sommaire La qualité allemande!...p. 4 Le système ZENOTec...p. 7 Alliages...p. 8 La galvanoplastie AGC...p. 9 Nos céramiques type «X»...p.

Transcription

1 Gamme de produits

2

3 sommaire La qualité allemande!...p. 4 Le système ZENOTec...p. 7 Alliages...p. 8 La galvanoplastie AGC...p. 9 Nos céramiques type «X»...p. 10

4 La qualité allemande! La société WIELAND Dental+Technik fut fondée en 1871 par le Docteur Theodor Wieland. Depuis, elle n a cessé de se développer et d incarner : innovation, tradition et orientation client. Nous sommes une entreprise dentaire généraliste qui a de vastes compétences dans le domaine de la prothèse dentaire, ce qui nous permet de fournir à nos clients des matériaux dentaires de pointe, et des équipements pour leur mise en œuvre eux aussi innovants et de haute technologie. WIELAND compte en Allemagne pas moins de 300 collaborateurs au sein de l entreprise. Les sites qui abritent ses bureaux d études, et ses installations de production bien spécifiques au dentaire, sont situés à Pforzheim, Eiterfeld, Wiernsheim et Rosbach (Allemagne). A travers nos succursales, centres de formation et conseillers techniques, nous sommes également très bien implantés régionalement. Nous sommes aussi très présents à l international à travers nos différentes filiales et notre réseau mondial de distributeurs. De l implant «wi.tal» aux céramiques de recouvrement en passant par les matériaux pour infrastructures métalliques coulées, en zircone (ZENOTec) ou réa-lisées par galvanoplastie (procédé AGC ), WIELAND Dental+Technik a pour chaque application le produit WIELAND correspondant. De la racine à la couronne! Nous intégrons bien évidemment les nouvelles tendances et nouvelles technologies, ce qui se traduit par de nouveaux produits (pour le cabinet dentaire/ le laboratoire de prothèse) qui, de par leur qualité, deviennent à leur tour des produits de référence. Notre entreprise est également connue pour ses prestations de récupération et de recyclage des déchets de métaux précieux provenant non seulement des laboratoires dentaires mais aussi des ateliers de bijouterie. 4

5 6

6 Le système ZENOTec Le système ZENOTec que vous propose WIELAND Dental+Technik c est plus qu un système CAD-CAM très complet. C est aussi une assistance technique hors pair et tout un savoir-faire en prothèse dentaire. Ce système a été présenté pour la première fois lors du salon de l IDS 2005, à Cologne en Allemagne. Depuis cette date nous avons continué de lui apporter des améliorations jusqu à en faire un système offrant aujourd hui à l utilisateur un niveau de performances le meilleur possible. Les améliorations/innovations apportées concernent les fraiseuses, la matière première (les disques ZENOTec) et les logiciels des différentes unités du système. Ce système ZENOTec est aussi synonyme d importants gains de productivité pour le laboratoire dentaire. Les principaux avantages que vous offre le système ZENOTec : Flexibilité Fraiser au laboratoire ou faire fraiser à l extérieur? Vous avez tout le temps d y réfléchir. Sachez simplement que vous pouvez sans problèmes ajouter de nouveaux éléments au système ZENOTec quand vous voulez, notamment une fraiseuse. Grand choix de matériaux De l alliage non-précieux à la zircone en passant par le titane et la résine, vous avez le choix! Un choix que, à votre tour, vous pourrez proposer à votre clientèle et faire ainsi, comme nous, figure de vrai fournisseur généraliste! Facilité d utilisation N ayez aucune crainte par rapport aux hautes technologies. Car nos prothésistes ont, au stade de la conception de ce système ZENOTec, tout prévu pour que vous puissiez vous familiariser rapidement avec lui et donner libre cours à votre créativité. Haute précision La concordance entre la matière première, les différentes unités du système et les procédures est si parfaite que, au final, toujours vous obtenez une excellente qualité d ajustement et ce, même dans le cas de grandes restaurations. Qualité Pour ne vous donner qu un exemple : nos fraiseuses ZENOTec sont constituées de composants déjà utilisés dans différents secteurs de l industrie, d où leur haut niveau de fiabilité, de performances. Productivité S il vous arrive pendant votre sommeil de rêver que vous être en train de gagner de l argent sans rien faire, dites vous qu avec le ZENOTec ce rêve deviendra réalité car avec ce système, le fraisage est entièrement automatique. Ce qui veut dire que vous pourrez fraiser pendant la nuit tout en dormant. Convient pour de nombreuses IDICAtions Qui vont de la couronne et du bridge grande portée aux piliers implantaires personnalisés et aux couronnes réduites en passant par les restaurations télescopiques/ sur barre. Sans compter les nouvelles indications qui vont venir compléter la liste. 7

7 Des alliages à la carte et «*Low Cost»! Des alliages, WIELAND Dental + Technik en produit depuis 1920! Grâce aux procédés de fabrication (coulée continue) ultramodernes que, depuis fin des années 80, nous utilisons, nous sommes en mesure de fabriquer des alliages présentant les compositions les plus variées et qui, tous, se caractérisent par une homogénéité et une pureté du plus haut niveau. Notre assortiment d alliages pour les prothésistes est donc très diversifié. Cela leur permet de choisir parmi un grand nombre d alliages en fonction des différents critères (type d alliage, propriétés de l alliage, prix). Du fait de son étendue, cet assortiment couvre toutes les indications de la prothèse fixée personnalisée. WIELAND Dental + Technik est l un des plus grands fournisseurs dentaires d alliages précieux. Sa palette «produits» dans ce domaine est suffisamment étendue pour que chaque laboratoire y trouve pour chaque indication l alliage adéquat. A cette palette s ajoute une palette «accessoires» elle aussi très complète, dans laquelle vous trouverez tous les produits «accessoires» indispensables pour la coulée. Autrement dit, il y a dans l assortiment WIELAND tout ce qu il faut pour répondre exactement à vos besoins spécifiques. Avec comme avantage, celui de ne pas avoir à vous adresser à différents fournisseurs, mais à un seul. Il va sans dire que toutes les composantes de chacun des systèmes que nous vous proposons ont été testées de façon rigoureuse et sont parfaitement adaptées entre elles. Ces deux conditions indispensables pour une qualité de résultat parfaite (et des patients contents!), sont donc remplies. * à bas coût 8

8 AGC : La galvanoplastie qui voit loin! Depuis 1983 déjà, WIELAND Dental + Technik développe des solutions pour la galvanoplastie dentaire. Par rapport à une infrastructure de type classique (métallique), une infrastructure réalisée par galvanoplastie offre à l utilisateur toute une série d avantages, notamment une excellente qualité d ajustement. Ses autres avantages : l homogénéité structurelle de l infrastructure, l absence d impuretés et une teneur en or très élevée (99,9 %). Ceci explique que, très vite, cette technique a été adoptée par un grand nombre de laboratoires dentaires. Au fil du temps, le champ des indications de la galvanoplastie dentaire s est élargi : en effet, alors qu au début on utilisait cette technique essentiellement pour les couronnes et les bridges avec recouvrement céramique (en raison des excellents résultats qu elle donne en termes de biocompatibilité et d esthétique), avec le développement des couronnes télescopiques, de plus en plus de laboratoires dentaires se sont mis à l utiliser aussi pour réaliser les parties secondaires de ce type de couronnes. Le fait qu avec des couronnes télescopiques il n y ait pas de friction étant donné que la partie secondaire, comme dans le cas d un système hydraulique, coulisse sur la partie primaire sans exercer de contraintes sur elle, explique pour une bonne part la percée de la galvanoplastie dans cette spécialité. Depuis quelque temps déjà, on utilise la galvanoplastie aussi pour fabriquer la mésostructure des piliers implantaires. Avec le développement de l implantologie, c est là une nouvelle indication qui représente pour la galvanoplastie un marché important, en pleine expansion. Avec l AGC tel qu il existe aujourd hui, l utilisateur dispose d un procédé parfaitement au point, avec des appareils, des bains et des matériaux tous d excellente qualité, ce qui lui garantit, sur le terrain, une qualité de résultat excellente. 9

9 Prêt pour les «X», nos céramiques de recouvrement «nouvelle génération»? Nos céramiques de recouvrement «X» se distinguent par leurs excellentes propriétés physiques, ainsi que par le fait qu elles sont très faciles à utiliser et conviennent pour de nombreuses indications. Leur grande originalité est leur microstructure. Une microstructure très innovante, qui confère à ces céramiques WIELAND une grande résistance mécanique et chimique, ainsi que des propriétés se traduisant par une fiabilité maximale au niveau de leur mise en œuvre par le prothésiste, ainsi que par l obtention, au niveau du résultat final, d une qualité de surface inédite! Ces «X» sont vraiment faciles à utiliser : rien qu avec la technique de base (stratification «standard» sur 3 couches), vous obtenez déjà des résultats de haut niveau esthétique et présentant une parfaite concordance de teinte par rapport au teintier Vita Classical. Avec ces céramiques de recouvrement, vous obtenez en effet un résultat parfaitement correct au niveau de la teinte aussi, et ce, en procédant comme vous en avez l habitude. Bien que leur technique de stratification soit simple (3 couches), vous pourrez avec ces «X» personnaliser vos restaurations sans restriction aucune, comme avec n importe quelle céramique moderne digne de ce nom. Avec nos masses Chromatix, nos incisals opalescents (très stables pendant la cuisson), nos dentines fluo, nos modifiants dentine/incisal, nos masses d épaulement, notre très rationnelle technique de blanchiment et notre vaste assortiment de maquillants, vous avez là tout ce qu il vous faut pour combler toutes vos attentes en matière d esthétique, aussi poussées soient-elles. Ces «X» de WIELAND constituent une vraie nouvelle avancée dans le domaine des céramiques de recouvrement. Mettez, vous aussi, le pied à l étrier de cette nouvelle génération de céramiques, profitez des avantages inédits qu elle vous offre! Il convient de dire ici quelques mots de l identité chromatique de ces «X» (REFLEX, ALLUX, ZIROX et HITEX ). Cette identité vous offre cet avantage exceptionnel que, avec exactement la même technique de stratification, vous pouvez réaliser avec ces «X» des recouvrements qui, quelque soit le matériau d infrastructure compatible utilisé, présentent la même teinte. Autrement dit et c est là une première! dès que vous vous vous serez familiarisé (e) avec ce nouveau type de céramique («X»), vous pourrez l utiliser pour tous les matériaux d infrastructure courants. C est là un atout majeur quand on sait qu aujourd hui, tout laboratoire dentaire doit être de plus en plus attentif aux coûts et être capable de tenir des délais de plus en plus serrés. 10

10 11

11 EXPECT THE DIFFERENCE! BY WIELAND. * En tant que fournisseur de solutions dentaires intégrées, œuvrer pour le progrès tant pour le laboratoire que pour le cabinet dentaires est chez WIELAND une tradition qui remonte à 1871, date de fondation de l entreprise. Notre philosophie : offrir à nos clients tradition et innovation, qualité et proximité. Les technologies et matériaux que nous vous proposons pour aujourd hui et demain attestent de notre haut niveau de compétence en prothèse dentaire. Des compétences faites pour garantir au patient une fiabilité optimale de sa restauration et pour faire à présent en sorte que laboratoires et cabinets dentaires soient encore plus performants, notamment en continuant de les équiper en numérique La palette de produits WIELAND est vaste. Elle va des machines CFAO à la galvanoplastie en passant par les alliages et les matériaux cosmétiques. De plus, WIELAND ayant un réseau (international) de distributeurs très dense, il y en a forcément un près de chez vous. Vous le trouverez facilement sur notre site Internet (voir ci-dessous). WIELAND Dental +Technik GmbH & Co. KG Schwenninger Straße 13, Pforzheim, Germany Fon / , Fax / f.01.12/09 * Attendez la différence! De Wieland.