ECO=Comfort' Contrôle'par'SMS'

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ECO=Comfort' Contrôle'par'SMS'"

Transcription

1 ECO=Comfort' Contrôle'par'SMS' Version'1.0' ' ' TABLEDESMATIÈRES DEMARRAGE'...'2 CARTESIMETABONNEMENT...2 PRÉPARATION)DE)LA)CARTE)SIM)...)2 INSÉRER)LA)CARTE)SIM)...)2 PRINCIPE'DU'CONTROLE'PAR'SMS'...'3 DÉSACTIVATIONOBLIGATOIREDELACONNEXIONPERMANENTEGPRS...4 COMMANDESSMSPOURLESALARMESETAVERTISSEMENTS...5 COMMANDESSMSPOURLECONTRÔLE(ACTIVATION/DESACTIVATIONDESRELAIS/NODES)...7 COMMANDESSMSAVANCÉES...9 PROGRAMME'HEBDOMADAIRE'ET'GROUPEMENT'...'12 RÉGULATION'THERMOSTATIQUE'...'13 ALARMES'ET'AVERTISSEMENTS'...'14 PRINCIPAUX'ACCESSOIRES'ET'EQUIPEMENTS'EN'OPTION'...'15 '

2 DÉMARRAGE Nousvousremercionschaleureusementdel achatdecesystèmedetélécommandeparsmsquivousapportera confort,plaisir,sécuritéetdenouvellespossibilitésd économied énergie CARTESIMETABONNEMENT LatotalitédescommunicationsàdistanceavecECO[Comforts'effectuesurleréseauGSM.LacarteSIMincluse permetdecontrôlervotreeco[comfortsurlabased uneconnexionpermanente(liaisondedonnéesgprs),cequi offreunegrandesécuritéetungrandconfortd utilisation. MaispourcontrôlervotreECO[ComfortparéchangedemessagesSMS,uneautrecarteSIMdoitêtreinstallée.Les cartessimdelaplupartdesopérateursdetéléphoniemobilefontl'affaire(qu'ellessoientprépayéesousurforfait) tantqu'ellespermettentl'utilisationdesmessagessmsetqu'ilestpossiblededésactiverleurcodepin.nepas oublierdedésactiverlaconnexiongprscommedécritenpage4. NB:pourlessolutionsprépayées,vousdevrezsurveillervotreconsommationetvousdevrezgénéralementles rechargeraumoinsunefoisparan.cettesolutionn estpasrecommandée,surtoutsivouscomptezsurvotreeco[ Comfortpourvoustransmettredesalarmes. PRÉPARATIONDELACARTESIM PourutiliserECO[Comfort,lecodePINdelacarteSIMdoitêtredésactivé.Pourcefaire,inséreztemporairementla cartesimdansuntéléphoneportablenormaletallezdanslemenu«paramètresdesécurité»dutéléphoneafinde désactiverlecodepindelacartesim.laprocédureexacteestdécritedansleguidedevotretéléphoneportable. NB:sicetéléphoneestverrouillépourl'utilisationavecunopérateurprécis,iln'accepterapaslacarteSIMàmoins qu'elleneviennedumêmeopérateur,mêmesielleestinséréetemporairementuniquementpourdésactiverlecode PIN.Vousdevrezalorsemprunteruntéléphoneadapté,oudemanderàuneboutiquedetéléphoniemobilede désactiverlecodepinpourvous. INSÉRERLACARTESIM Assurez[voustoujoursqueECO[ComfortestcomplètementhorstensionlorsquevousmanipulezlacarteSIM.Insérez lacartedelafaçonindiquéeci[dessous,avecl'encocheplacéeenbasàdroiteetlescontactsdorésversl arrière. Appuyezdoucementsurlacartejusqu'àcequ'elles'enclenche.SivoussouhaitezretirerlacarteSIM,appuyezdessus doucementjusqu'àcequ'unclicvousindiquequelemécanismedeverrouillageestouvert.vouspouvezalorsretirer lacartedelafente. 2 EcoStarter

3 PRINCIPEDUCONTRÔLEPARSMS IlestpossibledefairefonctionnerECO[ComfortgrâceàdesmessagesSMSenvoyésdepuisuntéléphoneportable ordinaire.lescommandesparsmsdoiventrespecterlesprincipesdécritsci[dessous.chaquemessagedoit commencerparuncodepersonnelà4chiffresetchaquecommandeestcomposéed'unmotcléd'uneseulelettre suivideparamètres.lesplusfréquentssont1pour«allumer»et0pour«éteindre».lescommandesnesontpas sensiblesàlacasse.c'est[à[direquesveutdirelamêmechoseques. Lesexemplessontplacésentreguillemets().Cesguillemetsnedoiventpasêtreutilisésdanslemessage.1234 estlecodepersonnelutilisédanslesexemplessuivants. PlusieurscommandespeuventêtreassociéesdansunseulSMS(danscecaslecodepersonneln'apparaitqu'une seulefois,autoutdébutdumessage). ProcédezdelafaçonsuivantepourenvoyerunecommandeparSMSàECO[Comfort: 1. Ouvrezl'applicationmessageriedevotretéléphoneportableetcréezunnouveaumessage. 2. Écrivezlecodepersonnel. 3. Écrivezvotre/voscommande(s). 4. EnvoyezlemessageaunumérodetéléphoneportablecorrespondantàlacarteSIMquisetrouveà l'intérieurdeeco[comfort. Exemple'introductif:''envoyer'un'SMS'pour'allumer'une'prise'ou'un'thermostat'radiocommandé. Chaqueprise230V,thermostatouinterrupteurradiocommandéestappelédemanièregénériqueun«node».Si votrenodeestconnudel unitécentralecommepériphériqueavecnumérod enregistrement01(toujoursdeux chiffres),alorspourallumer'letextedusmsseralesuivant(lescouleursn étantlàquepourfaciliterles explications):' 1234'R011' Cemessagecontientdeuxélémentsséparésparunespace(nepasmettred espaceailleurs): Uncoded accèsobligatoire(motdepasse)quiest1234.' Lacommanded allumagedunoden o 01':R011' ' ' ' ' LeSMSpouréteindrelenodeN o 01'est:1234'R010' Convention:1(un)pourallumeret0(zéro)pouréteindre.Silenodealemodethermostatactivé,le1signifiera «modeconfort»etle0'«modeéco».' On'peut'à'la'fois'allumer'et'obtenir'le'statut'à'l aide'd un'seul'sms.leretourvousserviraalorsde confirmationquel ordreabienétéreçuetexécuté.deplus,vouséconomiserezenenvoyantunseulsmsau lieudedeux: 1234'R011'S01' Lescommandesmultiplessontsimplementexécutéesdansl ordretextuel,degaucheàdroite.lestatutrenvoyéestdoncbien celuiquirésultedescommandesprécédentes.sil unitécentralen arrivepasàcommuniqueraveclenodepouruneraison donnée(p.ex.lenodeaétéaccidentellementdébranchéouesthorsdeportéeradio),alorslemessagedestatutretourné indiquerauneerreur. EcoStarter 3

4 DÉSACTIVATIONOBLIGATOIREDELACONNEXIONPERMANENTEGPRS UnefoisvotrecarteSIMinsérée,vouspouvezmettrel'unitésoustension.Pourcela,raccordeztoutd'abordlapetite fichecylindriqueàl'unité,puisbranchezl adaptateursecteuràuneprisedecourant.ensuitedésactivezlaconnexion permanentegprscommedécritci[dessous. «%20» - DÉSACTIVATION DE LA CONNEXION PERMANENTE GPRS L ECO[Comfortestconfiguréd usinepourchercheràétabliruneconnexionpermanentegprsdèsledémarrage. Pourempêchercela,ilfautluienvoyerlacommandesuivantedèsquel ECO[Comfortestmissoustensionavecvotre proprecartesim:«1234'%20'»(pour[centvingt,sanslesguillemets).cetteopérationn estrequisequ unefois.si vousoubliezcetteopération,l ECO[ComfortchercherasanssuccèsàétabliruneconnexionGPRS,cequilerendra moinsdisponiblepourtraiterlescommandessmsquevousluienverrez. «%21» - RÉACTIVATION DE LA CONNEXION PERMANENTE GPRS Sivousdécidezd abandonnerlecontrôleparsmsetdereveniraucontrôlepargprs,ilfautenvoyerlacommande suivanteavantd éteindreetd enlevervotrecartesim:«1234'%21'»(pour[centvingt[et[un,sanslesguillemets). Ensuite,éteignezl ECO[Comfortcommedécritdanslanoticed installation,puisremettezlacartesimlivrée initialementavecl ECO[Comfort. 4 EcoStarter

5 COMMANDESSMSPOURLESALARMESETAVERTISSEMENTS «A» - ALARMES Active ou désactive l'alarme effraction et les autres alarmes. Voir aussi les explications en page 14. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 ou 2 pour activer «1234 A0» Désactive l'alarme effraction. Les autres types d alarme sont activés. «1234 A1» Active l'alarme effraction, ainsi que tous les autres types d alarme. «1234 A2» Désactive tous les types d alarme. «B» - RETARD AVANT ACTIVATION ALARME EFFRACTION Spécifie combien de secondes s écouleront avant que l alarme effraction ne devienne vraiment active: en pratique, c est le délai que vous vous donnez pour quitter les lieux après avoir activé l alarme effraction. Paramètre : 3 chiffres ( ), le délai en secondes «1234 B060» Spécifie un délai de 60 secondes. «M» AVERTISSEMENT DE COUPURE DE COURANT Sur demande, ECO-Comfort envoie un message d alarme lors de coupures de courant durant plus qu'un nombre de minutes défini (cf. commande «D»). Un message est aussi envoyé lorsque le courant est rétabli. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 pour activer «1234 M1» Active les avertissements pour coupure de courant. «1234 M0» Désactive les avertissements pour coupure de courant. «D» - RETARD AVANT AVERTISSEMENT DE COUPURE DE COURANT Spécifie combien de secondes une panne de courant doit durer avant qu un avertissement ne soit généré. Ceci permet d ignorer les coupures trop brèves. Paramètre : 3 chiffres ( ), le délai en secondes «1234 D030» Spécifie un délai de 30 secondes. «K» AVERTISSEMENT BATTERIE Sur demande, ECO-Comfort envoie un message d alarme lorsque la batterie (accumulateur) interne de l unité centrale est vide. Paramètre : 0 pour désactiver ou 1 pour activer «1234 K1» Active les avertissements de batterie vide. «1234 K0» Désactive les avertissements de batterie vide. «N» - ENREGISTREMENT DES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE PORTABLE Enregistrez un numéro de téléphone qui doit recevoir les alarmes et avertissements. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 4 numéros. Paramètres : Premier chiffre = position (1 à 4) à laquelle le numéro de téléphone doit être enregistré. Chiffres suivants : numéro de téléphone, éventuellement avec un code pays (+NN), et toujours terminé par le signe dièse («#»). «1234 N #» Enregistre le numéro de téléphone (avec le code pays +47) en première position (1). «1234 N #» Enregistre le numéro de téléphone en troisième position (3). «1234 N3#» Efface le numéro de téléphone enregistré en troisième position (3). EcoStarter 5

6 «O» - ACTIVATION D UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE PORTABLE Parmi les numéros de téléphone enregistrés pour les alarmes et avertissements (commande «N») certains peuvent être désactivés de manière à ce qu ils ne reçoivent plus ces messages. Le numéro en première position ne peut pas être désactivé. Paramètres : Premier chiffre = position (2 à 4) du numéro à activer ou désactiver. Deuxième chiffre = 0 pour désactiver ou 1 pour activer. «1234 O21» Active le numéro de téléphone enregistré en 2ème position. «1234 O30» Désactive le numéro de téléphone enregistré en 3ème position. «T» - LIMITES POUR LA SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE Certains périphériques sans fil de ECO-Comfort permettent de surveiller la température. Un message est envoyé si la température dépasse une des limites définies. Veuillez garder à l'esprit que lorsque vous recevez un SMS avec une alarme de température, la surveillance devra être réactivée pour le node correspondant une fois que la température est redevenue normale. Les températures inférieures à -29 C et supérieures à +49 C ne peuvent pas être mesurées : une limite supérieure de +99 C ne sera donc jamais atteinte et sera utilisé si l on ne veut surveiller que la limite inférieure. Pour surveiller la température, le périphérique doit avoir une sonde de température. Dans le cas d'une prise radiocommandée «ECO-Node», la sonde pour la surveillance de température doit être branchée à l'entrée n 1. NB : La température doit toujours être saisie sous la forme d'un signe (+ ou -) suivi d'une valeur à 2 chiffres : etc. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (toujours 2 chiffres, par ex. : 01, 03 et 15). 6 caractères suivants : limites inférieure et supérieure. «1234 T » Définit les limites de surveillance de la température pour le node n 02 avec +4 C et +24 C respectivement comme limites inférieure et supérieure. «Y» ACTIVER LA SURVEILLANCE DE LA TEMPÉRATURE Active la surveillance de la température pour les limites définies avec la commande T. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (toujours 2 chiffres, par ex. 02). Troisième chiffre : 0 pour désactiver la surveillance, 1 pour activer la surveillance. «1234 Y021» Active la surveillance sur le node numéro 02. «1234 Y020» Désactive la surveillance sur le node numéro EcoStarter

7 COMMANDESSMSPOURLECONTRÔLE(activation/désactivationdesrelais/nodes) «R» - CONTRÔLE Allume/éteint un node (01 à 64) ou bascule entre les modes confort et éco. Paramètres : 2 premiers chiffres : numéro du node (toujours 2 chiffres). Troisième chiffre : 0 pour éteindre ou 1 pour allumer (si le node est en mode manuel) ou 0 pour passer en mode éco ou 1 pour passer en mode confort (si le node est en mode de régulation thermostatique) NB : Si la régulation thermostatique est active sur le node en question, alors le paramètre 0 le passera en mode éco et 1 en mode confort. Vous trouverez en page 13 de ce document une introduction au sujet du contrôle manuel et de la régulation thermostatique. «1234 R011» Active le node n 01. «1234 R250» Désactive le node n 25. Si vous souhaitez recevoir une confirmation que la commande a bien été exécutée, demandez un message d'état : «1234 R011 S01» Active le node 01 puis lui demande d'envoyer un message d'état. NB : La demande d'état S doit être placée après la commande de contrôle R dans le SMS afin d'obtenir le nouvel état après exécution de la commande de contrôle. «S» - MESSAGE D'ÉTAT(messagedestatut) Demande à ECO-Comfort les informations sur un périphérique (p.ex. node) donné : nom, températures, détecteurs, modes de surveillance, etc. Ces informations sont renvoyées par SMS au téléphone portable qui envoyé la demande. Vous pouvez inclure plusieurs nodes dans une seule demande. Paramètres : 2 chiffres : Périphérique (01 à 64) pour lequel l'état est demandé «1234 S06» Demande l'état du node 06. «1234 S01 S12» Demande l'état des nodes 01 et 12. L'ECO-Comfort envoie un SMS par node pour lequel l'état a été demandé (les SMS individuels ne peuvent pas contenir plus d'informations). Le deuxième exemple ci-dessus génèrera donc deux messages. NB : Le message d'état contient des informations différentes selon le type de périphérique. Exemple de réponse de ECO-Comfort : 6 Node. Chauffage salon. In1 25C. Output is off. Comfort 24C. Surveillance on 5C / 30C. Explications : 6'Node. Ce message d'état concerne le node numéro 06. Chauffage salon Nom de ce node. In1 25C Une sonde de température est branchée à l'entrée 1 et elle mesure 25 C. Output is off Le node est éteint en ce moment, c'est-à-dire qu'il ne laisse actuellement aucun courant électrique sortir de sa prise 230V (puisqu il fait plus chaud que 24 C). Comfort 24C La régulation thermostatique est active avec une température de consigne de confort=24 C. Surveillance on 5C / 30C La surveillance de température a été activée, avec pour limites 5 C et 30 C. Ici, la limite inférieure pour la surveillance de la température est 5 C et la limite supérieure est 30 C : si la température descend en dessous de 5 C ou dépasse 30 C, une alarme de température est envoyée. Vous pouvez modifier les limites choisies par SMS et elles peuvent même différer d'un node à l'autre. EcoStarter 7

8 La sortie est éteinte en ce moment, car quand le node est en mode de régulation thermostatique, le but est de couper le chauffage quand la température ambiante (25 C) est supérieure ou égale à la température de consigne fixée (24 C). NB : Gardez à l'esprit que la surveillance de la température est désactivée chaque fois qu'une telle alarme est déclenchée. La surveillance doit être réactivée une fois le problème de température résolu. «L» - TEMPÉRATURES DE CONSIGNE POUR LA RÉGULATION THERMOSTATIQUE Les nodes peuvent être réglés pour effectuer la régulation thermostatique automatiquement pour obtenir une des températures de consigne mémorisées (éco ou confort) pour la pièce. Pour réguler la température, une sonde de température doit être branchée au node. Dans le cas d'une prise radiocommandée, la sonde servant à assurer la régulation thermostatique doit être branchée à l'entrée n 1. La commande «L» enregistre les nouvelles températures de consigne, mais n'active pas la régulation : pour cela, utilisez la commande «J». Voir aussi en page 13 les explications sur la régulation thermostatique. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (01 à 64). 6 caractères suivants : Températures de consigne éco puis confort. NB : La température doit toujours être saisie sous la forme d'un signe (+ ou -) suivi d'une valeur à 2 chiffres : etc. «1234 L » Le thermostat du node n 02 est réglé sur une éco-température de consigne de +4 C et une température de confort de +24 C. «J» - ACTIVER LE CONTRÔLE THERMOSTATIQUE Active le contrôle thermostatique sur un node donné et utilise les températures de consigne définies avec la commande «L». Lorsque la régulation thermostatique est active, utilisez la commande «R» pour basculer entre l'éco-température et la température de confort de consigne. Lorsque la régulation thermostatique est désactivée, le node revient au contrôle activé/désactivé habituel. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro du node (01 à 64). Troisième chiffre : 0 pour désactiver la régulation thermostatique ou 1 pour l'activer. «1234 J021 R021» Le thermostat du node n 02 est activé puis mis en mode confort. «1234 J020» Le thermostat du node n 02 est désactivé. «H» - RÉGLER UN HYGROSTAT (régulation de l humidité) La fonction hygrostat nécessite un hygromètre sans fil «WHum» auquel on attribue un node ou autre périphérique dont le rôle est d allumer et d éteindre un chauffage ou un déshumidificateur en fonction de l humidité ambiante. Avec un branchement inversé, il est aussi possible d assurer l humidification d un local. Paramètres : 2 premiers chiffres : Numéro de d enregistrement du WHum (01 à 64). Troisième chiffre : 1 pour fixer la limite d humidité ou 2 pour attribuer un node ou thermostat ou 3 pour activer/désactiver la fonction hygrostat Derniers chiffres : Limite d humidité relative (00 99%) ou numéro d enregistrement (01 64) du node/thermostat attribué au WHum ou 0 pour désactiver la fonction hygrostat ou 1 pour l activer. «1234 H04160 H04205» L hygrostat n 04 a sa limite mise à 60% et le node n 05 lui est attribué. «1234 H0431» La régulation hygrostatique est activée sur l hygrostat n 04. Remarque : Pour obtenir une fonction thermo-hygrostat, activer le mode thermostat et régler les températures de consigne «éco» et «confort» directement sur le périphérique attribué. 8 EcoStarter

9 COMMANDESSMSAVANCÉES «C» - CHANGER LE CODE D'ACCÈS PERSONNEL Changer le code personnel. «1234» est le code par défaut. Paramètre : 4 chiffres : le nouveau code. «1234 C4321» Remplace le code 1234 par «1234 C9999» Remplace le code 1234 par NB Souvenez-vous du nouveau code et utilisez-le chaque fois que vous envoyez une commande par SMS. «I» - INFOS Renvoie différents messages d'état de ECO-Comfort. Paramètre : 1 er chiffre : 1 = liste des numéros de téléphone enregistrés aux positions 1 à 4, ainsi que quels types d'alarmes sont activés ou désactivés. 2 = état d un timer (programme horaire) donné pour un jour donné. 3 = délais avant les alarmes effraction et coupure d électricité, ainsi que l état actuel de l alimentation électrique. 4 = liste des membres d un groupe donné. «1234 I1» Demande le message d'info 1, concernant les numéros de téléphone enregistrés et les alarmes actives. Un SMS comme celui qui suit est renvoyé peu après par ECO-Comfort : N1( ) Active. N2() N3() N4() Alarm: Burglary off. Power: ON Battery: ON Cela signifie que seule la position 1 contient un numéro et est active. Les autres n'en contiennent pas. Concernant les alarmes, l alarme effraction («Burglary») n est pas activée, par contre les alarmes de coupure d électricité et de batterie vide sont activées. «1234 I2xy» Demande l état d un timer donné. Paramètre x : numéro du timer concerné (1-4). Paramètre y : numéro du jour de la semaine (1 = lundi, 2 = mardi, etc.) Cette commande retourne pour le timer spécifié un message SMS contenant le statut (actif/inactif) et le membre, ainsi que le programme horaire pour le jour spécifié. Par exemple, «1234 I234» pour obtenir l état du timer No 3 pour le jour No 4 (jeudi). «1234 I3» Demande le message d'info 3, à savoir les délais avant les alarmes effraction et coupure d électricité, ainsi que l état actuel de l alimentation électrique. Par exemple : Timeout alarm : 60 sec. Timeout power : 30 sec. Power OK. En cas de coupure de courant, le message se terminerait par : Power FAIL. «1234 I4x» Demande la liste des membres d un groupe donné, p.ex. «1234 I41» pour le groupe No 1. «Q» - NOMMER UN PÉRIPHÉRIQUE Donne un nom à un périphérique (p.ex. node ou sonde WTemp) spécifié. Paramètre : 2 premiers chiffres : numéro du périphérique (01 à 64). Caractères suivants : le nom à donner, max. 16 caractères, terminé par un «#». NB : beaucoup de caractères accentués ne passent pas par SMS. «1234 Q03Chambre#» Remplace le nom du node 3 (écrit 03) par «Chambre». «U» - PERMUTER DEUX PÉRIPHÉRIQUES Permute la position (numéro d enregistrement) de deux périphériques spécifiés. Paramètre : 2 premiers chiffres : numéro du 1 er périphérique (01 à 64). 2 chiffres suivants: numéro du 2 ème périphérique (01 à 64). «1234 U0301» Permute les positions des périphériques No 03 et 01. EcoStarter 9

10 «V» - SUPPRIMER UN PÉRIPHÉRIQUE Supprime le périphérique spécifié de la mémoire de l unité centrale ECO-Comfort. Paramètre : 2 chiffres : numéro du périphérique (01 à 64). «1234 V03» Supprime le périphérique No 03 de la mémoire de l unité centrale. «G» - AJOUTER UN MEMBRE À UN GROUPE Enregistre un périphérique dans un groupe donné. Paramètre : 1 er chiffre : numéro du groupe (1 à 4). 2 ème chiffre : position du périphérique dans le groupe (1 à 8). chiffre suivants: numéro du périphérique (01 à 64). «1234 G2103» Enregistre le périphérique No 03 à la position 1 du groupe 2. «F» - PROGRAMMES HEBDOMADAIRES (TIMERS) Définissez jusqu'à 4 programmes hebdomadaires (timers) pour lesquels chaque jour et chaque heure peuvent être définis comme éteint ou allumé, respectivement éco-température ou température de confort pour les nodes ayant la régulation thermostatique activée. Cela vous permet de régler des températures plus basses la nuit pour économiser de l'énergie et des températures de confort pendant la journée. Le node ou le groupe sur lequel un timer agit est appelé le «membre». Voir aussi les explications en page 12. Le programme hebdomadaire peut être représenté comme suit, chaque case étant une heure entière (entre 00 et 23 heures) et la couleur rouge signifiant éteint ou éco et vert allumé ou confort : Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Avec la commande Fx vous pouvez, pour le timer No x: Fx0 et Fx1 : Activer/désactiver le programme. Fx2 et Fx3 : Définir le membre (un node ou un groupe). Fx4 : Configurer l horaire d un jour donné de la semaine. Fx0 : Désactiver le timer No x (1 à 4). «1234 F20» désactive le timer No 2. Fx1 : Activer le timer No x (1 à 4). «1234 F21» active le timer No 2. Fx2yy : Le node No yy (01 à 64) devient membre du timer No x (1 à 4). «1234 F3201» enregistre le node No 01 comme membre du timer No 3. Fx3y : Le groupe No y (1 à 4) devient membre du timer No x (1 à 4). «1234 F431» enregistre le groupe No 1 comme membre du timer No 4. Fx4joooooooooooooooooooooooo : Le timer No x (1 à 4) est réglé pour le jour No j (1 à 7) aux enclenchements horaires définis par les 24 chiffres suivants (0 = éteint/éco, 1 = allumé/confort). «1234 F » Modifie le programme d'activation/désactivation du vendredi dans le programme hebdomadaire n 2 de la façon suivante : activé de 07 à 12 et de 18 à 22, désactivé le reste du temps. 10 EcoStarter

11 «P» - HORLOGE Paramètres : Soit 0 pour lire l'horloge (recevoir sa valeur actuelle par SMS) soit P1hhmmddaayy pour régler l'horloge hh : heure, 2 chiffres mm : minutes, 2 chiffres dd : jour du mois, 2 chiffres aa : mois, 2 chiffres yy : année, 2 chiffres «1234 P » Règle l'horloge sur 18: COMMENTAIRES Tout texte suivant un dans un SMS sera considéré comme un commentaire et ne sera donc pas exécuté par ECO-Comfort. Cette fonction est très utile pour expliquer la fonction des commandes SMS enregistrées dans la mémoire de votre téléphone portable, afin de pouvoir les réutiliser plus facilement. Vous pouvez ainsi créer plus facilement des modèles de commandes. «1234 R010 couper chauffage rez» Le commentaire dit «couper chauffage rez». EcoStarter 11

12 PROGRAMMEHEBDOMADAIREETGROUPEMENT Grâce à ses fonctions programme hebdomadaire et groupement, il est facile de configurer le système de façon à réduire le chauffage la nuit pour économiser de l'énergie. Le programme hebdomadaire permet de contrôler des appareils seuls ou des groupes entiers. Le programme hebdomadaire est défini heure par heure sur une semaine complète. Il est possible de définir jusqu'à 4 programmes hebdomadaires différents. Cela vous permet d'avoir un programme de chauffage différent lorsque vous êtes absent. Il est également possible de définir un programme d'éclairage dans un autre programme hebdomadaire afin de simuler votre présence pendant ces périodes. L'ECO-Comfort fournit une fonction de groupement permettant d'organiser ses périphériques sans fil. Cela simplifie la gestion de différentes zones de chauffage. Vous pouvez définir jusqu'à 4 groupes, contenant chacun jusqu'à 8 membres. Le programme hebdomadaire s'occupe d'activer/de désactiver les appareils ou de les basculer entre les modes confort et éco. Chaque appareil sans fil est configuré de façon individuelle soit pour suivre un fonctionnement simple d'activation/désactivation, soit pour effectuer une régulation thermostatique (et donc pour basculer entre les températures de confort et éco au lieu d'être complètement activé et désactivé par le programme hebdomadaire). La plupart des «nodes» (périphériques sans fil avec sorties télécommandées) peuvent fonctionner des deux façons, à l'exception du thermostat mural «SI-3» qui n offre que le mode de régulation thermostatique. En associant le programme hebdomadaire et les fonctions de groupement, il est possible d'appliquer le scénario suivant : 2 radiateurs électriques sont actionnés par des prises sans fil «ECO-Node» et deux circuits de chauffage au sol sont activés par des thermostats «SI-3». Ces 4 appareils sont rassemblés dans un groupe. Un programme hebdomadaire est configuré pour contrôler ce groupe. Les 4 appareils sont donc automatiquement régulés par ce programme hebdomadaire pour assurer des températures de confort quand les habitants du foyer sont présents et des éco-températures la nuit et quand ils sont au travail. Il est possible de supplanter temporairement les programmes hebdomadaires par une simple commande de contrôle. Les programmes hebdomadaires sont à nouveaux appliqués lors du prochain changement programmé. Pour supplanter un programme hebdomadaire sur une période plus longue, celui-ci doit être explicitement désactivé. Il est également parfois possible d'intégrer un chauffage central, comme par exemple une pompe à chaleur, au système de ECO-Comfort. Certains fabricants proposent un équipement d interfaçage électronique dans ce but. NB : Assurez-vous que l'horloge interne est bien réglée afin que le programme hebdomadaire soit exécuté au bon moment. 12 EcoStarter

13 RÉGULATIONTHERMOSTATIQUE Afin de vous donner un contrôle optimal sur la température ambiante, le système ECO-Comfort est capable de piloter avec précision différents types de chauffages en se substituant à leur thermostat intégré. Il s agit essentiellement de chauffages électriques directs (convecteurs, chauffages au sol, panneaux à infrarouge). La possibilité de régulation thermostatique pour d autres types de chauffages est à examiner au cas par cas. La régulation thermostatique est une fonction offerte par toutes les extensions sans fil «Node» de l ECO-Comfort : prise 230V «ECO-Node», modules pour armoire électrique «EGR-1» et «EGR-3», ainsi que le thermostat mural «SI-3». Concrètement, la sortie 230V d une prise «ECO-Node» se trouve toujours dans l un des deux modes suivants, illustrés par le schéma ci-dessous : Contrôle manuel «allumé/éteint» («on/off» en anglais). Pour allumer et éteindre des lampes, pompes, ordinateurs, etc. Si un chauffage est allumé de cette façon, c est le thermostat propre au chauffage qui détermine la température de consigne. Régulation thermostatique, pour la gestion fine d un chauffage tel qu un radiateur électrique. Le Node remplace alors le thermostat de ce chauffage (le thermostat propre au chauffage doit être laissé sur la position maximale). Vous déterminez vous-même la température de consigne, par SMS ou via les applications dédiées. Deux températures de consigne différentes peuvent être mémorisées dans chaque Node : la température basse «éco» (pour la nuit ou pour les absences) et la température haute «confort» (pour les jours où les locaux sont occupés). P.ex., sur votre Node numéro 01 programmez la température «éco» à +6 C et la température «confort» à +20 C (commande L), puis activez la régulation thermostatique (commande J) à l aide du message SMS suivant : 1234 L J011 Remarque : dans les SMS, les températures s écrivent toujours avec un signe + ou - suivi de deux chiffres (p.ex. +06 pour signifier +6 C). «1234» est le mot de passe standard. Une fois que votre Node est en mode de régulation thermostatique, vous basculez simplement entre les deux températures mémorisées «éco» et «confort» à l aide de la commande d allumage/extinctionr. Contrôle manuel Régulation thermostatique Commandes SMS pour allumer/éteindre en mode manuel et pour passer en température confort/éco. Fonctionnement de la régulation thermostatique : le node obtient la température ambiante voulue par l utilisateur en faisant chauffer le radiateur jusqu à ce que cette température soit atteinte. A ce moment, le node éteint le radiateur. Si la température ambiante chute de plus d un degré (p.ex. audessous de 19 C lorsque la température de consigne est de 20 C), le node allumera de nouveau le radiateur jusqu à ce que la température atteigne encore une fois la valeur souhaitée. Ce cycle se répète à l infini. Pendant cette activité, la sortie du node passera donc fréquemment de l état éteint à allumé, et vice-versa. EcoStarter 13

14 ALARMESETAVERTISSEMENTS L'ECO-Comfort est capable de faire la différence entre plusieurs types d'alarmes et d'avertissements. Deux types principaux sont distingués : Effraction Alarmes déclenchées par des détecteurs à aimants, des détecteurs infrarouge passifs (de mouvement) ou un type générique. Autres alarmes Tous les autres avertissements et alarmes pouvant se produire. L'alarme effraction peut être activée et désactivée à distance par SMS, par application ou avec une petite télécommande radio en option. Il est possible de régler le délai avant l'envoi de certaines alarmes. Veuillez noter que l'équipement sans fil envoie tout message alarme une fois, puis attend 10 minutes avant d'effectuer la détection à nouveau. Cela signifie qu'il peut s'écouler jusqu'à 10 minutes avant qu'une alarme soit à nouveau active après avoir été activée. Le délai avant l'envoi d'une alarme est le temps qui s'écoule en secondes après déclenchement de l'alarme et jusqu'à l'envoi de celle-ci. Cela s'avère utile si les détecteurs sont déclenchés accidentellement. Au cours de ce délai configurable, l'alarme effraction peut être désactivée avec une télécommande radio ou par SMS ou application. Le message d'alarme est alors annulé et l'alarme effraction est désactivée. Si des sirènes sans fil sont intégrées au système, elles sont déclenchées par les types d'alarmes suivants : Effraction, Alarme incendie, et Alarme gaz. Une sirène sonne pendant 10 minutes. Il est possible de l'arrêter en désactivant les alarmes effraction. Les détecteurs d'incendie disposent de sirènes intégrées qui fonctionnent de la manière habituelle. 14 EcoStarter

15 PRINCIPAUXACCESSOIRESETÉQUIPEMENTSENOPTION Sikomoffreunlargechoixd équipementsoptionnelspouvantêtrecontrôlésparfréquencesradiolocalesà traversl unitécentralegsmeco[comfort.voiciunepetitesélection: LeSI[3estunthermostatmuralquipermetdecontrôleruncircuit électrique,typiquementpourmodulerl alimentationélectriqued un convecteur,chauffageàinfrarougeouchauffageausolélectrique,ou alorspouractionnerunevannederégulationmotoriséedansun circuitdechauffagecentral.destempératuresdeconsigne«éco»et «confort»peuventêtreenregistrées,etlarégulation thermostatiques utiliserasimplementensélectionnantl unedeces valeurspréréglées. LeSI[3estéquipéd'unrelaisde16Aetestlivréavecunesondede températurefilaireoptionnellequipeutêtreposéedanslapièceou danslesol. L ECO[Nodeestuneprise230Vradiocommandéeavecfonction thermostatquipeutallumer/éteindredeschargesde230vallant jusqu'à3600watts(version«schuko»pourl Allemagne,l Espagne, lagrèce,etc.)ou2300watts(versionsuisse).ellepermetd allumer toutappareilquidémarreautomatiquementdèsqu ilestalimenté enélectricité:p.ex.radiateurélectrique,chauffageàinfrarouge, éclairage,informatique,etc. Laprisedisposeaussidedeuxentréespourlebranchementde sondesdetempératureetautresdétecteurs(effraction,incendie, gaz,etc.)dontelletransmettralesalarmesàl unitécentrale. L EGR[1estunmoduleàunrelais16Aavecfonctionthermostat,à monterdansletableaudedistribution.ildisposeaussid uneentrée poursondedetempératureetde2entréesdigitalespourdes détecteursusuels(incendie,inondation,gaz,effraction,mouvement, etc.)oupourl interfaçageavecunsystèmed alarmeoude surveillancetechniqueexistant.l EGR[1secontrôleexactementdela mêmefaçonqu uneprise230v«eco[node». L EGR[3estunmoduleàtroisrelais16Aavecfonctionthermostat,à monterdansletableaudedistribution.ildisposedetroisentrées poursondesdetempérature.chacundesrelaissegèreindividuel[ lementdelamêmefaçonqu unesimpleprise230v«eco[node». EcoStarter 15

16 ECO[WTempestunesondedetempératuresansfilquipermetde consulterlatempératureàdistanceetderecevoirunealarmeencas dedépassementd'unelimitefixéeparl'utilisateur. ECO[WFireestundétecteurd'incendie/defuméequicommunique directementparondesradioavecl'unitécentrale.chaquefoisqu'il estdéclenché,vousrecevrezunmessaged'alarme.lasirèneinterne dudétecteursemettraalorsaussiàrésonner,ainsiquetoutesles autressirènesdusystème. ECO[WPIRestundétecteurdemouvementquicommunique directementparondesradioavecl'unitécentrale.chaquefoisqu il estdéclenché,vousrecevrezunmessaged'alarme.deplus,toutesles sirènesdevotresystèmeserontimmédiatementactivées. ECO[WKeyestunepetitetélécommanderadioquis utilisesurplace pouractiver/désactiverl'alarmeeffraction,ainsiquepour allumer/éteindrelesprisesetautresextensionsradiocommandées. ContactezunrevendeurSikompourdécouvrirtouteslespossibilitésdevotreGSMECO[Comfort. 16 EcoStarter

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie

CALYBOX. *2701545_rev3* Guide d utilisation. Gestionnaire d'énergie Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie CALYBOX 320-2 zones domotique pour PAC ou PRE CALYBOX 330-3 zones domotique pour PAC ou PRE DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile

Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes

Plus en détail

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes

Plus en détail

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil

FlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM

Plus en détail

TYDOM 800. Guide d'utilisation. Centrale habitat. Réf. : 6700022. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

TYDOM 800. Guide d'utilisation. Centrale habitat. Réf. : 6700022. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. TYDOM 800 Centrale habitat Réf. : 6700022 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : CEE 89/336 (Compatibilité ElectroMagnétique)

Plus en détail

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation

TYDOM 310. Transmetteur téléphonique. Guide d'utilisation TYDOM 310 Transmetteur téléphonique Guide d'utilisation Sommaire 1 - Présentation........................................ P 1 2 - Fonctionnement avec une centrale d alarme............... P 2 2.1 Mettre

Plus en détail

Guide de référence utilisateur

Guide de référence utilisateur EHBH04CA EHBH08CA EHBH16CA EHBX04CA EHBX08CA EHBX16CA EHVH04S18CA EHVH08S18CA EHVH08S26CA EHVH16S18CA EHVH16S26CA EHVX04S18CA EHVX08S18CA EHVX08S26CA EHVX16S18CA EHVX16S26CA Français Table des matières

Plus en détail

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2

Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

LE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien.

LE CHAUFFAGE. Peu d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. Pas d entretien. Pas d entretien. Entretien. fréquent. Peu d entretien. LE CHAUFFAGE 1. LE CHAUFFAGE ELECTRIQUE Le chauffage électrique direct ne devrait être utilisé que dans les locaux dont l isolation thermique est particulièrement efficace. En effet il faut savoir que

Plus en détail

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - UNICO INVERTER - Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP Capacité de refroidissement (1) (min/moyen/max) kw 1.4/2.3/2.7 1.4/2.3/2.7

Plus en détail

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion

Easy Series. Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Easy Series FR Guide de l'utilisateur Centrale d'alarme intrusion Attestation n 1220000980 Centrale Easy Series Délivrée par: AFNOR Certification 93571 La Plaine St Denis CNPP Certification 27950 St Marcel

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.

GUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison. GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures

SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures SYSTEME DE SECURITE SIMON :TP N 1 CHAMP ALARME SECURITE INCENDIE TP N 1: présentation et analyse du système. Temps alloué : 4 heures Nom : Date : Note : / 20 Objectifs : On vous demande de rechercher et

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation

GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O. Notice d emploi Chaudière gaz à condensation GVS C 28-1HN / GVM C 26-1HN / GVM C 30-1HN 6 720 610 956-00.2O Notice d emploi Chaudière gaz à condensation Modèles et brevets déposés Réf. : OSW Table des matières Table des matières Mesures de sécurité

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire)

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE RTC* * RTC = réseau téléphonique commuté (filaire) NOTICE D UTILISATION Réf: AL-80 FR EN Please download the manual instruction in English on Home Confort web site : www.home-confort.net ES Descargue el manual de instrucciones en nuestro sitio Home Confort

Plus en détail

Guide Utilisateur. Sommaire

Guide Utilisateur. Sommaire F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon

Plus en détail

Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation

Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation Transmetteur GSM Vocal, SMS & Télésurveillance Guide d installation et de programmation Cooper Security Ltd. 2012 COOPER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES PARTICULIERS OU INDIRECTS,

Plus en détail

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique

HA2000 RTC Transmetteur téléphonique HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4

Plus en détail

Ma maison Application téléphone mobile

Ma maison Application téléphone mobile Ma maison Application téléphone mobile Pour les transmetteurs et centrales transmetteurs GSM DELTA DORE Notice d installation et d utilisation Sommaire 1 - Présentation...............................................................

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message

Ma maison. Application téléphone mobile. Notice d installation et d utilisation. Alarme Chauffage Chambre. Salon Cuisine Garage. Arrivée Param Message Ma maison Application téléphone mobile Notice d installation et d utilisation Alarme Chauffage Chambre Salon Cuisine Garage Arrivée Message Sommaire 1- Présentation................................................3

Plus en détail

«Facile la vie à la maison!» www.myesmart.com. Un écran tactile mural vous permet de gérer la maison d un simple clic, de chez vous ou à distance.

«Facile la vie à la maison!» www.myesmart.com. Un écran tactile mural vous permet de gérer la maison d un simple clic, de chez vous ou à distance. www.myesmart.com Un écran tactile mural vous permet de gérer la maison d un simple clic, de chez vous ou à distance. «Facile la vie à la maison!» Pour un habitat durable et connecté Et si votre habitat

Plus en détail

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 9419-682-10/01.06 Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf. 49110 réf. 49111 Gestionnaire d énergie pour 1 ou 2 zones de chauffage électrique avec fil pilote Sommaire Comment fonctionne votre Pilotec

Plus en détail

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000

CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne

Plus en détail

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2

Motorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2 Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...

Plus en détail

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR

Module de fonction. SM10 Module solaire pour EMS. Instructions de service 6 720 801 042 (2012/02) FR Module de fonction SM10 Module solaire pour EMS Instructions de service FR Sommaire 1 Sécurité.......................................3 1.1 Remarque...................................3 1.2 Utilisation conforme.............................3

Plus en détail

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

Synco living le système de domotique économe en énergie. Answers for infrastructure. Answers for infrastructure. Élégant et simple d utilisation

Synco living le système de domotique économe en énergie. Answers for infrastructure. Answers for infrastructure. Élégant et simple d utilisation Answers for infrastructure. Les mégatendances marquent l avenir de leur empreinte. L évolution démographique, l augmentation de l urbanisation, le changement climatique de même que la globalisation de

Plus en détail

Evco S.p.A. Code 104X201F314 page 1/8 Série EVX Dispositifs de contrôle numérique pour les armoires réfrigérées statiques et ventilées version 3.

Evco S.p.A. Code 104X201F314 page 1/8 Série EVX Dispositifs de contrôle numérique pour les armoires réfrigérées statiques et ventilées version 3. Evco S.p.A. Code 104X201F314 page 1/8 Série EVX Dispositifs de contrôle numérique pour les armoires réfrigérées statiques et ventilées version 3.1 F FRANÇAIS 1 IMPORTANT 1.1 Important Lire attentivement

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

GSM FIXI SMS. Télécommande par SMS

GSM FIXI SMS. Télécommande par SMS 64-309-37_010-Manual-GSM_Fixi_SMS_Rev2.3-FR.docx GSM FIXI SMS Télécommande par SMS Notice d'utilisation et d'installation Nous vous remercions chaleureusement d avoir acheté ce système de télécommande

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur

GalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges

Plus en détail

Guide Rapide d'utilisation

Guide Rapide d'utilisation Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi

Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi Activateur à clavier et moniteur HC/HS/HD/L/N/NT4608 Notice d emploi 11/09-01 PC Index FR 1 Introduction 5 L'activateur à clavier et moniteur 6 Le clavier 7 Le moniteur 7 Que signale l afficheur 8 Que

Plus en détail

Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E

Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Système d'alarme GSM avec écran de contrôle LCD Manuel utilisateur Model: GSMG20E Ver. 1120 20100105 Pour les utilisateurs: Pour une meilleure compréhension du système d'alarme GSM, il est nécessaire de

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Alpha-InnoTec - AlphaApp. Installation

Alpha-InnoTec - AlphaApp. Installation Alpha-InnoTec - AlphaApp AlphaApp vous permet d'accéder à votre pompe à chaleur où que vous soyez. L'application est très facile à utiliser et offre un accès à toutes les fonctions importantes de votre

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S3-MOBILE-GSM Contenu de la boîte Centrale d alarme x1 Sirène intérieure x1 Détecteur de mouvement x2 Télécommande x2 Badge RFID x2 Détecteur d ouverture porte/fenêtre x2 2

Plus en détail

Le confort, sans effort. domotique

Le confort, sans effort. domotique Le confort, sans effort domotique Vous êtes sur le départ? Votre maison est prête, elle aussi. Il vous suffira d appuyer sur un bouton pour éteindre toutes les lumières, fermer les volets, couper le chauffage

Plus en détail

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386

Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

Traceur GPS TK102 2 COBAN

Traceur GPS TK102 2 COBAN Traceur GPS TK102 2 COBAN Manuel utilisateur Préface Nous vous remercions d'avoir acheté un traceur TK102-2. Ce manuel indique comment faire fonctionner l'appareil correctement et par étape. Assurez-vous

Plus en détail

Guide d'installation et d'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation Guide d'installation et d'utilisation Compact ALARM AM55 Nous vous remercions vivement de votre confiance. En choisissant l alarme BLOCVOL, vous avez acquis un système de sécurité technologique, particulièrement

Plus en détail

LE REGLAGE ET LA REGULATION DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE (CH 07)

LE REGLAGE ET LA REGULATION DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE (CH 07) LE REGLAGE ET LA REGULATION DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE (CH 07) Comment régler son installation pour réduire de manière optimale sa consommation d énergie? 1. LE REGLAGE D UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Quelques infos pour commencer

Quelques infos pour commencer Le mode d emploi des appareils de mesure Quelques infos pour commencer Cette lettre d information est le mode d emploi des différents appareils de mesures mis à disposition dans le cadre du défi. Votre

Plus en détail

Notice d utilisation. Thermo Call TC3

Notice d utilisation. Thermo Call TC3 Notice d utilisation Thermo Call TC3 Informations générales Chère cliente Webasto, cher client Webasto Merci d avoir fait l acquisition du nouveau Thermo Call TC3. Grâce à ce produit, vous disposez d

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16

Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...

Plus en détail

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage

Adaptateur détecteur de présence standard Instruction de montage Art. No.: 0316 02 / 0316 04 Principe de fonctionnement d un détecteur de présence L adaptateur détecteur de présence standard appartient au groupe des détecteurs PIR tout comme les détecteurs de mouvement

Plus en détail

Alarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration...

Alarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration... Alarme intrusion Caractéristiques générales... 42 Règles générales d'installation... 50 Schémas électriques... 60 Configuration... 66 CARACTERISTIQUES GÉNÉRALES Introduction au système d'alarme intrusion

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE

ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE PILOTAGE À DISTANCE Je commande mes volets, mes éclairages, mon alarme et mon chauffage à distance PILOTAGE CHAUFFAGE Je fais des économies sur le poste chauffage

Plus en détail

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation

Téléphone mobile GSM. Manuel d utilisation Téléphone mobile GSM Manuel d utilisation SEREA65BLK Veuillez lire et conserver ces instructions. Contenu Bienvenue...2 Mise en route...4 Présentation de votre téléphone..11 Guide de démarrage et principales

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire

Plus en détail

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22

TOUCH DISPLAY. Notice d utilisation. Touchdisplay Software Version 1.22 TOUCH DISPLAY Notice d utilisation Touchdisplay Software Version 1.22 SOMMAIRE 1. UNITÉ DE COMMANDE INTERNE ÉCRAN TACTILE 3 Principes de base...3 La commande...3 Possivilités de réglage...3 Possibilités

Plus en détail

thermador Notice de montage du RA20

thermador Notice de montage du RA20 thermador Notice de montage du RA20 01/2012 1 B C D A 2 2 3 C A B D 4 3 Notice de montage RA20 Contenu de la livraison RA20 permet de régler le système Bloc moteur Page 3, Figure 3 en fonction de la température

Plus en détail

SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2

SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2 V81199A SYSTEME DE PROTECTION TG 666/2 UNE ALARME HAUT DE GAMME POUR MOTOS & SCOOTERS Classe SRA < 50 cm 3 uniquement 1 - Introduction Vous venez d acquérir l alarme TG 666/2 et nous vous en remercions.

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual

Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual Guide de démarrage rapide S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual www.etiger.com FR 1 Ligne fixe ou carte SIM? Comment souhaitez-vous interagir avec la centrale? - Connexion ligne fixe : permet une interaction

Plus en détail

JA-63 Profi Manuel utilisateur

JA-63 Profi Manuel utilisateur JA-63 Profi Manuel utilisateur Pod Skalkou 33 466 01 J ablonec nad N isou Czech Republic Tel.: +420 483 559 999 fax: +420 483 559 993 Internet: www.jablotron.cz 29/A rue Ernest Solvay B 4000 LIEGE 042242414

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

La chaleur du bien être à tarif réduit

La chaleur du bien être à tarif réduit La chaleur du bien être à tarif réduit Appareils de chauffage électrique à accumulation de chaleur Description Utilisation Installation Modèles: 3700, 4700, 5700, 6700 3800, 4800, 5800 3600, 4600, 5600,

Plus en détail

HA33S Système d alarme sans fils

HA33S Système d alarme sans fils HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation

Plus en détail

ICPR-212 Manuel d instruction.

ICPR-212 Manuel d instruction. ICPR-212 Manuel d instruction. M/A/AUTO ALARME 2. ECRAN LED 3. INDICATEUR AUTO 4. REPORT D ALARME/ARRET MINUTEUR DE MIS EN VEILLE 5. REGLAGE D ALARME 6. REGLAGE DE L HEURE 7. MINUTEUR DE MISE EN VEILLE

Plus en détail

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4 Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle VKK ecovit /4 Signification des symboles figurant sur l écran. Anomalie dans la conduite d air/d évacuation des produits de combustion.

Plus en détail

APPLICATION POWERSERIES NEO GO FAQ

APPLICATION POWERSERIES NEO GO FAQ APPLICATION POWERSERIES NEO GO FAQ Le lundi 13 avril 2015 Quel est le code d accès utilisateur? Le code d accès utilisateur est le même code PIN à quatre ou six chiffres que l'utilisateur saisit sur le

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur

WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur WF720 Téléphonie résidentielle sans fil Manuel utilisateur Table des matières Apprendre à connaître votre appareil... 20 Présentation extérieure...20 Voyant à DEL...21 Installation du système... 22 Avant

Plus en détail

Guide utilisateur. Sommaire

Guide utilisateur. Sommaire Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon

Plus en détail

Transmetteur domotique GSM

Transmetteur domotique GSM ) TYDOM Présentation 35 Transmetteur domotique GSM. Présentation Associé à une centrale d alarme, le Tydom 35 : - appelle automatiquement, en cas d alerte, jusqu à 4 numéros de téléphone et/ou un centre

Plus en détail

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:

C.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par: C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail