Découvrir la Suisse en train et avec un vélo de location. OFFRES DE RANDONNÉES À VÉLO JUSQU À 20% Valable jusqu au 31 mars 2015.

Transcription

1 Découvrir la Suisse en train et avec un vélo de location. Valable jusqu au 31 mars OFFRES DE RANDONNÉES À VÉLO JUSQU À 20% DE RÉDUCTION

2 Dans les giratoires à une voie, les vélos ont le droit de rouler au milieu. Comme les voitures. Sommaire. 4 Rent a Bike. 5 Offres de randonnées à vélo Aperçu des sites de location de vélos et offres de randonnées à vélo En route avec les vélos de location classiques. 24 Une promenade facile avec les e-bikes. 25 Les vélos de location pour la famille et les amis. 26 Promenades et tout terrain en VTT. 28 Les prix des vélos de location. 30 Conditions générales de location. 32 Offres pour une excursion de groupe réussie. Pour en savoir plus, regardez notre film d animation «Cruiser et Bella La voie du milieu» 2 sur 3

3 Rent a Bike. Les loueurs suisses de vélo et d e-bikes. Offres de randonnées à vélo Les vélos de location pour les amoureux de la nature et les amateurs de découvertes. Simplement lâcher prise et découvrir la nature: avec plus de kilomètres de routes balisées, la Suisse offre les conditions idéales pour des excursions journalières ou des vacances à vélo ou en e-bike. Petits ou grands, jeunes ou dans la force de l âge: tout le monde trouvera une offre adaptée chez Rent a Bike. Depuis plus de 26 ans. Votre vélo de location à la gare. Des vélos de location modernes et parfaitement entretenus pour toute la famille vous attendent dans 200 stations en Suisse, dont 80 dans des gares. Les vélos et e-bikes que vous louez dans une gare peuvent, en règle générale, aussi être restitués dans une autre gare de location. Ces gares de location sont indiquées par A B aux pages 19 à 22. Le plaisir de rouler à vélo grâce à une flotte moderne. Les plus de 4500 e-bikes, countrybikes, VTT, tandems, vélos enfant et remorques enfant (excepté les vélos de Stevens) sont montés en Suisse et répondent aux exigences les plus élevées. Voyager avantageusement grâce aux abonnements des TP. Les clients demi-tarif et AG profitent plus. Une réduction de 5 francs est accordée sur le prix de location pour tous les types de vélos. Les enfants disposant de la carte Junior bénéficient même d une réduction de 50% sur le tarif normal. Même lors des journées découvertes sans auto (SlowUp), très prisées, tout le monde profite des mêmes réductions. Paysages uniques, panoramas grandioses, culture, gastronomie autant de choses à découvrir lors des randonnées à vélo. Nous avons sélectionné pour vous les plus belles randonnées à vélo de Suisse. S arrêter, descendre de vélo et admirer! Route du Cœur: circuler facilement avec les e-bikes de Flyer. La Route du Cœur vous conduit en sept étapes de Lausanne à Zoug. Vous pouvez louer l e-bike dans l une des stations de la Route du Cœur et le restituer dans l une des autres stations de cette même route ou y changer de batterie. Toutes les stations de la Route du Cœur sont indiquées par un aux pages 19 à 22. Traverser les montagnes et parcs naturels en VTT ou e-vtt. Pourquoi pas une randonnée à vélo dans les montagnes? Des VTT et e-vtt modernes vous attendent dans divers magasins Intersport des régions montagneuses. Les parcs naturels suisses offrent de magnifiques expériences lors de randonnées revigorantes. Voici comment planifier votre randonnée avec un vélo de location: Réservez votre vélo de location à temps sur rentabike.ch ou directement ici: Voyager encore plus avantageusement avec les offres combinées RailAway. Peu importe comment et quand vous voyagez: avec les dix offres combinées de RailAway, vous voyagez jusqu à 20% moins cher. Les randonnées sont décrites aux pages suivantes. Vous êtes intéressé(e) par une offre combinée riche en aventures? Achetez et payez votre location sur cff.ch/shop-loisirs ou au guichet de la gare. Vous recevrez un bon de réservation pour la location du vélo et les éventuelles prestations supplémentaires. Présentez-le à la station de location le jour de la randonnée et profitez du rabais de l offre combinée. 4 5

4 à tarif réduit. à tarif réduit. E-bike Parc Jura - Creux du Van. Route du Cœur Willisau Berthoud. L excursion débute à la gare historique de Noiraigue. Puis vous découvrirez le meilleur du vélo en traversant le Val de Travers. Vous maîtriserez facilement la montée vers le Creux du Van grâce à l assistance du moteur électrique qui facilite le pédalage. La journée se terminera par une dégustation d absinthe ou de chocolat. L étape classique de la Route du Cœur traverse des collines aux panoramas généreux, de coquettes ruelles, des forêts ombragées et des villages idylliques. Grâce à l e-bike, vous viendrez très facilement à bout des montées. Itinéraire: Gare Noiraigue Travers Le Soliat (Creux du Van) Couvet Noiraigue Distance: 49 km, env. 700 m de dénivelé, durée: 3 4 heures Signalisation: Creux-du-Van-Tour Niveau: moyen (e-bike) E-bikes*: retrait et restitution à la gare de Noiraigue (9h00 18h00) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Itinéraire: Willisau Zell Madiswil Affoltern Lützelflüh Berthoud (ou sens inverse) Distance: 63 km, 820 m de dénivelé, durée: environ 4 5 heures Signalisation: La Suisse à vélo n 99 Niveau: moyen (e-bike) E-bikes*: retrait et restitution à Willisau ou Berthoud Réservation: avant l achat sur rentabike.ch/routeducoeur ou par téléphone au Sont inclus le trajet en train (20%) jusqu à Noiraigue, la location pour une dans le prix à journée d un e-bike et, au choix, une dégustation d absinthe ou de tarif réduit: chocolat (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Berne, CHF (avec AG CHF 49.60) disponible sur cff.ch/ebike-jura ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) Sont inclus le trajet en train jusqu à Willisau et retour à partir de Berthoud dans le prix à ou sens inverse (20%), la location pour une journée d un e-bike, tarif réduit: transport retour inclus (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Bâle CFF, CHF (avec AG CHF 51.40) Achat d offres combinées sur cff.ch/routeducoeur ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) 6 7

5 à tarif réduit. à tarif réduit. Vélo et grotto dans la Léventine. Route de Klettgau. La descente d Airolo à Biasca promet du plaisir à l état pur. Le trajet est jalonné de paysages impressionnants et de curiosités culturelles. En cours de route, vous pouvez déguster la cuisine tessinoise dans l un des grottis partenaires, directement sur le trajet. Dans le parc naturel de Schaffhouse, passez au cœur du vignoble éponyme. Dans les pittoresques villages viticoles, vous découvrirez tout ce qu il faut savoir sur l histoire viticole de cette belle région. Le point de départ et d arrivée de cette randonnée est la vieille ville historique de Schaffhouse. Itinéraire: Gare d Airolo Piotta Faido Chiggiogna Giornico gare de Biasca Distance: 40 km, durée: 2 3 heures Signalisation: La Suisse à vélo n 3 Niveau: moyen, pour cyclistes confirmés (descentes rapides) Vélos: retrait à la gare d Airolo (8h00 14h15), restitution à la gare de Biasca (jusqu à 17h30) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Itinéraire: Distance: Schaffhouse Oberhallau Beringen Schaffhouse 43 km, durée: 3 4 heures Signalisation: La Suisse à vélo n 751 et n 77 Niveau: E-bikes*: moyen (e-bike) retrait et restitution à la gare de Schaffhouse (7h00 18h30) Réservation: Avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: Exemple de le trajet en train jusqu à Airolo et retour à partir de Biasca (20%), la location journalière du vélo, transport retour inclus (20%), un bon de consommation d une valeur de 5 francs échangeable dans l un des grottis partenaires de Rent a Bike le long du trajet, le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Lucerne, CHF (avec AG CHF 34.40) disponible sur cff.ch/velo-leventine ou au guichet de gare. Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Schaffhouse (20%), la location pour une journée d un e-bike (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Zurich HB, CHF (avec AG CHF 44.20) disponible sur cff.ch/ebike-klettgau ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) 8 9

6 à tarif réduit. à tarif réduit. Destination loisirs à Morat en tandem, vélo ou e-bike. E-bike au paradis des pommes. Découvrez toute la diversité de la région de Morat et du lac de Bienne. Sur ce tour attractif, chacun trouvera ce qui lui plaît: de belles aires de pique-nique, des restaurants spécialisés dans le poisson ou des temples de la gourmandise attendent les cyclistes affamés. Cette randonnée culinaire dans «l Inde du moût» traverse des pommeraies typiques et offre de magnifiques panoramas au-delà du lac de Constance. Le thème de cette randonnée est la pomme, spécialité thurgovienne riche en vitamines, que vous pourrez acheter à prix réduit aux points de vente et emporter sur la route. Itinéraire: Morat Anet Thielle Cerlier Hagneck Chiètres Morat Distance: 54 km, durée: 3 4 heures Signalisation: La Suisse à vélo n 5, n 44 et n 59 Niveau: facile (e-bike*), moyen (vélo, tandem) Deux-roues: retrait et restitution à la gare de Morat (9h00 18h00). Indiquer le choix de deux-roues (tandem, vélo ou e-bike) lors de l achat des billets. Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Morat (20%, 10% dans la communauté tarifaire Frimobil), la location pour une journée d un vélo (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique 2 e classe avec demi-tarif au départ de Bâle CFF, CHF (avec AG CHF 27. ) (variante vélo) disponible sur cff.ch/velo-morat ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) Itinéraire: Distance: Signalisation: Niveau: E-bikes*: Romanshorn Arbon Horn Roggwil Château de Hagenwil Altnau Güttingen Romanshorn 56 km, durée: 4 heures descriptif du trajet moyen (e-bike) Retrait et restitution à la gare de Romanshorn (8h00 18h00) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Romanshorn (20%), la location pour une journée d un e-bike (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Zurich HB, CHF (avec AG CHF 44.20) disponible sur cff.ch/ebike-paradisdespommes ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) 10 11

7 à tarif réduit. à tarif réduit. Parc du Doubs: tour du Mont-Soleil. VTT lac de Walenstadt/Flumserberg. Avec l e-bike, vous passez tranquillement par monts et par vaux en direction du Mont-Soleil. En cours de route, vous pourrez découvrir les paysages typiques parsemés de prairies, de parcelles de forêt ainsi que de groupes d arbres isolés, tout en croisant les célèbres chevaux des Franches-Montagnes. Pour économiser votre énergie, montez en altitude avec la télécabine pour profiter de la vue époustouflante sur les Churfirsten et le Spitzmeilen, qui s offre à vous sur la route panoramique. Vous pouvez également faire le tour Walensee-Bike, moins exigeant sur le plan sportif. Itinéraire: Gare de Saignelégier La Theurre Les Breuleux La Cerneux Veusil Mont-Soleil Mont Crosin Les Reussilles La Theurre Saignelégier Distance: 41 km, durée: 3 4 heures Signalisation: La Suisse à vélo n 7 et n 54 Niveau: moyen (e-bike) E-bikes*: retrait et restitution à la gare de Saignelégier (7h00 12h00 et 13h00 21h00) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Saignelégier (20%), la location pour une journée d un e-bike (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Bâle CFF, CHF (avec AG CHF 44.20) disponible sur cff.ch/ebike-montsoleil ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) Itinéraire: Flumserberg Maschgenkamm Prodalp Flumserberg Distance: 17 km, 680 m de dénivelé, durée: 3 4 heures (Flumserberg) Alternative: 27 km, durée: 2 3 heures (Walensee) Signalisation: Panorama-Bike n 470 (Flumserberg), Walensee-Bike n 476 Niveau: moyen (Flumserberg), facile (Walensee) VTT: retrait et restitution chez Intersport Walensee Unterterzen (09h00 12h30 et 13h30 18h00, fermé le lundi, sauf juillet/août) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Validité: du 14 juin au 19 octobre 2014 Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Unterterzen (20%), en option train de montagne avec transport du VTT (10%), la location pour une journée d un vélo (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique 2 e classe avec demi-tarif au départ de Zurich HB, CHF (avec AG CHF 38.80), y compris train de montagne/transport Unterterzen Tannenbodenalp (au choix avec ou sans train de montagne/transport) disponible sur cff.ch/bike-flumserberg ou au guichet de gare

8 à tarif réduit. Lieu Station de location N de tél. Vélos de location classiques E-bike City ou VTT VTT Premium (Hardtail et Fully) Offre enfants et familles Tandem Meiringen A B Bahnhof zb G x x Montreux A B Gare CFF G x x Murten A B Bahnhof BLS G G x G Neuchâtel A B Gare CFF G x x Noiraigue A B Gare TRN G G x x E-bike dans la Biosphère de l Entlebuch UNESCO. Découvrez le paysage naturel et culturel unique du premier parc naturel de la Suisse: la Biosphère de l Entlebuch UNESCO. Pour reprendre des forces en cours de route, nous vous recommandons les fameuses meringues de l auberge de Kemmeriboden-Bad. Itinéraire: Entlebuch Schüpfheim Flühli Sörenberg Kemmeriboden Schangnau-Marbach Entlebuch Distance: 69 km, 990 m de dénivelé, durée: 5 6 heures Signalisation: descriptif du trajet Niveau: moyen (e-bike) E-bikes*: retrait et restitution à Tourismus-Info Boulangerie Pfisterhaus, Dorf 25, Entlebuch (08h00 18h00), à 1 km de la gare d Entlebuch Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Entlebuch (20%), la location pour une journée d un e-bike (10%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Berne, CHF (avec AG CHF 44.20) disponible sur cff.ch/ebike-entlebuch ou au guichet de gare. Oberwald A B Bahnhof MGB G G x Olten A B Bahnhof SBB x x x Pontresina A B Langlauf- und G G x Bikezentrum Pontresina Fähndrich Sport x x Rapperswil Hotel Jakob x Romanshorn A B Bahnhof SBB G G x x Romont Coup d Pouce G Rorschach A B Bahnhof SBB G x Saas-Fee Ferienart Sport x x x Saas-Grund Zurbriggen Sport x x Saignelégier A B Gare CJ G G x Samnaun Hangl AG x x Sargans A B Bahnhof SBB G x x Sarnen A B Bahnhof zb G x x Schaffhausen A B Bahnhof SBB G G x Sedrun Curschellas Sport x x Sempach TCS Camping x x x Sils Maria La Fainera Sport x Solothurn A B Bahnhof SBB G G x St. Gallen A B Bahnhof SBB G G x St. Margrethen A B Bahnhof SBB x x St. Moritz A B Nordic- und Bike G G x Center St-Ursanne Maison du G x x Tourisme Stein am Rhein A B Bahnhof SBB G x x Sursee A B Bahnhof SBB x x x Tenero Express-Bar G G x x Thun A B Bahnhof SBB G x Thun Bahnhof SBB G Thusis A B Viamala Sportwerkstatt G G x x * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur) 14 21

9 Strasbourg Paris Luxembourg Bruxelles Karlsruhe Frankfurt Dortmund Hamburg Berlin Stuttgart Ulm München München Ravensburg Aperçu des stations de location de vélos Singen Radolfzell et offres de randonnées à vélo 2014 D E U T S C H L A N D Insel Belfort Schaffhausen Mainau Etat: Zell (Wiesental) Meersburg Faute de place, la liste des lignes et des sites de location de vélos n est pas exhaustive. Konstanz 4 Friedrichshafen Sous réserve de modifications. Kreuzlingen Waldshut Stein a. R. 6 Weil a. R. Lörrach Bad Trains, autobus, transports à câble et bateaux. Zurzach Lindau Immenstadt Basel Bad Bf Eglisau Romanshorn Veuillez consulter l horaire préalablement pour vous informer du rayon de validité Möhlin Frauenfeld Basel St. Johann Rheinfelden Laufenburg des billets nationaux pour le chargement des vélos par les voyageurs. Weinfelden Stein-Säckingen Niederweningen Sonthofen Delle Sulgen Basel Pratteln Bülach Frick Bregenz 1 Rorschach Offres de randonnées de vélos. Montbéliard Boncourt Liestal Brugg Turgi Zürich Bonfol Gelterkinden Baden Winterthur Wil Flughafen St. Margrethen Sissach St. Gallen Gares proposant la location de vélos. Heiden Dornbirn Porrentruy Laufen Aarau Mellingen Gossau Trogen Oberstdorf Gares de restitution uniquement pour vélos de location. Zürich Bauma Altstätten St-Ursanne Lenzburg Delémont Olten Suhr Uster Appenzell Autres stations de location de vélos Glovelier Rebeuvelier Bremgarten Uetliberg Balsthal Wetzikon (accessibles par les moyens de transport publics). Esslingen Atzmännig Wattwil Urnäsch Moutier Oensingen Schöftland Hinwil Wasserauen Saignelégier Oberbalmberg Beinwil Thalwil Wiedlisbach Zofingen Männedorf Wald Feldkirch Goumois St. Urban Menziken Stäfa Ricken Rüti ZH Schwägalp Ö S T E R R E I C H 7 Le Noirmont Grenchenberg Nesslau Hinterschellenberg 1:1,2 mio Solothurn Wädenswil Wildhaus Grenchen Selzach Beromünster Rapperswil Uznach Bludenz Landeck- Tramelan Langenthal Rickenbach km -Nord Schaan Zams Magglingen/ Evilard/ -Süd Herzogenbuchsee Sursee Zug Pfäffikon SZ Unterwasser Langen a.a. Grossdietwil Buchs SG Biaufond Amden Vaduz Macolin Leubringen Arch Sempach Rotkreuz Unterterzen LIECHTEN- St. Anton Chasseral Biel/ Inwil Ziegelbrücke Büren a.a. Riedtwil Walenstadt Malbun Les Planchettes Rain 8 Willisau Einsiedeln Vue-des- Flums Prêles Bienne 2 Huttwil Sattel STEIN La Chaux-de-Fonds Schruns Alpes Rothenburg Emmen Flumserberg Les Brenets Lyss Burgdorf Le Landeron La Neuveville Wolhusen Littau Luzern Arth-Goldau Glarus 8 Le Locle F R A N C E Menzberg Klöntal Bad Ragaz St-Blaise Schwyz Sargans 5 Schwanden Les Ponts-de-Martel Romoos Neuchâtel Hasle- Sumiswald- Treib Brunnen Schwändi Landquart Kajetansbrücke La Brévine Rüegsau Eigenthal Les Grattes Ins Kerzers Grünen Entlebuch Stoos Hergiswil Seelisberg Kies Mapragg Noiraigue Colombier Langnau Samnaun Gümligen Stansstad Fleurier Boudry Schüpfheim Gigerwald Les Bayards Murten/ Nauders 1 Bern Pontarlier Sarnen Linthal Elm Martina St-Aubin Morat Flüelen Langis Vättis Klosters Platz Buttes Belp Altdorf Provence Avenches Laupen BE Flamatt Konolfingen Oberrickenbach Flims Reichenau Davos Chur 9 Frasne -Dorf Ftan Ste-Croix Sörenberg Erstfeld Payerne Engelberg Arosa Scuol-Tarasp Schwarzenburg Lungern Stöckalp Ilanz Fribourg/ Kemmeriboden -Platz Yverdonles-Bains Habkern Gadmen Freiburg Käserstatt Valbella Brienz Brünig S-charl Lenzerheide/Lai Zernez Mals/ Thun Malles Orbe Beatenberg -Ost Hasliberg Safien Planplatten Chavornay Meiringen Vallorbe Bercher Iseltwald Reuti Disentis/ Thusis Filisur Romont Göschenen Sedrun Spiez -West Interlaken Mustér Tiefencastel Punt Schwarzwaldalp Andermatt Guttannen Schwarzsee Vrin la Drossa Aeschi Sentier-Orient L Isle Bulle Zweilütschinen Thalkirch Boltigen Wengen Zuoz Lauterbrunnen Realp Vals Andeer Sta. Maria Gotthard Broc Frutigen Grindelwald 2017 Le Brassus Grütschalp Lukmanier Passhöhe Splügen Zweisimmen Livigno Bière Lausanne Palézieux Mürren Oberwald Airolo Samedan Stilfserjoch/ Stechelberg St. Moritz Stelvio Morez Les Pontresina Morges Mt- Ulrichen Pèlerin Pléiades Montbovon Saanen Faido Silvaplana Bormio La Cure Adelboden Kandersteg Sils Maria Châteaud Oex Fusio St-Cergue Vevey Gstaad Bernina Evianles-Bains Montreux de-naye Fiesch Rochers- Lenk i. S. Fafleralp 3 Juf Diavolezza Col-des- Mosses Rinderhütte St-Gingolph Leukerbad Leysin Le Sépey Goppenstein Blatten Rossa Nyon Sanetsch b.naters Sonogno Biasca Les Diablerets Erschmatt St. Poschiavo Corbeyrier Rawil Brig Mörel Montana German Finnen Bignasco Torgon Ried-Brig Chiavenna Col-de- Leuk Vionnaz Aigle Anzère Bretaye Mayens-dela-Zour Crans Sierre/ Gampel Genève- Eischoll Siders Unterbäch EggaVisp Aéroport Iselle di Bex Aven Chandolin Genève Vercorin Visperterminen Moosalp Trasquera Tirano St-Maurice Stalden-Saas Èdolo Sion Vissoie Spruga La Plaine Locarno Lancy- Annemasse St. Niklaus Tenero CEVA Grimentz Intragna Pont- Grächen Bellinzona 2018 Rouge Champéry Haute- Nendaz Saas-Grund Zwischbergen 10 Martigny Siviez Moiry Zinal Bellegarde Levron Ravoire Verbier Domodossola Ceneri Saas-Fee 2020 Le Châble Le Châtelard Sembrancher Bruson Ferpècle Mattmark Menaggio Les Haudères La Rochesur-Foron Monte Brè Orsières Arolla Zermatt Mauvoisin Luino Lugano I T A L I A Lyon Avignon Paris Annecy F R A N C E Les plus beaux circuits à vélo 2014 Chamonix- Mont Blanc Toutes les meilleures offres de randonnées à vélo peuvent aussi être réservées sous forme d offre combinée à tarif préférentiel dans la boutique en ligne cff.ch/velolocation. Pré-St-Didier I T A L I A Stresa Pallanza FMV 2016 Varese Capolago Mendrisio Chiasso Como 1 Parc du Jura en e-bike (Creux-du-Van) (p. 6) 5 Destination loisirs à Morat en tandem, vélo ou e-bike (p. 10) 9 Biosphère de l Entlebuch inscrite au patrimoine mondial de l UNESCO en e-bike (p. 14) 2 Route du Cœur Willisau Berthoud (p. 7) 6 E-bike au paradis des pommes (p. 11) Aosta 10 E-bike villages et collines du Locarnese (p. 15) 163 Vélo et grotto dans la Léventine (p. 8) 7 Parc du Doubs: tour du Mont Soleil (p. 12) Route de Klettgau (p. 9) 8 VTT lac de Walenstadt/Flumserberg (p. 13) Lecco Gallerate Milano Malpensa Venezia Firenze Roma Torino Bergamo Innsbruck Salzburg Wien Merano SBB-VM-S-14-fr SBB Höhendaten DHM25/MONA: swisstopo, Satellite Image: ESA/Eurimage/swisstopo, NPOC (JA100134)

10 à tarif réduit. Aperçu des stations de location de vélos et des offres de randonnées à vélo La sélection. Lieu Station de location N de tél. Vélos de location classiques E-bike City ou VTT VTT Premium (Hardtail et Fully) Offre enfants et familles Tandem Lieu Station de location N de tél. Vélos de location classiques E-bike City ou VTT VTT Premium (Hardtail et Fully) Offre enfants et familles Aarau A B Bahnhof SBB G x x Aigle A B Gare CFF x x Airolo A B Rent a Bike Airolo G G x x Andermatt A B Bahnhof MGB G x x Appenzell Appenzeller x Bahnen Avenches A B Gare CFF x x Bad Zurzach A B Tourist Info x x x Basel A B Bahnhof SBB G G x x Bellinzona A B Stazione FFS G x x Bern A B Bahnhof SBB G G x Biel/Bienne A B Bahnhof SBB G G x Bremgarten BDWM Transport x Brienz Intersport Brienz x x Brig A B Bahnhof SBB x x x Bulle Castella Sports x x x SA Burgdorf A B Velostation x x Burgdorf Burgdorf Velostation G Herzroute Château-d Oex A B Gare MOB x x Chur A B Bahnhof SBB G x Crans-Montana Alex Sports x x x Crans-Montana Zermatten Sports x x Davos Dorf Flüela Sport x G x Davos Platz Angerer Sport AG x x x Disentis-Mustér A B Sportshop Disentis x G x 3000 Einsiedeln Kuriger 2-Rad G x x Motorgeräte Engelberg A B Bahnhof zb G x x Entlebuch Tourismus Entlebuch x Tandem Fleurier A B Gare TRN G x Flims Dorf Bundi Sportarena x Fribourg A B Gare CFF x x x Genève A B Gare CFF x x x Grächen Glacier Sport x Grindelwald Intersport Rent x x G x Network Gstaad A B Bahnhof MOB G x x Gstaad Brand Sport x Heiden Appenzeller x Bahnen Ilanz A B Casutt Velos Ilanz x x x Ilanz Menzli Sport AG x Ins A B Bahnhof BLS G x x Interlaken West A B Velostation West G G x x Kandersteg A B Bahnhof BLS G x x Kerzers A B Bahnhof BLS G x Klosters Andrist J. AG x G x Klosters Bardill Sport AG x x x Kreuzlingen A B Bahnhof SBB G G x Langenthal A B Bahnhof SBB x x x Langnau i.e. A B Bahnhof BLS x Langnau i.e. Bahnhof BLS G Laupen Gasthof Bären G Lausanne A B Gare CFF G G x Lausanne CGN port G Le Sentier A B Gare TRAVYS x x x Lenk i. S. A B Bahnhof MOB G x x Lenzerheide Louis-Sport x G x Les Diablerets Jacky Sports x x Liestal A B Bahnhof SBB x x x Linthal A B Braunwald G x Standseilbahn AG Locarno A B Stazione FFS G x x Lugano A B Stazione FFS x x x Luzern A B Bahnhof SBB G G x x Lyss A B Bahnhof SBB x x x E-bike villages et collines du Locarnese. Laissez-vous envoûter par les villages et les collines dans la région du projet de parc national «Parco Nazionale del Locarnese». Savourez la nature vierge de l unique parc national aux portes de la paisible petite ville au bord du lac Majeur. Itinéraire: Distance: Signalisation: Niveau: Locarno Ascona Monte Verità Ronco s/ascona Arcegno (Collina di Maia) Golino Losone Locarno 30 km, durée: 2 3 heures descriptif du trajet moyen (e-bike) E-bikes*: retrait et restitution à la gare de Locarno (9h00 12h30 et 14h30 18h00) Réservation: avant l achat sur rentabike.ch ou par téléphone au Sont inclus dans le prix à tarif réduit: le trajet en train jusqu à Locarno (20%), la location pour une journée d un e-bike (20%), le prêt gratuit d un casque Suva avec set hygiénique et le guide routier 2 e classe avec demi-tarif au départ de Zurich HB, CHF (avec AG CHF 44.20) disponible sur cff.ch/ebike-locarnese ou au guichet de gare. * à partir de 16 ans (ou 14 ans avec le permis vélomoteur)

11 Lieu Station de location N de tél. Vélos de location classiques E-bike City ou VTT VTT Premium (Hardtail et Fully) Offre enfants et familles Tandem En route avec les vélos de location classiques. Pour chacun le vélo de location adapté. Tramelan A B Gare CJ x x Unterterzen Intersport G G G x Walensee Unterwasser Sport Treff x x x Toggenburg AG Vaduz Liechtenstein x Center Valbella Alexander Skishop x x Vercorin Virage Sports x x Visp Abgottspon Sport x x Wildhaus seasonbox GmbH x x x Willisau BLS Reisezentrum G Willisau Winterthur A B Bahnhof SBB G G x x Yverdon-les- Gare CFF G x Bains A B Ziegelbrücke A B Bahnhof SBB x x x Zug Bewegung nach G Mass GmbH Zuoz Willy Sport x Zürich HB A B Bahnhof SBB G G x Countrybike de Tour de Suisse, 26" Avec le countrybike parfaitement équipé, vous pourrez sillonner les pistes cyclables et les chemins ruraux à vive allure, sans tomber en panne. À partir d une taille de 150 cm. VTT de Tour de Suisse, 26" Avec ce solide VTT, les cyclistes apprécieront leurs randonnées à travers champs et forêts. À partir d une taille de 140 cm. Zweisimmen A B Bahnhof MOB G x Vélo confort de Tour de Suisse, 26" Station de location sur la Route du Cœur: les deux-roues peuvent être restitués à la même station de location de la Route du Cœur ou dans une autre. A B Possibilité de retrait et de restitution des deux-roues également dans une autre station de location de vélos. G Convient pour groupes à partir de dix personnes Veuillez vérifier l offre en détail et les heures d ouverture de chaque station sur rentabike.ch. Sans moteur, c est possible aussi. Le vélo confort au cadre surbaissé est le compagnon fidèle pour les randonnées tranquilles. À partir d une taille de 150 cm. Vélo enfant de Tour de Suisse, 24" Le vélo enfant solide et parfaitement équipé convient pour les enfants à partir de 6 ans. À partir d une taille de 120 cm

12 Une promenade facile avec les e-bikes. Mettez les bouchées doubles sans forcer. Les vélos de location pour la famille et les amis. Pour que petits et grands soient aussi de la fête. E-bike City de FLYER next_generation, 26" Tandem adulte-enfant de Tour de Suisse L e-bike performant au nouveau design, avec un cadre surbaissé, est idéal pour les cyclistes recherchant le confort. À partir d une taille de 145 cm. Le tandem adulte-enfant permet aux enfants à partir de 4 ans de participer aux randonnées plus longues tout en se reposant de temps en temps. À partir d une taille de 105 cm. E-bike City E-Sport de Tour de Suisse, 28" Remorque pour enfants de Chariot Le solide e-bike offre aux amateurs de randonnées beaucoup de dynamisme grâce au puissant moteur MPF Drive 36V. À partir d une taille de 150 cm. Deux enfants maximum peuvent prendre place dans la confortable remorque de Chariot. Ils doivent être âgés de plus de 1 an et se tenir assis tout seuls. E-VTT Dans les régions montagneuses, vous trouverez divers magasins Intersport qui vous proposeront des e-vtt (hardtail et full suspension). Sièges enfant gratuits Les sièges enfant gratuits conviennent pour les enfants entre 9 et 22 kg. Ils doivent être âgés de plus de 1 an et se tenir assis tout seuls. Tandem de Tour de Suisse Vous trouverez de plus amples informations sur les modèles et les prix sur rentabike.ch. Tous les e-bikes permettent de rouler à 25 km/h max. Ils sont accessibles aux jeunes à partir de 16 ans, ou 14 ans avec le permis vélomoteur. Même si ce n est pas prescrit par la loi, nous vous recommandons de porter un casque. Avec ce tandem, le plaisir de rouler à deux est garanti. À partir d une taille de 145 cm

13 Promenades et tout terrain en VTT. Par monts et par vaux sans problème, sur de légers VTT. VTT Premium Hardtail Devils Trail de Stevens, 29" Le VTT léger avec une fourche télescopique convient pour les randonneurs sportifs. À partir d une taille de 155 cm. VTT Premium Full Suspension Jura Stevens, 29" (27.5") Avec ce VTT à suspension très maniable, les vététistes sportifs s élanceront par monts et par vaux en profitant d un bon amorti. À partir d une taille de 155 cm. VTT enfant Hardtail Stevens, 24" Le VTT enfant tendance garantira un plaisir maximal à la jeune relève de cyclistes. À partir d une taille de 130 cm. 26 PERSONNALISEZ VOTRE VÉLO EN LIGNE SUR TDS-RAD.CH

14 Les prix des vélos de location. Votre vélo de location à prix avantageux. Prix (valable du 1 er avril 2014 au 31 mars 2015). Vélos de location classiques: countrybike, Demi-tarif/AG/ Tarif normal VTT, vélo confort, vélo enfant STS 1 ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF 22. CHF journée (retrait et restitution à la même gare) CHF 30. CHF journée (retrait et restitution dans une autre gare) CHF 38. CHF 43. VTT Premium Full Suspension 2 Demi-tarif/AG/ STS 1 Tarif normal ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF 33. CHF journée (retrait et restitution à la même gare) CHF 45. CHF Titre de transport de l assortiment de Swiss Travel System pour les clients de l étranger 2 La restitution doit s effectuer à la station de délivrance E-bikes City 3 Demi-tarif/AG/ Tarif normal STS 1 ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF 33. CHF journée (retrait et restitution à la même gare) CHF 49. CHF journée (retrait et restitution dans une autre gare) CHF 57. CHF Location d e-bikes à partir de 16 ans, ou 14 ans avec le permis cyclomoteur 4 Uniquement en combinaison avec un vélo de location Rent-a-Bike des CFF Tous les prix avec utilisation d un casque Suva Remorque pour enfants, tandem adulte-enfant 4 Tarif normal ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF journée (retrait et restitution à la même gare) CHF journée (retrait et restitution dans une autre gare) CHF 19. Tandem 2 Demi-tarif/AG/ Tarif normal STS 1 ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF 50. CHF journée (retrait et restitution à la même gare) 3 CHF 75. CHF 80. VTT Premium Hardtail Demi-tarif/AG/ Tarif normal STS 1 ½ journée l après-midi à partir de 13h30 2 CHF 25. CHF journée (retrait et restitution à la même gare) CHF 38. CHF journée (retrait et restitution dans une autre gare) CHF 46. CHF 51.. Vous trouverez les prix détaillés pour une durée de location plus longue et d autres modèles sur rentabike.ch. Les groupes à partir de dix personnes payantes bénéficient d une réduction de 10% sur les prix de base. Les groupes scolaires à partir de dix personnes, accompagnés d un enseignant, bénéficient d une réduction de 50% sur le tarif normal les mardis, mercredis et jeudis. Avec la carte Junior, les moins de 16 ans bénéficient d une réduction de 50% sur le tarif normal si l un des deux parents au moins loue un vélo. Les parents paient le prix de base. Les sièges enfant sont fournis gratuitement avec la location d un vélo/e-bike, dans la limite des stocks disponibles

15 Conditions générales de location. Une bonne planification pour une sécurité maximale. Nous avons résumé ici pour vous les principales conditions de location. Les conditions de location complètes sont disponibles sur rentabike.ch. Réservations/annulations. Réservez votre vélo de location à temps sur rentabike.ch ou par téléphone auprès de la station de location. Une réservation confirmée peut être annulée ou modifiée jusqu à 24 heures avant le début de la location. Les réservations non annulées peuvent être facturées à 100% selon les tarifs en vigueur. En cas de résiliation anticipée de la location, il n existe aucun droit au remboursement du temps de location résiduel non consommé. Air pur des montagnes. Profi tez de randonnées vivifi antes grâce aux offres combinées RailAway à prix réduit. Achat en ligne sur cff.ch/randonnee. Assurance. L assurance est à la charge du locataire. En concluant un contrat de location, le locataire confirme qu il dispose d une assurance de responsabilité civile et donc d une couverture suffisante des risques inhérents au trajet à vélo ou e-bike. Responsabilité. Le locataire est responsable de tous les dégâts causés à l objet loué et à ses accessoires pendant la durée de la location, et résultant de chutes, de vandalisme, des éléments naturels, de la manipulation, du transport ou d une utilisation inappropriée de l objet loué. Les coûts pour des dégâts mineurs et la perte de l objet loué ou de ses accessoires seront facturés au client conformément à la liste de prix officielle de Rent a Bike SA, directement par la station de location. Le locataire est responsable du vol de l objet loué ou de ses accessoires pendant la durée de la location. La perte de l objet loué sera facturée au locataire à la valeur de remplacement. Accidents. Les accidents ou chutes avec des dégâts matériels doivent dans tous les cas être immédiatement signalés à Rent a Bike SA. 30 Randonnée panoramique Hochstollen

16 Offres pour une excursion de groupe réussie. _next generat!on Lors des randonnées à vélo communes, vous pouvez entretenir l esprit d équipe, nouer des contacts ou profiter ensemble de la nature. Vous avez le choix entre des randonnées en groupe à partir de la gare ou à la carte. Randonnées en groupe à partir de la gare. Au moins 40 gares disposent de dix vélos/e-bikes et plus. Cellesci sont indiquées par G dans la liste aux pages 19 à 22. Les lieux de location les plus importants comme Airolo, Bienne, Morat, Oberwald, Romanshorn, Saignelégier ou Willisau proposent même jusqu à 150 vélos. Vous trouverez ainsi, dans chaque région suisse, des offres attractives pour les groupes et bénéficierez de conditions avantageuses. Nous vous recommandons de réserver à temps vos vélos ou e-bikes sur rentabike.ch. Vous pourrez aussi voir en ligne le nombre de deux-roues qui est encore disponible à la date souhaitée. Vous trouverez les remises pour les groupes et les écoles, au départ des gares, à la page 29. Randonnées en groupe à la carte. Grâce aux stations à vélos mobiles, il est possible de sélectionner librement le lieu de départ et le lieu d arrivée. Restaurant de départ ou site de l entreprise: les vélos ou e-bikes sont livrés au lieu souhaité, quel que soit leur nombre et le moment. Sont disponibles des countrybikes, VTT, tandems et e-bikes de dernière génération avec différentes dimensions de cadre. Nous nous ferons un plaisir de vous soumettre une offre sans engagement pour votre excursion à vélo ou e-bike à partir de 15 personnes. N hésitez pas à nous téléphoner au ou remplissez le formulaire en ligne sur rentabike.ch/demandedoffre. tout-terrain NOUVEAUTES 2014 dynamique universel Pour tous les amateurs de terrain : Essayez dès maintenant la nouvelle série RS chez votre revendeur FLYER sportif puissant Le numéro 1 en Suisse 32 33

17 Sous réserve de modifications des prix et des produits f III.14 P-FV-MA-KOM CFF SA Division Voyageurs Trafic Régional WylerPark Wylerstrasse 123/ Berne 65 cff.ch/velolocation