Tour d horizon de la technologie CPL. Copyright Bewan systems 2009 Tour d horizon de la technologie CPL 1

Transcription

1 Tour d horizon de la technologie CPL Copyright Bewan systems 2009 Tour d horizon de la technologie CPL 1

2 Tour d horizon de la technologie CPL Tour d horizon de la technologie CPL 2

3 1. Qu est-ce que la technologie CPL/HomePlug/Powerline?... P3 2. Comment ça marche?... P3 3. Quels sont les avantages du CPL?... P3 4. De quelles applications puis-je disposer avec le CPL?... P4 5. Comment configurer un réseau avec les adaptateurs CPL Bewan?... P4 6. Combien d adaptateurs CPL puis-je utiliser sur mon réseau?... P5 7. Quel est le nombre minimum d adaptateurs CPL pour créer un réseau?... P5 8. Quels sont les systèmes d exploitation supportés avec les adaptateurs CPL Bewan?... P5 9. Est-ce que les adaptateurs CPL Bewan fonctionnent avec les Mac d Apple?... P5 10. Quelle est la distance de transmission entre les adaptateurs CPL Bewan?... P5 11. Puis-je utiliser des adaptateurs CPL Bewan sur des rallonges ou des multiprises?... P5 12. Les adaptateurs CPL Bewan fonctionnent-ils sur une installation électrique triphasée?... P5 13. Quelles sont les principales différences entre les adaptateurs CPL Bewan 85 Mbps et 200 Mbps? P6 14. Les adaptateurs CPL Bewan supportent-ils le Triple Play?... P6 15. Quelle est la consommation électrique (en watts) des adaptateurs CPL Bewan? Est-il possible de réduire cette consommation électrique?... P6 16. Quelle est la compatibilité entre les adaptateurs CPL Bewan?... P7 17. La technologie CPL est-elle sécurisée?... P7 18. Qu est-ce que le Simple Connect?... P7 19. Comment créer un réseau CPL en utilisant le Simple Connect?... P8 20. Comment appairer des adaptateurs CPL additionnels sur un réseau CPL existant en utilisant Simple Connect?... P9 21. Comment installer l utilitaire de configuration CPL Bewan?... P9 22. Ai-je toujours besoin de l utilitaire de configuration CPL puisqu il y a le bouton Simple Connect sur les CPL 200 Mbps Bewan?... P9 23. Quelles sont les indications du voyant Activité Powerline?... P9 Tour d horizon de la technologie CPL

5 1. Qu est-ce que la technologie CPL/HomePlug/Powerline? La technologie CPL (Courant Porteur en Ligne) utilise les câbles électriques pour transporter les données numériques d un équipement informatique à l autre. Dans chaque local ou habitation, les câbles électriques font circuler le courant à une fréquence de 50Hz. Les adaptateurs CPL utilisent ces câbles pour émettre des signaux à des fréquences très hautes (entre 1,6 et 30 Mhz). Les signaux CPL se superposent alors aux signaux électriques sans risque d interférence et donc de perturbation avec les appareils électriques domestiques (four à micro-ondes, lampe halogène, etc.). 2. Comment ça marche? Chaque prise de courant fait office de point de connexion. Il suffit de brancher au minimum 2 adaptateurs CPL sur n importe quelle prise murale d une installation électrique locale pour créer instantanément un réseau informatique stable et performant. Question sécurité, le compteur électrique (numérique) constitue un «pare-feu» naturel qui empêche la fuite et l entrée des signaux CPL. Le réseau informatique est ainsi naturellement sécurisé. Et pour garantir une confidentialité parfaite, les données transférées par le réseau CPL sont cryptées par un chiffrement logiciel qui peut être automatique via un bouton d appairage (bouton «Simple Connect» dans le cas des CPL Bewan) et/ou manuel via un utilitaire. 3. Quels sont les avantages du CPL? Les adaptateurs CPL présentent 3 avantages majeurs sur les solutions filaires ou Wi-Fi traditionnelles. Simplicité d installation et d utilisation Finis, les câblages et les paramétrages fastidieux! Les adaptateurs CPL vous dispensent de tirer des câbles, percer des murs ou d effectuer des paramétrages d installation et de sécurisation compliqués. Véritablement Plug and Play, ils s installent en quelques minutes seulement. Il suffit de relier chaque adaptateur à un périphérique Ethernet, de le brancher à une prise électrique murale puis d appuyer sur le bouton d appairage (bouton «Simple Connect» dans le cas des CPL Bewan) pour faire communiquer les adaptateurs entre eux et sécuriser automatiquement le réseau en cryptant les données. Lorsque les adaptateurs sont commercialisés en packs de plusieurs unités, ils ont été généralement appairés au préalable (c est le cas des CPL Bewan). Fiabilité et stabilité des performances Plus fiables que le Wi-Fi, aucun obstacle ne perturbe les performances des adaptateurs CPL. Offrant un débit stable, ils constituent la solution idéale pour les offres Triple Play des Opérateurs (téléphonie, Internet, TV sur IP). Bewan recommande les adaptateurs CPL 200 Mbps pour la vidéo HD. Compatibilité optimale Les adaptateurs CPL fonctionnent indépendamment des systèmes d exploitation et plates-formes matérielles informatiques. Ils sont compatibles avec tous types d ordinateurs et périphériques. Quel que soit l équipement Ethernet que vous souhaitez raccorder au réseau (Mac, PC, set top box, console de jeux, box Internet, imprimante, etc.), vous avez l assurance de créer très simplement un réseau opérationnel ultra-performant. Tour d horizon de la technologie CPL 3

6 Tour d horizon de la technologie CPL 4. De quelles applications puis-je disposer avec le CPL? La technologie CPL est idéale pour : 1) La vidéo sur Internet (Le CPL 200 Mbps est recommandé pour la vidéo en HD et le multi-flux vidéo. Pour un flux vidéo standard, le CPL 85 Mbps suffit) ; 2) La TV sur IP (IPTV) ; 3) La Voix sur IP (VoIP) ; 4) Le Partage haut débit de données sur le réseau ; 5) Partager un accès Internet ; 6) Le Streaming audio/vidéo et le transfert de fichiers ; 7) Etendre la couverture d un réseau Wi-Fi ; 8) Partager des fichiers ou des applications entre ordinateurs ; 9) Partager tous types de périphériques Ethernet (imprimante, scanners, disque dur, etc.) ; 10) Jouer en réseau et en ligne partout dans la maison (Le CPL est idéal pour connecter une ou plusieurs consoles de jeux éloignées du modem/box Internet). 5. Comment configurer un réseau avec les adaptateurs CPL Bewan? Les adaptateurs CPL Bewan sont faciles à mettre en œuvre grâce à une installation de type plug-and-play. Branchez directement les adaptateurs sur des prises de courant murales un sur le routeur et l autre sur l équipement que vous souhaitez connecter au réseau. L installation de l utilitaire de configuration n est nécessaire que si vous souhaitez changer manuellement le Nom de Réseau (clé de cryptage) ou diagnostiquer le fonctionnement du réseau. Par défaut, la paire d adaptateurs CPL Bewan d un produit DUO est déjà appairée en usine, et donc directement utilisable au déballage, sans paramétrage. Tour d horizon de la technologie CPL 4

7 6. Combien d adaptateurs CPL puis-je utiliser sur mon réseau? La norme HomePlug prévoit une gestion efficace du réseau jusqu à 64 adaptateurs CPL sur une même phase électrique. Cependant, nous conseillons un maximum de 8 adaptateurs CPL afin de maintenir des performances optimales. Comme la bande passante est partagée entre tous ces adaptateurs, plus le nombre d adaptateurs CPL est important, plus faibles seront les débits. 7. Quel est le nombre minimum d adaptateurs CPL pour créer un réseau? Vous aurez besoin au minimum de 2 adaptateurs CPL pour créer votre réseau. 8. Quels sont les systèmes d exploitation supportés avec les adaptateurs CPL Bewan? Les adaptateurs CPL Bewan sont indépendants des systèmes d exploitation (OS). Vous pouvez utiliser les adaptateurs CPL Bewan sans vous soucier de l OS installé. Cependant, si vous devez utiliser l utilitaire facultatif de configuration, il vous faudra un système d exploitation Microsoft Windows 2000/XP ou Vista. 9. Est-ce que les adaptateurs CPL Bewan fonctionnent avec les Mac d Apple? Oui, les adaptateurs CPL Bewan fonctionnent avec les Mac d Apple. Cependant, si vous devez utiliser l utilitaire facultatif de configuration, celui-ci ne fonctionnera qu avec un système d exploitation Microsoft Windows 2000/XP ou Vista. 10. Quelle est la distance de transmission entre les adaptateurs CPL Bewan? Les adaptateurs CPL Bewan peuvent fonctionner avec des performances optimales jusqu à une distance de 200 m point-àpoint sur le câblage électrique. Cependant, cette distance peut être supérieure ou inférieure en fonction : 1) du nombre d adaptateurs CPL utilisés sur la même installation électrique 2) de la qualité de votre installation électrique. 11. Puis-je utiliser des adaptateurs CPL Bewan sur des rallonges ou des multiprises? Oui. Les adaptateurs CPL fonctionnent sur des rallonges ou des multiprises électriques mais leurs performances sont altérées. Il est donc fortement conseillé de brancher les adaptateurs CPL directement sur les prises murales. Lorsque le nombre de prises murales disponibles est inférieur au nombre d équipements électriques à alimenter et que l utilisation de multiprises s avère indispensable, Bewan vous recommande des adaptateurs CPL avec prise de courant ou multiprise intégrée. Ce nouveau type d adaptateurs CPL présente le double avantage d optimiser les performances de votre réseau CPL tout en protégeant les équipements électriques et informatiques contre les parasites et les surtensions. Vous retrouverez ces fonctionnalités dans les CPL Bewan Powerline E200Maxx, E200Maxx Duo et E200Strip. 12. Les adaptateurs CPL Bewan fonctionnent-ils sur une installation électrique triphasée? Les adaptateurs CPL Bewan peuvent fonctionner dans un environnement électrique triphasé mais il faut s équiper au préalable d un coupleur de phases (en vente auprès des installateurs électriques). Tour d horizon de la technologie CPL 5

8 Tour d horizon de la technologie CPL 13. Quelles sont les principales différences entre les adaptateurs CPL Bewan 85 Mbps et 200 Mbps? Les principales différences portent sur la vitesse de transmission et sur la Qualité de Service (QoS). Les adaptateurs CPL Bewan 85 Mbps conviennent aux applications telles que la navigation sur Internet, le streaming vidéo en définition standard (SD), le streaming audio, les appels VoIP, les jeux en ligne, le transfert de fichiers, etc. Les adaptateurs CPL Bewan 200 Mbps offrent des performances plus élevées et une meilleure capacité pour prioriser les trafics tels que les flux de données sensibles aux délais (QoS). Nous recommandons les adaptateurs CPL 200 Mbps pour le Triple Play simultané, le multiflux vidéo et le streaming vidéo en haute définition (HD). 14. Les adaptateurs CPL Bewan supportent-ils le Triple Play? Oui. Les adaptateurs CPL Bewan supportent le Triple Play (applications données, voix et vidéo simultanément). 15. Quelle est la consommation électrique (en Watts) des adaptateurs CPL Bewan? Est-il possible de réduire cette consommation électrique? La plupart des modèles CPL 200 Mbps Bewan commercialisés depuis avril 2009, offrent la possibilité d économiser automatiquement jusqu à 40 % d énergie, dès qu il n y a plus de d activité surle port Ethernet. Aucun paramétrage n est nécessaire pour bénéficier de cette économie. Ci-dessous le tableau qui résume la consommation électrique en mode actif et en mode économie d énergie : Adaptateur CPL Consommation électrique Mode Economie d Energie (Watts) (Watts) BWPLC-E200STRIP 4,2 Non disponible BWPLC-E200MAXX 4,2 2,2 BWPLC-E200PLUS 4,2 2,2 BWPLC-E200 5,5 Non disponible BWPLC-E85WIFI 6,5 Non disponible BWPLC-E85 4,5 Non disponible Les adaptateurs CPL Bewan ont une consommation électrique relativement faible comparée à n importe quel routeur Wi-Fi, qui consomme en général entre 10 et 16 Watts. Tour d horizon de la technologie CPL 6

9 16. Quelle est la compatibilité entre les adaptateurs CPL Bewan? Les technologies Turbo HomePlug à 85 Mbps et HomePlug AV à 200 Mbps ne communiquent pas ensemble. Cela signifie qu elles peuvent co-exister sur un même réseau électrique sans interférence. Cela constitue une solution intéressante pour créer 2 réseaux distincts dont les exigences de débit sont différentes. Par contre, vous ne pourrez pas étendre un réseau CPL à 85 Mbps avec des adaptateurs CPL à 200 Mbps (et vice-versa). Le tableau ci-dessous résume les compatibilités croisées entre les produits : Modèle BWPLC-E85 BWPLC-E85WIFI BWPLC-E200 BWPLC-E200PLUS BWPLC-E200MAXX BWPLC-E200STRIP BWPLC-E85 BWPLC-E85WIFI BWPLC-E200 * * * BWPLC-E200PLUS * BWPLC-E200MAXX * BWPLC-E200STRIP * Légende : compatible, * compatible par mise à jour du firmware 17. La technologie CPL est-elle sécurisée? Oui, naturellement, par le compteur électrique de votre habitation. Cependant, lorsque le compteur électrique n est pas numérique ou lorsque dans une copropriété, le compteur électrique est commun à tous les logements, les données transportées par les signaux CPL peuvent être accessibles chez vos voisins. Afin d éliminer ce problème potentiel, les adaptateurs CPL Bewan cryptent les données avec un chiffrement logiciel (AES 128 bits pour les adaptateurs 200 Mbps et DES 56 bits pour les CPL 85 Mbps). Pour encore plus de sécurité, tous les adaptateurs CPL Bewan disposent d un chiffrement dont vous pouvez modifier la clé de cryptage pour la rendre unique et assurer ainsi que vos voisins ne puissent pas accéder à votre réseau. 18. Qu est-ce que le Simple Connect? Simple Connect est une fonctionnalité qui permet de générer automatiquement une clé de chiffrement unique et d appairer 2 adaptateurs CPL de façon sécurisée sans paramétrage fastidieux. La fonction Simple Connect est disponible sur les CPL 200 Mbps de type Bewan BWPLC-E200PLUS, BWPLC-E200MAXX et BWPLC-E200STRIP. Elle se présente sous la forme d un simple bouton sur lequel il suffit d appuyer pour enclencher le process. Tour d horizon de la technologie CPL 7

10 Tour d horizon de la technologie CPL 19. Comment créer un réseau CPL en utilisant le Simple Connect? Etape 1 : Reliez chaque adaptateur CPL à l équipement Ethernet souhaité puis branchez vos adaptateurs CPL Simple Connect sur des prises murales. Observez les voyants lumineux. Lors de la connexion, les LED clignotent simultanément et ensuite les LED Power s allument de façon permanente. Etape 2 : Appuyez sur le bouton Simple Connect Power clignote. pendant 2 secondes sur l adaptateur CPL A, puis relâchez. La LED Etape 3 : Appuyez sur le bouton Simple Connect pendant 2 secondes sur l adaptateur CPL B, puis relâchez. La LED Power clignote également. Les LED sur les 2 adaptateurs CPL s allument et s éteignent 2 fois pour signaler qu ils cherchent à s appairer. Etape 4 : La connexion est établie avec succès si les LED Power et les LED Activité Powerline sont allumées. Tour d horizon de la technologie CPL 8

11 20. Comment appairer des adaptateurs CPL additionnels sur un réseau CPL existant en utilisant Simple Connect? Etape 1 : Reliez le nouvel adaptateur «Simple Connect» à un équipement Ethernet puis branchez-le à une prise murale. Lors de la connexion, les LED clignotent simultanément et ensuite la LED Power s allume de façon permanente. Etape 2 : Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Simple Connect d un adaptateur CPL du réseau existant. (Pour des raisons de commodité, choisissez de préférence l adaptateur CPL du réseau existant le plus proche du nouvel adaptateur). En relâchant le bouton, la LED Power clignotera. Etape 3 : Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton Simple Connect de l adaptateur CPL supplémentaire. De façon similaire, en relâchant le bouton, la LED Power clignotera. Les LED sur les 2 adaptateurs vont s allumer et s éteindre 2 fois pour signaler qu ils cherchent à s appairer avec un autre équipement. Attention : Cette 3 e étape doit être réalisée dans les 2 minutes suivant l étape 2. Etape 4 : Lorsque la connexion est établie, les LED Power et les LED Activité Powerline sur tous les adaptateurs restent allumées. 21. Comment installer l utilitaire de configuration CPL Bewan? Si vous souhaitez modifier la clé de cryptage, l utilitaire de configuration CPL Bewan est facultatif pour les modèles «Simple Connect» mais est obligatoire pour les autres modèles. Etape 1 : Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD-ROM. Etape 2 : Le CD-ROM démarre automatiquement à l insertion. Etape 3 : Suivez les instructions à l écran jusqu à l installation complète. 22. Ai-je toujours besoin de l utilitaire de configuration CPL puisqu il y a le bouton Simple Connect sur les CPL 200 Mbps Bewan? L installation de l utilitaire de configuration est uniquement nécessaire si vous souhaitez changer manuellement le Nom du Réseau (clé de cryptage) ou diagnostiquer le fonctionnement de votre réseau. Si vous souhaitez utiliser cet utilitaire facultatif, il vous faudra un système d exploitation Microsoft Windows 2000/XP ou Vista. 23. Quelles sont les indications du voyant Activité Powerline? Sur les Powerline E200 Plus et E200 Maxx, ce voyant indique le débit de votre connexion : Vert : le taux de connexion est supérieur à 105 Mbps Jaune : le taux de connexion est compris entre 40 et 105 Mbps Rouge : le taux de connexion est inférieur à 40 Mbps Tour d horizon de la technologie CPL 9