatif Plus 4 m - Arroseur rotatif sur une base avec deux types de jets - Jet brumisateur pour l arrosage des plantes délicates ou des semis, jet droit pour l arrosage du gazon et des plantes établies - Surface arrosée maximale de 4m / 8m de diamètre arroseurs - PRO - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses 0 gicleurs en laiton - Largeur d'arrosage réglable. - Surface arrosée maximale de 0m / 7m x m maximum 33P Arroseur Turbine forme ronde Pro 34 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses deux types de jets - Pic en métal. Arrosage en cercle complet ou partiel. Jet brumisateur pour l arrosage des plantes délicates ou des semis, jet droit pour l arrosage du gazon et des plantes établies - Surface arrosée maximale de 34 m / 0 m de diamètre 33P Arroseur Turbine forme ronde Pro 34 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses deux types de jets - Pic en métal. Arrosage en cercle complet ou partiel. Jet brumisateur pour l arrosage des plantes délicates ou des semis, jet droit pour l arrosage du gazon et des plantes établies - Surface arrosée maximale de 34 m / 0 m de diamètre 97P Arroseur rectangulaire Pro 30m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses deux types de jets - Jet brumisateur pour l arrosage des plantes délicates ou des semis, jet droit pour l arrosage du gazon et des plantes établies - Surface arrosée maximale de 30 m / m x 4 m maximum 33P Arroseur Turbine forme ronde Plus 34 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses jets différents. - Sur pic en métal. Possibilité d'arroser en cercle complet ou partiel - Surface arrosée maximale de 34 m / 0 m de diamètre 98P Arroseur rectangulaire Pro 30 m - Arrosage extrêmement uniforme grâce au moteur hydraulique et ses deux types de jets - Jet brumisateur pour l arrosage des plantes délicates ou des semis, jet droit pour l arrosage du gazon et des plantes établies - Surface arrosée maximale de 30 m / 9 m x 7 m maximum

15 ON OFF AUTO electronic RUN TIME MINUTES ON AUTO electronic RUN TIME MINUTES brosses de nettoyage 0P Brosse pour jantes - Brosse douce avec contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec les bâtonnets de savon arrosage automatique A - raccords de robinet S OFF FREQ.HRS FREQ.DAYS P Petite brosse pour voiture - Brosse douce avec contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec les bâtonnets de savon. 3 S FREQ.HRS FREQ.DAYS brosses de nettoyage - PLUS 4P Brosse pour voiture Lot de brosses (non illustrée) - Contenant la brosse Hozelock pour jantes spécialement conçue pour nettoyer l alliage des jantes et une brosse pour lavage de la voiture B - Tuyaux P Petite brosse Plus pour voiture - Brosse douce avec jet droit et contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec tout shampoing liquide pour voiture C - Goutteurs 04P0000- Brosse moyenne Plus pour voiture - Brosse douce à tête multidirectionnelle et contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec tout shampoing liquide pour voiture brosses de nettoyage - PRO P Brosse moyenne Pro pour voiture - Brosse rotative à tête multidirectionnelle et contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec tout shampoing liquide pour voiture accessoires 07P Brosse longue Pro pour voiture - Longue brosse rotative à tête multidirectionnelle et contrôle du débit on / off - Peut être utilisée avec tout shampoing liquide pour voiture. P Bâtonnets de shampoing 3 0 A - raccords de robinet 0P Raccord de robinet à quatre circuits - Pour créer quatre circuits sur un seul robinet - Fixation murale possible - Fourni avec deux raccords de tuyau et des fixations murales 89P Raccord d'accessoires de ø 3/4 - Raccord BSP 3/4 (G3/4) 70P Régulateur de pression - Réduit la pression de l'eau du robinet à, bar pour des performances optimales. - Raccord BSP d'entrée 3/4 (G3/4), de sortie 3 mm ou 4 mm 0 8 9

16 arrosage automatique 74P Tuyau d'alimentation de ø 3 mm de m Ø 3mm - Tuyau d'alimentation principal extrêmement flexible et résistant aux UV P Goutteur de fin de ligne 4 l/h - Goutteur simple fournissant un débit fixe de 4l/h à, bar 7P Vanne de contrôle de débit - 3mm 74 3mm 7 3mm - Vanne intégrée de 3mm permettant d'arrêter ou de régler le débit de l'eau dans le tuyau d'alimentation de 3mm. 4L/H MAX 783 4L/H AUTO 784 7P Raccord coudé 90º - 3 mm - Pour créer des angles à 90 dans le tuyau d'alimentation de 3 mm. 77P Raccord de dérivation en T - 3mm 7 3mm 77 3mm - Pour les dérivations du tuyau d'alimentation de 3mm. 79P Bouchon d'extrémité - 3 mm 78 3mm 79 3mm - Pour les terminaisons du tuyau d'alimentation de 3 mm. 4L/H AUTO 78 40L/H MAX 787P Mini arroseur de fin de ligne réglable (0-40 l/h) 0 - Mini arroseur au débit réglable pour une utilisation en fin de ligne. 40L/H MAX 40L/H MAX cm cm 779 3mm P Mini arroseur de fin de ligne réglable sur support (0-40 l/h) - Arroseur réglable sur un support de cm avec adaptateur de tuyau de 4 mm 0 789P Pic 0 - Peut être utilisée avec tous les arroseurs à micro jets pour surélever l'arrosage jusqu'à 3 cm de haut. 770P Support - 3mm - Maintient le tuyau d'alimentation en place. 78P Mini arroseur en ligne réglable (0-40 l/h) - Mini arroseur au débit réglable pour une utilisation en ligne P Bouchon obturateur - 3 mm - Pour obturer les trous du tuyau d'alimentation de 3 mm. - Goutteur autorégulateur fournissant un débit constant de 4l/h, quelle que soit la pression de l'eau. - Pour une utilisation en ligne - Goutteur autorégulateur fournissant un débit constant de 4l/h, quelle que soit la pression de l'eau. - Pour une utilisation en fin de ligne 0 784P Goutteur de ligne sous pression 4 l/h Goutteur régulateur 78P Goutteur régulateur de pression de fin de ligne 4 l/h 0 78P Raccord droit - 3mm - Pour prolonger le tuyau d'alimentation de 3 mm L/H MAX 0 790P Micro jet - Arrosage en ¼ de cercle 3mm m 0 77P Crochet mural - 3mm - Utilisé pour fixer le tuyau sur un mur ou une clôture. 79P Micro jet 0 - Arrosage en demi-cercle 0 799P Clé - Pour perforer le tuyau d'alimentation et démonter les micro jets. 77 3mm 799 L/H MAX L/H MAX 0 3mm 79 m 79 - Tuyau de petit calibre utilisé pour arroser les plantes individuelles. - Extrêmement flexible et résistant aux UV. - Arrosage en cercle complet m 77P Tuyau de ø 4 mm de 0 m Ø 4mm 79P Micro jet 0 793P Micro jet réglable - Micro jet en ¼ de cercle à débit réglable 0 77P Vanne de contrôle de débit - 4 mm 77 4mm 77 4mm - Vanne intégrée de 4 mm permettant d'arrêter ou de régler le débit de l'eau dans le tuyau d'alimentation de 4 mm. 777P Raccord de dérivation en T - 4 mm - Pour les dérivations du tuyau d'alimentation de 4 mm. L/H MAX L/H MAX 793 m P Micro jet réglable - Micro jet en demi-cercle à débit réglable m 0 79P Micro jet réglable 0 Micro jet en cercle complet à débit réglable 0 778P Raccord droit - 4 mm 777 4mm 778 4mm - Pour raccorder le micro tube au tuyau d'alimentation ou deux micro tuyaux / tuyau micro poreux 33L/H MAX L/H MAX 0 79 m 79 m 79P Micro Jet en bande - Pour un arrosage étroit sur une longue distance. 0 B - tuyaux - Maintient le micro tube en place P Crochet mural - 4 mm - Utilisé pour fixer le micro tube sur un mur ou une clôture. 78 4mm 78 4mm 0 C - goutteurs 78P Support - 4 mm 797P Micro Jet brumisateur - Pour une brumisation fine et concentrée. 8L/H MAX L/H MAX 797 0cm 798 3m 798P Mini arroseur Arroseur rotatif de 30 à débit réglable 0 0 3

17 kits d arrosage automatique arrosage automatique - accessoires P Kit eau de pluie pour plates-bandes - Kit d'arrosage par gravité complet pour les platesbandes et les jardins potagers. - Contient un tuyau d'alimentation de m, un tuyau poreux de m et des raccords pour les fixer sur la plupart des citernes d'eau. 3 84P Aquapod supplémentaire - Pour permettre d arroser pots de fleurs supplémentaires avec un système d arrosage 8 et 83 existant. - AquaPod ( goutteurs) avec adaptateurs kits d arrosage automatique - PLUS 8P Kit eau de pluie pour pots de fleurs - Kit d'arrosage par gravité complet pour pots et bacs à fleurs maximum. - Contient un tuyau d'alimentation de 0 m, un tuyau poreux de m, goutteurs réglables et des raccords pour les fixer sur la plupart des citernes d'eau. 74P Kit d arrosage pour pots - Kit d arrosage complet pour une haie de 7, m de long maximum ou bacs à fleurs. - Contient un régulateur de pression, un tuyau de 4 mm de m, 0 crochets muraux et supports de 4 mm, goutteurs et raccords 7P0000 -Kit d arrosage 0 pots - Kit complet pour l arrosage d une haie avec une longueur maximale de 0 m ou 0 plantes en bacs ou jardinières. - Contient : réducteur de pression, m de tube d alimentation 3 mm, 0 m de micro-tube 4 mm, clips muraux de 3 mm, clips muraux de 4 mm, 0 pics pour sol de 3 mm, 0 pics pour sol de 4 mm, 0 goutteur régulateurs de pression et raccords. 8P Kit d arrosage de serre - Kit d arrosage facile à installer pour les plantes de serre. Peut arroser 0 plantes maximum. - Contient un régulateur de pression, un tuyau de 4 mm de 0 m, 0 supports de 4 mm, Aquapod (0 goutteurs) 8P Kit pour panier suspendu et haie - Pour permettre d arroser paniers suspendus supplémentaires ou une haie de, m de long avec un système d arrosage 8 et 83 existant. - Contient un tuyau de 4 mm de 0 m, supports de 4 mm, raccord en T de 4 mm, goutteurs et des adaptateurs. programmateurs électroniques d'arrosage 70P Programmateur d arrosage AC - Programmateur électronique d arrosage avec programmation sur cadran - Diverses options d arrosage d une fois par semaine jusqu à 4 fois par jour (3 sélections préprogrammées) - Raccords de robinet BSP (G) / BSP 3/4 (G3/4) / BSP / (G/) programmateur électronique d arrosage - PLUS 700P Programmateur électronique d arrosage AC Plus - Programmateur électronique d arrosage avec cadran et touches de programmation - Permet de sélectionner l heure actuelle, l heure de démarrage, la fréquence et la durée de l arrosage. Possibilité de le programmer pour un arrosage une fois par semaine ou jusqu à quatre fois par jour. - Raccords de robinet BSP (G) / BSP 3/4 (G3/4) / BSP / (G/) kits d arrosage automatique - PRO 7P Kit d arrosage automatique pour 0 pots - Kit d arrosage automatique complet pour une haie de 0 m de long maximum ou 0 bacs à fleurs. - Contient un programmateur électronique AC Plus, un régulateur de pression, un tuyau de 3 mm de m, un tuyau de 4 mm de 0 m, crochets muraux de 4 mm et 0 supports de 4 mm, 0 goutteurs et raccords. 83P Kit d arrosage automatique pour vacances - Kit d arrosage automatique facile à installer pour arroser les plantes d extérieur. Peut arroser 0 plantes maximum. - Contient un programmateur électronique AC Plus, un régulateur de pression, un tuyau de 4 mm de 0 m, 0 supports de 4 mm, Aquapod (0 goutteurs) programmateur électronique d arrosage - PRO 703P Programmateur électronique d arrosage AC Pro et capteur de pluie - Programmateur d arrosage numérique sophistiqué, polyvalent et facile à programmer. Fonction d économie d eau facile à utiliser en raccordant le capteur de pluie à distance fourni. - Quatre modes de programmation : une seule touche, 3 pré sélections, un assistance d arrosage interactif ou 8 programmes différents maximum à l aide de Watering Manager. - Raccords de robinet BSP (G) / BSP 3/4 (G3/4) / BSP / (G/) 0 m de câble et fixations murales pour le capteur de pluie 70P Programmateur électronique d arrosage AC Pro 3 33

18 pulvérisateurs Pulvérisateurs - PLUS Pulvérisateurs - STANDARD (intérieur) 40P Pulvérisateur à gâchette Spraymist 0, l - Petit pulvérisateur à gâchette d intérieur - Bouteille translucide graduée - Embout réglable pour un jet fin ou une brume 0 La gamme de pulvérisateur à pression Plus a été créée par des jardiniers. Equipés d une large embase pour assurer une meilleure stabilité lors de l utilisation, d un porte lance vertical, d une sangle de transport, d un système de verrouillage on/off du débit et d une lance incassable en fibre de fer Hozelock Plus l - Technologie «Last drop» - Stockage intégré de tous les accessoires - Capuchon doseur et indicateur du contenu - Débit réglable et verrouillable on/off pour une pulvérisation continue - 3 ans de garantie 4P Pulvérisateur à gâchette Spraymist l - Pulvérisateur à gâchette d intérieur de taille moyenne - Bouteille translucide graduée - Embout réglable pour un jet fin ou une brume Hozelock Plus 7 l - Technologie «Last drop» - Stockage intégré de tous les accessoires - Capuchon doseur et indicateur du contenu - Débit réglable et verrouillable on/off pour une pulvérisation continue - 3 ans de garantie Pulvérisateurs - STANDARD 4P Pulvérisateur à pression Spraymist, l - Pulvérisateur à pression d intérieur - Pompe à pression facile à utiliser - Embout réglable pour un jet fin ou une brume - ans de garantie Hozelock Plus 0 l - Technologie «Last drop» - Stockage intégré de tous les accessoires - Capuchon doseur et indicateur du contenu - Débit réglable et verrouillable on/off pour une pulvérisation continue - 3 ans de garantie La gamme standard fournit des solutions faciles d emploi, précises et économiques, permettant l application d eau, d insecticides, de pesticides, de fongicides et d engrais hydrosolubles dans l ensemble du jardin. 43P Hozelock, l Petit pulvérisateur à pression pour l extérieur Buse réglable jet /brume Valve de décompression intégrée ans de garantie Hozelock Plus l - Réservoir galbé conçu pour être confortable sur le dos de l utilisateur - Débit réglable et verrouillable on/ off pour une pulvérisation continue - 3 ans de garantie Hozelock l Technologie «Last drop» Réservoir translucide gradué pour un dosage et un mélange précis des produits de traitement Large poignée ergonomique pour faciliter la mise en pression ans de garantie Hozelock Plus l - Réservoir galbé conçu pour être confortable sur le dos de l utilisateur - Débit réglable et verrouillable on/off pour une pulvérisation continue - 3 ans de garantie Hozelock 7 l Technologie «Last drop» Réservoir translucide gradué pour un dosage et un mélange précis des produits de traitement Large poignée ergonomique pour faciliter la mise en pression ans de garantie 34 3

19 Pulvérisateurs - PRO Pulvérisateurs - PRO Le nec plus ultra, la gamme pro a été conçue pour les utilisateurs qui souhaitent des produits de haute performance. Large gâchette avec verrouillage on/off, le filtre interne pour éviter l encrassement des buses, la courroie 3en,afin d améliorer la flexibilité pour l utilisateur et la lance métal longue portée résistance et solide Hozelock Pro l Axe de pompe et buse métalliques pour longévité accrue Equipé de joints en Viton pour la résistance aux traitements corrosifs Lance télescopique (de 0 à 8 cm) Complet avec jet en éventail et cône herbicide pour éviter toute déperdition lors de traitement herbicide Garantie ans Pulvérisateur Viton, l - Petit pulvérisateur résistant pour l'application de produits chimiques agressifs - Équipé de joints en fluoroélastomère Viton - ans de garantie Pulvérisateur Viton l - Lance en acier inoxydable pour plus de robustesse - Équipé de joints en fluoroélastomère Viton - Pour pulvériser une surface maximum de 0m - Garantie de ans Hozelock Pro 7 l Axe de pompe et buse métalliques pour longévité accrue Equipé de joints en Viton pour la résistance aux traitements corrosifs Lance télescopique (de 0 à 8 cm) Complet avec jet en éventail et cône herbicide pour éviter toute déperdition lors de traitement herbicide Garantie ans Pulvérisateur Viton 7 l - Débit réglable et verrouillable pour une pulvérisation continue - Équipé de joints en fluoroélastomère Viton - Pour pulvériser une surface maximum de 0 m - ans de garantie Pulvérisateur Viton 0 l - Lance en acier inoxydable pour plus de robustesse 4 - Équipé de joints en fluoroélastomère Viton - Pour pulvériser une surface maximum de 300 m - Garantie de ans Hozelock Pro 0 l Axe de pompe et buse métalliques pour longévité accrue Equipé de joints en Viton pour la résistance aux traitements corrosifs Lance télescopique (de 0 à 8 cm) Complet avec jet en éventail et cône herbicide pour éviter toute déperdition lors de traitement herbicide Garantie ans Portashower 4 en - Douche portative compacte - Taille pratique de 40 mm seulement pour un rangement aisé - Rangement intégré de la lance - ans de garantie 3 37

20 accessoires de pulvérisateur accessoires de pulvérisateur P Kit d entretien annuel, l Kit d entretien annuel 7-0 l Pro 4093P Kit d entretien annuel - l Corps de pompe Standard / Plus 4097P Pompe pour pulvérisateur à dos Corps de pompe Pro 4099P Tuyau de, m - Standard/Plus/Pro Kit de sortie Standard 400P Tuyau pour pulvérisateur à dos,3 m Kit de sortie Plus / Pro 403P Kit de buses de pulvérisateur - Standard/Plus Kit de régulation de pression Gâchette - Viton Set de buses de pulvérisation - Pro 40P Gâchette - Knapsack Gâchette Standard 40P Extension de lance - Plus/ Pro Gâchette Plus / Pro 407P Lance télescopique - Standard Harnais 4P Cône herbicide - Standard/Plus/Pro 0 pièces de réchanges disponible sur Kit d entretien annuel 7-0 l - Standard/Plus 38 39

21

22 Sommaire: 44 Aquaforce 4 EasyClear Bassins : la perfection en toute simplicité C est la promise qu Hozelock Cyprio tient depuis plus de 0 ans. Produits parfaits + Centres parfaits + Service parfait : Notre objectif est d offrir à vos clients la meilleure expérience possible en magasin, comme à domicile, afin de les fidéliser à notre marque et à vos magasins. Produits parfaits : Depuis 008, nous révisons, analysons systématiquement et, dans de nombreux cas, nous redessinons même nos produits afin d améliorer leurs performances et leur efficacité et de transformer la qualité du produit. Hozelock Cyprio, pionniers de l industrie. Nous sommes les inventeurs de plusieurs innovations mondiales, dont notamment Bioforce, le premier filtre de bassin pressurisé et EasyClear, le premier système au monde de pompe, filtre et UVC intégré. Centres parfaits : Notre offre Centre d excellence continue d attirer les meilleurs revendeurs de produits aquatiques. Nous disposons actuellement d un réseau de 00 des meilleurs revendeurs de produits aquatiques au Royaume- Uni, en Belgique, en Hollande, en Allemagne, au Danemark, en Suède et en Australie. Si vous pensez que votre point de vente est prêt à rejoindre ce club exclusif, contactez-nous à l adresse suivante : centre.excellence@ hozelock.com. Avantages pour les membres* : Systèmes de merchandising exclusifs en magasin Point de vente vidéo avec le potentiel prouvé de tripler les ventes. Présence en ligne dans la section où se procurer le service du site Hozelock.com Avantages de notre offre de supports publicitaires d une valeur de Formations, matériel d aide à la vente et notre dossier de bienvenue. Service parfait : La force logistique d Hozelock nous permet d offrir une disponibilité incomparable de notre vaste gamme. Nous utilisons un logiciel de prévision et de fabrication des plus sophistiqués pour offrir un service de livraison moyen complet et dans les temps de 98 % (00). Pour 0, nous avons investi dans un système GRC (gestion des relations clients) innovant qui va nous permettre d entretenir de meilleures relations avec nos clients et d améliorer davantage leur expérience. À compter du er février 0, notre service d assistance téléphonique fournira un service 7 jours/7, de 8h00 à 0h00 en haute saison. Produits parfaits + Centres parfaits + Service parfait: Fidéliser les consommateurs à notre marque et à vos magasins. Pour de plus amples informations commerciales, contactez l agence de vente Hozelock Cyprio de Birmingham au ou par courrier électronique à l adresse suivante : info@hozelock.com. *Des conditions générales s appliquent. 48 Bioforce 0 EcoClear Saturn Filtres biologiques 3 Trinamic 4 Vorton Cascade 8 Aquaforce Pompe à air Pond Vac 3 Accessoires de bassin 4 43