.5/ 37/30 تقرير»نا ل ث يقى م ٤ ٩ ره ٨ م د ي ب ر ا ك ا توت ١ ال و ل ١٩٨١ ل م ام اليا ل غ ل م ع د ي د ١ ١ لبالغ ٩ ع ره ٨/ قان ١٩٧٨ ض ١٩٨٢

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download ".5/ 37/30 تقرير»نا ل ث يقى م ٤ ٩ ره ٨ م د ي ب ر ا ك ا توت ١ ال و ل ١٩٨١ ل م ام اليا ل غ ل م ع د ي د ١ ١ لبالغ ٩ ع ره ٨/ قان ١٩٧٨ ض ١٩٨٢"

Transcription

1 س ١ يناير/كا ١١ نون ١ لتا نى ٣ 11 January 1983 ١٩À ١ لد ورف ١ ل ط د في وا ل م ب ع و ن ال 4 -> ١ ٩ Ü صن جد ول ١ ال عمإ ل ١ لمؤقت حا ل ة ن ح ص ي ل ١ ال شنت را كا ت ا ل م ق ت رف تقرير»نا ل ث لعام ي ر ١ يقى م ه ذ ا ١ ل ت ق ر ي ر ال حا ظة "١ لمجل س ١ لتنفي ذ ى ها م ن ب ب جا علما من ١ لوضع ١ لما لى للمنفدمف اب د ت ا ال مجهزة "١ لرئا سية ل ع د ه منظما ت قى 0 نظمومة ١ ال مم ١ لمنمحد ه كما ١ ب د ى رؤسا ؤ ها ١ لتنغيذ يون ح و ل ١ لننمدورا ت ١ ل ح د مث ذ ق ى د ق ع ١ ال ت ال م ع د ^ ١^ كا ١ لتنغمذ يون 6 من ك ل ض ن م ل با ه ذ ه ١ لمنفدما ١ لتنفي ذ يثبن ١٩ رد ة قى ا لمن حد ه ا العضاء فى عن ت ١ ل م ق د رف ١ ل ى طرب ق ل جنة ١ لنن سي ق ١ ال د ا رية ١ لى ١ جرا ت على مد ى ١ لقهره ه ذ ه ١ لمنفد صا سة ' د را ١ ٩٨٢١ ٩٧٨ ج ئ ونتا ت ل م ع د ه ذ ه ١ ل د بيا ن ل جنة ١ لتن سي ق ١ ال د ١ ربه ١ لمرفق بجيقه ١ ل مل ح ق ١ )a/c ويو نمح ١ لبيا ن ض ١ ل ج د ول ١.5/ 37/30 ١ لسمنحقف ض عا م صنظجة ١ له^حق ١ لهالعيف أته ص ٣ ١ ٩٨٢ ق يا يت عل ق بمبمزا نية ١ ل م م ل ١ فيما يت عل ق يونيو/ حريرا ن ٢ ١٩٨ لفعلميف " شتر ء با ال ننم ١ ب ي ل ي ن ا ء ت ح صيل ١ وكز را س ذ ع ل ي ه ع م د ال ش هراكا ل ك ١ را ذ ه ١ ل و ث ي ق ذ ر ت ا لمقى رف ١ لع ست م حقذ سن الم ١٢ ر ١ ٤ م قى حمبمن ١ ن ١ لنممبة ١ لمقا بلة ض ٣ ق ل ق ا ا ل ر ؤ س ما ء ت ١ لمقى رف * ا ل ر ؤ سا وثي ق ة ١ ال م م عل ى ١ ل د ول م ن ١ ال شترا ت ك ا ي وني و/ حزيرا ن * نت ٢٩ كا م ه ١٩٧٨ وا لمل ح ق ٢ بم^_ل ه ١ لوثيقف هو ١ لبيا ن ا ل ذ ى يو>مماسح محا لة ف د وق راس ١ لما ل ١ لما مل كا نون ١ ال ول النملميف حض نحصي ل ١ ال ١^ ^ ل ٣ ١ ي سب را نون ١ ال ول ١٩٨٢ ت*حصيل تم ١٩٨٢ ويوضح Y را ٩ / من ١ ال شةراكا ت ١ ل م س ن ح ق ف ض عام ١٩٨ ٢ وا ال رقا م ١ لمظ بلة ض ١ لمن وا ت ١ لمابهف كا ال ض ه ى I كا ت ١ لممنوية وا لمملف ط ١ لمقد مذ ١ ل هذ ١١ لبيا ن ١ ته بحلول ١ ٣ يتعل ق فيا بمتزا ل ى ي سبر / ني ة ١ لمجمل ١ لن سبذ ١ لمئويذ ل م ع د ل تحص ي ل ا ال شترا كا ت ١ ل ح سنم حقذ قى ١ ل خا م ١ ل ج ا رى فيما ي ت عل ق يمرا نهف *١ ل م م ل ل ف عل ي ذ ا ٣٤ ر ص ٤ ٩ÀJ م ٤٢ ر ٩ م ٤ ٩ ره ٨ م ١٩٧٨ ا ال و ل ديب را كان و ن ١٩٧٩ ا ال ول دي سبرا ءن و ن د ي ب ر ا ك ا نون ١ ال و ل ١٩٨ د ي ب ر ا ك ا توت ١ ال و ل ١٩٨١ ٣١ ٣١ ٣ ١ ٣ ١-٣ و»ع ا ن ل ١ م د ك ح م-يل ل م ا م قان ١ ٩٨٢ ه ذا ١ ال اليا ل غ ه و ١ خي ر * V رة ٩ معد قل م ء ١ ل ض تحصب ل ا م ن ت م م حد ا ل ى منذ عا م ١ ٩٦ ٩ ١٩٨٢ ا ل م د ل ا ل م ق ا ل ت سد ت م وقد ه ذ ١ ض ي د ١١ لبالغ ٩ ع ره ٨/ عا م ١ ٩٨ الشن -را* 15 ت ١ لسسنحقف ض عام قيما يتعل ق يمرا نية ١ لممل ا لغعلية ١ لممنوا ت ١ لمابهذ كما صعد ال قى مبين هو تا كح ص.يل ا لتا لبه قى ٣ قى نوفمبر /رتشرين ١ لثا وقت متا خر من ١ م ن م ل م ام ك ل م ل نسبة ا م ن الممنوا ت : ١٩٧٨ ض ١٩٨٢

2 EB7l/l5 page 2 ١ ٥ /٧ ١ ٦ ٢ م ف م آ ا ل م س ب ذ ١ ل م ث و ي ذ ل م ع ب د ل تح صميمل ١ ال ش ترا ك ا ت ١ لم سمن حق ف فى ١ ل ع ا م ١ ل جا ر ى فيما ي ت ع ل ق ي م را ن ي ة ١ ل م م ل ١ لغعلي ف ٣ ن وت ج راتث ري ن الثانى ٨ ٨ ٨ ٤ ١ ٩٧٨ م '/.À À J ١ ٣ نوفمبر/تشرين ١ لثات ى ١٩٧٩ ٨ ١ ٨ ٨ م. ٣ ن وت جرات شري ن ١ ل غات ى ٨ ١ ٩ ٥٢ ر ه ٧ م ٣ نوفمبر/تشرين ا لظ نى ١٩٨١ rj ٢ ٦ م. ٣ نوسم/ نشرين الثانى ١٩٨٢ ٣ ١ بممبر/ العض ء ١ ا ول ل د ا د عد قى شبرة د ة ث ت زيا حد كما ع حض ل تسد لم ل ى ل ن و ن ١ ال م ن جزء ول ١ ى يلى ; ا ^ ^ ١ كأ تنها لمقد رف ا للما م ١ لجارى يتعل ق قيا ا ن ي ة بمبنا ل خ ل ١ لغعليق ل ك كصا ون ودا لد دا عد العض ء ١ جزء د ١ ى تسد لم ل ى من ١ شتراكا ت ب ل ش م رة ا ل ل ب م ا م ١ ل ج ا ر ى في ما ي ت ع ل ق ا ب م ن ن ا نيف ل م م د ا ل غ ع ل ي ف ٣ د ببسبراكا نون األول ١٩ ١٩٧٨ ٣ ل ب م ج ر و نون اال ول ٢ ١٩٧٩ ٣ دب مب را ءن و ن اآلول ١٩٨ ١١ ٣ ل سس بر/كأ نون اآلوو ٢٧ M A I ٣ ل ب ممبر/ج نون اال ول ٤٢ ١٩٨٢

3 EB71/15 ل ANNEX م ' ١ / Y ۵ ١ ١ ال مل ح ق Disrtr GENERAL A/C.5/37/50 ةو November 1 2 و ARABIC ORIGINAL : ENGLISH ا آلث م اتمحلمة ا ث ج م م ة ا ل ع ا م ة الدورة ١ دا ب ع ت الل جنة ال خا س ت البن د ه ١ *ن والث ال م ن جد و ل ا آل صا ل ا أل س من مذكرة ا ل ع ا م ي جم ل ١ الم ص ه ذ ١ تل ي ال عا م ن صبيا ن تم اعتمد لجنت ١ لتن سي ق ا ال د ١ رية ب شأ ن م ش ا ك ل ا ل ن ق د ى وال م ي ول م مؤسس ا ئ ي ت من*'أومق ١ ء ة ن م ح د مم ١ ١ ل ت ل ء ق

4 A/C.5/57/» Ankle! ١ 2 بيا ن لجنت من معتمد ق ا ك ' ب ا ال د ا ر ب آ t ١ ن ١ حا ال ت النق ص تمي الموارد الالزمت لتمويل ا ال ما ت ١ لجرنامجصة ال م ع ت مت بر ح ت L منذ ع د د من ١ ل م ن و ا ت م ة ص ا ن د ذ ا ل مترامحد ل د ى م ه ب ا ت م ذ ذ م و * ة ا ال م م ا ل م ت ع د ت نت ج ت ه ذ ١ لمشكلة ص ٢ *رمحن أول مط عد م قيام بع ض ال د و ل ا ال ف ا قي م ذ ا 1 ( - I J ( ت امم./اءتجا با ل ء م ل و أ ن ب ل ا أل خي را ت ن ي - س ا د اال-ممزاىت س' ك ل د و ق ب م ' د ا د. ٢ يم.ل دن ي التششيق البيا ن ا ن من و ب د ال ه ذ ه ١ لذلرو ف ا الدا ري ة تت حد س ن ه ذ ه I ال حال ق م ظ م ال رأياا ا.V»v,-.j يون ه!<-..-«* آ ك ر خةأ.ورم ك ي I o U Viill I الجماعي ٣ أ دنا م و با ل م, ب ت والهي ا خ ذ ت بدراسمة ل ل من ة ' ع ا ت ا ل ض في المركز ١ لعال ي ل د ي ا منتد ش ١ لمنت باادعي ت للعنذا عا ت م م ز ا ' ن ي ا تم ق ر ر ة لل من وا ت برمتم ا ي م ش I ال خ س ا ل ذ ي ن ه ل ء ت ب ح ن ش ه د د ا جت م ع وا من ف ي وهم ءبممجلون ا ل ع ا ل ة ١٩٧٨ م ن ١ ال ى ا ل م ن ن ا م ا ت ل ج ن ت ت ل ي م محي دممذا آل ر ت ا م ١ ل و ا ر د ة. ١٩٨٢

5 ال ج د و ل ١ سمد ا د ا ال د م ا ا ت ١١٨٢١١٧٨ م ا ل م ر 2 منتم ف المشت ال شم ط الممبمت 1 «II. ml1 I l»»ll1.1 ا ل م س د د م م آ ء م حا ن / ر ب م ١١٨٢ ١٩٨١ ١١٨ ١٩٧١ ١١٧٨ 1 -tî-ll ط ط منفلعة س ا ٦^ ه ا ا ) ه ١٢٨٤ ٢«. ٢ ٨ ٨٦^ ا ال» م ا ل ت م د ٢١^ ٢ T k j٦ ٦١١٦ ١^ ط ط ا ف ال ك د ل ة ٦ ٨ ٧ ٦ ٨ ٨ ^٢ خ م د - ء ٦ ١ ٤ ٦ ٨ ٤ ١^ ٧ îih'w ا ال م ا ل ح م د أ. ل ال غ ذيأ واازرامت ا ل م ق ل ع ٢٤^ XYji ٧ ٨ ٧ ٢١٧٨ م آ 1 ا م ٣ ط ة ا ال م ا ل ح م د ة للت ربية وا ل ط م واكتا م ة ال طي را ن ال عال م مأ ا ل ع ا ل ي ة ا ل د ت ي ل ال ر ما د الد ول ي الجوية C ١ ١ r ٤٥١٢ ٥١٣٣ ٨ ٣ ٢ ٢١^ ا ا ا د- ١٧ ٤ ٩ ٨ ٨ ٧^ ١٢٦ آ ٦٢ ٢^ ٦ ٧^ ٦٣ ٦ ١ ٨ ٣ 1-JT1 ا س م ا ا ل د و ي ه للمالحة الب م م ( ة ر اه ع * د ع م م - د ا آ ع را أ ا ل م ف ل ح!لما س ص- ا لل ص o A jy I ٧^ آ د آ ٦ ۵٦ ٨٥١ ٦ ١۶١ ل 1 تظل ا ل د و ل ة س ا ت ت ا ل ذ ر ة ا د ع آ ^ ٣ ٨٢ ١٦ ) > آ م أ, آ. آ إ ٩^ ٢٢١٦ غ. م ر ب<» ٩ ٣ ٢ ٧ ١ ^ ١ ٥٢ ا آل با د ال مب مد ى الخا ص) ١< ا ال ت م ا د اك ل دي للموامالتالماىئ والالطلت) ١( ٣^ ١١ ٩٢٨ ٧^ ٩٢ ٢٣ ^ ٨ ٣٣^ ٩٣ رب ) ١^ ان ر آ ) ان *وهف االتمعاد المهى العالص واالتعاد الدولي للوامالت ا ل م ه ا ١ ل ال ط ي يختلف من «j j S ^ ^١ ^. فاالتعاد الدو ر المامالتالمامت والالسصة بمرض منذ اماص فواص ض ا ال ش ما كاتا ن _م د ئ ممدمحد م ب دا ه ١ لمنت ١ الليت وطبق االتعاد الب ري دى ال ماض نظاما ناهال فص ١٩٨١٢١ االشر 1 ء ت س ٢١ ابا د مل ى ملى ال م دا د واجة.١٩٨ م الفت رة مدى ١٩٨٦ ال ى ١١١

6 - ٤- A/C.5/57/30 Àrebi ا ن _ ع ومنداعة ١ ل ع م ل العالمي ت للملكيق اأه' مم ال عت ح د ة ال م سا ما ت المفآ._ورة ا ل دولهة ال ث م ة لخم س مننا عا ت من بمن ا الثن س ر منآلا-مت محرة ا ال ص رالت م د ة I ومنذاعأ ١ ل صحة ١ ل ع ا ل ي ت I ومنذأعت ١ ل وا م ا ن ا ل ع د ن ي ١ ل دولية والتة * عة ٢ اآايمر ت عجزا نمايت في تخرتها المالية المستكملة ١ ال خيرة أ س هم ) النق ص ق ي ال د خ ل ا ل ج ا ر ى خال ل الفهرة ١ لط ليق العن ت ; ا و ل / د ه -مم ١٩٨ ١ ز تم اممح مجز ق صم ١ ال ج ل تل رم أ ٢٧ ط ش د د الد ع ٩ ملهئ دوالر منه ئ ي ١ طار العمنانية ١ لمقررة وءن م ى ١ هم ن ت ه ج أ ل ع د م سد ١ د ٣ ١ * " ي و ف ء ن ئ ر ص ن ١ ال ر -ت ر ا ى ت المنة ' ها ت أللعتمثلة تأ جي ل ئي وذليق كم ال ق رسمادية تم*ررهعيق ا را خ م ر '.ا د د ١ د ت حويل الوارد مدفوط ت' ال عا ج ل اه«راكأ آد ا على في كا ن ولئن نا ل ق موامد م مداد مدرومة ا'مسأراءتم العتررة ص"ى ١ لرب ع ١ ال خير من ك ل د ذ أ تقويمية I و هنا ك بع ض ١ لم تم'من ابنذارمة ف ي منآخرت م ميا عدة نام هن ا و ي م ال ج د و ل م ا ي نا الرئي سيي ن قا ن م ل هنا ك منذل ط ت ب ا لبلد ا > قد عد ب س حافذل ما ص ي ن وتتذسح Aj> n j l ١ لمقررة اد ت وا ت اد ي للمنة تآ ك ل ال خ ص الجارمحة وا لهي من ذلل ت غير د ة م د في ١ لمغةمومت ممها د تللى المئويم في عل ى منتنايد س ج ل رص'خمتن» ا ل ض 1 ٣ من ت الحكومل ت ثاب ت آخرمحن في ا ال ي ت م ي ز مي بد *وا خرى ا ل ج د و ل ال *مح-راءت ي ا ر انما آل.ءمون حزيران / ١ ١٩٧٨ لى ١٩٨٢ ا م ت ن ا ١ لمقر ١ ة ١ ط ى ال م ع د ١٩٨٢ وتد م حك ك ا'ثسأرا ءت هن *'ج^ ١ عم العت حد ة ي ي تل ف المن ت ال ت فهم البل دا ن وال ما ه ع ى جد نحو ول ٨٢ ال م عن س االنصبت الماثق في م م العقررة من ا ن البل د لالمم ١ م يونيم المحمسة <* ل ض د ة م جع ن ١ الن صية ف ر ن ا ل ق ر ر ة ي

7 1 /0,5 / 7 7 /3 0 0 اصءد أ م ح _االشمآثات الممد! ن م الدممة م ل ها م ط و ا ا أ م ا ل س { ي ي جانب ما ر امحرمهن م د ا ل م ط» ا ١١٨٢١٩٧٨* الجدول ٢ ن ي ا ك م أ ا ل ض إ ا ال ش ا ر ^ ت ا ض ة ن ي ا ك س م ئ - آ م م ح ا ن / م ب م ا لمتمربمرن ١٩٨٢ ١٩٨ ١٩٨ ١١٧١ ١٩٧٨ اتعاد ا ل م د إ ت االمحتراي ال ميا م ة 1 ٨ ٨١ م د ما ٨١ ١٣ AC ١٢ ذء رأذ اسماتفا.٧«آ م«رمم ٣١ ٢٣ ٧٢ أ م * ا ٩١٩٩ ٤٦ ٣٥ U ٢١ ٢٨٨٧ ٨٢ ٧١٣١ ٢^ ٦٧ ٣١ س اباصا ر >بمغهورمم االتمادية إ ٢ ١ ٩ ا م ا ص ١٧» * ٧ ٣٦١٦٤ ٣٤ ٢٤ ١٧ ٧ ٦٨٥٥ اومان*ا االدأزام < المرضامة أءد» ٧ ب» ٦٢ ٨( ٨١ ٣٩ ٧ ^ ٧٧ *٦١ ٩٢ ٧٤ M الممءوإبم ١2 لدجرا ٧ االلطنية ص ٢ ٧ ٦ ٤٣^١٦ الممد ١٨ ٦٨ ١٦ ٩٧ ١ ٨٢ المص»٣٦ ١ ٨٨٦ ٥ ٤٨ ٨١ ٢٨ ٧٧٢٣ امد 1 ا ١٣ ٧٢ ٧ ١١ ١٢٨٧ م لم ١ مرسا كندا آ 1 د 11 د ١١ ٢١ ١ طر ٤^ ١٨ ١٨ ٦ ١١ ٢٨ ٢^ ١٧ ٢ ٨١ السهوانممدة مفر. ٨٦ > عفر موسا الوالهات الت مدة ا م آ ٩٦ ا ٦ ٩٨٨ ٥٧ ٦٧٨١ ٧٤ ١٣ ٦ * ٢^ ال»اان. م ٢٢ ٢ م ع د ال ت ف ي ج د و ل ا ل م ر ة ا مل ى ا ل م مكل ١ ن م ت ه ا ا ال م غا ١ ل خ ص مب رأ ا شت را ء ت ا ل د و ل ) ر ط وا ا الم ١ ل ضدء ا ل ه ي ه ا ت «واالرهم ممل جميع ا النمإ المشت لالم ال حمدأ في مام ١٩٨ لديها >رزانءات م را

8 ص' ' A / c. 5 / 5 7/50 ء س وتود لجذت ١ لت سي دا ا الدا ري ة ه ذ بين ت وقد ال مقائ ق ال ى تنتق ل ا ن ل س ا ٦ A محذ ا ^لبه ينآ'وى ى لذ لمبد ١٢ ا لموشحج ال ا'ممآتراى ا د ا د'ا د ا ن ت ١ لعقررة ت ضطلع م لتزا م ١ ١ ) ما ت نمد ١ ا غي ءة-اء ا ول لد ا بموجب ولية د ة محا محد ثميتا ق ١ ال مم ل ء ب ي على ة ل ت م د ا 1 ١٧ ٢ س ١ ل ا متا ين م ~جيا ا لنقرة ة د لط على ٢ ن يت حم ل ١ نفقا ت ١ لمنةم.عة ب حم العضا * U *-«١. ل م ا مق ا ل ج ع ع ط ا ظر ر ^ ا د ز ا ذ ا.,'آ و ت م د د ال ت ذ ا هة ا ل م إ ل ه ة 1 ي ا ئ ب موعد ا ت ا د ح ا'ذ عمت'راكات ا لمقررة ؤ ز م ى'مار الحف - I ط ت, ٣ ١ أث: خإ إ ل ك إ ل خار ل من ا ل ف' ز ة العالية الت ي م حب ح محذ ه ا ال م م زا ى ت م ش م ت ة و و ا ج ب ت ب م ا زت ال م ا أ م ' ط ر من ١ لرئيس ا ك ف ي ن ى آ و ن ي ا ل ي و را ال و ل ت ت ب ل> ا اى الموص ي ن ا ب ع د وان القب و ل بجميع ب ذ ه ا آل ح كا م ذ ءوجاا'ب ا ساد ي من جوان ب ١ ل ط ويق تمي ١ لمنداعل ت كط ا ن ا الل ه زاا ت ١ لمزتبت ط ى ال حذ وي ت ملمزمق آا'ونيا 1 L د ولق ك ل فا ن ك ولن ملزمة Lء ول ١ من ال د لط ليق ا ت با ا ل ت نا بت ومحق للعننا ت «٧ وني لكامل إ الوق ت ا ل من وا ت ا وا د لمحد لعالية مع اتما د تتح ابق ال القومية ا ب زا ت ١ لط ل ي ت للمنذآ ط ت * ا'مريق عن ط هيا ل ب لتة ا ي خ ن م كلق هن ولش القيام ب ع طي ة ل و ق ت ا في ا لممزنة االءآل. ام ول لد بحذى ١ بحن حميما م المنار'طب ٨ ب د ظ و د ءلى اعتقاد وتي لجنت الت ش ي ق و آ ه د ا ف ا ل م ن ت ع ا ت ا ن ت ق و م ا ظ س ١ لميمار-اات ا لدإ حل هة ا الدا ري ة اذ ا ن من ١ أد *ور وزارا ت ١ ك ز ا ن ق ١ ل و ل أ ن ب إ ة ا ن د يا! ذ ١ لعينانية ١ لودانيت ٢ و بردوم الفائد ة ١ لن ي أوب 0 تضآلث مالت تل ك على مجحف الثائ د ة ال د و ل ال ض اد ي كد بم '. يراد توا صل ١ ما ل ي ا قد ال ض ب ن أ خ ي ر ه ذ ه ١ لنا خث را ت ١ ل ي يراد توتيرعا من ١ رصد ة ١ الئتما ن بالهزاماتم'ا بسرعة ئي قد تتعار ض س د ١ دزمما تعك س l i l t f المكوم ي والهزام ١ لد ول ١ أد ءئ'ا ل ال*ست"راكات ا ل م ق ر ر ة ا عتإ را ت ت ١ ال دزا ض ١ خ ا t j S a J وبالكامل ال ى تؤد ى ص ة ع ب ء i براد ١ ات تكون ال وعند ما ت ١ لجاريت لل د معل ت ى تية لتغداي ق نفظ تبما ال جارية ي ت ع ي ن ٦ تلب ما تمويل ا ل ط حق اوال ال ف ر ق عم ا ب ا ل وا ئ ل لت جا * ال ى ل ها انما ح ق ب ع د اال مرا ض ١ انم, مئ وت ة د ر ه ا ينإ'وى رسوم أو عليها ك ا ن ل'ا Lj.lv فات د ة ا ال م *تكيد ة ا ل ق ر ب ى اموال *ث ل قي و هذا منطوى عبر ا ل س ب من ار صدة ١ ال م ا ن ١ ر شنناذ ه ذ ١ آلرصد ة. ه ذ ا > وان ١ ل ن ك ا ل ي ث غايتيا عن محولة اال صلية > ا ل م ح ا ص ت ح ل قل ى ١ لعد ى م د ت ع ا ' راك أ ت - ' ا الب عي د مئا الم ضره جميح ١ على وت ح ص ال ت لد و ل ١ ي ا ت ال ع ف ا م د ة ) ال د و ل ا ن ١ ا ال عنا * عن دا تعت مد ميزانيا ت ا لعنتم-عات ز مجال س ١ د ١ رت^ا اارودما * التنفي ذيي ن ١ لتجالغ الععت مد ة ا' جازآنمل ءإ للعنت عل والروسا ١ تكبد ت ل ت ن ئ ي ذ ي م نقتا ت ملز س * واجرا ال رهم. يامتميعون ا ج ه ل بم-مان البرامح مدفو ط ت لالغراض الموافق انجل ز البرا»ح ا ن م د ال معت مدة ١ و م مثي ض ما ءلهها د ة محي لعواعاق وح ش الميزا م م و ل ء م ل ت ي ا ا ل ت أ خ ي ر ا ت

9 a/0.5/57/50 س د -٧-١١ ن مناي د ة ١ ض ا خ ل ك وبذ س ي ل للتبرعا ه ا س وبال صبت فيما د يتأثر ا ن ما ل ت يتضح ا ال رت را ء ت ه وا ال خ ر للمننلعا يت عل ق م ١ ل ت ه ت ن ا ال دا مل ت ي و د ى ءني ة وان منادي ق ب د و ر م ال ك وال شا م ل ا ض ممول ا ك ن ب و يال ت ع م دا ت ا ل ى بواسطة ووتت ا ك م ءا ت ال دف ع ا ع ا ق ق ١ ل ت خ ط ي ط و ا ل ر م ج ة ل ه ذ ١ لعننلما ت وال صتادي ق فا ن الن عل ي ا ل ف ع ا ل ح ن على ن ح و خ طي ر ال م ع و تود ى و ا ل ت ن ف ه ن ب ا ال ى ت ظمء-ود ا إل ث م د المكومية من فا ن ا الرقام تجربة النقد يق ب وآ*ح ا المم ان م حد ت ا النا ق ي الوارد ة توازى نا ا د تجربة المن ظ ط والمتعلتة ت المير تمول وهو ١ ل ى ب عي د حد و ع ل ى متل ؤ ا ك م بواسطت االثم-م زاكأت ١ لمتررة رفيا فا ن تماما ت ح ص ي ل االثسمتراكا ت ا لمكومهة في ١ ل من وا ت ال خ ص االخمرة إل م ذل ط ت الو ي سءت ال خ م س ا لمتلقية ال معل ن» عن ها ب حلول ا و ر ط المن ت ل ه ذ ن ي لم ١٩٨٢ ١٩٧٨ ) ل ج د و ل ٣ ف وا ت مد التتجرعات منصف في المن ق ١ اJ Â i. i a ' ا ل ث و ي ة لل ت ع ه د ا ت ال م ن و ي ة المدفو ع ت ف ي ٣ حيبمدازامحدخه المنط م. ة ١٩٨٢ ١٩٨١ ١٩٨ ١٩٧٩ ١٩٧٨ V Y j A أ ل - ه آ د ه ه ٤^٣ ٨ ا ر و ه برنامح اال مم ا ك د ة للبيئة ر س ط االعم ا ل ت م د ة لرعايق ٣ ٨ ^١ ٣٧ ٧^٣ ٨ م ٣٣ الهأفولة برنا*ح ١ ال م ا ك د ة ا الن طئ ي ٥ ٩١ 'ا ر *م». ٣١ ماد ٣ ٣^٣ ٦ ال غ ا ش ا ة المت حد مم اال لق ^ ٣^٣ ٦ ٣ ٩ ٨ ه >رآ ٤ ٦ ٨ د ٢ وت شغي ل ا ل ال ج ئ ص ١ لنل م طينيث ن في ١ ل ث ر ق ء ١ د ذى بند و ق ا المم ا ل م ت م د ة ل الن ش طة ص أ دأ أ ٤ ٦ ٨ Z٩ >رأ ٢ آ م 0 â j L. K. H

10 ٨- مآلر 57 /ومم/د 0 ا ه م ء د ر م ح ف ب ا ١ ٢ االأ.محتزاى ناقدعا ت ك ب ت المعلن ت ل ه ذ ١ لمنناعات س دا د ها م اوعد رال متا دي ق بال ة مل I واالثار الت شغيله ن بصنت عنيفة ال تتمتع بسلحأث االمازا ض وي ج ب علي ها ال جارية ا ن الب د و ض حايا من االش واكات ي ع ق ب ه ذ ذ ل ك ال مال ت المعلن ق ا ن وحيث ظصت تهول ال ا ن لم س ت من ق ئ ا الثا ر المترتبة ملى التأ خ رف ي س د ا د ات ل >محملورم من ١ لممزانيا ت ال م ر ة تق رب م را حي ث ١ ن ١ لمنذلعا ت وال م ط دي ق م ع ظ م ع مليات ها إلمهالغ النقدمحت ال جا ري ة ص الت وف ر طري ق ءفيق ١ د ١ ا ل ع غ ه أ اي را د ١ ش د ة ت ب ا ه م ا ج ال ا م آ ج ال ن هاي ق ف ي ا ل ط ا ف م ل ي ا ت ت آ ج م ل I ا ن م ن ي د ا و ت خ ف ي ض ا و ا ل غ ا* الجرا*ح س ى ١ ٣ ر سدادا ب م ذ ي ط و ى ول جنة ى مال التن سي ق ١ حميد وفي ال د ١ رمحة على ١ قتتا ع أ ن م و ١ ا ال ل ه ز ا ا ت هوثر تأثي را ط هيا المنذاعأ ت ١ لى ثا ب ت ا ال م ه ذ م معا ا سا س م ن ل م ى ال ط م را ر ا ال دا رة س د ١ د ع ل ا ل ط لهت ا ال ش ه را ء ت ر س ا ت ال م م د ة ا ك ل و ا ا 111 1^*4 وتبعا * ال ح كل ة ب م سداد ١ س زاكأتها ل ك لذ وتناشه ال م م رة فا ن ١ للجنت توجد ١ وتبرط ه ذ ت ي ا ال د و ل س د ا د ا ات خا ذ ى مال ال ه تا م ءفت م وعلى ال ج د ى ا ك ط وا ت ال وت ت لتنفي ذ واك رءل عد وان ١ ل ج ر ا م ج ت على ١ ل م وا م ا ل ظ لهف ا ال صافهة لل ه و ل ا ل م ع د الالزمت د ا ال عفا للتهام ا ل ت م د ف على ا ل ت ي ي شحو

11 EB7l/l5 ANNEX 2 ANNEXE 2 WORLD ORGANISATION HEALTH ORGANIZATION ء إ ل أل ء ا و ج ة أ MONDIALE DE LA SANTÉ STATEMENT SHOWING THE STATUS OF COLLECTIONS OF ANNUAL CONTRIBUTIONS AND OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND AS AT 31 DECEMBER 1982 )Expressed. ٢١U.S dollars( TABLEAUX INDIQUANT L'ETAT DES ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS ANNUELLES ET DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT A LA DATE DU 31 DECEMBRE 1982 (En dollars des Etats-Unis) SUMMARY As of 31 December 1982, the rate of collection of contributions in respect of the effective working budget is higher than in ٧ ^ of a total amount ء, ء of or 94.07% has been collected, as compared to 85.49% in Whereas 84 Members had paid their contributions in full and 28 Members in part, 42 Members had not yet paid any part of their ' RESUME décembre 1982, le taux de recouvrement des contributions au ال ه 31 budget effectif est plus élevé qu'en Pour un total de $ mis en recouvrement les encaissements atteignent soit 94.07% contre 85.49% en Alors que ء Membres ont versé leur contribution en totalité et 28 en partie, 42 Membres n'ont encore fait aucun versement.

12 2. STATUS OF COLLECTIONS OF CONTRIBUTIONS IN RESPECT OF THE 1982 ASSESSMENTS 2. ÉTAT DES ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS FIXÉES?OUR 1982 Members Associate Members س ء Assessments Sommes fixées Cash receipts and credits given Encaissements et crédits bonifiés Balances due Sommes restant à payer Membres et Membres associés I. Contributions in respect of I. Contributions relatives au the Effective Working Budget Budget effectif AFGHANISTAN AFGHANISTAN ALBANIA ALBANIE ALGERIA... ه 6 و AT.GF.RTE ANGOLA ANGO!.A... ARGENTINA ل ARGENTINE 5 هإنح A A U S T ^ L I AUSTRALIE AUSTRIA... ه ل AUTRTCHF. BAHAMAS BAHAMAS BAHRAIN BAHREIN BANGLADESH... ه BANftT.AnF.SH BARBADOS BARBADE BELGIUM... ه BELGIQUE BENIN BENIN B ^ I V I A BOLIVIE BOTSWANA BOTSWANA BRAZIL ه 2 ل BRESIL BULGARIA... ه BULGARIE BURMA BIRMANIE BURUNDI BURUNDI 430 ل CANADA CANADA CA?E VERDE CAP-VERT CENTRAL AFRICAN REFUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE CHAD TCHAD... CHILE ل CHILI CHINA CHINE CCLCMBIA COLOMBIE CCMCRCS COMORES CONGO CONGO COSTA RICA COSTA RICA C U B A CUBA CYPRUS CHYPRE ل... CZECHOSLOVAKIA TCHECOSLOVAQUIE DEMOCRATIC KAMPUCHEA KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC REPUBLIQUE POPULAIRE KOREA OF ل ل DEMOCRATIQUE DE COREE DEMOCRATIC YEMEN YEMEN DEMOCRATIQUE DENMARK DANEMARK n.ttbo!!tt n.ttbouti DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIQUE DOMINICAINE ECUADOR EQUATEUR... EGYPT ل EGYPTE EL SALVADOR EL SALVADOR EQUATORIAL GUINEA GUINEE EQUATORIALE ETHIOPIA ETHTOPTE F I J I FTD.]T ل... FINLAND FTNT.ANDE 455 ل FRANCE FRANCE GABON GABON G A M B I A GAMBIE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC GERMANY. FEDERAL REPUBLIC OF REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE ALLEMAGNE, REP. FED. ٥ ' GHANA GHANA GREECE GRECE GRENADA GRENADE GUATEMALA GUATEMALA GUINEA GUINEE GUINEA-BISSAU CUTMEE-BTSSAH GUYANA GUYANE HAITI HAITI HONDURAS HONDURAS HUNGARY HONGRIE ICELAND TST.ANDE I N D I A INDE INDONESIA INDONESIE I R A N IRAN I R A Q IRAQ IRELAND IRLANDE ISRAEL ISRAEL ITALY ITALIE IVORY COAST COTE D'IVOIRE JAMAICA JAMAÏQUE JAPAN JAPON JORDAN TORDANTE KENYA KENYA K1IWATT KOWEÏT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO LEBANON I.TBAN LESOTHO LESOTHO LIBERIA LTBF.RTA T.TRYAN ARAB.TAMAHTRTYA JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE LUXEMBOURG LUXEMBOURG MADAGASCAR t^dagascar MALAWI MALAWI MALAYSIA MALAISIE MALDIVES MALDIVES M A T. T MAT.I MALTA MALTE MAITRTTANTA MAURITANIE MAURITIUS MAURICE MEXICO MEXIQUE MONACO MONACO

13 2. STATUS? COLLECTIONS OF CONTRIBUTIONS IN RESPECT رمحءمح/ء» م ( ASSESSMENTS 982 OF THE ÉTAT D S ENCAISSEMENTS DES CONTRIBUTIONS FIXÉES POUR ا.2 Fin( 982( Members and Associate Members Assessments Sommes fixées Cash receipts and credits given Encaissements et crédits bonifiés Balances due Sommes restant à payer Membres et Membres associés MONGOLIA MONGOLIE MOROCCO MAROC MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE NAMIBIA NAMTRTE NEPAI NEPAL NETHERLANDS PAYS-BAS NEW ZEALAND NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NICARAGUA NIGER NIGER NIGERIA... ه NIGERIA NORWAY NORVEGE OMAN OMAN?AKISTAN PAKISTAN PANAMA PANAMA PAPUA NEW GUINEA PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE PARAGUAY PARAGUAY P E R U PEROU PHILIPPINES PHILIPPINES POLAND POLOGNE PORTUGAL PORTUGAL QATAR QATAR REPUBLIC OF KOREA REPUBLIQUE DE COREE ROMANIA ROUMANIE RWANDA RWANDA SAINT LUCIA SATNTF.-T.IÏCTE SAMOA SAMOA SAN MARINO SAINT-MARIN SAO TOM AND PRINCIPE SAO TOME-ET-PRINCIPE SAÏIDT ARABTA... ل ٦ ARABIE SAOUDITE SENEGAL SENEGAL SEYCHELLES SEYCHELLES SIERRA LEONE SIERRA LEONE... SINGAPOR SINGAPOUR SOMALIA SfiMAT.TF. SPAIN ESPAGNE SRI LANKA SRT T.ANKA SUDAN SOUDAN SURINAME SURINAME SWAZILAND SWAZILAND S W E D E N SUEDE SWITZERLAND SUISSE SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE THAILAND THAÏLANDE T O G O TOGO TONGA TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TRINITE-ET-TfiBAGfi TUNISIA TUNISIE TURKEY TURQUIE UGANDA OUGANDA U.R.S.S. UNITED ARAB EMIRATES EMTRATS ARABES UNIS UNITED KINGDOM ROVA]IME-ï]NT UNITED REPUBLIC OE CAMEROON REPUBLIQUE UNIE DU CAMEROUN UNITED REPUBLIC OF TANZANIA REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE UNITED STATES OF AMERICA ETATS-DNIS D'AMERIQUE UPPER VOLTA HAUTE-VOLTA URUGUAY URUGUAY VENEZUELA VENEZUELA VIET NAM VTET NAM YEMEN YEMEN YUGOSLAVIA YOUGOSLAVIE ZAIRE ZATRE ZAMBIA ZAMBIE ZIMBABWE ZIMBABWE Total : Contributions in respect of the Effecti e Working Budget (94.07%)* Total: Contributions relatives au Budget effectif II. Contributions of new Members II. Contributions des nouveaux Membres BHUTAN BHOUTAN DQMTNT^A DOMINIQUE ZIMBABWE ZIMBABWE Total : Contributions of Total : Contributions des nouveaux Membres III. Undistributed Reserve III. Réserve non répartie BYELORUSSIAN S.S.R R.S.S. DE BIELORUSSIE SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD UKRAINIAN S.S.R R-S-S- D'UKRAINE Total : Undistributed Reserve Total: Réserve non répartie Grand total ?? Total général ء ه : contributions to the Effective Working Budget - des contributions au Budget effecti the comparable percentages for 1981 and 1980 are إ. les pourcentages comparables pour 1981 et 1980 sont ا

14 و 3 و 0 و 3 3. STATUS OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND 3. ÉTAT DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT Members and Associate Members Assessments Sommes fixées Amounts received Sommes reçues Balances due Soimnes restant à payer Membres et Membres associés I. Advances from Active Members I. Avances des Membres et and Associate Members Membres associé actifs و 0 و 0 و 0 و 0 AFGHANISTAN... ل AFGHANISTAN ALBANIA... هل AI.BANTE ALGERIA AI.fiERTE ANGOLA... ه 3 ه ANGOLA ARGENTINA ARGENTINE AUSTRALIA A!] TRAT.TE AUSTRIA... ه AUTRICHE BAHAMAS BAHAMAS BAHRAIN BAHREIN BANGLADESH BANGI.ADESH BARBADOS BARBARE BELGIUM BELGIQUE BENIN BENIN BHUTAN BHOUTAN BOLIVIA BOLIVIE BOTSWANA BOTSWANA BRAZIL BRESTT. BULGARIA BÏJT.GARTE BURMA RTRMANTF. BURUNDI BURUNDI CANADA CANADA CAPE VERDE CAP-VERT CENTRAL AFRICAN REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE C H A D TCHAD CHILE CHILI CHINA CHINE CCLCMBIA COLOMBIE COMOROS COMORES CCNGO CONGO COSTA RICA COSTA RICA C U B A CUBA CYPRUS CHYPRE CZECHOSLOVAKIA TCHECOSLOVAQUIE DEMOCRATIC KAMPUCHEA KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE DEMCCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC REPUBLIQUE POPULAIRE OFKCREA DEMOCRATIQUE DE COREE DEMOCRATIC YEMEN YEMEN DEMOCRATIQUE DENMARK DANEMARK DJIBCUTI DJIBOUTI ١٥... DOMINICA DOMINIQUE DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIQUE DOMINICAINE ECUADOR EQUATEUR EGYPTE EL SALVADOR El. SALVADOR EQUATORIAL GUINEA GUINEE EQUATORIALE ETHIOPIA ETHIOPIE F I J I FTDJI FINLAND FINLANDE FRANCE FRANGE GABON GABON GAMBIA GAMBIE GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE ALLEMANDE GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF ALLEMAGNE, REP. FED. D GHANA GHANA GREECE GRECE GRENADA GRENADE GUATEMAT.A GUATEMALA G U I ^ A GUINEE GUINEA-BISSAU GUINEE-BISSAU GUYANA GUYANE HAITI HAITI HONDURAS HONDURAS HUNGARY HONGRIE ICELAND TST.ANDE INDIA INDE I ^ O N E S I A INDONESIE I R A N IRAN و 0 و 0 ل 1 و 0 I R A Q IRAQ IRELAND TRI.ANDE ISRAEL TSRAEI, ITALY ITALIE IVORY COAST COTE D'IVOIRE JAMAICA JAMAÏQUE JAPAN JAPON JORDAN TORDANTE KENYA KENYA KUWAIT KOWEÏT LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LAO ٦ LIBAN LESOTHO LESOTHO T.TBERTA T.TBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA IAMAHTRIYA ARABE 1-TBYENNE LUXEMBOURG T.IIXEMBOURG MADAGASCAR MADAGASCAR MALAWI MALAWI MAT.AVSTA MAT.ATSTE

15 3. STATUS OF ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND (Concluded) ٦ ÉTAT DES AVANCES AU FONDS DE ROULEMENT (Fin) Members and Associate Members Assessments Sommes fixées Amounts received So^es reçues Balances due Sommes restant payer ة Membres et Membres associés MALDIVES MAT.DTVES M A L I... ه MAT.T MALTA MAT,TE MAURITANIA MAURTTANTE MAURITIUS... ه 1 و MAURICE MEXICO MEXIQUE MONACO MONACO MONGOLIA MONGOLIE MCRCCCC MAROC MCZAMBIQUE MOZAMBIQUE NAMIBIA NAMIBIE NEPAL NEPAL NETHERLANDS PAYS-BAS NEW ZEALAND NOUVELLE-ZELANDE NICARAGUA NICARAGUA NIGER NIGER NIGERIA NIGERIA NORWAY NORVEGE O M A N OMAN PAKISTAN PAKTSTAN PANAMA PANAMA PAPUA raw GUINEA PAPOHASTE-NOITVEI.T.E-GUTNEE PARAGUAY PARAGUAY P E R U PEROU PHILIPPINES PHILIPPINES POLAND POLreKE PORTUGAL PORTUGAL QATAR QATAR REPUBLIC OP KOREA REPUBLIQUE DE COREE ROMANTA ROUMANIE RWANDA RWANDA SAINT LUCIA SATNTE-T.UCTE SAMOA SAMOA SAN MARINO SATNT-MARTN SAO TOra; AND PRINCIPE SAO TOME-ET-PRINCIPE SAtroT ARABTA ARABTE SAOUDITE SENEGAL SENEGAL SEYCHELLES seycheli.es SIERRA LEONE STERRA LEONE SINGAPORE SINGAPOUR SOMAT.TA SOMALIE SPAIN ESPAGNE SRI LANKA... ٦ SRI T.ANKA S1IDAN SOUDAN S U R I N A M SITRTNAME SWAZILAND SWAZTT.AND SWEDEN SUEDE SWITZERLAND SUISSE SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQ^ ARABE SYRIENNE THAILAND THAÏLANDE T O G O TOGO TONGA... S1Q TONGA TRINIDAD AND TOBAGO TRTNTTE-F.T-TOBAGQ TUNISIA TUNISIE TURKEY TURQUIE UGANDA OUGANDA U-R-S-S- UNITED ARAB EMIRATES EMTRATS ARABES UNIS UNITED KINGDOM ROYAUME-UNI UNITED REPUBLIC OP CA^ROON REPUBLIQUE UNIE DU CAMEROUN UNITED REPUBLIC CP TANZANIA REPUBLIQUE UNIE DE TANZANIE UNITED STATES OF AMERICA.... ٦ ETATS-UNIS D'AMERIQUE UPPER VOLTA HAUTE-VOLTA URUGUAY URUGUAY VENEZUELA VENEZUELA VIET NAM VTET NAM YEMEN YEMEN YUGOSLAVIA YOIIGOST.AVTE ZAIRE ZAÏRE 7-AMBTA AMBTF. 7.TMBABWE ZIMBABWE Total I Total I II. Advances from inactive TT- Avances des Membres inactifs Members and South Africa et de l'afrijue du Sud 510 ه S.S.R BYELCRUSSIAN R.S.S. DE BIELORUSSIE SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD IIKRATNTAN S.S.R R.S.S. D'UKRAINE Total II Total II Total général ( *)* of advances from all Members and Associate Members, des avances de tous les Membres et Membres associés.

16 4. OUTSTANDING CONTRIBUTIONS RELATING TO THE EFFECTIVE WORKING BUDGETS OF YEARS PRIOR TO 1982 FOR Wh ic h THE WORLD HEALTH ASSEMBLY AUTHORIZED SPECIAL ARRANGEMENTS IN ITS RESOLUTIONS WHA 24.9, AND CONTRIBUTIONS DUES AU TITRE DU BUDGET EFFECTIF D EXERCICES ANTERIEURS A 1982 POUR LESQUELLES L ASSEMBLEE MONDIALE DE LA SANTE A AUTORISE DES ARRANGEMENTS SPECIAUX DANS SES RESOLUTIONS WHA 24.9, ET 33.7 Members Year in which instalments are payable Année au cours de la uelle les acomptes sont dus Instalments payable in respect of consolidated arrears of contributions Acomptes à verser au titre des contributions arriérées consolidées Payments received in 1982 Versements reçus en 1982 Balance of instalments payable Solde des acomptes à verser Membres A. Arrangements in accordance with resolution WHA24.9 A. Arrangements conformément à la résolution WHA24.9 HAITI ه 8 و و 1 و 1983/ ل HAITI Total A Total A B. Arrangements in accordance with resolution WHA28.18 B. Arrangements conformément à la résolution WHA28.18 PARAGUAY و /85 ه ه : PARAGUAY Total B Total B c. Arrangements in accordance with resolution WHA33.7 C. Arrangements conformément à la résolution WHA33.7 DOMINICAN REPUBLIC ل 8 و / : REPUBLIQUE DOMINICAINE Total c Total C Grand total Total général

17 5. OTHER OUTSTANDING CONTRIBUTIONS RELATING TO: A) THE EFFECTIVE WORKING BUDGETS OF EARS PRIOR TO 1982; AND B) UNBUDGETED ASSESSMENTS 5. AUTRES SOMMES DUES AU TITRE A) DES CONTRIBUTIONS AU BUDGET EFFECTIF D EXERCICES ANTERIEURS A 1982; ET B) DES CONTRIBUTIONS NON INSCRITES AU BUDGET Members Balances due - Sonnne restant dues Total Membres CENTRAL AFRICAN REPUBLIC... C H A D... COMOROS... COSTA RICA... DEMOCRATIC KAMPUCHEA DOMINICAN REPUBLIC... ECUADOR... GRENADA... GUINEA-BISSAU... GUYANA... I R A Q... I AO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC LEBANON... MAT.T... NICARAGUA... PARAGUAY... POLAND... ROMANIA... SAMOA... SIERRA LEONE... SOMALIA... SYRIAN ARAB REPUBLIC REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE TCHAD COMORES COSTA RICA KAMPUCHEA DEMOCRATIQUE REPUBLIQUE DOMINICAINE EQUATEUR GRENADE CIITNF.E-BTSSAU GUYANE IRAQ REP. DEMOCRATIQUE POPULAIRE LA I.TBAN MALI NICARAGUA PARAGUAY POIOGNE ROUMANIE SAMOA SIERRA LEONE SOMALIE REPUBLIQUE ARABE SŸRTENNF. Total A Total A SAINT LUCIA SAINTE-LUCIE Total B Total B Grand total Total général

18 6. UNPAID CONTRIBUTIONS OF MEMBERS INCLUDED IN THE UNDISTRIBUTED RESERVE FOR YEARS PRIOR TO 1982 * CONTRIBUTIONS IMPAYÉES PAR LES MEMBRES COMPRIS DANS LA RÉSERVE NON RÉPARTIE POUR LES ANNÉES ANTÉRIEURES A 1982 Members Balances due - Sommes restant â payer 1948/ Total Membres BYELORUSSIAN S-S-B SOUTH AFRICA... UKRAINIAN S.S.R «« R.S.S. DE BIELORUSSIE AFRIQUE DU SUD R.S.S. D'UKRAINE Total Total