Destinations. Séjours individuels et familiaux. Séjours de groupe. Séjours de rupture. Séjours pour institutions

Transcription

1 Votre spécialiste de l évasion accessible Destinations 2015 Séjours de groupe Séjours individuels et familiaux Séjours de rupture Séjours pour institutions avec encadrement de bénévoles avec encadrement de professionnels sans encadrement sans encadrement

2 serei-voyages Le serei est une fondation privée reconnue de pure utilité publique. Elle a pour mission de répondre aux besoins des personnes en situation de handicap et à mobilité réduite. Notre fondation est active dans trois domaines : un centre de location et de vente de moyens auxiliaires, un bureau de conseils juridiques et une agence de voyages spécialisée. Cette dernière offre aux personnes avec handicap de Suisse romande une palette de séjours adaptés aux besoins de chacun. Nos meilleurs voyages étant également ceux que vous préférez, nous avons publié l année passée une brochure valable pour 2 ans. Ce prospectus nous permet de vous informer des nouveautés, des dates et des tarifs des séjours Nous vous rappelons qu il est vivement recommandé de nous appeler afin de pré-réserver le séjour en groupe ou de rupture qui vous convient. Vous avez ensuite le temps de remplir et signer le bulletin d inscription (la pré-réservation est valable 4 semaines). ATTENTION : pour la première fois, nous avons fixé une date d ouverture des pré-réservations : JEUDI 22 JANVIER 2015 Aucune pré-réservation ne sera prise en compte avant cette date, ceci afin de laisser la même chance à chacun de pouvoir s inscrire sur le séjour de son choix. En effet, la livraison des brochures peut différer d un ou plusieurs jours selon le lieu de domicile. Toujours dans le souci de répondre au mieux à vos attentes, nous avons inclus cette année dans le tarif des séjours de groupe les billets de train pour vous rendre au lieu de rendez-vous et retour. Le forfait pour les excursions a également été revu à la hausse, ce qui explique l augmentation du prix de certains voyages. La rencontre facultative, mais vivement recommandée, entre le personnel d encadrement et les vacanciers aura lieu le samedi 20 juin 2015 à la Rouvraie à Bevaix. Pour les séjours individuels et pour institution, nous élaborons toujours des offres sur mesure selon vos désirs. N hésitez pas à nous contacter afin que nous puissions vous faire une proposition qui réponde à vos attentes. Demandez nos catalogues de voyages et vacances balnéaires Offres pour vos sorties de classe, écoles, clubs sportifs, contemporains, entreprises, etc. LEYTRON (VS) - ECUVILLENS (FR) - AUBONNE (VD) de 150 destinations Votre équipe de serei-voyages Maladière Neuchâtel atelier@arihane.ch A R I H A N E AtelieR Informatique pour HAndicapés à NEuchâtel Vous propose la réalisation de : - cartes de visite - plaquettes publicitaires - diverses affiches - travaux de bureautique - assemblage - mise sous plis - création de logos, etc... Partez avec une assurance de voyage dans vos bagages. How can we help? Veuillez réserver auprès de serei-voyages ou sur L atelier informatique Vous propose la réalisation de: - brochures - rapports annuels - mise sous plis - photocopies - facturation - gestion d adresses - reliures en plastique - etc. Moulins La Chaux-de-Fonds tél atelier-info@bluewin.ch

3 groupes Programme 2015 DATES DESTINATIONS PRIX SUPPL. CH. ARGENT DE PAGE CAT. IND. POCHE au 10 avril Villes d Europe Toscane CHF CHF 160. EUR au 24 juillet San Mauro 1 Igea Marina CHF EUR 300. nouveau 12 au 26 juillet Majorque 1 CHF CHF 320. EUR au 17 juillet Lucerne adapté * CHF CHF 510. CHF au 26 juillet Rosas 1 CHF CHF 400. EUR au 26 juillet Santa Susanna 1 CHF CHF 120. EUR au 26 juillet Platja d Aro CHF CHF 430. EUR au 24 juillet Center Parcs CHF CHF 200. EUR au 25 juillet Hammamet JEUNES Tunisie CHF CHF 210. EUR au 29 juillet Chypre adapté * CHF EUR juillet au 2 août Majorque 2 CHF CHF 320. EUR au 25 juillet Bouveret Brienz CHF CHF 470. CHF au 30 juillet Cos CHF EUR juillet au 5 août Rosas 2 CHF CHF 400. EUR juillet au 5 août Santa Susanna 2 CHF CHF 180. EUR juillet au 5 août LIoret de Mar Tossa de Mar CHF CHF 710. EUR juillet au 1 er août Malaga adapté CHF CHF 280. EUR juillet au 3 août Turquie Tenerife CHF CHF 330. EUR juillet au 8 août San Mauro 2 Cattolica CHF CHF 300. EUR juillet au 8 août Riccione (Rimini) CHF CHF 260. EUR juillet au 8 août Pesaro CHF CHF 180. EUR juillet au 9 août Majorque 3 CHF CHF 320. EUR au 31 juillet Grisons et Bernina Express CHF CHF 170. CHF 150. nouveau 27 juillet au 2 août Tessin CHF CHF 190. CHF au 8 août Vetroz adapté * CHF CHF au 26 septembre Majorque adapté * CHF CHF 310. EUR au 16 octobre Menton CHF CHF 150. EUR décembre 2015 au 2 janvier 2016 Suisse 25 * = séjours adaptés aux personnes à mobilité réduite et / ou en fauteuil roulant jusqu au degré d autonomie 1 jusqu au degré d autonomie 2 jusqu au degré d autonomie 3 Remarques importantes : /!\ Prix sous réserve de modifications Pour Chypre, Vetroz et Majorque adaptés : aide privée possible, prix sur demande. Les conditions générales de voyage et de contrat sont applicables sans restriction (pages du catalogue ).

4 rupture Programme 2015 DESTINATIONS DATES PRIX SUPPL. CH. ARGENT DE PAGE CAT. IND. POCHE Les Mûriers Séjour possible tout au long de l année. Dates sur demande. 28 Au pas du Comtois * 3 au 6 avril CHF 730. CHF 160. EUR au 12 avril CHF CHF 320. EUR au 19 avril CHF CHF 380. EUR au 11 juillet CHF CHF 380. EUR au 18 juillet CHF CHF 380. EUR au 25 juillet CHF CHF 380. EUR juillet au 1 er août CHF CHF 380. EUR er au 8 août CHF CHF 380. EUR au 15 août CHF CHF 380. EUR au 10 octobre CHF CHF 380. EUR au 17 octobre CHF CHF 380. EUR au 26 décembre CHF CHF 380. EUR décembre 2015 au 2 janvier 2016 CHF CHF 380. EUR 70. Séjour possible tout au long de l année. Dates sur demande. Maison YRA 4 au 13 août 6 au 18 octobre 30 Cheval pour Tous Séjour possible tout au long de l année. Dates sur demande. 31 Au fil du Doubs La maison est fermée pour rénovation. 32 jusqu au degré d autonomie 1 jusqu au degré d autonomie 2 jusqu au degré d autonomie 3 * = possibilité jusqu au degré d autonomie 3, mais uniquement en basse saison. Remarques importantes : /!\ Prix sous réserve de modifications Les conditions générales de voyage et de contrat sont applicables sans restriction (pages du catalogue ). Veuillez nous demander le bulletin d inscription spécifique ou vous pouvez le trouver sur notre site internet :

5 groupes Bon à savoir Encadrement Le personnel d encadrement de groupe est composé de personnes bénévoles. La plupart exercent une profession paramédicale ou connaissent personnellement le monde du handicap, mais il se peut également qu ils n aient aucune expérience dans ce milieu. Tous suivent une journée de formation et de rencontre dispensée par serei-voyages. Le coût intégral de leur voyage est englobé dans le montant payé par chaque vacancier. Les tâches de notre personnel d encadrement sont : le bon déroulement du séjour (voyage, transferts, installation dans les chambres, excursions, animations, écoute, organisation générale, etc.); la surveillance générale et la protection des vacanciers (encadrement durant la journée et la soirée, surveillance de l hygiène, distribution des médicaments, gestion de l argent de poche, présence obligatoire lors des baignades, etc.); l intégration de nos vacanciers sur le lieu de séjour; les contacts avec serei-voyages ou le représentant légal en cas de difficultés lors du séjour. Rappel : ces personnes bénévoles ne sont pas à même de faire face à des problèmes auxquels seuls des professionnels (infirmiers en psychiatrie, éducateurs spécialisés, médecins) peuvent répondre. C est pour cette raison et pour la sécurité des vacanciers que serei-voyages exige que le handicap mental ou psychique soit stabilisé (exemples: pas de trouble du comportement grave tels que tendance suicidaire, agressivité, tendance à la fugue, décompensation prévisible, etc.) et que l état de santé physique ne nécessite pas des soins infirmiers professionnels. Billet de train (en partenariat avec les CFF) Le billet de train est inclus. Ce billet de train est valable sur le trajet de votre domicile au lieu de rendez-vous et retour, en 2 e classe. Veuillez prendre connaissance des conditions générales pages Documents officiels La remise des documents officiels (carte d identité, passeport, carte d assurance, visa etc.) au personnel d encadrement est obligatoire pour tous les vacanciers avant le départ. En cas de refus de la part du vacancier de se soumettre à cette condition, serei-voyages et/ou le personnel d encadrement peut refuser sa participation, en application au chiffre 8c) des conditions générales. Renvoi/ Urgence serei-voyages se réserve le droit de renvoyer un vacancier pour les raisons suivantes : agressivité physique et verbale ; non-respect des règles élémentaires au bon fonctionnement du groupe ; non-respect des consignes pouvant mettre la vie ou la santé du vacancier et/ou d autres participants du groupe en danger ; comportement fortement inadéquat. Par exemple : exhibitionnisme ou comportement sexuel problématique, alcoolisme, vente/achat et consommation de stupéfiants, refus de prise de médicaments, vols, etc. Avant de procéder à un renvoi, nous contactons la personne référente en Suisse et essayons si possible de régler le problème. Si cela n est pas possible, nous procéderons au renvoi du vacancier. Les frais occasionnés par ce retour prématuré sont à sa charge et sous la responsabilité du représentant légal. Veuillez également lire nos conditions générales de voyage et de contrat à ce sujet. (chiffre 10 des conditions générales p ) Sur le bulletin d inscription, veuillez impérativement indiquer le nom et le numéro de téléphone d une personne référente pouvant être atteinte 24h/24h en cas de problème. Cette personne devra également réceptionner le vacancier en cas de renvoi. Remarque importante Les conditions générales de voyage et de contrat sont applicables sans restriction (pages du catalogue ) Inclus dans le prix des séjours : le billet de train pour vous rendre de votre domicile au lieu de rendez-vous et retour ; l encadrement de base ; le voyage aller et retour depuis le lieu de rendez-vous ; la pension complète selon la formule proposée ; les excursions mentionnées au programme ; l assurance annulation et assistance ; la TVA ; les taxes de séjour ; la rencontre en juin pour les séjours de groupe de juillet, août et septembre. Suppléments à votre charge : le supplément pour un hébergement en chambre individuelle ; l argent de poche (pour les boissons non-incluses, les achats, la location des chaises longues et des parasols, les excursions supplémentaires, ) ; le supplément pour un encadrement privé.

6 Editeur Imprimeur 2610 Saint-Imier Adresse du siège principal Adresse de l antenne jurassienne rue de la ronde 30 case postale la chaux-de-fonds 2854 bassecourt tél tél fax fax serei.voyages@ne.ch serei.voyages@ne.ch