(I) Caratteristiche tecniche. (F) Caractéristiques techniques. Disegni tecnici / technical dessins / technical drawings

Transcription

1 pag 2 (I) Caratteristiche tecniche pag 4 (F) Caractéristiques techniques pag 6 (En) Technical data sheet pag 8 Disegni tecnici / technical dessins / technical drawings L'azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso La société se réserve le droit d'apporter dès modifications sans aucun préavis

2 CARATTERISTICHE DEL MOBILE CARATTERISTICHE DELLA PORTA CAPACITÀ DI CARICO Caratteristiche MATERIALI DI COSTRUZIONE DIMENSIONI INTERNE (LxPxH) DIMENSIONI ESTERNE (LxPxH) altezza minima con piede tutto chiuso DIMENSIONI ESTERNE (LxPxH) altezza massima con piede tutto aperto DIMENSIONI IMBALLO (LxPxH) VOLUME INTERNO NETTO PESO NETTO PESO LORDO Dati skinplate bianco usato sia per l'interno che per l'esterno del mobile 540 x 415 x 640 mm 630 x 567 x 838 mm 630 x 567 x 850 mm 670 x 645 x 1020 mm 121 l 50 kg 54 kg ISOLANTE poliuretano schiumato senza CFC densità 40 kg/m 3 - spessore 45 mm PIEDI n. 4 NUMERO PORTE n. 1 DIMENSIONE PORTA (LxPxH) DIMENSIONE VANO PORTA (LxH) PROFILO PORTA TIPO DI PORTA 630 x 57 x 713 mm 540 x 640 mm alluminio vetrata con doppio vetro basso emissivo temprato CHIUSURA PORTE chiusura automatica con freno a 90 REVERSIBILITÀ PORTE GUARNIZIONE MAGNETICA si guarnizione magnetica sui 4 lati RIPIANI IN DOTAZIONE ***** DIMENSIONI RIPIANI ALTEZZA UTILE INTERNA DELLA CREMAGLIERA PASSO DELLA CREMAGLIERA 508 x 367 mm / n x 227 mm 334,5 mm 12,5 mm L'azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso 15/11/2011

3 CARATTERISTICHE TERMODINAMICHE Caratteristiche CLASSE CLIMATICA TEMPERATURA DI UTILIZZO EVAPORATORE CONDENSATORE TIPO DI SBRINAMENTO TIPO DI GAS REFRIGERANTE CARICA GAS RESA FRIGORIFERA (evaporazione a -15 C) Dati ISO 4 per un buon funzionamento in ambienti sino a +32 C regolabile da +1 C a +15 C roll-bond con circolatore statico con ventilatore tangenziale automatico a fermata R134a 105 g 229 W CILINDRATA COMPRESSORE 6,1 cm 3 CARATTERISTICHE ELETTRICHE AVVIAMENTO/ARRESTO INTERRUTTORE LUCE INTERNA TIPO LUCE INTERNA TERMOSTATO ELETTRONICO PREDISPOSIZIONE ALLARME REMOTO PREDISPOSIZIONE BATTERIA TAMPONE ALIMENTAZIONE ELETTRICA RUMOROSITÀ ASSORBIMENTO COMPRESSORE ASSORBIMENTO TOTALE CONSUMO (in 24 ore) pulsante ON/OFF pulsante ON/OFF LED DIXELL XR 775 C - HACCP si si secondo le norme CE 220V/1/50Hz max 48,2 db 129 W 208 W ***** KWh L'azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso 15/11/2011

4 CARACTÉRISTIQUES DU MEUBLE CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE caracteristiques MATÉRIAUX DE FABRICATION DIMENSIONS INTÉRIEURES (LxPxH) DIMENSIONS EXTÉRIEURES (LxPxH) hauteur minimale avec pied tout serré DIMENSIONS EXTÉRIEURES (LxPxH) hauteur maximale avec pied tout ouvert DIMENSIONS EMBALLAGE (LxPxH) VOLUME INTÉRIEUR NET POIDS NET POIDS BRUT ISOLATION données skinplate blanc utilisé pour l'intérieur et pour l'extérieur du meuble 540 x 415 x 640 mm 630 x 567 x 838 mm 630 x 567 x 850 mm 670 x 645 x 1020 mm 121 l 50 kg 54 kg polyuréthane injecté snas CFC densité 40 kg/m3 - épaisseur 45 mm PIEDS n. 4 NUMERO DES PORTES n. 1 DIMENSION DE LA PORTE (LxPxH) DIMENSION DE LA BAJE DE PORTE (LxH) PROFIL DE LA PORTE TYPE DE PORTE 630 x 57 x 713 mm 540 x 640 mm aluminium vitrée à double vitre basse emission tempéré FERMETURE DE LA PORTE fermeture automatique avec frein à 90 REVERSIBILITÉ DES PORTES oui CAPACITÉ DE CHARGEMENT JOINT MAGNÉTIQUE joint magnétique sur chaque côté CLAYETTES DE SÉRIE ***** DIMENSIONS CLAYETTES 508 x 367 mm / n x 227 mm HAUTEUR UTILE INTÉRIEURE DE LA CRÉMAILLÈRE 334,5 mm PAS DE LA CRÉMAILLÈRE 12,5 mm La société se réserve le droit d'apporter dès modifications sans aucun préavis 15/11/2011

5 CARACTÉRISTIQUES THERMODINAMYQUES CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES CLASSE CLIMATIQUE caracteristiques TEMPÉRATURE D'UTILISATION ÉVAPORATEUR CONDENSEUR TYPE DE DÉGIVRAGE TYPE DE GAZ RÉFRIGÉRANT CHARGE DE GAZ CAPACITÉ RÉFRIGÉRANTE (évaporation à -15 C) CYLINDRÉE DU COMPRESSEUR DÉMARRAGE/ARRÊT INTERRUPTEUR ÉCLAIRAGE INTÉRIEURE TYPE D'ÉCLAIRAGE INTÉRIEURE THERMOSTAT ÉLECTRONIQUE PRÉDISPOSITION POUR UN RAPPORT D ALARME À DISTANCE PRÉDISPOSITION POUR LA STATION D ÉNERGIE VOLTAGE BRUIT ABSORPTION DU COMPRESSEUR ABSORPTION TOTALE CONSOMMATION (dans le 24 heures) données ISO 4 pour un bon fonctionnement jusqu à une température ambiance de +32 C à regler entre +1 C à +15 C roll-bond avec ventilateur Statique avec ventilation tangentielle par arrêt automatique du compresseur R134a 105 g 229 W 6,1 cm3 INTERRUPTEUR ON/OFF INTERRUPTEUR ON/OFF LED DIXELL XR 775 C - HACCP oui oui selon les normes CE 220V/1/50Hz max 48,2 db 129 W 208 W ***** KWh La société se réserve le droit d'apporter dès modifications sans aucun préavis 15/11/2011

6 CABINET FEATURES DOOR FEATURES LOADING CAPACITY features CONSTRUCTION MATERIALS INTERNAL SIZE (LxPxH) EXTERNAL SIZE (LxPxH) minimum height with leg all closed EXTERNAL SIZE (LxPxH) maximum height with leg all open PACKAGING SIZE (LxPxH) INTERNAL NET VOLUME NET WEIGHT GROSS WEIGHT INSULATION data white skinplate used for either the inside or the outside of the cabinet 540 x 415 x 640 mm 630 x 567 x 838 mm 630 x 567 x 850 mm 670 x 645 x 1020 mm 121 l 50 kg 54 kg foamed polyurethane CFC-FREE density 40 kg/m3 - thikness 45 mm LEGS n. 4 NUMBER OF DOORS n. 1 DOOR SIZE (LxPxH) INNER DOOR SIZE (LxH) DOOR PROFILE DOOR TYPE DOOR CLOSING DOOR INVERSION MAGNETIC GASKET 630 x 57 x 713 mm 540 x 640 mm aluminium glass door with tempered low emission double glass pane self closing hinge 90 braked yes magnetic gasket on all sides STANDARD SHELVES ***** SHELF DIMENSIONS USEFUL INTERNAL HEIGHT OF THE RACK RACK PITCH 508 x 367 mm / n x 227 mm 334,5 mm 12,5 mm

7 THERMODYNAMICS FEATURES ELECTRICAL FEATURES features CLIMATIC CLASS OPERATING TEMPERATURE EVAPORATOR CONDENSER DEFROSTING TYPE COOLANT TYPE GAS CHARGE REFRIGERATION PERFORMANCE (evaporation at -15 ) COMPRESSOR PISTON DISPLACEMENT START/STOP INTERNAL LIGHT SWITCH INTERNAL LIGHT TYPE ELECTRONIC THERMOSTAT PREARRANGEMENT FOR REMOTE ALARM PREARRANGEMENT FOR POWER STATION SUPPLY POWER SUPPLY NOISE COMPRESSOR ABSORPTION TOTAL ABSORPTION CONSUMPTION (in 24 hours) data ISO 4 for a good efficiency in rooms with ambient temperature up to +32 C adjusting between +1 C and +15 C roll-bond plate with small fan Static with tangential fan automatic compressor stop R134a 105 g 229 W 6,1 cm3 ON/OFF PUSHBUTTON ON/OFF PUSHBUTTON LED DIXELL XR 775 C - HACCP yes yes CE compliant 220V/1/50Hz max 48,2 db 129 W 208 W ***** KWh

8 L'azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso La société se réserve le droit d'apporter dès modifications sans aucun préavis

9 L'azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso La société se réserve le droit d'apporter dès modifications sans aucun préavis