Marquage permanent. Étude, Développement, Installation, Suivi. Laser. Matthews France Marquage Permanent. Micro-percussion. Gravure, rayage.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Marquage permanent. Étude, Développement, Installation, Suivi. Laser. Matthews France Marquage Permanent. Micro-percussion. Gravure, rayage."

Eliane St-Louis
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Marquage permanent Laser Travailler avec Matthews France Marquage Permanent c est accéder à un réseau de compétences. Micro-percussion Gravure, rayage Embossage Étude, Développement, Installation, Suivi des meilleures solutions adaptées à votre projet, de machines industrielles à la pointe de la technologie, reconnues pour leur fiabilité sur le marché mondial. Services

Micro-percussion Gravure, rayage Embossage Étude, Développement, Installation, Suivi des

2 Systèmes de marquage par laser Les systèmes de marquage laser proposés par Matthews France Marquage Permanent offrent fi abilité et très haute qualité de marquage, le tout réuni dans une unité compacte et à un prix très abordable. Quel que soit le process : En dynamique ou en stationnaire. Quel que soit le support : Papier couché, carton, bois, PVC, PET plastique, métal, verre. Quel que soit le message : Codes à barres, codes 2D, graphiques, texte alphanumérique, dates, numéros de série, Nos systèmes de marquage laser s intègrent aisément dans votre milieu industriel grâce aux multiples signaux d entrée/sortie, aux champs de sortie du faisceau de direction confi gurables et aux systèmes de contrôle à distance. La gamme Système CO2 : Pour impression en poste fi xe et à la volée, Aucun PC externe requis pour fonctionner, Transfert des données via le réseau LAN, RS232 ou une connexion infrarouge. Ce système est idéal pour les applications liées à l emballage, (agroalimentaire, cosmétique, pharmaceutique ). Marquage par laser Système FL : Pour impression en poste fi xe et à la volée, Destiné au marquage des métaux, plastiques et feuillards, Aucun coût de fonctionnement ou d usure des pièces à l intérieur, Durée de vie du laser de heures. Système HD CO2 : Pour impression à la volée, Dédié aux applications de codage à haute vitesse. Grâce à son indice de protection IP65 ce système est idéal pour l industrie des boissons.

Quel que soit le message : Codes à barres, codes 2D, graphiques, texte alphanumérique, dates, numéros de série, Nos systèmes de marquage laser s intègrent aisément dans votre milieu industriel grâce

3 Marquage par micro-percussions / Gravure / Rayage Systèmes de marquage par micro-percussions Le concept de la micro-percussion est un marquage permanent sur différents matériaux : métal, aluminium, fer, plastique et bien d autres, grâce à un poinçon piloté par air comprimé et ressort de rappel. Les caractéristiques du message à marquer sont gérées via logiciel. Deux axes X et Y, tous deux alimentés par un moteur pas à pas, déterminent quant à eux, le déplacement de la pointe. L unique contrôleur AC500, à écran tactile couleur 7, rend l utilisation du système, facile et convivial. Deux modes de marquage : Mode synchrone : Le logiciel fourni, permet le marquage des polices de caractères (5x7, 11x16, etc.) où pour chaque point, la tête active l électro-aimant qui percute lorsque le poinçon est arrêté. Grâce à un paramètre spécifi que, vous pouvez régler la densité des points. Le mode du point contrôlé (par point) est recommandé pour le marquage de haute qualité. Mode vibrant : L électrovanne qui commande le poinçon est en position de travail «ouvert» durant tout le processus de marquage. Grâce à l action combinée de l air comprimé et du rappel par ressort, le poinçon vient frapper par petite vibration la matière et compose le message. Le mode de vibration est recommandé pour le marquage très rapide et à réaliser en très peu de temps. Systèmes de marquage par gravure et rayage Le joyau de la gravure chez Matthews France Marquage Permanent! D un rapport qualité/prix très attrayant, avec des caractéristiques avancées et une simplicité d utilisation, nos systèmes références dans la gravure informatisée, marquent plastiques, métaux, verres ou bois Selon le modèle, la profondeur de gravure est réglable, les surfaces bombées ou non-uniformes sont gravées. Les systèmes de marquage par rayage proposés par Matthews sont puissants et extrêmement robustes et sont la solution idéale lorsqu un marquage en profondeur et silencieux est requis. Il est particulièrement adapté pour les applications de marquage VIN (Vehicle Identifi cation Number) sur les sites d assemblage des fabricants automobiles ou de matériel routier.

Deux axes X et Y, tous deux alimentés par un moteur pas à pas, déterminent quant à eux, le déplacement de la pointe.

4 Systèmes de marquage par embossage Marquage par embossage / Intégration / Assistance L embossage est une technique qui a pour objectif d obtenir des formes en relief dans un matériau déformable. Deux procédés vous sont proposés par Matthews : Les presses à frappe et les systèmes de marquage par roulage. Il existe deux procédés de presse à frappe : presse manuelle ou presse pneumatique. Ces matériels sont des postes sur colonne ou à intégrer, avec impact réalisé par ressort. Outre le marquage, ces machines peuvent cintrer, former, riveter. Les systèmes de marquage par roulage sont utilisés pour effectuer des marquages circulaires, sur des pièces cylindriques, ou des marquages sur des pièces en mouvement. Ils se présentent soit en unité de marquage manuelle soit en banc de marquage automatique. Faciles d utilisation et à un coût très faible, nos systèmes d embossage sont conçus pour un grand nombre d applications de marquage. Tous les modèles présentent les avantages suivants : Une précision et sensibilité maximum, Importante profondeur de marquage, même sur les pièces à surface irrégulière, Force de frappe réglable de 0 kn à la force maximum du modèle, Chargement et déchargement aisé des pièces à marquer, Grande cadence de production, Très large gamme d accessoires : marques, supports, poinçons spéciaux, mécanismes incrémentaux, etc Services : Intégration et Assistance A partir d un cahier des charges établi conjointement, notre bureau d études développe les solutions adaptées à votre projet : De la conception à la réalisation d un système sur mesure. Notre vocation est résolument tournée vers l assistance, la qualité et l accompagnement, des compétences approuvées par nos clients. Disponibilité de notre équipe et respect des délais exigés par nos clients, Installation, maintenance et formation.

Ces matériels sont des postes sur colonne ou à intégrer, avec impact réalisé par ressort. Outre le marquage, ces machines peuvent cintrer, former, riveter.

5 Système laser CO2. Repiquage sur étiquettes de rabat à la volée. Deux lignes de texte (n de lot et DLC). 2. Marquage par frappe sur ligne de production. Raccord acier automobile. Marquage à l arrêt du n de lot Système laser CO2. Marquage sur tube cosmétique en aluminium. Repiquage du numéro de lot en dynamique. 4. Marquage par presse à chaud. Système porte caractères chauffé par courant électrique. Personnalisaton de coffret bois par un logo. 5. Marquage laser Yag. Identifi cation d un bol vivrant pour industries pharmaceutiques par logo. Marquage à l arrêt. 6. Système laser CO2 avec protection Classe 1. Entièrement sécurisé pour exploitation sans protection individuelle. Marquage du numéro de série sur joints en caoutchouc pour portière automobile Gravure laser CO2 sur bouteilles d huile alimentaire en plastique. Marquage DLC et n de lot en dynamique. Applications Marquage par laser fibré. Marquage code Datamatrix 2D et n de lot sur pièces métalliques de moteur automobile. Gravure à l arrêt sur ligne de production. 9. Marquage en micro-percussions sur fond bombé métallique. Tuyauterie industrielle. Cinq lignes de texte et logo CE. 10. Gravure mécanique sur étiquette rigide multicouches. Identifi cation d armoire électrique. Marquage sur poste fi xe.

6 Nous font confi ance... BRAU GROUP - HEINEKEN (Autriche) BRITISH AMERICAN TOBBACO (Australie, Nouvelle Zélande, Singapour) BOSCH - (Allemagne) CHANEL - (France) COOPERS STANDART AUTOMOTIVE - (Brésil) ELECTROLUX EATON AUTOMOTIVE (Pays-Bas) FUJI MAGNETICS (Allemagne) FEDERAL MOGUL KOENIG BREWERY (Allemagne) KRAFT FOOD (USA, Italie) L OREAL (France, Belgique, Pologne) MAYBELLINE - (USA) MERCK SHARP & DOHME (Australie) TRW AUTOMOTIVE (Pologne) PHILIPS LIGHTING (Belgique, Pays-Bas, Allemagne) PILKINGTON - (Australie) PROCTER & GAMBLE (USA, Royaume Uni) TOYOTA - (France) UNILEVER CALVE (Pays-Bas) SIEMENS - (Allemagne) SIEMENS METERING (Grèce) SONY - (France) VALEO LIGHTING SYSTEMS (France, Pologne) WARSTEINER BREWERY (Allemagne) DISTRIBUÉ PAR : 0,12 TTC/MN Matthews France Marquage Permanent ZA les Portes du Vexin - 43 rue Ampère - BP ENNERY CERGY PONTOISE CEDEX matthews@matthews.fr -

AUTOMOTIVE (Pays-Bas) FUJI MAGNETICS (Allemagne) FEDERAL MOGUL KOENIG BREWERY (Allemagne) KRAFT FOOD (USA, Italie) L OREAL (France, Belgique, Pologne) MAYBELLINE - (USA) MERCK SHARP & DOHME

Documents pareils

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage LES INTÉGRABLES RAYAGE Têtes de marquage par rayage INTÉGRABLES GAMME e10 e10-i61s e10-i113s Technologie Rayage TECHNOLOGIE DE MARQUAGE PAR RAYAGE : MARQUAGE RAPIDE, SILENCIEUX ET PRÉCIS! INTÉGRABLES Le