Biologie. Numéro janvier 2013

Transcription

1 Documentation U N H P C Nota Bene Cancer Numéro janvier 2013 Biologie Aberrations chromosomiques Mot clé : Système nerveux central Menée sur des échantillons tumoraux prélevés sur 48 patients atteints d'un glioblastome, puis sur des lignées cellulaires et à l'aide de xénogreffes, cette étude identifie le rôle oncogénique de la protéine issue d'une fusion des gènes FGFR3 et TACC3 The tumorigenic FGFR3-TACC3 gene fusion escapes mir-99a regulation in glioblastoma The Journal of Clinical Investigation, sous presse, 2013 (article en libre accès) Mot clé : Mélanome Menée à l'aide d'un modèle murin et sur des échantillons tumoraux prélevés sur deux patients pédiatriques atteints d'un mélanome primitif du système nerveux central, cette étude suggère que l'acquisition de mutations somatiques du gène NRAS dans les mélanocytes du système nerveux central prédispose les enfants, et non les adultes, à cette maladie Primary melanoma of the CNS in children is driven by congenital expression of oncogenic NRAS in melanocytes Cancer Discovery, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Lymphome Menée sur des échantillons tumoraux prélevés, lors du diagnostic et à l'observation d'une récidive, sur des patients atteints d'un lymphome folliculaire, cette étude identifie des anomalies génomiques apparues de façon précoce et tardive au cours du processus de lymphomagenèse Hierarchy in somatic mutations arising during genomic evolution and progression of follicular lymphoma Blood, sous presse, 2013 (résumé)

2 Oncogènes et suppresseurs de tumeurs 2 / 17 Mot clé : Poumon A partir de paires d'échantillons de tissu tumoral et de tissu sain prélevés sur 28 patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules, cette étude suggère que le gène PDSS2 joue un rôle de suppresseur de tumeurs Decrease of PDSS2 expression, a novel tumor suppressor, in non-small cell lung cancer Cancer Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Ovaire Menée in vitro à l'aide d'un modèle tridimensionnel, cette étude met en évidence un mécanisme par lequel, sous l'action d'un stress oxydant, l'activation de la signalisation Akt induit la transformation des cellules épithéliales de la surface de l'ovaire Early Transformative Changes in Normal Ovarian Surface Epithelium Induced by Oxidative Stress Require Akt Upregulation, DNA Damage, and Epithelial-Stromal Interaction Carcinogenesis, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Lymphome Menée à l'aide d'un modèle murin, cette étude suggère que l'adn méthyltransférase Dnmt3b exerce une fonction de suppresseur de tumeurs dans les lymphomes induits par une surexpression du gène Myc Dnmt3b is a haploinsufficient tumor suppressor gene in Myc-induced lymphomagenesis Blood, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Leucémie A partir de différentes bases de données d'expression de gènes, cette étude montre que, dans les leucémies myéloïdes aiguës avec réarrangement du gène MLL, le type de cellule originelle, cellule souche hématopoïétique ou progéniteur granulocyte-macrophage, détermine un sous-type clinique de la maladie Cell of origin determines clinically relevant subtypes of MLL-rearranged AML Leukemia, sous presse, 2013 (résumé) Cet article passe en revue le rôle des voies de signalisation JAK et STAT dans l immunité, l immunodéficience et les cancers JAKs and STATs in Immunity, Immunodeficiency, and Cancer New England Journal of Medicine, Vol. 368 (2), pp , 2013 (résumé) Cet article passe en revue les travaux récents sur le rôle des protéines à domaines LIM dans les cancers, notamment certaines leucémies, les neuroblastomes et les cancers du sein LIM-domain-only proteins in cancer Nature Reviews Cancer, sous presse, 2013 (résumé)

3 Progression et métastases 3 / 17 Mot clé : Colon-rectum Menée à l'aide d'un modèle murin, cette étude met en évidence un mécanisme par lequel, dans le foie, la sphingomyélinase acide inhibe la croissance de métastases d'un cancer du côlon Liver acid sphingomyelinase inhibits growth of metastatic colon cancer The Journal of Clinical Investigation, sous presse, 2013 (article en libre accès) Etiologie Facteurs exogènes : Nutrition et activité physique Mot clé : Corps de l'utérus A partir des données de la cohorte "Nurses Health Study" suivie pendant 26 ans, cette étude prospective évalue l'association entre des facteurs alimentaires impliqués dans le métabolisme monocarboné et le risque de cancer de l'endomètre One-carbon metabolism factors and endometrial cancer risk British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Facteurs exogènes : Agents infectieux Mot clé : Pancréas A partir d'une revue systématique de la littérature (6 études cas-témoins et 3 études de cohorte), cette méta-analyse évalue l'association entre une infection par le virus de l'hépatite B et le risque de cancer du pancréas HBV infection increases the risk of pancreatic cancer: a meta-analysis Cancer Causes & Control, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Organe génital (autre) Menée au Vietnam (120 cas de carcinome épidermoïde du pénis), cette étude évalue l'association entre une infection par le papillomavirus humain et le risque du cancer du pénis The etiologic role of human papillomavirus in penile cancers: a study in Vietnam British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Facteurs exogènes : Autres Mot clé : Rein Cette étude présente un état de l'art des connaissances scientifiques sur la pathogenése du syndrome de Birt-Hogg-Dubé, associant des manifestations cutanées et pulmonaires et conférant un risque élevé de développer un cancer du rein Birt-Hogg-Dubé syndrome and the skin Familial Cancer, sous presse, 2013 (résumé)

4 4 / 17 Mot clé : Foie Cette étude américaine (383 cas et 387 témoins) évalue l'association entre des événements survenus durant la grossesse (prise de poids, prise de multi-vitamines et de médicaments, maladie de la mère...) et le risque d'hépatoblastome de l'enfant Maternal pregnancy events and exposures and risk of hepatoblastoma: A Children's Oncology Group (COG) study Cancer Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Facteurs endogènes Mot clé : Sein Menée à partir d'échantillons prélevés sur 565 hommes atteints d'un cancer du sein et sur 54 témoins masculins, cette étude britannique évalue l'association entre l'âge, l'aneuploïdie du chromosome sexuel et le risque de cancer du sein chez l'homme Male breast cancer, age and sex chromosome aneuploidy British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Pancréas Menée sur une cohorte initale de 981 cas et témoins, puis sur une seconde cohorte de cas et témoins, cette étude chinoise identifie des variants des gènes BRCA2 et MAP2K4 en association avec la susceptibilité au cancer du pancréas Identification of common variants in BRCA2 and MAP2K4 for susceptibility to sporadic pancreatic cancer Carcinogenesis, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Ovaire A partir des données de plusieurs cohortes américaines et australienne, cette méta-analyse évalue l'association entre des facteurs reproductifs et hormonaux et le risque de cancer épithélial de l'ovaire, en fonction de l'aggressivité de la tumeur Hormonal and reproductive risk factors for epithelial ovarian cancer by tumor aggressiveness Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Leucémie A partir des données d'une étude d'association sur le génome entier et d'une méta-analyse, cette étude évalue l'association entre des polymorphismes à simple nucléotide du gène IRF8 et le risque de leucémie lymphoïde chronique Mapping of the IRF8 gene identifies a 3' UTR variant associated with risk of chronic lymphocytic leukemia but not other common non-hodgkin lymphoma subtypes Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Estomac Menée en Pologne, cette étude (812 cas et témoins) évalue l'association entre des mutations du gène CHEK2 et le risque de cancer de l'estomac The risk of gastric cancer in carriers of CHEK2 mutations Familial Cancer, sous presse, 2013 (résumé)

5 Interactions gènes-environnement 5 / 17 Mot clé : Organe génital (autre) A partir d'échantillons tumoraux de 26 patients atteints d'un carcinome épidermoïde du pénis, cette étude évalue l'association entre des mutations du gène STK11, une infection par le papillomavirus humain et le risque de cancer du pénis Somatic mutations of STK11 gene in human papillomavirus positive and negative penile cancer Infectious Agents and Cancer, Vol. 8 (1), pp. 2, 2013 (résumé) Prévention Comportements individuels Mot clé : Peau (hors mélanome) A partir d'un questionnaire auprès de 415 patients ayant consulté un médecin généraliste dans un centre médical du sud de la Suède, cette étude analyse l'influence de facteurs sociodémographiques sur les habitudes d'exposition au soleil et les comportements de protection adoptés Influence of age, gender, educational level and self-estimation of skin type on sun exposure habits and readiness to increase sun protection Cancer Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Menée auprès de 54 survivants d'un cancer lié au tabagisme et fumeurs au moment du diagnostic, cette étude analyse leurs efforts et leurs besoins pour l'aide à la cessation du tabagisme Harm reduction and cessation efforts and interest in cessation resources among survivors of smoking-related cancers Journal of Cancer Survivorship, sous presse, 2013 (résumé) Nutrition et prévention Mot clé : Pancréas Menée par questionnaire auprès d'une cohorte de personnes (durée médiane de suivi : 10,6 ans ; âge : 50 à 71 ans), cette étude évalue l'association entre la consommation totale de flavonoïdes ou de différents sous-types et le risque de cancer du pancréas Flavonoid intake and risk of pancreatic cancer in the National Institutes of Health- AARP Diet and Health Study Cohort British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Foie Menée sur une cohorte de participants, cette étude évalue l'effet d'une consommation de folate et d'alcool sur le risque de carcinome hépatocellulaire (435 cas) et la mortalité par maladie du foie (789 décès) Alcohol consumption, folate intake, hepatocellular carcinoma incidence and liver disease mortality Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, sous presse, 2013 (résumé)

6 6 / 17 Mot clé : Colon-rectum Mené sur 20 patients présentant un risque élevé de cancer colorectal, cet essai randomisé évalue les effets d'une supplémentation en gingembre sur l'expression, au niveau de muqueuses coliques sans lésions apparentes, de biomarqueurs associés aux processus de l'apoptose et de la différenciation cellulaire Effects of Ginger Supplementation on Cell Cycle Biomarkers in the Normal-Appearing Colonic Mucosa: Results from a Pilot, Randomized, Controlled Trial Cancer Prevention Research, sous presse, 2013 (résumé) Vaccins A partir d'un modèle mathématique de simulation incorporant des données épidémiologiques européennes, cette étude évalue l'intérêt de vacciner les garçons et les filles âgés de 12 ans contre une infection par le papillomavirus humain de type 6, 11, 16 et 18 pour réduire chez l'adulte le risque de cancer associé au virus Estimating the clinical benefits of vaccinating boys and girls against HPV-related diseases in Europe BMC Cancer, Vol. 13 (1), pp. 10, 2013 (article en libre accès) Politiques et programmes de prévention A partir d'entretiens auprès de 33 experts de la lutte anti-tabac originaires d'australie, du Royaume-Uni ou d'amérique du Nord, cette étude analyse l'impact, sur la prévalence du tabagisme chez les adultes et les enfants, d'une politique imposant un emballage neutre pour les produits du tabac Impact of plain packaging of tobacco products on smoking in adults and children: an elicitation of international experts' estimates BMC Public Health, Vol. 13 (1), pp. 18, 2013 (article en libre accès) Menée auprès de étudiants du Mid-Ouest des Etats-Unis, cette étude évalue, en fonction des caractéristiques sociodémographiques des participants et sur une période de 4 ans, l'évolution de l'utilisation du tabac sans fumée après un programme d'interventions comportant une interdiction du tabac sur un campus universitaire et la mise en place de services d'aide au sevrage tabagique Changes in Smokeless Tobacco Use Over Four Years Following a Campus-Wide Anti-tobacco Intervention Nicotine & Tobacco Research, sous presse, 2013 (résumé) A partir d'une enquête en ligne auprès de fumeurs adultes, cette étude américaine analyse, en fonction de leur appartenance ethnique et de leur statut socioéconomique, leurs perceptions et leurs réactions vis-à-vis d'illustrations et de messages textuels informant des dangers du tabac Impact of Tobacco-Related Health Warning Labels across Socioeconomic, Race and Ethnic Groups: Results from a Randomized Web-Based Experiment PLoS ONE, Vol. 8 (1), pp. e52206, 2013 (article en libre accès)

7 Dépistage, diagnostic et pronostic 7 / 17 Découverte de technologies et biomarqueurs Mot clé : Système nerveux central A partir d'échantillons prélevés sur des patients atteints de gliome ou de méningiome, cette étude évalue la faisabilité d'une technique de spectrométrie de masse à ionisation par électronébulisation pour déterminer, en quasi temps réel, le type histologique des tumeurs cérébrales et définir les marges tumorales Ambient mass spectrometry for the intraoperative molecular diagnosis of human brain tumors Proceedings of the National Academy of Sciences, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Ovaire A partir de frottis cervicaux de 24 patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre et de 22 patientes atteintes d'un cancer de l'ovaire, cette étude évalue la faisabilité d'une méthode basée sur la recherche de mutations dans un panel de gènes pour contribuer, dans le cadre d'un examen de dépistage du cancer du col de l'utérus, à la détection précoce des cancers de l'endomètre et de l'ovaire Evaluation of DNA from the Papanicolaou Test to Detect Ovarian and Endometrial Cancers Science Translational Medicine, Vol. 5 (167), pp. 167ra4, 2013 (résumé) Repurposing the Pap Smear: One Step Closer to Gynecologic Cancer Screening Science Translational Medicine, Vol. 5 (167), pp. 167ps1, 2013 (commentaire) Mot clé : Œsophage Menée sur 13 participants (7 témoins sains, 6 patients atteints d'un endobrachyœsophage), cette étude évalue la faisabilité d'une technique d'endomicroscopie à l'aide d'une capsule télécommandée pour l'imagerie du tube digestif supérieur Tethered capsule endomicroscopy enables less invasive imaging of gastrointestinal tract microstructure Nature Medicine, sous presse, 2013 (résumé) Evaluation des technologies et des biomarqueurs Mot clé : Sein Menée sur 132 échantillons tumoraux prélevés sur des patientes atteintes d'un carcinome invasif du sein, cette étude évalue les performances d'une méthode automatique d'hybridation in situ à champ clair, appelée RNAscope, pour déterminer le niveau d'expression de HER-2 à l'échelle d'une cellule unique Automated Quantitative RNA in Situ Hybridization for Resolution of Equivocal and Heterogeneous ERBB2 (HER2) Status in Invasive Breast Carcinoma The Journal of molecular diagnostics : JMD, sous presse, 2013 (résumé)

8 A partir de données portant sur 448 femmes atteintes d'un cancer opérable du sein, cette étude compare les caractéristiques moléculaires des cancers symptomatiques et des cancers détectés à l'occasion d'une mammographie de dépistage, puis évalue leur association avec la survie des patientes Molecular profiles of screen detected vs. symptomatic breast cancer and their impact on survival: results from a clinical series BMC Cancer, Vol. 13 (1), pp. 15, 2013 (article en libre accès) Mot clé : Rein Menée sur patients atteints d'un carcinome métastatique à cellules rénales, cette étude internationale évalue, par rapport à quatre outils existants, les performances d'un outil appelé "International Metastatic Renal-Cell Carcinoma Database Consortium" pour estimer la survie globale des patients External validation and comparison with other models of the International Metastatic Renal-Cell Carcinoma Database Consortium prognostic model: a population-based study The Lancet Oncology, sous presse, 2013 (résumé) A prognostic model for metastatic renal-cell carcinoma The Lancet Oncology, sous presse, 2013 (commentaire en libre accès) Mot clé : Prostate A partir de données portant sur une cohorte de 442 hommes traités pour un cancer métastatique de la prostate résistant à la castration entre 2003 et 2011, cette étude évalue les performances de deux nomogrammes (Halabi et Smaletz) dans l'estimation de la survie des patients Improved Survival in a Cohort of Trial Participants with Metastatic Castration-resistant Prostate Cancer Demonstrates the Need for Updated Prognostic Nomograms European urology, sous presse, 2013 (résumé) Menée à partir d'échantillons sanguins prélevés sur 753 participants (âge moyen : 64 ans), cette étude évalue l'intérêt de mesurer le niveau de méthylation de l'adn dans les cellules mononucléées du sang périphérique pour la détection précoce d'un cancer ou l'estimation d'un risque de cancer Global DNA hypomethylation in peripheral blood mononuclear cells as a biomarker of cancer risk Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, sous presse, 2013 (résumé) Essais de technologies et de biomarqueurs dans un contexte clinique 8 / 17 Mot clé : Utérus (autre) A partir de données administratives portant sur 412 patientes ayant subi une hystéroscopie avec dilatation cervicale puis curetage de l'utérus, cette étude transversale rétrospective analyse la corrélation entre les résultats de l'examen hystéroscopique et les résultats de l'analyse histopathologique des échantillons utérins prélevés Concordance between hysteroscopic impression and endometrial histopathological diagnosis Preventive Medicine, sous presse, 2013 (résumé)

9 9 / 17 Menée sur une cohorte comportant 242 patientes atteintes d'un cancer de l'endomètre (durée médiane de suivi : 20 ans), cette étude montre qu'un niveau sérique élevé de gamma-glutamyltransférase est associé à un pronostic défavorable Lifestyle-related biomarkers and endometrial cancer survival: Elevated gamma-glutamyltransferase as an important risk factor Cancer Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Sein A partir de l'analyse immunohistochimique d'échantillons tumoraux prélevés sur 272 patientes ménopausées atteintes d'un cancer du sein de stade II (durée médiane de suivi : 19 ans), cette étude montre que l'expression du gène Akt2 est associée à un pronostic favorable à long terme chez les patientes exprimant les récepteurs aux œstrogènes Akt2 expression is associated with good long-term prognosis in oestrogen receptor positive breast cancer European Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Rein Menée sur patients atteints d'un carcinome rénal à cellules claires traité par néphrectomie entre 1994 et 2008 (durée médiane de suivi : 43 mois), cette étude montre que la vitesse de sédimentation des érythrocytes et la présence d'une anémie avant l'intervention chirurgicale sont associées de manière indépendante à la survie des patients Erythrocyte sedimentation rate and anaemia are independent predictors of survival in patients with clear cell renal cell carcinoma British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Poumon A partir de l'analyse immunohistochimique de 157 échantillons de résection prélevés sur des patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules, cette étude montre une corrélation entre la surexpression d'aurora-b, une protéine impliquée dans la régulation de la mitose, la présence d'une aneuploïdie et un pronostic défavorable Aurora-B overexpression is correlated with aneuploidy and poor prognosis in nonsmall cell lung cancer Lung Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Myélome multiple et maladies immunoprolifératives A partir des données d'un registre spécialisé espagnol portant sur patients adultes atteints d'un syndrome myélodysplasique avec caryotype anormal, cette étude évalue, du point de vue de la survie sans leucémie et de la survie globale, la valeur pronostique d'une monosomie Complex, Not Monosomal, Karyotype Is the Cytogenetic Marker of Poorest Prognosis in Patients With Primary Myelodysplastic Syndrome Journal of Clinical Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Lymphome Menée sur une cohorte de 272 patients atteints d'un lymphome hodgkinien classique (âge : 10 à 85 ans ; durée médiane de suivi : 113 mois), cette étude montre que l'expression aberrante d'antigènes des cellules T est associée à une diminution de la survie sans événement et de la survie globale Aberrant T-cell antigen (TCA) expression in classical Hodgkin lymphoma is associated with decreased event-free survival (EFS) and overall survival (OS) Blood, sous presse, 2013 (article en libre accès)

10 10 / 17 Menée sur 130 patients atteints d'un lymphome extraganglionnaire T/NK de type nasal, cette étude rétrospective montre une association entre le niveau au diagnostic de la glycémie à jeun et la survie des patients Fasting blood glucose is a novel prognostic indicator for extranodal natural killer/tcell lymphoma, nasal type British journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Menée dans le Sud-Ouest de Taïwan sur une cohorte de personnes ayant subi des examens de la peau à la fin des années 1980, cette étude prospective analyse l'association entre la présence de lésions cutanées palmo-plantaires liées à une exposition chronique à l'arsenic et le risque de cancers internes Use of Arsenic-Induced Palmoplantar Hyperkeratosis and Skin Cancers to Predict Risk of Subsequent Internal Malignancy American Journal of Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Invited Commentary: Use of Arsenical Skin Lesions to Predict Risk of Internal Cancer-Implications for Prevention and Future Research American Journal of Epidemiology, sous presse, 2013 (commentaire en libre accès) Ressources et infrastructures Mot clé : Poumon Cet article présente les recommandations de l'american Cancer Society en matière de dépistage du cancer du poumon chez les personnes ayant un lourd passé tabagique American Cancer Society lung cancer screening guidelines CA: A Cancer Journal for Clinicians, sous presse, 2013 (article en libre accès) Testing for lung cancer in people at high risk CA: A Cancer Journal for Clinicians, sous presse, 2013 (communiqué de presse) Cet article présente un ensemble d'outils conceptuels et pratiques destinés aux chercheurs travaillant sur le développement de biomarqueurs des cancers From Differences in Means between Cases and Controls to Risk Stratification: A Business Plan for Biomarker Development Cancer Discovery, sous presse, 2013 (résumé) Traitements Traitements localisés : découverte et développement Mot clé : Vessie Menée in vitro et à l'aide de 92 échantillons tumoraux fixés au formol et inclus en paraffine après prélèvement sur des patients atteints d'un carcinome de la vessie à cellules transitionnelles, cette étude montre que l'imatinib peut, en ciblant des protéines impliquées dans la recombinaison homologue, sensibiliser les cellules cancéreuses aux rayonnements ionisants Imatinib radiosensitises bladder cancer by targeting homologous recombination Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé)

11 11 / 17 Mot clé : Système nerveux central Menée in vitro et à l'aide d'un modèle murin de cancer du sein métastatique, cette étude montre que les ultrasons focalisés peuvent faciliter la migration des lymphocytes NK du sang vers le cerveau pour traiter des métastases cérébrales Focused Ultrasound Delivers Targeted Immune Cells To Metastatic Brain Tumors Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Cet article passe en revue les études concernant l'intérêt de la restriction calorique pour améliorer le contrôle de la maladie chez les patients atteints d'un cancer traité par radiothérapie Nutrient Restriction and Radiation Therapy for Cancer Treatment: When Less Is More The Oncologist, sous presse, 2013 (résumé) Traitements localisés : applications cliniques Mot clé : Voies aérodigestives supérieures A partir d'une revue de la littérature publiée entre 1983 et 2012 (45 études), cette étude évalue, du point de vue du contrôle de la maladie et de la préservation des voies optiques, l'intérêt d'une radiothérapie avec modulation d'intensité par rapport à d'autres techniques de radiothérapie chez des patients atteints d'un cancer rhino-sinusien Intensity modulated radiotherapy for sinonasal malignancies with a focus on optic pathway preservation Journal of Hematology & Oncology, Vol. 6 (1), pp. 4, 2013 (article en libre accès) Mot clé : Prostate Menée sur 186 patients atteints d'un cancer de la prostate de stade précoce traité entre 2001 et 2005, cette étude évalue, en fonction de données dosimétriques, les effets secondaires à long terme d'une curiethérapie avec implants permanents de grains d'iode 125 Segmental dosimetry, toxicity and long-term outcome in patients with prostate cancer treated with permanent seed implants BJU International, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Poumon Cet article passe en revue les études récentes concernant les avantages et les limites, par rapport à une chirurgie thoracique assistée par vidéo ou réalisée par voie ouverte, d'une résection chirurgicale assistée par robot pour traiter un cancer du poumon de stade précoce Robotic surgery for the treatment of early-stage lung cancer Current Opinion in Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Traitements systémiques : découverte et développement Mot clé : Prostate Cet article passe en revue les perspectives offertes par le développement de thérapies ciblées sur les récepteurs de l'hormone libérant la gonadotrophine pour le traitement d'un cancer de la prostate Gonadotropin-releasing hormone receptors as molecular therapeutic targets in prostate cancer: Current options and emerging strategies Cancer treatment reviews, sous presse, 2013 (résumé)

12 12 / 17 Mot clé : Pancréas Cet article passe en revue les travaux récents sur les mécanismes de "résistance stromale" dans les adénocarcinomes canalaires du pancréas et analyse les stratégies thérapeutiques envisagées pour les contourner Hyaluronan, fluid pressure, and stromal resistance in pancreas cancer British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (article en libre accès) Menée à l'aide de modèles murins, cette étude évalue l'activité antitumorale d'un composé appelé C5OH, un analogue d'une molécule utilisée dans le traitement de l'allergie (cromolyn), pour le traitement d'un adénocarcinome canalaire du pancréas Designing and Developing S100P Inhibitor 5-methyl Cromolyn (C5OH) for Pancreatic Cancer Therapy Molecular Cancer Therapeutics, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Ovaire Cet article passe en revue les travaux récents sur le développement de nouvelles thérapies ciblées des cancers de l'ovaire New Strategies in the treatment of ovarian cancer -current clinical perspectives and future potential Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Mélanome A partir d'échantillons tumoraux prélevés, avant le début du traitement et entre 10 et 14 jours après, sur 16 patients atteints d'un mélanome métastatique, cette étude analyse les effets du vemurafenib et d'une combinaison dabrafenib + trametinib sur l'expression d'antigènes du mélanome et de marqueurs immunitaires dans le microenvironnement tumoral BRAF inhibition is associated with enhanced melanoma antigen expression and a more favorable tumor microenvironment in patients with metastatic melanoma Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Menée à l'aide de xénogreffes, cette étude évalue l'intérêt d'une administration intermittente de vemurafenib pour prévenir l apparition d une résistance thérapeutique dans les mélanomes métastatiques présentant la mutation V600E du gène BRAF Modelling vemurafenib resistance in melanoma reveals a strategy to forestall drug resistance Nature, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Lymphome Menée sur des lignées cellulaires de lymphomes, cette étude identifie le rôle joué par le gène PAK1 dans l'apparition d'une résistance à un traitement par inhibiteur de la signalisation PI3K PAK1 Mediates Resistance to PI3 Kinase Inhibition in Lymphomas Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Leucémie Menée à l'aide de xénogreffes de leucémie myéloïde chronique, cette étude met en évidence un mécanisme par lequel les voies de signalisation N-cadhérine et Wnt-β-caténine coopèrent pour protéger les cellules souches leucémiques des effets d'un traitement par inhibiteur de tyrosine kinase Microenvironmental protection of CML stem and progenitor cells from tyrosine kinase inhibitors through N-Cadherin and Wnt-β-catenin signaling Blood, sous presse, 2013 (résumé)

13 13 / 17 Menée in vitro, cette étude analyse le mécanisme d'action de la décitabine, un agent hypométhylant, sur les cellules de leucémie myéloïde aiguë Genomic impact of transient low-dose decitabine treatment on primary AML cells Blood, sous presse, 2013 (résumé) Signé par Jim Watson, co-auteur de la découverte de la structure de l'adn, cet article plaide pour une nouvelle orientation des recherches en matière de traitement des cancers métastatiques Oxidants, antioxidants and the current incurability of metastatic cancers Open Biology, Vol. 3 (1), 2013 (article en libre accès) Cet article passe en revue les perspectives offertes par le ciblage des protéines MDM2 et MDMX, qui exercent une activité oncogénique en inhibant p53, pour le développement de thérapies ciblées des cancers MDM2, MDMX and p53 in oncogenesis and cancer therapy Nature Reviews Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Menée sur des lignées cellulaires et à l'aide de xénogreffes, cette étude évalue les effets d'un nouvel anticorps monoclonal, appelé RL1B, sur les cellules de cancers surexprimant HER2 Antitumor Activity of a Monoclonal Antibody Targeting Major Histocompatibility Complex Class I Her2 Peptide Complexes Journal of the National Cancer Institute, sous presse, 2013 (résumé) HER2-Directed T-Cell Receptor Mimicking Antibody: A Me Too or an Example of Novel Antitumor Aggressive Mimicry? Journal of the National Cancer Institute, sous presse, 2013 (éditorial) Cet article passe en revue les travaux récents sur l'hétérogénéité intra-tumorale et leurs implications pour le développement de biomarqueurs et de thérapies ciblées des cancers Cancer heterogeneity: implications for targeted therapeutics British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (article en libre accès) Traitements systémiques : applications cliniques Mot clé : Sein Mené sur 564 patientes atteintes d'un cancer du sein métastatique HER2-, cet essai de phase III compare, du point de vue de la survie globale, deux combinaisons, bevacizumab + paclitaxel et bevacizumab + capécitabine, en traitement de première ligne Bevacizumab plus paclitaxel versus bevacizumab plus capecitabine as first-line treatment for HER2-negative metastatic breast cancer: interim efficacy results of the randomised, open-label, non-inferiority, phase 3 TURANDOT trial The Lancet Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Menée sur patientes atteintes d'un cancer du sein de stade I-III, cette étude compare l'efficacité d'une chimiothérapie néoadjuvante entre les patientes atteintes d'un carcinome lobulaire invasif ER+ et les patientes atteintes d'un carcinome canalaire invasif Clinical benefit from neoadjuvant chemotherapy in oestrogen receptor-positive invasive ductal and lobular carcinomas British Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé)

14 14 / 17 Mot clé : Rein Mené sur 118 patients atteints d'un angiomyolipome rénal, cet essai de phase III évalue l'évérolimus du point de vue du taux de réduction du volume tumoral Everolimus for angiomyolipoma associated with tuberous sclerosis complex or sporadic lymphangioleiomyomatosis (EXIST-2): a multicentre, randomised, doubleblind, placebo-controlled trial The Lancet, sous presse, 2013 (résumé) Everolimus for renal angiomyolipoma in tuberous sclerosis The Lancet, sous presse, 2013 (commentaire) Mot clé : Prostate Cet article passe en revue les travaux récents sur l'enzalutamide pour le traitement du cancer de la prostate résistant à la castration Enzalutamide: a novel anti-androgen for patients with castrate resistant prostate cancer Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Myélome multiple et maladies immunoprolifératives Mené sur 332 patients atteints d'un myélome multiple, cet essai de phase III évalue, du point de vue de la survie globale, une combinaison thalidomide-prednisone en traitement d'entretien après une greffe autologue de cellules souches (durée médiane de suivi : 4,1 ans) A randomized phase III trial of thalidomide and prednisone as maintenance therapy following autologous stem cell transplantation (ASCT) in patients with multiple myeloma (MM) with a quality of life assessment: NCIC CTG MY.10 Trial Blood, sous presse, 2013 (résumé) Menée sur 72 patients atteints d'un myélome multiple, cette étude présente les résultats à long terme de l'essai BiRd évaluant la combinaison clarithromycine, lénalidomide et dexaméthasone (durée médiane de suivi : 6,6 ans) BiRd (clarithromycin, lenalidomide, dexamethasone): an update on long term lenalidomide therapy in previously untreated patients with multiple myeloma Blood, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Mélanome Cet article passe en revue les travaux récents sur l'ipilimumab dans le traitement d'un mélanome métastatique Update on the role of ipilimumab in melanoma and first data on new combination therapies Current Opinion in Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Foie Mené sur 18 patients atteints d'un carcinome hépatocellulaire, cet essai de phase I/II évalue la toxicité et le comportement pharmacocinétique d'un composé appelé CF102, un agoniste du récepteur A3AR CF102 for the Treatment of Hepatocellular Carcinoma: A Phase I/II, Open-Label, Dose-Escalation Study The Oncologist, sous presse, 2013 (résumé)

15 Combinaison de traitements localisés et systémiques Mot clé : Sein Menée sur un modèle murin de cancer du sein, cette étude évalue, du point de vue de la croissance tumorale et de la survie, l'efficacité et la faisabilité d'une chimiothérapie métronomique par cyclophosphamide en combinaison avec un traitement antivasculaire associant microbulles et ultrasons Antitumor effects of combining metronomic chemotherapy with the antivascular action of ultrasound stimulated microbubbles International Journal of Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Poumon Menée sur une cohorte de 722 patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules, cette étude rétrospective évalue l'intérêt de combiner une radiothérapie définitive avec un agent β-bloquant pour améliorer la survie des patients Improved survival outcomes with the incidental use of beta-blockers among patients with non-small-cell lung cancer treated with definitive radiation therapy Annals of Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Ressources et infrastructures 15 / 17 Mot clé : Sein A partir d'une revue de la littérature en matière d'essais cliniques de phase III dans le cancer du sein entre 1995 et 2011 (164 essais), cette étude analyse la qualité des résultats publiés et identifie des biais dans la présentation de l'efficacité et de la toxicité des traitements Bias in reporting of end points of efficacy and toxicity in randomized, clinical trials for women with breast cancer Annals of Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Colon-rectum A partir d'une revue de la littérature publiée depuis 2000 (69 essais ayant inclus un total de patients), cette étude évalue la pertinence d'utiliser le critère de la survie sans progression en substitution du critère de jugement basé sur la survie globale dans le cadre des essais cliniques de traitements du cancer colorectal métastatique Evaluation of Progression-Free Survival as a Surrogate Endpoint for Survival in Chemotherapy and Targeted Agent Metastatic Colorectal Cancer Trials Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé) Cet article analyse l'intérêt de méthodes statistiques bayésiennes pour mener une analyse en sous-groupes dans les essais cliniques de phase II d'évaluation de traitements du cancer Borrowing Information Across Subgroups in Phase II Trials: Is It Useful? Clinical Cancer Research, sous presse, 2013 (résumé)

16 Lutte contre les cancers 16 / 17 Qualité de vie, soins de support Mot clé : Sein A partir des données de deux essais randomisés incluant des patientes atteintes d'un cancer du sein, cette méta-analyse évalue l'efficacité d'un traitement à base de palonosétron et de dexaméthasone pour prévenir les nausées et vomissements induits par une chimiothérapie Palonosetron plus single-dose dexamethasone for the prevention of nausea and vomiting in women receiving anthracycline/cyclophosphamide-containing chemotherapy: meta-analysis of individual patient data examining the effect of age on outcome in two phase I Supportive Care in Cancer, Vol. 21 (2), pp , 2013 (résumé) A partir d'une revue de la littérature (43 études), cette étude présente les recommandations de l'"american Society of Clinical Oncology" relatives à la prophylaxie antibiotique pour le traitement de la fièvre et de la neutropénie chez les patients adultes atteints d'un cancer traité à domicile Antimicrobial Prophylaxis and Outpatient Management of Fever and Neutropenia in Adults Treated for Malignancy: American Society of Clinical Oncology Clinical Practice Guideline Journal of Clinical Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Observation Mot clé : Colon-rectum Menée auprès de patients atteints d'un cancer du côlon et inclus dans des essais cliniques portant sur une chimiothérapie adjuvante, cette étude analyse l'impact de l'indice de masse corporelle au diagnostic sur leur survie Body mass index at diagnosis and survival among colon cancer patients enrolled in clinical trials of adjuvant chemotherapy Cancer, sous presse, 2013 (résumé) Approches psycho-sociales Mot clé : Sein Menée au Pakistan auprès de 21 patientes atteintes d'un cancer du sein de stade avancé, cette étude qualitative analyse les effets psychologiques de la maladie et son impact sur leur qualité de vie maritale et familiale Managing the illness experience of women with advanced breast cancer: hopes and fears of cancer-related insecurity European Journal of Cancer Care, sous presse, 2013 (résumé) Mot clé : Col de l'utérus Cette étude longitudinale menée auprès de 420 femmes américaines d'origine africaine, latine ou arabe analyse leurs craintes, liées notamment à l'anticipation d'un examen douloureux, freinant leur participation au dépistage du cancer du col de l'utérus par frottis Pap Screening Goals and Perceptions of Pain among Black, Latina, and Arab Women: Steps Toward Breaking down Psychological Barriers Journal of Cancer Education, sous presse, 2013 (résumé)

17 A partir d'une revue systématique de la littérature (198 études incluant participants), cette méta-analyse évalue les effets d'interventions psycho-oncologiques sur la détresse émotionelle et la qualité de vie de patients atteints de cancer Effects of Psycho-Oncologic Interventions on Emotional Distress and Quality of Life in Adult Patients With Cancer: Systematic Review and Meta-Analysis Journal of Clinical Oncology, sous presse, 2013 (résumé) Menée par entretiens auprès de 15 participants âgés de 36 à 85 ans, cette étude qualitative australienne analyse les aspects positifs d'une expérience de cancer et évalue la pertinence du concept de croissance post-traumatique chez les survivants d'un cancer Promoting positive change in the face of adversity: experiences of cancer and posttraumatic growth European Journal of Cancer Care, sous presse, 2013 (résumé) Analyses économiques et systèmes de soins 17 / 17 Mot clé : Myélome multiple et maladies immunoprolifératives Ces deux études américaines analysent et comparent l'efficacité et le coût de diverses stratégies pour le traitement du myélome multiple Health Care Costs and Resource Utilization, Including Patient Burden, Associated With Novel-Agent-Based Treatment Versus Other Therapies for Multiple Myeloma: Findings Using Real-World Claims Data The Oncologist, sous presse, 2013 (résumé) The Cost-Effectiveness of Initial Treatment of Multiple Myeloma in the U.S. With Bortezomib Plus Melphalan and Prednisone Versus Thalidomide Plus Melphalan and Prednisone or Lenalidomide Plus Melphalan and Prednisone With Continuous Lenalidomide Maintenan The Oncologist, sous presse, 2013 (résumé) Ressources et infrastructures Menée en France, cette étude analyse la fiabilité des données nationales d'incidence et de mortalité par cancer issues des registres des cancers en les comparant avec les données hospitalières et celles de l'assurance maladie, pour 22 sites de cancer sur la période National cancer incidence is estimated using the incidence/mortality ratio in countries with local incidence data: Is this estimation correct? Cancer Epidemiology, sous presse, 2013 (résumé) Cette étude présente l'évaluation des programmes du National Cancer Institute destinés à soutenir le développement de carrière des jeunes chercheurs entre1980 et 2008 Outcome Evaluation of the National Cancer Institute Career Development Awards Program Journal of Cancer Education, sous presse, 2013 (résumé)