Règlement relatif à l assurance complémentaire

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Règlement relatif à l assurance complémentaire"

Transcription

1 Règlement relatif à l assurance complémentaire Fondation de prévoyance Swiss Life Assurance complémentaire Service externe valable à compter du 1 er janvier 2011

2 Sommaire A Introduction 3 1 Principe 3 B Dispositions communes 3 2 Cercle des assurés 3 3 Liquidation partielle 3 C Plan de rentes 4 4 Salaire annuel 4 5 Salaire soumis à cotisation Plan de rentes 4 D Plan d épargne 5 Dispositions générales 5 6 Entrée dans l assurance 5 7 Salaire soumis à cotisation 5 8 Financement 5 9 Rachat 6 10 Compte épargne de vieillesse, capital épargne de vieillesse 6 Prestations d assurance 7 11 Principe 7 Prestations de vieillesse 7 12 Capital épargne de vieillesse 7 Prestations en cas d incapacité de gain 7 13 Capital invalidité 7 Prestations en cas de décès 8 14 Capital décès 8 Prestations de sortie 8 15 Prestation de libre passage 8 E Organisation et administration de la fondation 9 16 Information des personnes assurées 9 17 Règlement d organisation 9 F Dispositions finales Rapport avec la LPP Mesures d assainissement Entrée en vigueur Dispositions transitoires 11 G Annexe Tableaux actuariels 12 2

3 A Introduction 1 Principe En principe, c est le règlement de la Fondation de prévoyance Swiss Life Service externe (règlement de la VSA) qui s applique. Le présent règlement relatif à l assurance complémentaire fait état des différences entre les deux documents. B Dispositions communes 2 Cercle des assurés Sont soumises à la prévoyance en faveur du personnel selon le présent règlement toutes les personnes assurées par la VSA, dont le salaire annuel est supérieur au montant maximum pour la VSA fixé par le conseil de fondation (actuellement limité à six fois la rente AVS de vieillesse maximum). 3 Liquidation partielle Le conseil de fondation définit les conditions, les principes, la procédure ainsi que les modalités d information des personnes concernées dans un règlement relatif à la liquidation partielle séparé. 3

4 C Plan de rentes 4 Salaire annuel Le salaire annuel est défini dans les dispositions correspondantes du règlement de la VSA. Il est limité dans le plan de rentes à un plafond fixé par le conseil de fondation (actuellement francs). 5 Salaire soumis à cotisation Plan de rentes Le salaire soumis à cotisation Plan de rentes correspond au salaire annuel, déduction faite des parties du salaire prises en compte dans le plan de rentes de la VSA. Toutes les autres dispositions du plan de rentes correspondent à celles du plan de rentes de la VSA. 4

5 D Plan d épargne Dispositions générales 6 Entrée dans l assurance Sont assurées dans le plan d épargne les personnes qui ont 24 ans révolus au 1 er janvier dont le salaire Plan d épargne soumis à cotisation répond aux dispositions du chiffre 7 et qui font partie du cercle de personnes assurées conformément au chiffre 2. Le capital épargne de vieillesse éventuellement disponible dans le plan de capital de la VSA lors de l entrée dans l assurance complémentaire d agents généraux également responsables de région ainsi que d agents généraux et de collaborateurs du Service externe est porté au crédit du capital épargne de vieillesse correspondant dans l assurance complémentaire en tant que capital de départ. 8 Financement 8.1 La personne assurée ainsi que l employeur versent une cotisation d épargne correspondant à 6 % du salaire Plan d épargne soumis à cotisation. La cotisation d épargne de la personne assurée est déduite du salaire en douze tranches. 8.2 L employeur participe aux frais de l assurance de risque en versant à la fondation une cotisation de risque qui représente 2% du salaire Plan d épargne soumis à cotisation. 7 Salaire soumis à cotisation Le salaire Plan d épargne soumis à cotisation correspond au salaire annuel selon les dispositions correspondantes du règlement de la VSA, diminué du montant maximum fixé par le conseil de fondation pour le plan de rentes conformément au chiffre 4. Ajouté au salaire soumis à cotisation selon le règlement de la VSA et au salaire Plan de rentes soumis à cotisation selon le chiffre 5, le salaire Plan d épargne soumis à cotisation est limité à dix fois le montant limite supérieur selon l art. 8 al. 1 LPP. 5

6 9 Rachat 9.1 Une personne assurée peut effectuer un versement supplémentaire à titre de rachat par année civile. Un rachat n est possible que si la personne assurée a atteint l avoir de vieillesse maximum conformément au tableau du chiffre 22.2 en annexe. 9.2 Le rachat maximal correspond au capital épargne de vieillesse maximal conformément au tableau figurant en annexe (chiffre 22.4) moins le capital épargne de vieillesse disponible au moment du rachat. Le salaire Plan d épargne soumis à cotisation au moment du rachat est déterminant pour le calcul du capital épargne de vieillesse maximal. Un rachat n est possible qu une fois par année civile. Si la personne assurée a bénéficié d un versement anticipé pour l acquisition de la propriété du logement selon le règlement de la VSA, elle n a le droit d effectuer un nouveau rachat qu après avoir remboursé le montant du versement anticipé. 9.3 En cas d invalidité, le capital épargne de vieillesse disponible est maintenu, mais aucun autre versement supplémentaire à titre de rachat ne peut être effectué. 10 Compte épargne de vieillesse, capital épargne de vieillesse 10.1 Pour chaque personne assurée dans le plan d épargne, un compte épargne de vieillesse est tenu, sur lequel apparaît le capital épargne de vieillesse Le capital épargne de vieillesse est constitué a) des cotisations d épargne de la personne assurée et de l employeur; b) des prestations de libre passage portées au crédit du plan d épargne; c) du capital épargne de vieillesse transféré à partir du plan de capital de la VSA; d) des versements effectués à titre de rachat; e) des remboursements de versements anticipés obtenus dans le cadre de l EPL; f) des versements perçus en vertu d un jugement de divorce; g) des intérêts, moins h) les versements anticipés effectués dans le cadre de l EPL; i) les versements effectués en vertu d un jugement de divorce S il n y a plus de salaire Plan d épargne soumis à cotisation, le capital épargne de vieillesse disponible est rémunéré sans qu aucune cotisation d épargne ne soit versée Le taux d intérêt appliqué à la rémunération du capital épargne de vieillesse est fixé par le conseil de fondation. 6

7 Prestations d assurance Prestations en cas d incapacité de gain 11 Principe Ajoutées aux prestations d assurance prévues dans le plan de rentes, les prestations d assurance du plan d épargne garantissent une couverture de prévoyance adéquate pour la retraite ainsi qu en cas d incapacité de gain ou de décès. Prestations de vieillesse 12 Capital épargne de vieillesse 12.1 Le droit au capital épargne de vieillesse naît lorsque l âge de la retraite selon le règlement de la VSA est atteint ou à la date de la retraite anticipée, dans la mesure où un capital invalidité selon le chiffre 13 n a pas déjà été perçu. Les personnes assurées qui bénéficient d une rente d invalidité ont droit au capital épargne de vieillesse lorsqu elles atteignent l âge de la retraite dans la mesure où un capital invalidité selon le chiffre 13 n a pas déjà été perçu Le capital épargne de vieillesse peut être utilisé entièrement ou partiellement pour limiter la réduction de la rente en cas de retraite anticipée selon le règlement de la VSA Le montant du capital épargne de vieillesse correspond au solde du compte épargne de vieillesse selon le chiffre 10 à l échéance indiqué au chiffre Si la personne assurée a versé des prestations de rachat supplémentaires au cours des trois dernières années précédant la date de la retraite ou de la retraite anticipée, elle ne peut percevoir la partie de la prestation ainsi financée que sous forme de rentes. La partie de la prestation financée par ce rachat correspond au montant du rachat à la date de ce dernier, rémunéré au taux d intérêt minimal selon la LPP. La rente est calculée selon le tableau figurant sous le chiffre 22.1, dans l annexe. 13 Capital invalidité 13.1 Le droit à un capital invalidité naît lorsque la personne assurée perçoit de l AI une rente d invalidité entière et qu elle fournit la preuve que la poursuite du traitement médical ou des mesures de réinsertion ne peut laisser espérer aucune diminution notable de l incapacité de gain et que, par conséquent, l invalidité sera probablement de longue durée Le montant du capital invalidité correspond à la plus élevée des trois valeurs suivantes: capital épargne de vieillesse disponible; dernier salaire Plan d épargne soumis à cotisation; rente d invalidité capitalisée correspondant à 10 % du salaire Plan d épargne soumis à cotisation. La valeur capitalisée est calculée à partir de la rente d invalidité, multipliée par le nombre d années complètes devant encore être accomplies jusqu à l âge de la retraite selon le règlement de la VSA, comptées à partir de la naissance du droit au capital invalidité. 7

8 Prestations en cas de décès 14 Capital décès 14.1 Un capital décès est exigible lorsque la personne assurée décède avant l échéance du capital épargne de vieillesse (chiffre 12) et qu elle n a pas déjà perçu un capital invalidité selon le chiffre Sous réserve d éventuelles dispositions légales contraires, les survivants de la personne assurée ont droit au capital décès dans l ordre ci-après, indépendamment du droit de succession: a) les enfants selon l art. 252 CC et le conjoint de la personne assurée décédée, les personnes qu elle assistait de façon prépondérante ainsi que la personne avec laquelle elle a fait ménage commun et formé une communauté de vie ininterrompue durant les cinq années précédant le décès ou qui a fait ménage commun avec elle et doit subvenir à l entretien d un ou de plusieurs enfants communs. Les enfants adoptés selon l ancien droit sont assimilés aux enfants selon l art. 252 CC; b) les parents et les frères et sœurs; c) les autres héritiers légaux, à l exclusion de la collectivité publique, ont droit à 50 % du capital décès échu selon le chiffre 14.4, mais au moins au montant des cotisations versées par la personne assurée Parmi les personnes de la catégorie ayant droit au capital en cas de décès, l assuré peut désigner par écrit à la fondation celles auxquelles ce capital doit être attribué et déterminer la part de chacune. Si la personne assurée n a pas fait connaître sa volonté par écrit, la répartition du capital décès entre les ayants droit s effectue à parts égales conformément à l ordre défini au chiffre Le montant du capital décès correspond au capital épargne de vieillesse disponible, mais au moins au dernier salaire Plan d épargne soumis à cotisation. Prestations de sortie 15 Prestation de libre passage La prestation de libre passage correspond au capital épargne de vieillesse disponible à la fin du mois de sortie. Pour le reste, les dispositions du règlement de la VSA s appliquent par analogie. 8

9 E Organisation et administration de la fondation 16 Information des personnes assurées La personne assurée reçoit tous les ans un certificat de prévoyance récapitulant les prestations assurées ainsi que les autres données importantes concernant sa prévoyance professionnelle. En outre, elle reçoit chaque année des informations sur l organisation et le financement de la fondation. Cette dernière peut également fournir à la personne assurée, qui en fait la demande, les comptes annuels et le rapport annuel; elle communique également des renseignements sur les revenus des placements, l évolution des sinistres, les frais d administration, le calcul de la réserve mathématique, la constitution des réserves et le degré de couverture. 17 Règlement d organisation Le conseil de fondation édicte un règlement d organisation qui régit en particulier l organisation et l administration de la fondation. 9

10 F Dispositions finales 18 Rapport avec la LPP La fondation gère la partie de la prévoyance hors LPP. Elle n est donc pas inscrite au registre de la prévoyance professionnelle. 19 Mesures d assainissement 19.1 En cas de découvert, conformément à l art. 44 OPP2, le conseil de fondation, en collaboration avec l expert en matière de prévoyance professionnelle, fixe les mesures nécessaires pour combler le découvert. Le cas échéant, la rémunération des avoirs en particulier (avoir de vieillesse, compte supplémentaire et compte épargne de vieillesse), le financement ainsi que les prestations peuvent être adaptés aux moyens disponibles. Le principe d équité doit être respecté Si les mesures conformes au paragraphe 1 ne mènent pas à l objectif, la fondation peut prélever des cotisations servant à résorber le découvert aux personnes assurées, à l employeur et aux bénéficiaires de rentes, en observant les principes d équité et de subsidiarité. Les cotisations de l employeur sont au moins égales à la somme de celles des personnes assurées. Le prélèvement d une cotisation des bénéficiaires de rentes n est possible que sur la part de la rente qui s est constituée au cours des dix dernières années, avant l introduction de la mesure, et ce, par le biais d augmentations qui ne concernent pas les prestations minimum conformément à la LPP et ne sont prescrites ni au niveau légal ni au niveau réglementaire. Le montant de la rente reste garanti à la naissance du droit à la rente. La cotisation des bénéficiaires de rentes est comptabilisée avec les rentes en cours. La cotisation d assainissement n est pas prise en compte pour le calcul de la prestation de libre passage minimum Si les mesures énoncées au paragraphe 2 s avèrent insuffisantes, la fondation peut, pendant la durée du découvert, offrir un taux inférieur à celui prescrit par la LPP (-0,5 % au maximum), sans toutefois dépasser une période de cinq ans En cas de découvert, l employeur peut effectuer des versements sur un compte spécial «Réserve de cotisations de l employeur avec renonciation à l utilisation» et transférer sur ce compte des fonds provenant de la réserve de cotisations de l employeur ordinaire. L employeur et la fondation passent en conséquence une convention écrite. Les versements ne doivent pas dépasser le montant du découvert et ne sont pas rémunérés. La réserve de cotisations de l employeur avec renonciation à l utilisation est maintenue pendant toute l existence du découvert En cas de découvert, la fondation peut limiter le paiement du versement anticipé temporairement et au niveau du montant voire même le refuser entièrement, si le versement est utilisé pour rembourser des prêts hypothécaires Si la fondation présente un découvert, le conseil de fondation se doit d informer les autorités de surveillance, l employeur, les personnes assurées ainsi que les bénéficiaires de rentes de ce découvert ainsi que des mesures fixées de concert avec l expert en matière de prévoyance professionnelle. 10

11 20 Entrée en vigueur 20.1 Le présent règlement entre en vigueur le 1 er janvier Les prestations de libre passage des personnes assurées actives déjà affiliées à la fondation de prévoyance au 31 décembre 2010 qui proviennent du plan de rentes organisé selon le principe de la primauté des prestations seront transférées au 1 er janvier 2011 dans un plan de rentes organisé selon le principe de la primauté des cotisations en tant que capital initial pour l avoir de vieillesse. Le solde du compte supplémentaire au 31 décembre 2010 ainsi que le capital épargne de vieillesse du plan d épargne au 31 décembre 2010 sont maintenus sous leur ancienne forme Pour les personnes assurées actives, le présent règlement abroge toutes les anciennes dispositions réglementaires. Sont également considérées comme personnes assurées actives les personnes exonérées du paiement des cotisations au 31 décembre 2010, conformément au chiffre 24.4 du règlement de la VSA, ne bénéficiant toutefois pas de prestations en cas d incapacité de gain conformément à l ancien règlement ou de prestations de la LAA/LAM. Pour toutes les rentes formées en vertu du droit en vigueur jusqu à présent (rentes de vieillesse ou de risque), le règlement actuel fait foi ainsi que le contrat d assurance collective y afférent Dans les cas non prévus par le présent règlement, le conseil de fondation décide en conformité avec les normes légales. 21 Dispositions transitoires Pour les personnes qui étaient déjà affiliées à la Fondation de prévoyance Swiss Life Assurance complémentaire Service externe au 31 décembre 2010, les dispositions transitoires de la VSA s appliquent par analogie. Zurich, le 3 janvier 2011 Fondation de prévoyance Swiss Life Assurance complémentaire Service externe 11

12 G Annexe 22 Tableaux actuariels 22.1 Taux de conversion pour le calcul de la rente de vieillesse (chiffre 12.4) Le montant annuel de la rente de vieillesse correspond au capital épargne de vieillesse disponible à la date de début du versement de la rente, multiplié par le taux de conversion correspondant à l âge de la personne à ce moment-là (calculé en années et en mois). (Base: LPP ,25 %, rente immédiate) Age Taux de conversion 58 5,50 % 59 5,60 % 60 5,70 % 61 5,80 % 62 5,95 % 63 6,10 % 64 6,25 % 65 6,40 % 66 6,55 % 67 6,70 % 68 6,85 % 69 7,00 % 70 7,15 % Valeurs calculées sur la base de l âge effectif. Pour les années entamées, les taux susmentionnés sont calculés au prorata temporis. 12

13 22.2 Tableau permettant de déterminer le montant maximum admissible de l avoir de vieillesse dans le plan de rentes (paragraphe C) (Base: taux d intérêt de 1,5 %) Age LPP Avoir de vieillesse maximum en % du salaire soumis à cotisation 25 6,5 % 26 19,6 % 27 32,9 % 28 46,4 % 29 60,1 % 30 74,0 % 31 88,1 % ,4 % ,9 % ,7 % ,9 % ,7 % ,7 % ,1 % ,9 % ,0 % ,4 % ,2 % ,4 % ,9 % Age LPP Avoir de vieillesse maximum en % du salaire soumis à cotisation ,0 % ,8 % ,1 % ,8 % ,1 % ,8 % ,1 % ,8 % ,1 % ,9 % ,7 % ,6 % ,2 % ,4 % ,2 % ,7 % ,9 % ,7 % ,3 % ,4 % ,1 % Valeurs calculées à la mi-année pour l âge LPP concerné. 13

14 22.3 Tableau permettant de déterminer le montant maximum admissible pouvant figurer sur le compte supplémentaire dans le plan de rentes (paragraphe C) pour limiter tout ou partie de la réduction de la rente en cas de retraite anticipée (Base : taux d intérêt de 1,5 %) Hommes Versement supplémentaire maximum en % du salaire soumis à cotisation Age LPP lors Age au moment de la retraite anticipée du rachat ,6 % 140,3 % 113,9 % 89,1 % 62,2 % 39,1 % 18,8 % ,1 % 144,9 % 117,6 % 92,0 % 64,2 % 40,4 % 19,4 % ,8 % 149,6 % 121,4 % 95,0 % 66,3 % 41,7 % 20,0 % ,6 % 154,5 % 125,3 % 98,1 % 68,5 % 43,1 % 20,6 % ,6 % 159,5 % 129,4 % 101,3 % 70,7 % 44,5 % 21,3 % ,8 % 164,7 % 133,6 % 104,6 % 73,0 % 45,9 % 22,0 % ,2 % 170,1 % 137,9 % 108,0 % 75,4 % 47,4 % 22,7 % ,8 % 175,6 % 142,4 % 111,5 % 77,8 % 48,9 % 23,4 % ,7 % 181,3 % 147,0 % 115,1 % 80,3 % 50,5 % 24,2 % ,8 % 187,2 % 151,8 % 118,8 % 82,9 % 52,1 % 25,0 % ,1 % 193,3 % 156,7 % 122,7 % 85,6 % 53,8 % 25,8 % ,6 % 199,6 % 161,8 % 126,7 % 88,4 % 55,5 % 26,6 % ,4 % 206,1 % 167,1 % 130,8 % 91,3 % 57,3 % 27,5 % ,4 % 212,8 % 172,5 % 135,0 % 94,3 % 59,2 % 28,4 % ,7 % 219,7 % 178,1 % 139,4 % 97,4 % 61,1 % 29,3 % ,3 % 226,8 % 183,9 % 143,9 % 100,6 % 63,1 % 30,3 % ,2 % 234,2 % 189,9 % 148,6 % 103,9 % 65,1 % 31,3 % ,3 % 241,8 % 196,1 % 153,4 % 107,3 % 67,2 % 32,3 % ,7 % 249,7 % 202,5 % 158,4 % 110,8 % 69,4 % 33,4 % ,4 % 257,8 % 209,1 % 163,5 % 114,4 % 71,7 % 34,5 % ,5 % 266,2 % 215,9 % 168,8 % 118,1 % 74,0 % 35,6 % ,9 % 274,9 % 222,9 % 174,3 % 121,9 % 76,4 % 36,8 % ,6 % 283,8 % 230,1 % 180,0 % 125,9 % 78,9 % 38,0 % ,7 % 293,0 % 237,6 % 185,8 % 130,0 % 81,5 % 39,2 % ,1 % 302,5 % 245,3 % 191,8 % 134,2 % 84,2 % 40,5 % ,9 % 312,3 % 253,3 % 198,0 % 138,6 % 86,9 % 41,8 % ,1 % 322,5 % 261,5 % 204,4 % 143,1 % 89,7 % 43,2 % ,7 % 333,0 % 270,0 % 211,0 % 147,8 % 92,6 % 44,6 % ,7 % 343,8 % 278,8 % 217,9 % 152,6 % 95,6 % 46,0 % ,1 % 355,0 % 287,9 % 225,0 % 157,6 % 98,7 % 47,5 % ,9 % 366,5 % 297,3 % 232,3 % 162,7 % 101,9 % 49,0 % ,2 % 378,4 % 307,0 % 239,8 % 168,0 % 105,2 % 50,6 % ,0 % 390,7 % 317,0 % 247,6 % 173,5 % 108,6 % 52,2 % ,2 % 403,4 % 327,3 % 255,6 % 179,1 % 112,1 % 53,9 % ,5 % 337,9 % 263,9 % 184,9 % 115,7 % 55,7 % ,9 % 272,5 % 190,9 % 119,5 % 57,5 % ,4 % 197,1 % 123,4 % 59,4 % ,5 % 127,4 % 61,3 % ,5 % 63,3 % 64 65,4 % 65 Valeurs calculées à la mi-année pour l âge LPP concerné. 14

15 Femmes Age LPP lors du rachat Versement supplémentaire maximum en % du salaire soumis à cotisation Age au moment de la retraite anticipée ,7 % 115,8 % 90,7 % 66,9 % 41,4 % 19,2 % ,3 % 119,6 % 93,6 % 69,1 % 42,7 % 19,8 % ,1 % 123,5 % 96,6 % 71,3 % 44,1 % 20,4 % ,0 % 127,5 % 99,7 % 73,6 % 45,5 % 21,1 % ,1 % 131,6 % 102,9 % 76,0 % 47,0 % 21,8 % ,4 % 135,9 % 106,2 % 78,5 % 48,5 % 22,5 % ,8 % 140,3 % 109,6 % 81,0 % 50,1 % 23,2 % ,4 % 144,9 % 113,2 % 83,6 % 51,7 % 24,0 % ,2 % 149,6 % 116,9 % 86,3 % 53,4 % 24,8 % ,2 % 154,5 % 120,7 % 89,1 % 55,1 % 25,6 % ,4 % 159,5 % 124,6 % 92,0 % 56,9 % 26,4 % ,8 % 164,7 % 128,6 % 95,0 % 58,8 % 27,3 % ,4 % 170,1 % 132,8 % 98,1 % 60,7 % 28,2 % ,2 % 175,6 % 137,1 % 101,3 % 62,7 % 29,1 % ,2 % 181,3 % 141,6 % 104,6 % 64,7 % 30,0 % ,5 % 187,2 % 146,2 % 108,0 % 66,8 % 31,0 % ,0 % 193,3 % 151,0 % 111,5 % 69,0 % 32,0 % ,7 % 199,6 % 155,9 % 115,1 % 71,2 % 33,0 % ,7 % 206,1 % 161,0 % 118,8 % 73,5 % 34,1 % ,9 % 212,8 % 166,2 % 122,7 % 75,9 % 35,2 % ,4 % 219,7 % 171,6 % 126,7 % 78,4 % 36,3 % ,2 % 226,8 % 177,2 % 130,8 % 80,9 % 37,5 % ,3 % 234,2 % 183,0 % 135,0 % 83,5 % 38,7 % ,7 % 241,8 % 188,9 % 139,4 % 86,2 % 40,0 % ,4 % 249,7 % 195,0 % 143,9 % 89,0 % 41,3 % ,4 % 257,8 % 201,3 % 148,6 % 91,9 % 42,6 % ,7 % 266,2 % 207,8 % 153,4 % 94,9 % 44,0 % ,4 % 274,8 % 214,6 % 158,4 % 98,0 % 45,4 % ,4 % 283,7 % 221,6 % 163,5 % 101,2 % 46,9 % ,8 % 292,9 % 228,8 % 168,8 % 104,5 % 48,4 % ,5 % 302,4 % 236,2 % 174,3 % 107,9 % 50,0 % ,6 % 312,2 % 243,9 % 180,0 % 111,4 % 51,6 % ,1 % 322,3 % 251,8 % 185,8 % 115,0 % 53,3 % ,0 % 332,8 % 260,0 % 191,8 % 118,7 % 55,0 % ,6 % 268,5 % 198,0 % 122,6 % 56,8 % ,2 % 204,4 % 126,6 % 58,6 % ,0 % 130,7 % 60,5 % ,9 % 62,5 % 63 64,5 % 64 Valeurs calculées à la mi-année pour l âge LPP concerné. 15

16 22.4 Tableau permettant de déterminer le rachat maximum admissible dans le plan d épargne (chiffre 9.2) (Base: taux d intérêt de 1,5 %) Age LPP Capital épargne de vieillesse maximum en % du salaire Plan d épargne (chiffre 7) ,18 % 27 24,54 % 28 37,09 % 29 49,83 % 30 62,75 % 31 75,88 % 32 89,19 % ,71 % ,43 % ,36 % ,49 % ,84 % ,40 % ,19 % ,19 % ,42 % ,87 % ,56 % ,48 % Capital épargne de Age LPP vieillesse maximum en % du salaire Plan d épargne (chiffre 7) ,65 % ,05 % ,70 % ,60 % ,76 % ,17 % ,84 % ,78 % ,98 % ,46 % ,22 % ,26 % ,58 % ,20 % ,11 % ,31 % ,82 % ,64 % ,77 % ,21 % ,98 % Valeurs calculées à la mi-année pour l âge LPP concerné. 16

17 VSA-REG-Z_F Swiss Life SA Service spécialisé HR Prévoyance Case postale 8022 Zurich

Avenant au règlement. pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) Fondation de prévoyance edifondo

Avenant au règlement. pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) Fondation de prévoyance edifondo Fondation de prévoyance edifondo Avenant au règlement pour PraderLosinger SA (CCT du Canton du Valais plan de prévoyance 4) valable à partir du 1.1.2015 Dans un souci de simplification, seule la forme

Plus en détail

REGLEMENT DE PREVOYANCE

REGLEMENT DE PREVOYANCE REGLEMENT DE PREVOYANCE Plan de prévoyance WO (maintien de la prévoyance vieillesse sans prestations Valable à partir du 01.01.2014 Les désignations de personne s appliquent toujours aux deux sexes. Vorsorgereglement

Plus en détail

Avenant au règlement. pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) Fondation de prévoyance edifondo

Avenant au règlement. pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) Fondation de prévoyance edifondo Fondation de prévoyance edifondo Avenant au règlement pour Losinger Marazzi SA (CCT du Canton de Genève plan de prévoyance 2 + 3) valable à partir du 1.1.2015 Dans un souci de simplification, seule la

Plus en détail

PLAN DE PRÉVOYANCE C

PLAN DE PRÉVOYANCE C PLAN DE PRÉVOYANCE C RÈGLEMENT, 1 re partie Valable à partir du 1 er janvier 2010 Mis en vigueur par le Conseil de fondation le 9 novembre 2009 Le présent plan de prévoyance s applique à toutes les personnes

Plus en détail

Fondation de prévoyance de l ASG

Fondation de prévoyance de l ASG Fondation de prévoyance de l ASG RÈGLEMENT 2014 Première partie: plan de prévoyance S Le présent plan de prévoyance entre en vigueur le 1 er janvier 2014 pour toutes les personnes assurées dans les plans

Plus en détail

PLAN DE PRÉVOYANCE SF Indépendants et intermittents

PLAN DE PRÉVOYANCE SF Indépendants et intermittents PLAN DE PRÉVOYANCE SF Indépendants et intermittents RÈGLEMENT, 1 re partie Valable dès le 1 er janvier 2010 Mis en vigueur par le Conseil de fondation le 9 novembre 2009. Le présent plan de prévoyance

Plus en détail

CAISSE DE PENSION FREELANCE

CAISSE DE PENSION FREELANCE Caisse de pension Freelance CAISSE DE PENSION FREELANCE du syndicat des médias comedia RÉSUMÉ DU RÈGLEMENT 2007 Valable dès le 01.01.2007 Caisse de pension Freelance 1/6 RESUME DES DISPOSITIONS LES PLUS

Plus en détail

Description du certificat de prévoyance

Description du certificat de prévoyance Description du certificat de prévoyance 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 2 1 er janvier 2015 Description du certificat de prévoyance de la caisse de pension PKG La liste ci-après décrit les différentes rubriques du

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Édition de décembre 2009 Votre sécurité nous tient à cœur.

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance

Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle extra-obligatoire Edition décembre 2009 2 Règlement Sommaire

Plus en détail

Ordonnance sur les déductions admises fiscalement pour les cotisations versées à des formes

Ordonnance sur les déductions admises fiscalement pour les cotisations versées à des formes Ordonnance sur les déductions admises fiscalement pour les cotisations versées à des formes reconnues de prévoyance (OPP 3) 831.461.3 du 13 novembre 1985 (Etat le 1 er janvier 2008) Le Conseil fédéral

Plus en détail

Conditions Complémentaires d Assurance. Assurances de capitaux Règles propres à la prévoyance liée

Conditions Complémentaires d Assurance. Assurances de capitaux Règles propres à la prévoyance liée Conditions Complémentaires d Assurance Assurances de capitaux Règles propres à la prévoyance liée Table des matières I. Preneur de prévoyance et personne assurée... 2 II. Bénéficiaires (OPP3, art. 2)...

Plus en détail

Plan de prévoyance 94

Plan de prévoyance 94 valable dès le 1er janvier 2015 Plan de prévoyance 94 Assurance d interruption Objectif L assurance d interruption a pour objectif d assurer la couverture de risques pour les personnes de moins de 50 ans,

Plus en détail

Plan de base II de la Caisse de pensions Poste

Plan de base II de la Caisse de pensions Poste Plan de base II de la Caisse de pensions Poste valable dès le 1 er janvier 2016 Sont valables pour les personnes assurées dans le plan de base II le règlement de prévoyance de la Caisse de pensions Poste,

Plus en détail

Caisse de pensions ASMPP/SSPC. Première partie: plan de prévoyance BB-flex

Caisse de pensions ASMPP/SSPC. Première partie: plan de prévoyance BB-flex Caisse de pensions ASMPP/SSPC (proparis Fondation de prévoyance arts et métiers Suisse) RÈGLEMENT 2013 Première partie: plan de prévoyance BB-flex Le présent plan de prévoyance entre en vigueur au 1 er

Plus en détail

Annexe au règlement d assurance Valable dès 2011

Annexe au règlement d assurance Valable dès 2011 Annexe au règlement d assurance Valable dès 211 A. Tableaux 5 1. Plans de cotisations de la Caisse de pension 5 2. Montant des cotisations de risque 5 3. Montant du taux de conversion 51 4. Valeur de compensation

Plus en détail

HOTELA Fonds de prévoyance. Annexe Plan de prévoyance «Mega Premium»

HOTELA Fonds de prévoyance. Annexe Plan de prévoyance «Mega Premium» 01.2015 HOTELA Fonds de prévoyance Annexe Plan de prévoyance «Mega Premium» Valable dès le 1 er janvier 2015 Page 1 1. Base Le plan de prévoyance répond aux exigences de la Loi sur la Prévoyance Professionnelle.

Plus en détail

Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC)

Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) Annexe Ia Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) du janvier 0 (Etat le er janvier 05) Chapitre Dispositions générales Art. Objet

Plus en détail

Notice relative aux polices de prévoyance liées (pilier 3a), valable à partir du 1er janvier 2008

Notice relative aux polices de prévoyance liées (pilier 3a), valable à partir du 1er janvier 2008 Notice relative aux polices de prévoyance liées (pilier 3a), valable à partir du 1er janvier 2008 1. Attribution bénéficiaire Dans les contrats d assurance du pilier 3a, un bénéficiaire ou plusieurs bénéficiaires

Plus en détail

Loi régissant les institutions étatiques de prévoyance

Loi régissant les institutions étatiques de prévoyance Loi régissant les institutions étatiques de prévoyance Modification du Le Grand Conseil du canton du Valais vu les articles 31 alinéa 1 chiffre 1 et 42 alinéa 1 de la Constitution cantonale; sur la proposition

Plus en détail

Votre prévoyance chez PUBLICA

Votre prévoyance chez PUBLICA Votre prévoyance chez PUBLICA Version abrégée du règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de la Confédération Cette brochure vous offre

Plus en détail

Prévoyance professionnelle

Prévoyance professionnelle 2 e pilier, LPP Prévoyance professionnelle Élément essentiel du 2 e pilier, la prévoyance professionnelle garantit le maintien du niveau de vie. 1. Situation initiale La prévoyance vieillesse, survivants

Plus en détail

Plan complémentaire I de la Caisse de pensions Poste

Plan complémentaire I de la Caisse de pensions Poste Plan complémentaire I de la Caisse de pensions Poste valable dès le 1 er janvier 2016 Sont valables pour les personnes assurées dans le plan complémentaire I le règlement de prévoyance de la Caisse de

Plus en détail

Caisse de pension du groupe d assurances Zurich. Règlement Plan de capital 1 Valable à partir du 1er janvier 2015

Caisse de pension du groupe d assurances Zurich. Règlement Plan de capital 1 Valable à partir du 1er janvier 2015 Caisse de pension du groupe d assurances Zurich Règlement Plan de capital Valable à partir du er janvier 05 Table des matières DISPOSITIONS GÉNÉRALES 3 AVOIR 3 3 ÉCHELLES DE PRÉVOYANCE 3 4 APPORTS VOLONTAIRES

Plus en détail

Plan de prévoyance 170

Plan de prévoyance 170 valable dès le 1er janvier 2015 Plan de prévoyance 170 Etat de Vaud Validité Ce plan de prévoyance est valable dès le 01.01.2015 pour les personnes assurées, selon convention d adhésion séparée, auprès

Plus en détail

Annexe 1 du règlement de prévoyance et d organisation

Annexe 1 du règlement de prévoyance et d organisation TR NS P R E NT SAMMELS T I F T U NG FÜR B E RUFLIC H E V O R S O RGE Annexe 1 du règlement de prévoyance et d organisation Montants limites et valeurs actuarielles, valables à partir du 1 er janvier 2015

Plus en détail

Règlement de prévoyance Pens3a

Règlement de prévoyance Pens3a Règlement de prévoyance Pens3a A) Dispositions générales Pour faciliter la lecture, les termes désignant des personnes sont utilisés au masculin et se rapportent à la fois aux hommes et aux femmes. 1.

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle

Règlement de liquidation partielle Règlement de liquidation partielle Valable dès le 14 mars 2013 Caisse de pensions Poste Viktoriastrasse 72 Case postale 528 CH-3000 Berne 25 Téléphone 058 338 56 66 Téléfax 058 667 63 77 www.pkpost.ch

Plus en détail

FONDS DE LA RENTE TRANSITOIRE

FONDS DE LA RENTE TRANSITOIRE AVENANT AU REGLEMENT FONDS DE LA RENTE TRANSITOIRE Article premier - Définition Le présent règlement du Fonds de la rente transitoire (ci-après: "le Fonds") est un complément au règlement principal de

Plus en détail

RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE

RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE RÈGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE copré février 2015 RÉGLEMENT SUR L ÉVALUATION DES PASSIFS DE NATURE ACTUARIELLE 2011 2 / 8 TABLE DES MATIÈRES I BUT... 3 II DÉFINITIONS ET PRINCIPES...

Plus en détail

Présentation du 4 décembre 2009 Assemblée générale du personnel du DFJC

Présentation du 4 décembre 2009 Assemblée générale du personnel du DFJC Présentation du 4 décembre 2009 Assemblée générale du personnel du DFJC 1 Caisse de pensions de l État de Vaud Créée par la loi du 12.12.1951 Nouvelle loi le 01.01.1985 Mise à jour le 01.01.1996 (LFLP

Plus en détail

Le certificat de prévoyance. Pour faire le point sur les prestations de prévoyance professionnelle.

Le certificat de prévoyance. Pour faire le point sur les prestations de prévoyance professionnelle. Le certificat de prévoyance. Pour faire le point sur les prestations de prévoyance professionnelle. Le certificat de prévoyance contient de nombreuses informations intéressantes concernant la couverture

Plus en détail

Zurich, le 08.10.2015 Numéro 7028. Salaire annuel brut CHF 78'000.00. Salaire annuel assuré CHF 53'325.00

Zurich, le 08.10.2015 Numéro 7028. Salaire annuel brut CHF 78'000.00. Salaire annuel assuré CHF 53'325.00 nest Certificat de prévoyance au 15.01.2015 Caisse de pensions écologique et éthique Monsieur Felix Muster Employeur Muster GmbH Zurich, le 08.10.2015 Numéro 7028 1. Données personnelles Nom, prénom Muster

Plus en détail

05.3 Assurance Incentive/Bonus. Assurance Incentive/Bonus

05.3 Assurance Incentive/Bonus. Assurance Incentive/Bonus 05.3 Assurance Incentive/Bonus Assurance Incentive/Bonus Caisse de pensions Novartis Règlement Assurance Incentive/Bonus Règlement entrant en vigueur au 1 er janvier 2005 Pour toute difficulté d interprétation,

Plus en détail

du Groupe Burkhalter, Zurich www.burkhalter-pk.ch Certificat de prévoyance, valable le 01.01.2014 Tous les montants en CHF

du Groupe Burkhalter, Zurich www.burkhalter-pk.ch Certificat de prévoyance, valable le 01.01.2014 Tous les montants en CHF Caisse de pension du Groupe Burkhalter, Zurich www.burkhalter-pk.ch Certificat de prévoyance, valable le 01.01.2014 Tous les montants en CHF CH/UGG-TIAN / U1111 Personnel / confidentiel Madame Felicia

Plus en détail

PENSIONSKASSE DER ALCATEL-LUCENT SCHWEIZ AG Friesenbergstr. 75, 8055 Zürich. Comment interpréter mon certificat d assurance?

PENSIONSKASSE DER ALCATEL-LUCENT SCHWEIZ AG Friesenbergstr. 75, 8055 Zürich. Comment interpréter mon certificat d assurance? PENSIONSKASSE DER ALCATEL-LUCENT SCHWEIZ AG Friesenbergstr. 75, 8055 Zürich Comment interpréter mon certificat d assurance? En-tête Certificat d assurance au xx.xx.xxxx indique à partir de quelle date

Plus en détail

05.5 Assurance travail par équipes. Assurance travail par équipes

05.5 Assurance travail par équipes. Assurance travail par équipes 05.5 Assurance travail par équipes Assurance travail par équipes Caisse de pensions Novartis Règlement Assurance travail par équipes Règlement entrant en vigueur au 1 er janvier 2005 Pour toute difficulté

Plus en détail

Avoir de vieillesse (assurance épargne 15 0 9044. Cotisations annuelles totales 57 2 4 6. Prestation de libre passage 469

Avoir de vieillesse (assurance épargne 15 0 9044. Cotisations annuelles totales 57 2 4 6. Prestation de libre passage 469 5 1 1 27 5925 5925 2 Avoir de vieillesse (assurance épargne 5 15 0 9044 15 0 33641 3 Cotisations annuelles totales 57 2 4 6 14 4 4 4 1 8 7 65 598 49 4 Prestation de libre passage 5 469 9215 5 6 Prestations

Plus en détail

Caisse de pensions SHP

Caisse de pensions SHP Règlement sur les liquidations partielles Approbation par le Conseil de fondation: 23 juin 2009 Mise en vigueur au: 1 er janvier 2009 Table des matières But Art 1 2 Conditions pour une liquidation partielle

Plus en détail

Ouverture d'un compte de libre passage selon art. 10 OLP

Ouverture d'un compte de libre passage selon art. 10 OLP Copie pour la fondation de libre passage Freizügigkeitsstiftung der Migros Bank Ouverture d'un compte de libre passage selon art. 10 OLP L ouverture du compte sera effectuée après entrée de la prestation

Plus en détail

Votre prévoyance chez PUBLICA

Votre prévoyance chez PUBLICA Votre prévoyance chez PUBLICA Version abrégée des règlements de prévoyance de la Caisse de prévoyance du domaine des EPF pour le personnel du domaine des EPF (RP-EPF 1) et pour les professeurs des EPF

Plus en détail

Zjklm. Résumé. du règlement de. GaleniCare Fondation de prévoyance (Plan de prévoyance no II) Fondation de prévoyance

Zjklm. Résumé. du règlement de. GaleniCare Fondation de prévoyance (Plan de prévoyance no II) Fondation de prévoyance Zjklm Fondation de prévoyance Résumé du règlement de GaleniCare Fondation de prévoyance (Plan de prévoyance no II) GaleniCare Fondation de prévoyance, une fondation de prévoyance du groupe Galenica 1 Aperçu

Plus en détail

NOTICE D INFORMATION. Régime Complémentaire

NOTICE D INFORMATION. Régime Complémentaire NOTICE D INFORMATION Régime Complémentaire STATUT JURIDIQUE DU RCAR Le RCAR est une institution de prévoyance sociale : dotée de la personnalité morale et de l autonomie financière, créée par le Dahir

Plus en détail

CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES ENTREPRISES DE DESINFECTION, DESINSECTISATION, DERATISATION

CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES ENTREPRISES DE DESINFECTION, DESINSECTISATION, DERATISATION CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DES ENTREPRISES DE DESINFECTION, DESINSECTISATION, DERATISATION REGIME DE PREVOYANCE OBLIGATOIRE PERSONNEL CONCERNE Bénéficie des garanties, l ensemble du personnel ne relevant

Plus en détail

Modification de la loi sur la Caisse de prévoyance du personnel de l'etat de Fribourg

Modification de la loi sur la Caisse de prévoyance du personnel de l'etat de Fribourg Pensionskasse des Staatspersonals PKSPF Rue St-Pierre 1, 1701 Fribourg T +41 026 305 32 62, F +41 026 305 32 69 www.cppef.ch Modification de la loi sur la Caisse de prévoyance du personnel de l'etat de

Plus en détail

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE

LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE LOIS ET DECRETS PUBLIES DANS LA FEUILLE OFFICIELLE Feuille officielle numéro 87, du 11 novembre 2005 Délai référendaire: 3 janvier 2006 Loi portant révision de la loi concernant la Caisse de pensions de

Plus en détail

Table des matières. adopté par l'organe paritaire le 19. novembre 2007 - Etat au 1 er janvier 2015

Table des matières. adopté par l'organe paritaire le 19. novembre 2007 - Etat au 1 er janvier 2015 Règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de l'institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (RP-IPI) adopté par l'organe paritaire

Plus en détail

Caisse (de pension) autonome Caisse autogérée (institution possédant sa propre organisation et sa propre administration).

Caisse (de pension) autonome Caisse autogérée (institution possédant sa propre organisation et sa propre administration). Glossaire Âge LPP L année civile moins l année de naissance donne l âge LPP. Autorité de surveillance L autorité de surveillance est prévue par la LPP. Il doit s agir d une instance cantonale centrale

Plus en détail

Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte

Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte com Plan Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte Valable à partir du 1 er janvier 2015 Ce règlement est également disponible en allemand, italien et anglais. Sommaire 4 Nom et objet

Plus en détail

DESCRIPTIF DU PLAN DE PREVOYANCE PLAN MINER. Valable dès le 1 er janvier 2015

DESCRIPTIF DU PLAN DE PREVOYANCE PLAN MINER. Valable dès le 1 er janvier 2015 pour la conception et gestion dans les domaines : Assurances collectives - Assurances individuelles - Crédits hypothécaires DESCRIPTIF DU PLAN DE PREVOYANCE PLAN MINER 1 ADMISSIONS L'ensemble du personnel

Plus en détail

Règlement sur le plan complémentaire pour les médecins-cadres (RMed)

Règlement sur le plan complémentaire pour les médecins-cadres (RMed) Etat au 28 juin 2012 Règlement sur le plan complémentaire pour les médecins-cadres (RMed) Version validée par l expert le 19 octobre 2011 et adoptée par le Conseil d administration le 3 novembre 2011 CHAPITRE

Plus en détail

Règlement sur la constitution de provisions et de réserves de fluctuations

Règlement sur la constitution de provisions et de réserves de fluctuations STIFTUNG ABENDROT Die nachhaltige Pensionskasse Case postale 4002 Bâle Güterstrasse 133 Tél. 061 269 90 20 Fax 061 269 90 29 www.abendrot.ch stiftung@abendrot.ch Règlement sur la constitution de provisions

Plus en détail

Règlement de prévoyance du 3 décembre 2007 de la Caisse de prévoyance du domaine des EPF pour les professeurs des EPF

Règlement de prévoyance du 3 décembre 2007 de la Caisse de prévoyance du domaine des EPF pour les professeurs des EPF Règlement de prévoyance du 3 décembre 2007 de la Caisse de prévoyance du domaine des EPF (RP-EPF 2) Modification du 24 mars 2012 Approuvée par le Conseil fédéral le 15 mars 2013 L organe paritaire de la

Plus en détail

La prévoyance en Suisse

La prévoyance en Suisse La prévoyance en Suisse 27 1 er pilier Montants de base des rentes AVS/AI 2010 Rente de vieillesse simple Montant minimum par an par mois Montant maximum par an par mois 13 680 1 140 27 360 2 280 Rente

Plus en détail

Prévoyance professionnelle des personnes au chômage

Prévoyance professionnelle des personnes au chômage Département fédéral de l'économie DFE EDITION 2009 716.201 f Complément d'information à l Info-Service Etre au chômage Une brochure pour les chômeurs Prévoyance professionnelle des personnes au chômage

Plus en détail

Encouragement à la propriété du logement

Encouragement à la propriété du logement Encouragement à la propriété du logement Directives de la Caisse de pension (CPS) concernant l acquisition d un logement en propriété Conditions concernant l encouragement à la propriété du logement au

Plus en détail

172.220.141.1 Règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de la Confédération

172.220.141.1 Règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de la Confédération 172.220.141.1 Règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de la Confédération (RPEC) du 15 juin 2007 (Etat le 1 er juillet 2013) L organe

Plus en détail

Règlement sur l encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle

Règlement sur l encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle pvgi c/o agrapi, Postfach, 000 Bern 6 www.pvgi.ch Personalvorsorgestiftung der graphischen Industrie Fondation de prévoyance de l industrie graphique Fondazione di previdenza dell industria grafica Valable

Plus en détail

Fondation collective Symova. Acte de fondation

Fondation collective Symova. Acte de fondation Acte de fondation Art. 1 Dénomination et constitution Sous le nom (ci après la Fondation) est une fondation constituée par acte authentique au sens des articles 80 et suivants du Code civil suisse (CC)

Plus en détail

prestations et cotisations des à la Caisse de pensions Syngenta

prestations et cotisations des à la Caisse de pensions Syngenta Un aperçu des prestations et cotisations des à la Caisse de pensions Syngenta Vue d ensemble des prestations de prévoyance professionnelle pour les salarié(e)s suisses Le rôle de la Caisse de pensions

Plus en détail

Comment définir une bonne politique de prévoyance professionnelle?

Comment définir une bonne politique de prévoyance professionnelle? Comment définir une bonne politique de prévoyance professionnelle? Florian Magnollay, Partner Expert-comptable diplômé Expert en finance et en controlling Responsable du marché Assurances Suisse Romande

Plus en détail

HOTELA Fonds de prévoyance. Annexe Plan de prévoyance «Standard»

HOTELA Fonds de prévoyance. Annexe Plan de prévoyance «Standard» 01.2015 HOTELA Fonds de prévoyance Annexe Plan de prévoyance «Standard» Valable dès le 1 er janvier 2015 Page 1 1. Base Le plan de prévoyance répond aux exigences de la Loi sur la Prévoyance Professionnelle.

Plus en détail

Aide-mémoire Certificat d assurance. Pour votre sécurité sociale

Aide-mémoire Certificat d assurance. Pour votre sécurité sociale Aide-mémoire Certificat d assurance Pour votre sécurité sociale Lire correctement son certificat d assurance Un certificat d assurance peut constituer une véritable énigme. Cet aide-mémoire de la SVE vous

Plus en détail

Règlement cadre de la Caisse de prévoyance Ramoneur

Règlement cadre de la Caisse de prévoyance Ramoneur Règlement cadre de la Caisse de Ramoneur 1. Dispositions générales Art.1 Organisation de la CPR Responsable de la professionnelle 1 Sous le nom de «Caisse de Ramoneur» (CPR) une fondation a été constituée

Plus en détail

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg

Arrangement administratif. relatif aux modalités d application de la convention. entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg Arrangement administratif relatif aux modalités d application de la convention entre la République Tchèque et le Grand-Duché de Luxembourg sur la sécurité sociale En application du paragraphe (2), a) de

Plus en détail

DISPOSITIONS LÉGALES CONCERNANT LE PLAN DE PRÉVOYANCE

DISPOSITIONS LÉGALES CONCERNANT LE PLAN DE PRÉVOYANCE 01.2016 DISPOSITIONS LÉGALES CONCERNANT LE PLAN DE PRÉVOYANCE Pax, Fondation collective LPP INDEX Dispositions réglementaires générales Edition 01.2016 Acte de fondation Edition 01.2011 Règlement d organisation

Plus en détail

Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel.

Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel. Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel. 2 011 Tout simplement. Contactez-nous. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Sommaire. 3 Portrait 4 Comptes annuels

Plus en détail

Description du produit BusinessComposit. Prévoyance professionnelle modulaire pour les petites et moyennes entreprises

Description du produit BusinessComposit. Prévoyance professionnelle modulaire pour les petites et moyennes entreprises Description du produit BusinessComposit Prévoyance professionnelle modulaire pour les petites et moyennes entreprises 1 Conforme au marché et aux courtiers Les courtiers veulent des solutions de prévoyance

Plus en détail

Règlement de placement

Règlement de placement Règlement de placement Valable dès le 1 er mars 2014 Page 1 de 7 A. Table des matières A. Table des matières 2 B. But et contenu 3 Art. 1 But 3 Art. 2 Objectifs et principes du placement de la fortune

Plus en détail

RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013

RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013 Caisse de pensions PANVICA (proparis Fondation de prévoyance arts et métiers Suisse) RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013 Première partie: plan de prévoyance BBF1 Le présent règlement de prévoyance entre en vigueur

Plus en détail

Versement du capital : quelle histoire

Versement du capital : quelle histoire Versement du capital : quelle histoire IST insight Cédric Regad 9 octobre 2014 Sommaire 1. Introduction 3 2. Histoire 4 3. Quelques chiffres 10 4. Histoires? 13 5. Rente ou capital? 23 6. Conclusion et

Plus en détail

LPP. Les dispositions les plus importantes de la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité

LPP. Les dispositions les plus importantes de la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité Les dispositions les plus importantes de la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité Etat janvier 2007 4Base et objectif de la prévoyance professionnelle La prévoyance professionnelle

Plus en détail

REGLEMENT DE PREVOYANCE

REGLEMENT DE PREVOYANCE REGLEMENT DE PREVOYANCE Plan de prévoyance WR (maintien de l assurance de risque des chômeurs) Valable à partir du 01.01.2013 Les désignations de personne s appliquent toujours aux deux sexes. Vorsorgereglement

Plus en détail

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie Ordonnance sur l assurance directe sur la vie (Ordonnance sur l assurance-vie, OAssV) Modification du 24 mars 2004 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance du 29 novembre 1993 sur l assurance-vie

Plus en détail

REGLEMENT MUTUALISTE N 7 Branche n 20 Art L 221-2-II du code de la mutualité

REGLEMENT MUTUALISTE N 7 Branche n 20 Art L 221-2-II du code de la mutualité REGLEMENT MUTUALISTE N 7 Branche n 20 Art L 221-2-II du code de la mutualité Garantie EPARGNE (fiscalité assurance-vie ou P.E.P. sur option) à souscription individuelle Article 1 Objet La présente garantie

Plus en détail

Ordonnance du DFF concernant les prêts hypothécaires à taux bonifié

Ordonnance du DFF concernant les prêts hypothécaires à taux bonifié Ordonnance du DFF concernant les prêts hypothécaires à taux bonifié (Ordonnance du DFF sur les prêts hypothécaires) du 10 décembre 2001 Le Département fédéral des finances, vu l art. 116, al. 1, de l ordonnance

Plus en détail

Description du certificat de prévoyance

Description du certificat de prévoyance Description du certificat de prévoyance 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 2 1 er janvier 2016 Description du certificat de prévoyance de la caisse de pension PKG La liste ci-après décrit les différentes rubriques du

Plus en détail

Fondation collective Symova. Règlement de prévoyance

Fondation collective Symova. Règlement de prévoyance Fondation collective Symova Règlement de prévoyance Abréviations LAVS LPGA LPP OPP 2 LFLP Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l assurance vieillesse et survivants, RS 831.10 Loi fédérale du 6 octobre

Plus en détail

Règlement cadre de la Caisse de pension Ramoneur

Règlement cadre de la Caisse de pension Ramoneur Règlement cadre de la Caisse de pension Ramoneur 1. Dispositions générales Art.1 Organisation de la CPR Responsable de la professionnelle 1 Sous le nom de «Caisse de pension Ramoneur» (CPR) une fondation

Plus en détail

La Caisse de pensions Poste

La Caisse de pensions Poste La Caisse de pensions Poste Pourquoi vous présenter une brochure? Cette brochure a pour but de vous familiariser avec la complexité de la prévoyance professionnelle et du règlement de prévoyance. Cette

Plus en détail

Ordonnance sur l imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l activité lucrative indépendante

Ordonnance sur l imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l activité lucrative indépendante Ordonnance sur l imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l activité lucrative indépendante (OIBL) 642.114 du 17 février 2010 (Etat le 1 er janvier 2011) Le Conseil fédéral

Plus en détail

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009 123456 Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation Règlement de prévoyance Valable à partir du 1.1.2009 TABLE DES MATIÈRES Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation...

Plus en détail

Règlement sur la liquidation partielle.

Règlement sur la liquidation partielle. Règlement sur la liquidation partielle. 2 Sommaire 1 But 2 Liquidation partielle de la Fondation 2.1 Conditions 2.2 Jour de référence 2.3 Détermination des fonds libres/ 2.4 Répartition des fonds libres

Plus en détail

Règlement de la caisse de pensions de Tamedia SA

Règlement de la caisse de pensions de Tamedia SA Règlement de la caisse de pensions de Tamedia SA Valable dès le 1 er janvier 2014 VUE D ENSEMBLE DES PRESTATIONS ET DU FINANCEMENT Salaire soumis à cotisations, salaire assuré Art. 3 Financement Cotisations

Plus en détail

Votre prévoyance auprès de la Caisse de pension SRG SSR idée suisse Compte complémentaire (janvier 2011)

Votre prévoyance auprès de la Caisse de pension SRG SSR idée suisse Compte complémentaire (janvier 2011) PKS CPS Votre prévoyance auprès de la Caisse de pension SRG SSR idée suisse Compte complémentaire (janvier 2011) La présente brochure décrit le compte complémentaire en primauté des cotisations de la Caisse

Plus en détail

PREVOIR. POUR MAINTENANT ET POUR PLUS TARD. L ASCOM PENSIONSKASSE (APK) EN BREF

PREVOIR. POUR MAINTENANT ET POUR PLUS TARD. L ASCOM PENSIONSKASSE (APK) EN BREF PREVOIR. POUR MAINTENANT ET POUR PLUS TARD. L ASCOM PENSIONSKASSE (APK) EN BREF PREVOYANCE INTEGRALE JAMAIS DEUX SANS TROIS En Suisse, la prévoyance intégrale repose sur trois piliers. En tant que salarié(e),

Plus en détail

Séminaire du 26 Mars 2013

Séminaire du 26 Mars 2013 Séminaire du 26 Mars 2013 Les opportunités fiscales de la prévoyance professionnelle pour l entreprise et son entrepreneur Tél. +41 26 425 84 84 Fax +41 26 425 84 86 E-mail office@fidutrust.ch Présentation

Plus en détail

Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.»

Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.» Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.» Adrian Moll Controlling Suisse Règlement de prévoyance. Caisse de pension de Helvetia Assurances. Quels que soient vos projets,

Plus en détail

Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.»

Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.» Enthousiasme? «Helvetia un lieu pour travailler avec de l espace pour vivre.» Dominik Staub Risk Management Suisse Règlement de prévoyance. Caisse complémentaire de Helvetia Assurances. Quels que soient

Plus en détail

Règlement cadre. GEMINI Fondation collective

Règlement cadre. GEMINI Fondation collective Règlement cadre GEMINI Fondation collective En vigueur à compter du 1 er janvier 2016 La version originale en langue allemande fait foi dans tous les cas. Table des matières A Fondements et structure 5

Plus en détail

Votre certificat de prévoyance

Votre certificat de prévoyance www.allianz.ch Votre certificat de prévoyance Mars 2014 Notice pour la personnes assurée Un certificat de prévoyance est établi chaque année à votre intention et vous donne des informations importantes

Plus en détail

concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat

concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat Ordonnance du 9 novembre 2004 Entrée en vigueur : 01.01.2005 concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat Le Conseil d Etat du canton de Fribourg

Plus en détail

RÈGLEMENT DE L ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE LPP DE LA CAISSE DE PENSION DU GROUPE BURKHALTER

RÈGLEMENT DE L ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE LPP DE LA CAISSE DE PENSION DU GROUPE BURKHALTER RÈGLEMENT DE L ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE LPP DE LA CAISSE DE PENSION DU GROUPE BURKHALTER Valable dès le 1 er janvier 2006 Révisé au 1 er janvier 2012 Table des matières Page A DISPOSITION GÉNÉRALES 3 Art.

Plus en détail

Descriptif des Garanties

Descriptif des Garanties EPHC Titre 8 de la Convention collective nationale DE L ENSEIGNEMENT PRIVE HORS CONTRAT Régime de prévoyance obligatoire Descriptif des Garanties Personnel concerné Ensemble des salariés, non cadres et

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015

Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015 Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle Édition janvier 2015 2 Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva

Plus en détail

Aide-mémoire Libre passage et prestation de sortie. Für Ihre soziale Sicherheit

Aide-mémoire Libre passage et prestation de sortie. Für Ihre soziale Sicherheit Aide-mémoire Libre passage et prestation de sortie Für Ihre soziale Sicherheit Sortie libre passage Le droit à une prestation de sortie existe dès lors que les rapports de travail sont résiliés, pour autant

Plus en détail

Trente-quatrième Assemblée générale Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT) Le nouveau modèle de financement

Trente-quatrième Assemblée générale Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT) Le nouveau modèle de financement Pension Services Trente-quatrième Assemblée générale Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence (CPIT) Le nouveau modèle de financement Nicole Dettwyler Gérante de la CPIT Membre de

Plus en détail

Fiche Produit : Article 83 du C.G.I.

Fiche Produit : Article 83 du C.G.I. LE CONTRAT DE RETRAITE À COTISATIONS DÉFINIES(ART. 83 DU C.G.I) Il s agit d un contrat collectif d assurance retraite par capitalisation à adhésion obligatoire souscrit par l entreprise en faveur de l

Plus en détail

Votre prévoyance en bref

Votre prévoyance en bref Votre prévoyance en bref 2 Version synthétique du règlement de prévoyance (état au 01.01.2015) pour les personnes assurées auprès de l ASMAC Fondation pour indépendants. Cette brochure vous offre un aperçu

Plus en détail

Caisse de pension upc cablecom. Règlement de prévoyance de la caisse de pension 1 er janvier 2015

Caisse de pension upc cablecom. Règlement de prévoyance de la caisse de pension 1 er janvier 2015 Règlement de prévoyance de la caisse de pension er janvier 05 Aperçu succinct du règlement Caisse de pension upc cablecom Aperçu des prestations et du financement Salaire annuel assuré Art. 6 Salaire annuel

Plus en détail