COMMUNE DE THOIRY ******* CONSTRUCTION D UNE SALLE DE SPORTS ENTRE LA RUE DES VIGNETTES ET LA SENTE DU VERGER

Transcription

1 COMMUNE DE THOIRY ******* CONSTRUCTION D UNE SALLE DE SPORTS ENTRE LA RUE DES VIGNETTES ET LA SENTE DU VERGER CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES PARTICULIERES C.C.T.P. JUIN 2007 Dressé par : S.E.C.C SOCIETE D ETUDE ET DE COORDINATION DE CONSTRUCTION 2 bis rue des Grands Champs POISSY Tél : Fax :

2 SOMMAIRE ****** GÉNÉRALITÉS PAGE 1 LOT 1 TERRASSEMENT PAGE 6 LOT 2 MAÇONNERIE PAGE 9 LOT 3 DOUBLAGE ISOLATION PAGE 19 LOT 4 CHARPENTE PAGE 21 LOT 5 COUVERTURE PAGE 23 LOT 6 MENUISERIES EXT ET INT PAGE 25 LOT 7 FAUX PLAFONDS PAGE 30 LOT 8 ELECTRICITE PAGE 31 LOT 9 PLOMBERIE SANITAIRE PAGE 35 LOT 10 CHAUFFAGE PAGE 39 LOT 11 CARRELAGE PAGE 40 LOT 12 FERRONNERIE PAGE 42 LOT 13 PEINTURE PAGE 43 LOT 14 VRD PAGE 45 LOT 15 ETANCHÉITÉ PAGE 48 LOT 16 EQUIPEMENT SPORTIF² PAGE 51 2

3 Article 1 - OBLIGATIONS DES ENTREPRENEURS CONCERNANT L'ETABLISSEMENT DES SOUMISSIONS Les entrepreneurs devront prendre parfaitement connaissance de tous les documents graphiques et écrits Article 2 - CARACTERE DU DEVIS DESCRIPTIF Le présent CCTP n'est pas limitatif Il appartient à chaque entrepreneur soumissionnaire de proposer toute solution compatible avec les règles de l'art, qui tendrait à améliorer la qualité ou qui favoriserait telle ou telle technique de mise en œuvre Article 3 - ETABLISSEMENT DES PRIX La série des plans et le CCTP définissent les ouvrages à exécuter pour chaque corps d'état : en conséquence, la soumission faite par l'entrepreneur ne doit pas comporter de modification tant aux plans qu'à la nature des matériaux pour la proposition de base. Par contre, toute variante susceptible d'entraîner une économie substantielle pourra être proposée Article 4 - PRIX GLOBAL Compte tenu des articles précédents, le prix proposé par l'entreprise sera un prix global, forfaitaire correspondant à l'exécution de la totalité des ouvrages pour la réalisation du projet Article 5 - PROCEDURE D'APPEL A LA CONCURRENCE Appel d'offres ouvert Article 6 - COMPOSITION DES OFFRES A REMETTRE PAR LES CONCURRENTS Détails précisés dans le RDC Les devis quantitatifs estimatifs serviront pour l'établissement des situations mensuelles Article 7 - OBLIGATIONS DES ENTREPRENEURS Il est rappelé à toutes les entreprises les obligations qui leur incombent à partir de l'acceptation de sa proposition par le Maître de l'ouvrage Par ailleurs, chaque entreprise devra, dans un délai de trois semaines après l'acceptation de sa proposition, établir d'après les plans et détails de la S.E.C.C. ses propres dessins d'exécution, calepins, épures, tracés et détails etc. et joindre toutes justifications. Ces documents seront soumis pour approbation du Maître d'œuvre Article 8 - AUTORISATIONS ET DEMARCHES Le Maître de l'ouvrage fait son affaire personnelle de l'obtention du permis de construire Il est bien convenu qu'en outre, pour ce qui concerne la délimitation des alignements, les nivellements, la voirie, les égouts, les distributions d'eau, de gaz, l'électricité etc. chaque entrepreneur devra obtenir en temps utile des administrations intéressées, tous renseignements et autorisations nécessaires à l'exécution de ses ouvrages 3

4 Article 9 - RESPECT DES OUVRAGES Il importe au plus haut point que chaque entreprise exige sur le chantier de son personnel, le souci et le respect constant des travaux exécutés par les autres corps d'état Dans ce but, chacun doit s'abstenir de faire quoi que ce soit qui sous prétexte de simplifier sa tâche, dégrade ou salisse les ouvrages des autres corps d'état ou qui soit susceptible de nuire à la solidité ou à la bonne finition de l'ensemble Chaque entreprise devra veiller à l'observation de cette discipline indispensable Toutes réparations ou remises en état rendues indispensables par manquement à la règle ci-dessus énoncée, seront exécutées selon les ordres donnés par le Maître d'œuvre. Elles seront mises aux frais de l'entrepreneur défaillant Article 10 - LIMITES DU TERRAIN Avant tout commencement des travaux, les entreprises de terrassement et maçonnerie devront faire sur place, la reconnaissance des limites du terrain sur lequel la construction sera édifiée Article 11 - OMISSIONS Les confrontations et études en commun entre entreprises des différents lots sous coordination de la S.E.C.C ayant permis à chacun d'eux de déceler et de signaler en temps utile au Maître d'œuvre les omissions éventuelles susceptibles de nuire à l'achèvement complet et satisfaisant des ouvrages, tous travaux complémentaires dans le cadre général des documents techniques qui s'avèreraient nécessaires en cours ou en fin de travaux, seront exécutés de plein droit aux frais de l'entreprise ayant commis l'omission. Article 12 - CONFORMITE AUX REGLES DE L'ART Pour la totalité des lots du présent CCTP, les ouvrages seront exécutés d'après les D.T.U, normes françaises AFNOR et notices techniques des fabricants en vigueur à la date d établissement de l acte d engagement. Les travaux seront conformes aux dispositions de lois, décrets, arrêtés et circulaires découlant du permis de construire Article 13 CLOTURE DE CHANTIER L entreprise du lot n 2 devra l installation et le maintien en bon état pendant toute la durée du chantier d une clôture provisoire d une hauteur de 2.00 m dont la constitution est laissée à son initiative. Cette clôture sera équipée d une porte ou éléments mobiles permettant l accès d engins, les livraisons et le passage du personnel des entreprises. Article 14 PANNEAU DE CHANTIER L entreprise du lot n 2, fournira et posera le panneau réglementaire d affichage de l autorisation de construire et fera en sorte qu il soit maintenu en bon état pendant toute la durée du chantier. Ce panneau portera l identité du maître de l ouvrage, du bureau de contrôle, du coordinateur SPS et du maître d œuvre. L entreprise réalisera également un panneau d affichage en CP hydrofuge sur ossature de 2.00 x 2.50 sur lequel chaque entreprise fixera son panneau nominatif 4

5 Article 15 BUREAU DE CHANTIER - SANITAIRES L entreprise du lot n 2 devra : - l installation d un bureau de chantier équipé d une table et 6 chaises dans un local mobile - panneau d affichage des plans L installation d un réfectoire/vestiaire pour le personnel dans un local mobile (eau froide, eau chaude avec ballon électrique, raccordement des EU et EV sur le collecteur d évacuation définitif ), ce local sera chauffé par convecteur électrique. L installation d une alimentation et d une armoire de chantier avec ligne pour grue 3 PC 10A/220V et 1 PC 30A/380V pour mise à la disposition des entreprises pour les besoins du chantier, à partir de la salle polyvalente. La consommation d eau et d électricité seront à la charge du maître de l ouvrage pour toute la durée du chantier. L installation d un tuyau d alimentation EF en polyéthylène pour le local sanitaire et les besoins du chantier à partir de la salle polyvalente. 5

6 LOT N 1 TERRASSEMENT-DEMOLITIONS Article GENERALITES L'entrepreneur prendra la propriété dans l'état ou elle se trouve lors de la signature du marché A partir de sa prise de possession du chantier, l'entrepreneur sera responsable des éboulements, affouillements et tassements qui pourraient survenir de son fait, il supportera les dommages de toute nature qui pourraient en résulter L'entrepreneur devra se conformer aux instructions du Maître d'œuvre en ce qui concerne les accès du chantier En outre, il est responsable de tous les dégâts causés par ses appareils et véhicules sur la voie publique ainsi qu'aux bordures de trottoirs. - La remise en état lui incombera en totalité sous 15 (QUINZE) jours après réclamation. En cas de non-exécution, le Maître d'œuvre fera exécuter cette remise en état par l'entrepreneur de son choix et la facture adressée à l'entreprise responsable Les travaux de fouilles comprennent toutes sujétions d'étaiements qui s'avèreraient nécessaires avec toutes précautions pour éviter les entraînements de terre, affouillements, etc. Les prix indiqués par l'entrepreneur pour l'exécution des fouilles, déblais etc. comprendront implicitement toutes les sujétions inhérentes à la disposition des lieux. Le sol est supposé de nature homogène, hors de nappe phréatique et dépourvu de sources Compte tenu de ces dispositions, le prix soumis par l'entrepreneur sera un prix global, correspondant à l'exécution de la totalité des ouvrages et sa spécialité pour la réalisation de l'ensemble du projet Article DISPOSITIONS DE SECURITE Par temps de pluie ou de gel, l'entrepreneur fera procéder à ses frais au nettoyage de la rue aux abords du chantier autant de fois qu'il sera nécessaire L'entrepreneur sera seul responsable des accidents de tous ordres qui pourraient survenir Article DEMOLITIONS L'entrepreneur aura à sa charge toutes les démolitions d'ouvrages rencontrés dans les fouilles ainsi que leur enlèvement après constat du Maître d'œuvre et établissement du coût de l'opération et dans tous les cas après accord du Maître de l'ouvrage Article DEMOLITIONS DE ROCHER Néant Article DECAPAGE Décapage de la terre végétale, stockage de toute la terre avec séparation de la terre végétale ( épaisseur supposée entre 0.20 et 0.30 m.) - à l emplacement du bâtiment avec excédent de 10,00 au pourtour - voie d accès sur 4m largeur à partir du rond point amont existant jusqu à : L entrée de la salle niveau Le rond point de retournement La voie d accès pompier 6

7 - Cheminement de 2.00 largeur entre rond point de retournement et entrée Nord niveau Chemin piéton de 2.00 largeur entre rond point de retournement et contournement de la salle polyvalente - Parc de stationnement amonts - Talus de part et d autre des voies - La terre végétale sera mise en dépôt sur le terrain en attente de remblais Article TERRASSEMENTS GENERAUX L'entrepreneur aura à sa charge l'exécution des terrassements en pleine masse à compter de l'état actuel de la propriété Lors de l'exécution des travaux, les cotes de fonds de fouilles pourront varier par rapport aux prévisions initiales suivant la nature des couches rencontrées Les nouvelles cotes s'il a lieu, seront fixées par le Maître d'œuvre en accord avec le Maître de l'ouvrage - Bâtiment proprement dit - Voie d accès à partir du rond point amont jusqu à la porte d entrée niveau Voie d accès jusqu au rond point de retournement - Les niveaux fonds de fouille seront à : du sol fini de la salle du niveau fini des voies Article PARTICULARITES RENCONTREES DANS LES FOUILLES a) - Aucune maçonnerie, canalisation, etc. rencontrée dans les fouilles ne devra être démolie sans qu'une enquête ait donné la certitude qu'elle ne fait pas partie d'installations représentant un caractère de propriété ou d'utilité publique ou privée. l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions nécessaires qu'il devra soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre. Les dispositions adoptées (selon les cas : canalisations hors service enlevées, canalisations en partie déviées ou conservées) feront l'objet d'ordre de service établis par le maître d'œuvre b) - Le Maître de l'ouvrage se réserve le droit de revendiquer la propriété des objets de toute nature découverts en cours de fouilles sauf indemnité à qui de droit. L'entrepreneur devra tenir informé le Maître de l'ouvrage (ou son représentant) de toute découverte de cette nature c) - Si, en cours des fouilles, un engin de guerre est mis à jour, l'entrepreneur devra arrêter le travail. Il établira une clôture de protection à une distance suffisante et préviendra immédiatement les services intéressés aux fins d'enlèvement d) - Il est bien précisé qu'il ne sera pas tenu compte (sauf en ce qui concerne les prévisions du paragraphe C) des incidences de ces travaux sur les délais d'exécution des fouilles Article FOUILLES A l'emplacement du bâtiment, les fouilles en déblais seront exécutées aux dimensions indiquées aux plans avec un talus 1/1 au pourtour de tous les ouvrages de maçonnerie (sous-sol, vide sanitaire, mur de soutènement etc.) Toutes mesures seront prises pour qu'en dessous du niveau définitif en fond de fouilles le sol ne soit pas remanié et que sa cohésion reste intacte 7

8 Article ETAIEMENTS Partout où cela sera nécessaire, les fouilles seront étayées pour soutenir provisoirement les terres, ces étaiements seront à la charge de l'entrepreneur du présent lot N l L'entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous les frais matériels et procédure qui pourraient provenir d'un manque d'étayage et qui provoqueraient l'éboulement de terrain, clôtures ou constructions voisines Article EPUISEMENTS Dans le cas d'épuisements pendant l'exécution des fouilles, l'entrepreneur devra prendre toutes précautions pour éviter les entraînements de terre, affouillements etc. et il devra soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre les dispositifs qu'il se propose d'utiliser et les mesures qu'il compte appliquer ainsi que la valeur de location journalière d'une pompe d'épuisement Article CHARGEMENT ET TRANSPORT AUX DECHARGES Toutes les terres excédentaires seront enlevées à la décharge publique étant entendu que la terre végétale sera soigneusement conservée pour réutilisation pour remblai de surface Au choix de l'entrepreneur les terres seront enlevées soit au fur et à mesure de la fouille ou bien en une seule fois au moment de la réalisation des remblais L'entreprise prendra toutes dispositions pour que les terres nécessaires aux remblais soient conservées en quantité suffisante. En cas d'insuffisance l'entreprise devra fournir les remblais Seule la terre de fond de fouille sera enlevée, elle sera mise en dépôt sur un terrain communal distant du chantier de 2 km maxi, la terre végétale sera conservée sur le terrain Article REMBLAIS Le remblaiement et mise en forme du terrain fait partie du présent chapitre. Les remblais seront dans ce cas fortement damés par couches de 0.20 m. et éventuellement arrosés pour éviter tout tassement ultérieur Sur une épaisseur de 0.40 à compter des niveaux finis figurant sur le plan de masse, la terre végétale sera utilisée - Remblais au pourtour du bâtiment conformément aux plans de coupes et de façades - Remblais pour le monticule amont destiné au dévoiement des eaux - Remblais exclusivement avec la terre végétale sur 0.25 d épaisseur sur la terrasse végétalisée après régalage du gravillon sur 0.05 d épaisseur et interposition d un feutre jardin relevé contre les acrotères 8

9 LOT N 2 MACONNERIE Article GENERALITES Les fouilles et les remblais concernant les canalisations diverses sont prévus au chapitre correspondant Les -terrassements sont fonction des fondations à réaliser Pour les prescriptions techniques, il se référera au D.T.U N 12 "CAHIER DES CHARGES APPLICABLES AUX TRAVAUX DE TERRASSEMENTS POUR LE BATIMENT" L'entrepreneur prendra possession du terrain après terrassements généraux L'exécution même des terrassements peut amener la modification des données initiales sur lesquelles ont été prévues les fondations. Il est entendu que dans ce cas, les variations de volumes imposées par ces faits, n'entraîneront de supplément ou de diminution dans les prix forfaitaires qu'autant que le chapitre "FONDATIONS" en comportera lui-même Si ces suppléments ou ces diminutions sont admis, des attachements seront pris pour justifier les travaux supplémentaires ou en déduction Ils seront réglés dans les conditions indiquées au marché Article IMPLANTATION - NIVEAUX L'entrepreneur devra prendre entièrement à sa charge et sous son entière responsabilité, l'implantation définitive du bâtiment L'implantation sommaire réalisée par l'entrepreneur du lot N l ne changeant en rien cette obligation L'entrepreneur exécutera l'implantation et la matérialisation par tous piquets et chaises qui, établis en dehors de l'emprise, porteront les encoches et marques nécessaires à la détermination des contours des ouvrages Le niveau de référence sera rattaché au nivellement général de la France (N.G.F) et matérialisé sur le terrain par un trait horizontal gravé sur des repères fixes et stables Article ETAIEMENTS - BLINDAGES - EPUISEMENTS Etaiements et blindages Tous les étaiements et blindages des fouilles en déblais en pleine masse seront à la charge du lot N 1 Le remaniage et le complément d'étaiements pour l'exécution des ouvrages du lot N 2 seront à la charge du présent lot Epuisements Tous les frais et diligence engendrés par les épuisements éventuels qui s'avèreraient nécessaires (fourniture d'engins, double transport, location etc. de matériel nécessaire) seront à la charge du Maître de l'ouvrage. Les dépenses propres à l'exécution de ces travaux feront obligatoirement l'objet d'un O.S. du Maître d'œuvre avant exécution 9

10 Article TERRASSEMENTS PROPRES AU BATIMENT - TERRASSEMENTS SECONDAIRES Terrassements propres au bâtiment Le programme d'exécution des fouilles sera établi par l'entrepreneur en liaison avec celui des autres corps d'état et soumis au Maître d'œuvre en particulier pour tenir compte des indications de l'article 1.13 du D.T.U. N 12 Les terrassements secondaires sont ceux qui par suite de circonstances de l'exiguïté des lieux ou de leur faible importance, ne peuvent guère être faits qu'à la main 041 -Fouilles en rigoles Pour semelles filantes Il est précisé que les fouilles en rigoles pourront être exécutées éventuellement en redans selon la nature du terrain rencontré 042 -Fouilles en tranchée pour canalisation Ces fouilles sont prévues au Chapitre correspondant Fouilles pour massifs divers Elles seront exécutées pour les massifs sous longrines éventuellement ou sous poteaux isolés MACONNERIE ET B.A. Article PRINCIPE DE FONDATIONS Les fondations seront prévues sous forme de semelles filantes armées avec redans si nécessaires Elles seront exécutées sur la base d'un taux de travail uniforme du sol de 2.00 bars Toute modification à apporter à ces ouvrages du fait de la nature totalement ou partiellement différente du terrain fera l'objet d'un ordre de service du Maître d'œuvre et d'une variation de prix à déterminer sur la base des prescriptions du rapport établi par l ingénieur géotechnicien joint au dossier d appel d offres Le dosage du béton de fondation sera de 350 KG CPAL (si le terrain n'est pas détrempé) pour de gravillon et de sable Article BETON DE PROPRETE Tous les ouvrages en B.A. en fondations seront posés sur un béton de gravillon dosé à 150 kg de ciment laitier dont l'épaisseur sera de 0.05 Cette épaisseur pourra être partiellement augmentée sous certaines semelles L'entreprise préviendra le Maître d'œuvre une semaine avant réalisation du béton de propreté afin de permettre la pose de câble de terre Article 2.07 MURS EN BETON ARME Les murs en béton seront réalisés conformément au DTU et à l étude de structure à charge de la présente 10

11 entreprise Ils seront composés de ciment CPJ dosé à 350 Kg/m3 de sable de rivière et de gravillon L épaisseur des murs sera de 0.30 pour les deux pignons et 0.20 pour les autres (excepté nécessité technique) Ils seront réalisés avec bouches métalliques permettant d obtenir un parement lisse qui ne recevra qu un ragréage pour rebouchage des manques Le ragréage sera réalisé sur tous les parements apparents à l intérieur, il sera destiné à recevoir directement une peinture à charge de l entreprise du lot n 13 Les parties de mur contre terre seront réalisées avec béton soigneusement vibré et additionné d hydrofuge Les joints de dilatation seront constitués d éléments caoutchouc synthétiques spéciaux noyés dans les murs, un couvre joint PVC sera appliqué sur tous les parements visibles SITUATION DES MURS Murs pignons jusqu au niveau du sol Murs longitudinaux extérieurs jusque sous sablières Murs transversaux supportant les gradins Murs délimitant les sanitaires et l escalier Murs de chaque côté de l accès à l entrée jusqu aux pieds des talus Mur de façade EST entre sablière et dalle béton du plancher (à concevoir avec poutre BA) Murs en console (ou porte à faux surplombant des gradins pour supporter des poutres longitudinales) Mur d échiffre de l escalier extérieur Article MURS EN AGGLOMERE DE CIMENT Les agglomérés de ciment devront être conformes aux normes en vigueur et devront comporter l'estampille NF. Ils seront posés au mortier de ciment et les joints auront une largeur de 0.02 au minimum. Les joints seront bien horizontaux et seront refoulés lors du montage L'entrepreneur tiendra compte de toutes les sujétions d'évidemment des murs du sous-sol du fait des soupiraux, de passage de gaine de ventilations, canalisations etc. et prévoira tous les évidements et glacis nécessaires Murs en aggloméré creux de 0.20 épr - Murs de séparation entre sanitaires du public et entrée salle - Murs piédroit sous gradins d une hauteur de 1.00m Article NEANT Article MURS EN PIERRE La pierre sera «de pays» dite caillasse posée au mortier de ciment avec joint de 0.02 ép. minimum. Le parement intérieur sera en béton banché coulé au fur et à mesure du montage avec parement intérieur bien dressé et vertical Le parement extérieur sera dressé pour épaisseur constante Le jointoiement entre les pierres sera réalisé au mortier bâtard composé de ciment blanc et de chaux blanche affleuré au nu extérieur des pierres parties hors sol des deux murs pignons 11

12 Article PROTECTION DES MURS ENTERRES Protection par enduit bitumineux garnissant, applicable directement sur béton après rebouchage des trous et grattage des balèvres Cet enduit sera appliqué en 2 couches croisées et selon prescription du fabricant (à proposer au Maître d'ouvrage) Il recouvrira la gorge maçonnée à la base des murs IL sera autorisé le remplacement de l'enduit bitumineux par enduit ciment "souple" garnissant, appliqué à la brosse en 2 couches au minimum sur tous les parements de murs contre terre Article 2.12 à 2.13 NEANT Article PLANCHERS PREFABRIQUES Il sera composé de poutrelles précontraintes ou B.A. et hourdis creux avec dalle de compression en B.A. avec tous renforts nécessités par la composition même de l'ouvrage ou la présence d'ouvrages tels que cheminée ou autre L'entreprise remettra au Maître d'œuvre en deux exemplaires le détail technique des planchers avant réalisation Ces planchers seront calculés pour recevoir une surcharge de 500 kg au M2 : - Plancher de terrasse plate à végétaliser en façade EST - Plancher de la salle de gymnastique, de régie et bureau Article NEANT Article DALLE PLEINE B.A. Dalle pleine en B.A. dosé à 350 kg de ciment dont l'épaisseur et les armatures seront fonction des portées Le dessus de la dalle sera arasé à du niveau fini - Paliers et ½ palier de l escalier intérieur - Palier de dessus de l escalier d accès à la chaufferie pour accès à la salle de gymnastique - Plateforme pour spectateurs handicapés accédant au pignon Nord ainsi que pour les sas d entrée et les WC Article BETON ARME Au pourtour des planchers, chaînage en béton armé avec retombée si nécessaire Chaînage en B.A. au-dessus des refends en épaisseur du plancher Linteaux B.A. pour toutes les baies avec appui minimal de 0.20 de part et d'autre Tous les ouvrages de béton armé seront dosés à 350 kg de ciment pour0.400 M3 de sable de rivière et M3 de gravillon 12

13 Les ouvrages de BA feront l objet de l étude de situation d ensemble de l établissement à charge de l entreprise du présent Lot Ces ouvrages sont : - Poutres, linteaux, poteaux, raidisseurs, consoles, acrotères, chaînages, etc. Article ESCALIER INTERIEUR Escalier en B.A. droit ou balancé selon plan avec paillasse coffrée sur forme plâtre. le dessus des marches sera arasé à du niveau fini - Escalier BA droit selon plan en 3 volées, le dessus des marches arasé à du niveau fini - Escalier en gradins pour les spectateurs - Escalier d accès à la salle de gymnastique et à la régie Article ESCALIER EXTERIEUR Escalier en BA droit ou balancé selon plan avec paillasse en BA soit coulée directement sur le sol ou bien coffré. Le dessus des marches sera arasé à -0,04 du niveau fini - Escalier d accès à chaufferie - Escalier d accès à la plateforme face porte de centrale pignon Nord Article ENDUIT DE FINITION ESCALIER Enduit de finition sur marches et contremarches en ciment finement taloché avec arêtes arrondies en nez de marches Enduit identique sur jouée de paillasse et de marches pour les parties hors sol Escaliers intérieurs et extérieurs chapitres 18 et 19 Article 2.21 à NEANT Article SOUCHE Sortie de souches en boisseaux hourdés au ciment avec enduit identique aux façades finition grattée et couronnement par dalette béton sur 4 supports, bandeau saillant au pourtour de la partie haute du conduit 3 souches sur terrasse plate pour sortie d extraction d air des sanitaires Article SOUCHES Néant Article EXTRACTION D AIR DES SANITAIRES THOIRY ET ARBITRES Gaine en aluminium plissé au PVC M1 à partir du plafond du vestiaire arbitre passant dans dalle du palier et sortant en façade Nord à 1.00 m du terrain naturel aux grilles PVC en façades 13

14 Article VENTILATION DU SOUS-SOL OU VIDE SANITAIRE Grille PVC 20 X 20 scellée dans mur de façade avec manchon scellé dans l'épaisseur du mur Aération des locaux de rangements façade EST (6 orifices 20/20) Article NEANT Article DALLAGE BETON Dallage béton de gravillon armé de 0.15 ép. finition surfacée, solidaires des parois périmétriques et reposant sur hérisson cailloux compacté de 0.15 ép régalé sur feutre anticontaminent. Le béton sera dosé à 250 kg de ciment CPJ pour M3 de gravillon et M3 de sable Les joints de dilatation seront réalisés de telle manière qu'aucune surface excède 25 m² : toutes pièces du RDC Article 2.33 HERISSON SOUS DALLAGE Réalisation d un hérisson en cailloux de 0.15 ép après compactage Application d une feuille de polyane avec recouvrement de 0.50 m en toute surface toutes pièces du RDC Article CHAPES CIMENT ET ISOLATION THERMIQUE Chapes ciment d'épaisseur comprise entre 0.06 et 0.07 en mortier de ciment finement taloché avec joint de désolidarisation des parois, joints de dilatation. Les chapes seront dosées à 500 kg de ciment pour 1 m3 de sable de rivière tamise - Toutes pièces du RDC - Escaliers extérieurs et intérieurs - Paliers - Plateforme spectateurs handicapés + sol et sanitaires - Gradins faces horizontales et verticales (ragréage sur parement vertical si béton ragréable) - Salle de gymnastique, régie et bureaux - Fourniture et pose de feuilles polystyrène UNIMAT de 0.02 jointives pour isolation sous chape au sol de toutes les pièces du RDC. Article 2.35 DALLAGE BETON DESACTIVE Dallage en béton armé de 0.12 ép coulé sur sol dressé et compacté aux bornages des rives, finition désactivée Le béton sera composé de gravillons concassés granulométrie 5/20 Façon de joints de dilatation tous les 5 ml Cheminement en pente entre angle Nord Est du bâtiment et accès aux portes du pignon Nord ( plan SAS et chaufferie) 14

15 Largeur 2.00 Article RAVALEMENT (FINITION GRATTEE) Enduit projeté et gratté de marque à soumettre à l'agrément du Maître d'œuvre, de type monocouche appliqué sur une 1ère passe de lissage de fond L'enduit sera mis en œuvre conformément aux règles de l'art et aux prescriptions particulières du fabricant La teinte sera définie en accord avec le maître de l'ouvrage sur présentation d'échantillon 2 semaines au moins avant réalisation Tous les raccords de scellements (volets, garde corps etc.) seront réalisés au mortier de ciment avec raccord de finition dito ci-dessus Les tableaux et voussures seront traités avec ces mêmes enduits et les arêtes seront parfaitement dressées Les parties de soubassement apparentes et les murs de soutènement, rampes et terrasses seront traitées en enduit gratté dans le même ton que celui des façades Les bandeaux d'encadrement baies selon représentation des plans seront réalisés avec le même enduit, finition dressée, saillant de 0.01 par rapport au nu des façades Façade Est et Ouest Mur d échiffre de l escalier d accès à la chaufferie (avec mur de façade pignon) Mur de chaque côté de l entrée principale Article 2.37 et NEANT Article APPUIS DE CIMENT PIERRE Les appuis seront en béton moulé de ciment pierre légèrement armé, adaptés au profil des pièces d'appui de menuiserie Ils comporteront une saillie de 0.06 par rapport au nu de l'enduit, un larmier, un rejingot et pente Ils seront posés avant les menuiseries - Appuis de croisées et châssis toutes façades ( sauf baies intercalées dans les versants de toirure) - Chaperon 1 ou 2 pentes sur couronnements des murs - Acrotère de terrasse plate - Mur d échiffre d escalier d accès à la chaufferie - Mur d échiffre de part et d autre de l entrée principale Article NEANT Article SEUILS Ils seront en béton moulé de ciment ordinaire avec relevé dans pièce d'appui et pente Toutes portes extérieures Article NEANT 15

16 Article CANALISATIONS ENTERREES Il n'est du au présent lot que les canalisations enterrées ainsi que les terrassements permettant la réalisation de ces ouvrages Les tuyaux seront en PVC de diamètre à déterminer par l'entreprise du présent lot Les tuyaux seront posés en tranchée sur lit de sable compacté et enrobés ensuite de sablon sur 0.50 m d'épaisseur au moins Les parcours des tuyauteries figurant sur le plan pourront être modifiés pour autant que l'écoulement des eaux ou des possibilités de curage soit notablement amélioré Les joints seront collés et posés en fond de tranchée sur lit de sable compacté. Les tuyaux enterrés ne seront jamais fixés sur les murs par corbeaux. Les remblais de tranchée seront soigneusement pilonnés par couches successives de 0.20, la pente des tuyaux ne sera jamais inférieure à 3 cm/m. et ils comprendront tous les accessoires afin d'en faciliter les dégorgements Le P.V.C. correspondra aux normes d'utilisation pour eaux usées domestiques En fin de travaux, l'entreprise adressera au Maître d'œuvre, le plan de détail précis des parcours de canalisations avec les sections et profondeurs en trois exemplaires - Réseau EP extérieur façades Sud et Ouest jusqu à l angle Nord Ouest - Réseau EP passant au sol du rangement sud jusqu au regard extérieur réalisé par Lot VRD - Réseau EP descendant le long des gradins jusqu aux regards extérieurs de chaque côté de l entrée - Réseau EU, tous réseaux enterrés à l intérieur du bâtiment jusqu au regard collecteur situé à l intérieur dans rangement angle Nord Est Il sera mis en place deux siphons de sol à cloche en PVC, 1 au pied de l escalier d accès à la chaufferie, 1 dans la chaufferie, 1 dans chaque sanitaire du public et 1 dans chaque local rangement. Ces siphons seront raccordés sur le réseau EU par tuyaux PVC en tranchées. Article 2.44 et NEANT Article REGARDS Ils seront en béton moule du commerce avec dalle de fermeture en béton de ciment, posée en feuillure ciment réservée sur le dessus des murets Les dalles seront posées sur bourrelets souples pour éviter toute odeur et un joint de remplissage en sable sera exécuté au pourtour Ces regards sont prévus : - En pieds de chutes EP avec coude - Sur toute partie de canalisation de longueur supérieure à 20ml - Jusqu à 0.40 de profondeur, la section des regards sera de 0.16 M2 minimum au-delà de 0.40 de profondeur la section des regards sera de 0.80x0.80 Article REGARD COLLECTEUR Il sera réalisé un regard en maçonnerie destiné à recueillir les eaux usées et le cas échéant les eaux pluviales 16

17 Ce regard aura une section de 1.50/1.00 pour EP et 1.00/1.00 pour EU. Il sera couvert par un tampon aisément amovible et muni d'une poignée de levage Regard collecteurs EU et EP à charge du Lot VRD Article FOURREAUX EXTERIEURS Dans la tranchée commune reliant la limite de propriété et la construction, il sera posé des fourreaux PVC Diamètre 40 pour câble relais d'asservissement Diamètre 60 avec aiguille pour sonnette interphone (2 fourreaux) Diamètre 60 avec aiguille pour téléphone Diamètre 60 avec aiguille en réserve A la pénétration dans les murs du sous-sol, les fourreaux seront posés avec pente ascendante vers l'intérieur et les trous seront soigneusement rebouchés au ciment et garnis à l'extérieur d'enduit bitumineux Ces fourreaux seront posés sur lit de sablon compacté et enrobés de sablon sur 0.50 d'épaisseur au moins Fourreaux à charge du Lot VRD Article CANIVEAU Caniveau de type préfabriqué avec grille en PVC posée en feuillure raccordé sur réseau EP Caniveau de 0.30 largeur à 1.00m en retrait de la façade entrée principale sur toute la largeur 6.40 m Article NEANT Article DRAINAGE Drainage constitué de tuyaux PVC rigides perforés assembles par emboîture Les tuyaux seront posés avec pente constante vers exutoire réseau EP Ils seront enrobés de feutre jardin et recouverts de cailloux d'une épaisseur minimale de 0.40 La sous face des drains sera toujours au-dessus de la partie supérieure des semelles de fondation - Aux pieds des murs péri métriques de la totalité du bâtiment avec raccordement dans le réseau EP en façade Est - Maillage espacé de 4.00 m longitudinalement et transversalement sous dallage du RDC. Article 2.52 à NEANT Article TROUS - SCELLEMENTS - CALFEUTREMENTS L'entreprise du présent lot devra : La réservation des trous pour le charpentier, le menuisier, plombier et serrurier à la condition expresse d'obtenir de ces derniers les plans détaillés en temps utile Les scellements pour le charpentier, le menuisier et le serrurier 17

18 Le plombier et l'électricien exécuteront eux-mêmes leurs percements et scellements Article TRACE DES CLOISONS L'entrepreneur du présent lot devra le traçage des cloisons de distribution Article TRAITS DE NIVEAU L'entrepreneur du présent lot devra au fur et à mesure de l'exécution des travaux y compris après les plâtres, établir et entretenir à tous les niveaux et au pourtour de tous les locaux, un trait de niveau à UN (l) mètre du sol fini Article 2.58 à 2.68 NEANT Article 2.69 SUPPORT D ETANCHEITE Le dessus des dalles béton et des acrotères en béton destinés à recevoir une étanchéité collée, seront parfaitement dressés et le cas échéant ragrées Les trous pour chutes EP et trop pleins seront réservés dans les acrotères diamètre 100 mm. ( le nombre à convenir avec l entreprise d étanchéité) 18

19 LOT N 3 PLATRERIE - ISOLATION Article GENERALITES Consistance des travaux Les travaux comprennent l'exécution complète de tous les travaux de plâtrerie suivant détails ci-après Implantation L'entrepreneur du présent lot devra obligatoirement vérifier le tracé de la distribution des cloisons, ceci en participation avec l'entreprise du lot N 2 "GROS ŒUVRE" Matériaux L'entrepreneur se référera au D.T.U. Cahier des Charges applicables aux travaux de "PLATRERIE N 20" Tolérance dimensionnelle et aplomb Se reporter au D.T.U. N 20 Gravois L'entrepreneur du présent lot devra la descente, l'enlèvement de ses gravois et le nettoyage des locaux et des menuiseries en fin de travaux Tous les bois (menuiseries et poutres) seront protégés par polyane ou tout autre moyen évitant l'adhérence du plâtre Article PLAFONDS BETON Application d'un enduit plâtre appliqué en 2 passes de type projeté parfaitement dressé de 0.01 épr. minimum avec toutes sujétions d'échafaudage Plafond sanitaire public H et F, entrée, sanitaires joueurs et arbitres Article RAMPANTS D'ESCALIER Enduit plâtre projeté appliqué en sous face d'escalier en tenant compte de la courbure rampante dans sanitaires local arbitres. Article NEANT Article CLOISONS CARREAUX DE PLATRE Toutes les cloisons cotées 0.07 seront en carreaux de plâtre plein clam de 0.07 épaisseur, posés à la colle spéciale et avec joints parfaitement lissés Article ISOLATION AVEC PANNEAUX COLLES Panneaux composés d'une lame de Placoplatre de 10 m/m et de laine de roche de 0.08 ép.. L'ensemble collé sur le mur brut de gros œuvre avec colle spéciale selon spécification du fabricant 19

20 Les jonctions entre panneaux seront enduites avec interposition de bandes perforées selon prescription du fabricant - Mur façade Est des sanitaires publics - Mur contre dessus des gradins jusqu au plafond - Poutre longitudinale Est jusqu à la sablière - Mur extérieur des sanitaires joueurs et arbitres - Mur pignon Nord des locaux gymnastiques, régie et bureaux jusque sous toiture avec retour façade Ouest et plateforme - Mur façade ouest depuis niveau jusque sablière (béton lissé brut en dessous) - Mur pignon Sud à partir du niveau jusque sous toiture Une fixation mécanique complémentaire sera réalisée à la demande sur les panneaux de plus 3.00 Ht Article NEANT Article BANDES RESILIANTES Toutes les cloisons seront posées avec bandes hautes résilientes du commerce -type PHALTEX ou équivalent Article ENDUIT PLATRE SUR MUR Enduit plâtre projeté appliqué à la volée ou entre nus d'une épaisseur minimale de Murs en agglos et béton parement côté sanitaires H et F Murs en agglos et béton 2 faces entrée Article 3.10 et NEANT Article DIVERS Baguettes métalliques pour protection de tous les angles saillants Article LOCAUX HUMIDES Dans les pièces humides, (salle de bains, toilettes, salle d'eau, cuisine, buanderie etc.) les cloisons seront réalisées en carreaux de plâtres hydrofuges sur toute hauteur. Au pourtour des douches, les murs enduits en plâtre et doublage comporteront un contre parement en plaques de plâtre hydrofuge sur toute hauteur. Il en sera de même pour les parements de plaques de plâtre comprises dans les périmètres de ces pièces d'eau, locaux sanitaires, les cloisons sur carreaux de plâtre sont de type hydrofuge. Tous les parements plâtre et plaques de plâtre dans pièces d eau seront étanchés par enduit à charge du présent lot en 2 couches. 20