Guide d installation et de mise à niveau Security Center 5.2 SR2. Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document.

Transcription

1 Guide d installation et de mise à niveau Security Center 5.2 SR2 Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document.

2 Avis de copyright 2013 Genetec Inc. Tous droits réservés. Genetec Inc. distribue ce document avec du logiciel qui comprend un contrat de licence, qui est fourni sous licence, et ne pouvant être utilisé qu en conformité avec les conditions énumérées dans le contrat de licence. Le contenu de ce document est protégé par la législation régissant la propriété intellectuelle. Le contenu de ce manuel n est fourni qu à titre indicatif et peut être modifié sans avis préalable. Genetec Inc. décline toute responsabilité en relation avec d éventuelles erreurs ou imprécisions pouvant figurer dans le contenu de ce manuel. Il est interdit de copier, modifier ou reproduire cette publication sous toute forme et à toute fin, ou de créer toute œuvre dérivée de celle-ci, sans autorisation écrite préalable de Genetec Inc. Genetec Inc. se réserve le droit de modifier et d améliorer ses produits comme bon lui semble. Ce document décrit l'état d un produit au moment de la dernière révision du document et ne représente pas forcément les versions ultérieures du produit. Genetec Inc ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable envers tout individu ou entité de toute perte ou de tout dommage fortuit ou consécutif résultant de l'utilisation des instructions fournies dans ce document ou dans les produits logiciels ou matériels décrits dans celui-ci. L utilisation de ce document est soumise à l'avis de non-responsabilité détaillé dans le contrat de licence. «Genetec», «Omnicast», «Synergis», «Synergis Master Controller», «AutoVu», «Fédération», «Stratocast», le «G» stylisé de Genetec et les logos Omnicast, Synergis, AutoVu et Stratocast sont des marques commerciales de Genetec Inc., déposées ou en instance de dépôt dans plusieurs pays. «Security Center», «Security Center Mobile», «Plan Manager», «Stratocast» et le logo de Security Center sont des marques commerciales de Genetec, Inc. D autres marques de produits utilisées dans ce document peuvent être des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans avis préalable. Informations sur le document Titre du document : Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 Numéro de document original : EN V5.2.C2(1) Numéro de document : FR V5.2.C2(1) Date de mise à jour du document : 8 mai 2013 Envoyez vos commentaires, corrections et suggestions concernant ce guide à documentation@genetec.com. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 ii

3 À propos de ce guide Ce guide décrit la marche à suivre pour installer et mettre à niveau les composants de Security Center. Ce guide part du principe que vous connaissez les notions et systèmes suivants : Administration Microsoft Windows Installation, configuration et utilisation de Microsoft SQL Server 2008 Administration de réseaux IP Pour migrer Omnicast 4.x vers Security Center 5.2, voir le Guide de migration d Omnicast 5.2. Notes et avertissements Cette section décrit les notes et avertissements suivants utilisés dans ce guide : Conseil. Suggère une manière d'appliquer les informations d'un thème ou d'une étape. Remarque. Décrit un cas particulier, ou développe un point important. Important. Souligne une information critique concernant un thème ou une étape. Attention. Indique qu'une action ou étape peut entraîner la perte de données, des problèmes de sécurité ou des problèmes de performances. Avertissment. Indique qu'une action ou une étape peut entraîner des dommages physiques, ou endommager le matériel. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 iii

4 Contents À propos de ce guide iii Notes et avertissements iii Chapter 1: Installation de Security Center 5.2 Liste de contrôle avant l'installation Installer SQL Server sur un disque distinct À propos du programme d'installation de Security Center Emplacement du programme d'installation Security Center Modes d'installation Langues du programme d'installation Contenu du programme d'installation Présentation de l'installation Installation de Security Center sur le serveur principal Activer votre licence Installation d'un serveur d'extension Connecter le serveur d'extension au serveur principal Installation du client Security Center Ports utilisés par Security Center Installation de packs de compatibilité Omnicast Installation des modules externes Activer le module externe de point de vente dans Security Center Installation de correctifs Microsoft Convertir un serveur principal en serveur d'extension Désinstallation des composants Security Center Liste de contrôle après l'installation Chapter 2: Mise à niveau vers Security Center 5.2 Avant la mise à niveau Avant de faire la mise à niveau de la 5.1 vers la gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 FR V5.2.C2(1) Last updated: 8 May 2013 iv

5 Avant de faire la mise à niveau de la 5.0 vers la Avant de faire la mise à niveau de la 4,0 vers la Présentation de la mise à niveau Présentation de la mise à niveau de la 5.1 vers la Présentation de la mise à niveau de la 5.0 vers la Présentation de la mise à niveau de la 4.0 vers la Rétrocompatibilité de Security Center Configuration requise pour la rétrocompatibilité Security Center Rétrocompatibilité des rôles Security Center Rétrocompatibilité des tâches Security Desk Mettre à niveau le serveur principal Mettre à niveau un serveur d'extension Mettre à niveau le client Security Center Mettre à niveau le client Security Center 4.0 ou 5.0 vers la version 5.2 SR Mettre à niveau le client Security Center 5.1 vers la version 5.2 SR Appliquer à nouveau les réglages de rôles après la mise à niveau depuis la version Identifier les rôles auxquels vous devez réappliquer les réglages Appliquer à nouveau les réglages du Gestionnaire d accès Appliquer à nouveau les réglages du Active Directory Appliquer à nouveau les réglages du Gestionnaire RAPI Appliquer à nouveau les réglages de Fédération Omnicast Appliquer à nouveau les réglages de Fédération Security Center Mettre à niveau les entités zone Chapter 3: Installation d'une version de service Installer une version de service Installation d'une version de service en mode silencieux Désinstaller une version de service en mode silencieux Désinstaller une version de service Chapter 4: Automatiser l'installation de Security Center À propos de l'installation silencieuse Avant d'effectuer une installation silencieuse Limitations gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 FR V5.2.C2(1) Last updated: 8 May 2013 v

6 Tâches préalables Installation de Security Center en mode silencieux Commande d'installation silencieuse Options du programme d'installation Exemples de commandes d'installation du serveur Exemples de commandes d'installation du client Installer Security Center en mode silencieux Désinstaller Security Center en mode silencieux Index Documentation produit Assistance technique gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 FR V5.2.C2(1) Last updated: 8 May 2013 vi

7 1 Installation de Security Center 5.2 Cette section décrit la marche à suivre pour installer les composants de Security Center. Elle décrit également les composants du programme d'installation de Security Center. Cette section aborde les sujets suivants : «Liste de contrôle avant l'installation», page 2 «À propos du programme d'installation de Security Center», page 10 «Présentation de l'installation», page 12 «Installation de Security Center sur le serveur principal», page 14 «Installation d'un serveur d'extension», page 27 «Installation du client Security Center», page 38 «Ports utilisés par Security Center», page 41 «Installation de packs de compatibilité Omnicast», page 43 «Installation des modules externes», page 44 «Installation de correctifs Microsoft», page 45 «Convertir un serveur principal en serveur d'extension», page 46 «Désinstallation des composants Security Center», page 47 «Liste de contrôle après l'installation», page 48 gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 1

8 Liste de contrôle avant l'installation Liste de contrôle avant l'installation Avant d'installer ou de mettre à niveau Security Center, vérifiez ou effectuez les points suivants : Vérifiez les connexions réseau entre vos serveurs, postes de travail et unités. Vérifiez les connexions réseau et réglages de multidiffusion et de diffusion individuelle. Vérifiez la compatibilité de la configuration matérielle (serveurs et postes de travail) et logicielle (Windows, navigateur Web, etc.). Pour la configuration requise, voir le document Configuration requise par Security Center 5.2 disponible sur : %20Security%20Center%20System%20Requirements.pdf. Téléchargez tout autre logiciel requis (modules et composants externes). Désactivez les options d'économie d'énergie sur les serveurs. Vérifiez que les serveurs ne sont pas des contrôleurs de domaine. Vérifiez l'ordre des cartes réseau. Les cartes utilisées par Security Center doivent être les premières de la liste. Munissez-vous de votre ID et mot de passe système. Ces informations sont nécessaires pour activer votre licence sur le serveur principal. Votre ID système et mot de passe sont disponibles dans le document Informations de licence Security Center. L'assistance technique de Genetec vous envoie ce document à l'achat du produit. Vérifiez que votre chemin de migration ou de mise à niveau est pris en charge. Pour en savoir plus, voir les Notes de version Security Center 5.2 SR2. Si vous faites une mise à niveau, voir «Rétrocompatibilité de Security Center», page 57. Vous devez être connecté en tant qu'administrateur sur l'ordinateur local. Dans certains cas, vous devez être un administrateur de domaine Microsoft Windows pour accéder aux bases de données et au stockage des ordinateurs. Consultez le cas échéant votre administrateur informatique. Vérifiez que tous les utilisateurs des services disposent des autorisations nécessaires. Pour exécuter le rôle Répertoire, l'utilisateur du service doit avoir l'autorisation SQL suivante si son nom d'utilisateur n'est pas SYSADMIN : GRANT VIEW SERVER STATE TO [nom de connexion]. (Pour les bases de données distantes) Vérifiez que SQL Server est configuré pour les accès aux bases de données à distance. Sauvegardez les bases de données du Répertoire et des autres rôles. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'administrateur Security Center pour la version de votre système. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 2 FR V5.2.C2(1) Dernière mise à jour : 8 mai 2013

9 Liste de contrôle avant l'installation Fermez Internet Explorer. Vérifiez que les derniers pilotes graphiques et réseau sont installés (serveurs et postes). gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 3 FR V5.2.C2(1) Dernière mise à jour : 8 mai 2013

10 Liste de contrôle avant l'installation (Windows 7 seulement) Activez.NET Framework en procédant de la manière suivante : a Sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Programmes et fonctionnalités. b c Dans la boîte de dialogue Programmes et fonctionnalités, sélectionnez Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows. Dans la boîte de dialogue Fonctionnalités Windows, sélectionnez l'option Microsoft.NET Framework et cliquez sur OK. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 4 FR V5.2.C2(1) Dernière mise à jour : 8 mai 2013

11 Installer SQL Server sur un disque distinct Installer SQL Server sur un disque distinct En cas de besoin, vous pouvez installer SQL Server sur un disque distinct du disque qui contient le système d'exploitation (généralement installé sur le disque C:). Effectuez cette procédure avant d'installer les composants de Security Center. Before you begin: Si vous installez l'édition SQL Server Standard ou Enterprise, vous devez l'acheter auprès de Microsoft, puis télécharger le programme d'installation. 1 Procédez de l'une des manières suivantes : Si vous installez SQL Server Standard ou Enterprise : i Sous Windows, naviguez jusqu'au dossier qui contient le programme d'installation de SQL. ii Cliquez deux fois sur Setup.exe. Si vous installez SQL Server Express : i Sous Windows, naviguez jusqu'au dossier du pack d'installation de Security Center. ii Cliquez sur Full > SQLExpress. iii Cliquez deux fois sur l'un des fichiers suivants : Si vous utilisez un ordinateur 64 bits : SQLEXRWT_x64_ENU.exe. Si vous utilisez un ordinateur 32 bits : SQLEXRWT_x86_ENU.exe. 2 Dans le Centre d'installation de SQL Server, cliquez sur Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités à une installation existante. genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 5 FR V5.2.C2(1)

12 Installer SQL Server sur un disque distinct 3 Sur la page Types d'installation, sélectionnez Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités partagées, puis cliquez sur Suivant. 4 Lisez le contrat de licence logicielle, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 5 Sur la page Sélection de composant, sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez installer. 6 Dans le champ Répertoire des fonctionnalités partagées, sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez installer les fonctionnalités partagées SQL Server. Vous pouvez saisir le chemin ou naviguer jusqu'au dossier. 7 Cliquez sur Suivant. 8 Sur la page Configuration de l'instance, donnez un nom à l'instance de SQL Server. REMARQUE Le nom du serveur de base de données ne distingue pas les majuscules des minuscules, mais doit suivre les règles suivantes : Il ne peut pas utiliser un mot clé réservé de SQL Server, comme DEFAULT, PRIMARY, etc. Pour une liste complète des mots clés réservés, voir Il ne doit pas faire plus de 16 caractères. La première lettre du nom de l'instance doit être une lettre ou le signe souligné (_). Les lettres acceptables, définies par la norme Unicode Standard 2.0, incluent les caractères latins a-z et A-Z, et certains caractères d'autres alphabets. Les caractères suivants peuvent être des lettres définies par la norme Unicode Standard 2.0, des chiffres décimaux (scripts latins ou autres), le signe dollar ($) ou souligné (_). genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 6 FR V5.2.C2(1)

13 Installer SQL Server sur un disque distinct Les espaces et d'autres caractères spéciaux sont interdits, dont les suivants : barre oblique inverse (\), virgule (,), deux-points (:), point-virgule (;), guillemet simple ('), esperluette (&), dièse (#) et arobase (@). 9 Dans le champ Répertoire racine de l'instance, indiquez l'emplacement d'installation de SQL Server et de tous les fichiers de base de données du Répertoire. Vous pouvez saisir le chemin ou naviguer jusqu'au dossier. 10 Cliquez sur Suivant. genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 7 FR V5.2.C2(1)

14 Installer SQL Server sur un disque distinct 11 Sur la page Configuration du serveur, sélectionnez le nom de compte pour chaque service SQL Server, puis cliquez sur Suivant. 12 Sur la page Configuration du moteur de base de données, sélectionnez le mode d'authentification permettant d'accéder au moteur de base de données, puis cliquez sur Suivant. Mode d'authentification Windows. Nom d'utilisateur et mot de passe Windows. genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 8 FR V5.2.C2(1)

15 Installer SQL Server sur un disque distinct Mode mixte. Les administrateurs système peuvent accéder au moteur de base de données avec leurs identifiants Windows ou avec le mot de passe que vous spécifiez ici. 13 Sur la page Rapport d'erreurs, indiquez si vous souhaitez transmettre les erreurs éventuelles à Microsoft, puis cliquez sur Suivant. SQL Server est installé. 14 Cliquez sur Fermer. L'instance de SQL Server peut désormais servir de serveur de base de données Security Center. Lorsque vous avez terminé : Installez Security Center sur le serveur principal, et utilisez le nouveau SQL Server en tant que serveur de base de données. Voir «Installation de Security Center sur le serveur principal», page 14. genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 9 FR V5.2.C2(1)

16 À propos du programme d'installation de Security Center À propos du programme d'installation de Security Center Cette section aborde les sujets suivants : «Emplacement du programme d'installation Security Center», page 10 «Modes d'installation», page 10 «Langues du programme d'installation», page 10 «Contenu du programme d'installation», page 10 Emplacement du programme d'installation Security Center Le programme d'installation de Security Center est disponible sur DVD ou au téléchargement sur la page Téléchargement de GTAP sur REMARQUE Vous devez disposer d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe pour vous connecter à GTAP. Modes d'installation Il existe deux modes d'installation de Security Center : Mode Assistant. L'Assistant InstallShield d'installation de Genetec Security Center apparaît lorsque vous insérez le DVD Security Center dans votre lecteur de DVD ou lorsque vous faites un double clic sur le fichier setup.exe dans le dossier racine du programme d'installation. Mode silencieux. Le mode silencieux sert à exécuter le programme d'installation de manière automatisée sans intervention de l'utilisateur. Pour en savoir plus, voir «Automatiser l'installation de Security Center», page 77. Langues du programme d'installation Le programme d'installation est disponible en anglais et en français, mais le logiciel installé est disponible dans de nombreuses langues. Sélectionnez la langue du programme d'installation sur l'écran d'accueil de l'installation de Security Center. Contenu du programme d'installation Dans Security Center 5.2, les Assistants InstallShield pour le client et le serveur ont été fusionnés dans un même programme d'installation qui permet d'installer tous les composants de Security Center. Le programme d'installation de Security Center 5.2 contient les composants suivants : setup.exe. L'Assistant InstallShield Security Center, qui permet d'installer les applications suivantes : gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 10

17 À propos du programme d'installation de Security Center Genetec Server. Composant serveur de Security Center, Genetec Server est le service Windows qui doit être installé sur chaque ordinateur serveur de votre système Security Center. Une fois installé sur un ordinateur, ce dernier rejoint le parc de serveurs de votre système. Config Tool. L'application client qui sert à configurer et administrer votre système Security Center. Security Desk. L'interface utilisateur unifiée et centrée sur les tâches de Security Center. Hotfixes\Microsoft. Correctifs de Microsoft requis dans certains cas exceptionnels. Si le logiciel détecte qu'ils sont nécessaires, il vous invitera à les installer manuellement. Outils. Ce dossier contient les applications et outils complémentaires suivants : \Access\HID VertX. Outil de découverte. Outil qui permet de découvrir les unités HID connectées au réseau. Les unités découvertes peuvent être ajoutées à votre système. \BoschSDK. L'application Bosch Video SDK et l'aide en ligne correspondante. \Clustering\NEC Cluster. Scripts pour le basculement NEC, et documentation technique sur la configuration de Security Center avec la mise en grappe NEC. \Clustering\Windows Cluster. Documentation technique sur la configuration de Security Center avec la mise en grappe Windows. \LPR\MapInfo. Programme d'installation de MapInfo \LPR\SecurityDesk. Tâches personnalisées pour Security Desk. \LPR\Sharp. Logiciel Plate Reader Server. \LPR\XMLTemplatesSamples\XMLExport. Exemples de modèles d'exportation XML. \LPR\XMLTemplatesSamples\XMLImport. Exemples de modèles d'importation XML. \Open Source Libraries. Informations sur les bibliothèques open source utilisées par les applications Security Center. \Video. VideoFileAnalyser.exe utilisé par l'assistance technique et les ingénieurs de terrain pour analyser le contenu de fichiers vidéo (G64). \VisiowaveCodec. Fichier setup.exe pour les pilotes de codecs Interlogix Visiowave. \WireShark. Logiciel gratuit de surveillance de réseau pour recueillir des informations de diagnostic lorsque vous contactez l'assistance technique de Genetec. Packs de compatibilité. Ce dossier contient les packs de compatibilité Omnicast que vous devez installer si vous fédérez Omnicast avec Security Center. Il contient un pack de compatibilité pour Omnicast 4.6, 4.7 et 4.8. Si vous avez besoin de packs de compatibilité pour des versions plus anciennes d'omnicast, veuillez contacter l'assistance technique de Genetec. Documentation. Ce dossier contient des versions au format PDF de la documentation Security Center, ainsi que de la documentation sur des composants matériels tiers pris en charge. Voir «Documentation produit», page 91 pour la liste des documents disponibles. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 11

18 Présentation de l'installation Présentation de l'installation Le tableau suivant résume le processus d'installation de Security Center : Phase Description Voir 1 Avant d'installer ou de mettre à niveau Security Center, lisez les Notes de version Security Center pour la liste des problèmes connus et d'autres informations de dernière minute sur cette version. 2 Créez une liste des ordinateurs qui formeront votre nouveau système, et définir les composants logiciels à installer sur chaque ordinateur : Serveur Security Center (serveur principal ou d'extension) Client Security Center (Config Tool, Security Desk ou les deux) SQL Server (serveur de base de données dédié) Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document. Il est également disponible sur la page Téléchargements de GTAP. Vous devez disposer d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe pour vous connecter à GTAP. Le document Security Center 5.2 System Requirements, disponible à: Reference%20Documents/ Genetec%20- %20Security%20Center%20Syste m%20requirements.pdf. 3 Complétez la liste de contrôle pré-installation. «Liste de contrôle avant l'installation», page 2. 4 En cas de besoin, vous pouvez installer SQL Server sur un disque distinct du disque qui contient le système d'exploitation 5 Installez les composants Security Center sur le serveur principal qui hébergera le rôle Répertoire. «Installer SQL Server sur un disque distinct», page 5 «Installation de Security Center sur le serveur principal», page Activez la licence du produit sur le serveur principal. «Activer votre licence», page Vérifiez que tous les ports utilisés par Security Center sont ouverts et redirigés au niveau du routeur pour le pare-feu et la traduction d'adresses réseau. 8 Installez les composants Security Center sur les serveurs d'extension qui se connecteront au serveur principal, afin de renforcer la capacité de traitement de votre système Security Center. 9 Installez le client Security Center (Config Tool, Security Desk ou les deux). «Ports utilisés par Security Center», page 41. «Installation d'un serveur d'extension», page 27. «Installation du client Security Center», page 38. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 12

19 Présentation de l'installation Phase Description Voir 10 Si vous comptez fédérer des systèmes Omnicast avec Security Center, installez les packs de compatibilité sur chaque ordinateur qui héberge des composants Security Center (client ou serveur). Vous devez disposer d'un pack de compatibilité différent pour chaque version d'omnicast que vous fédérez. «Installation de packs de compatibilité Omnicast», page Installez tout module externe Security Center. «Installation des modules externes», page Si nécessaire, installez les correctifs Microsoft. «Installation de correctifs Microsoft», page Complétez la liste de contrôle post-installation. «Liste de contrôle après l'installation», page Configurez les composants du système : Vidéosurveillance Contrôle d'accès Reconnaissance de plaques d'immatriculation Pour le déploiement d'omnicast ou de Synergis, voir le Guide de l'administrateur Security Center. Pour le déploiement d'autovu, voir le Manuel AutoVu. IMPORTANT Si vous devez installer le serveur Security Center sur un ordinateur après l'installation du client Security Center, utilisez toujours le DVD d'installation Security Center d'origine (ou téléchargez une copie de celui-ci). L'utilisation de l'option Modifier de Programmes et fonctionnalités (Ajout/suppression de programmes sous Windows XP) n'installe pas le composant SQL Express requis. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 13

20 Installation de Security Center sur le serveur principal Installation de Security Center sur le serveur principal Le serveur principal est le seul serveur du système Security Center qui héberge le rôle Répertoire. Il doit être installé en premier, afin que les autres serveurs puissent s'y connecter. Vous devez également activer votre licence Security Center sur le serveur principal. La procédure d'installation du serveur principal installe les éléments suivants : Le service Genetec Server avec le rôle Répertoire. Lorsque vous installez Genetec Server, la base de données du rôle Répertoire (facultativement SQL Express 2008 R2), l'application Web <Admin Tool> et le service Watchdog sont également installés. (Facultatif) Applications client (Config Tool, Security Desk ou les deux). Avant de commencer : Lire «Liste de contrôle avant l'installation», page 2. 1 Insérez le DVD Security Center pour l'afficher ou faites un double clic sur le fichier setup.exe dans le dossier racine du programme d'installation de Security Center. L'écran d'accueil de l'installation Security Center apparaît. 2 Sélectionnez la langue du programme d'installation (anglais ou français) dans le coin inférieur droit de la boîte de dialogue. 3 Cliquez sur Installation serveur. 4 Si vous êtes invité à installer des logiciels requis qui sont manquants, cliquez sur Installer. Redémarrez si nécessaire. 5 Sur la page Bienvenue de l'assistant InstallShield, cliquez sur Suivant. 6 Sur la page Contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes de ce contrat de licence et cliquez sur Suivant. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 14

21 Installation de Security Center sur le serveur principal 7 Sur la page Installation personnalisée, sélectionnez les applications Security Center à installer. Vous disposez des options suivantes : Serveur. Installe le service Genetec Server, la base de données du Répertoire, l'application Web Server Admin et le service Watchdog. (Facultatif) Client. Installe les applications Security Center client : Config Tool, Security Desk ou les deux. REMARQUE Sur cette page, vous pouvez effectuer les tâches suivantes : Cliquez sur le nom d'une application pour afficher une Description des fonctionnalités et l'espace disque requis. Cliquez sur l'icône en regard de l'application pour modifier la manière dont elle sera installée. Cliquez sur Aide pour afficher les conseils d'installation personnalisés. Cliquez sur Espace pour afficher l'espace disque total requis. 8 Sur la page Sélection de la langue, sélectionnez la langue de l'interface utilisateur des applications Security Center, et cliquez sur Suivant. REMARQUE L'aide en ligne des applications Security Center n'est pas disponible dans toutes les langues. Pour la disponibilité des langues, voir «Langues de la documentation» dans les Notes de version Security Center. CONSEIL Après l'installation, vous pouvez modifier la langue de l'interface à tout moment à l'aide de l'outil langue disponible dans le sous-dossier Outils du groupe de programmes Genetec Security Center Sur la page Dossier de destination, changez de dossier si nécessaire, puis cliquez sur Suivant. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 15

22 Installation de Security Center sur le serveur principal 10 Sur la page Type d'installation, sélectionnez l'option Serveur principal, et cliquez sur Suivant. REMARQUE Si vous installez un serveur d'extension, voir «Installation d'un serveur d'extension», page Sur la page Serveur de base de données, sélectionnez une des options suivantes : Installer un nouveau serveur de base de données. Installe Microsoft SQL Server 2008 R2 Express Edition. Vous devez choisir un nom de serveur de base de données. Le nom par défaut est SQLEXPRESS. gtap.genetec.com Guide d installation et de mise à niveau de Security Center 5.2 SR2 16