CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE

Transcription

1 CATALOGUE PIECES DE RECHANGE SPARE PARTS CATALOGUE u n i v e r s a l c o m f o r t HABITAT RESIDENTIAL Pompes à Chaleur Air/Eau - Eau/Eau Heat Pump Air/Water - Water/Water N A

2 Siège Social CIAT Culoz - France CIAT Headquaters Culoz - France CIATESA - Espagne CIATESA - Spain HYDRONIC - France HYDRONIC - France CIAT - Inde CIAT - India CIAT Belley - France CIAT Belley - France UN GROUPE MONDIAL PRÉSENT DANS PLUS DE 70 PAYS En quelques 70 ans, CIAT est devenu un leader européen dans le domaine de la climatisation, du traitement d air, des échanges thermiques et du chauffage par énergies renouvelables. Véritable groupe industriel, CIAT conçoit, fabrique et commercialise des solutions pour les marchés moyen et grand tertiaire, habitat, santé et bien sûr industrie. A WORLD-WIDE GROUP PRESENT IN OVER 70 COUNTRIES Over the past 70 years, CIAT has become a European leader in the field of air conditioning, air handling, heat exchange and heating by renewable energy. A true industrial group, CIAT designs, manufactures and sells solutions for the medium and large tertiary, residential, healthcare and, of course, industrial markets. CIPRIANI - Italie CIPRIANI - Italy CIAT Chautagne - France CIAT Chautagne - France CIAT - Chine CIAT - China CRISTOPIA - France CRISTOPIA - France Aujourd hui, plus de 10 millions d appareils en fonctionnement partout dans le monde offrent à chacun le confort universel. LES PIÈCES DE RECHANGE Comme pour l automobile, la qualité des pièces de rechange d origine est primordiale pour la fiabilité et la longévité des équipements installés. Pour vous, grâce à son magasin central où sont stockées plus de références, CIAT délivre chaque année plus de commandes dans les délais les plus courts. Today, more than 10 million units are in operation throughout the world offering universal comfort to all. SPARE PARTS As in the automative industry, quality original spare parts are crucial to the reliability and durability of installed equipment. With over 10,000 references in its central warehouse, CIAT fills over 25,000 orders a year. 2

3 universal comfort AQUALIS CALÉO Vue éclatée exploded view Liste de pièces parts list Options Options AQUALIS 2 Vue éclatée simple carrosserie exploded view - single-skin casing Liste de pièces parts list Vue éclatée double carrosserie exploded view - double-skin casing Liste de pièces parts list Options Options PACSOL Vue éclatée exploded view Liste de pièces parts list AURÉA CALÉO Vue éclatée exploded view Liste de pièces parts list Options Options AURÉA 2 Vue éclatée exploded view Liste de pièces mono parts list - single-phase Liste de pièces tri parts list - three-phase Options Options RÉSIDENCIAT Vue éclatée exploded view Liste de pièces parts list MAJOR 2 Vue éclatée exploded view Liste de pièces carrossé vertical parts list - vertical casing Liste de pièces carrossé horizontal parts list - horizontal casing Conditions de transport shipping conditions Centre de Formation International Ciat Ciat s international training centre Où adresser votre commande ciat worldwide Conditions générales de vente general terms and conditions of sale Tarif & Bon de commande price list 3

4 AQUALIS CALEO 1 2 Composants platine électrique Electrical panel components

5 N Désignation Description Code (1) 60H 60HT 70HT Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit 1 Batterie DI 3R 4C pas 1.8 / Flooded coil, 3R 4C, 1.8 pitch Stock Batterie DI 3R 5C pas 1.8 / Flooded coil, 3R 5C, 1.8 pitch Stock Compresseur / Compressor ZH 13 KVE PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock 14 Compresseur / Compressor ZH 13 KVE TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZH 18 KVE TFD (plots inclus) / (supports included) Stock 21 Deshydrateur biflow/ Biflow dryer DMB 164S 1/2" 42B Stock 18 Détendeur / Expansion valve TX3 N Stock Détendeur / Expansion valve TX3 N Stock 17 Détendeur / Expansion valve BBINE 2 GA Stock Détendeur / Expansion valve BBINE 3 GA Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur / Heat exchanger Exel 2 14K Echangeur / Heat exchanger Exel 2 20K Réservoir fréon 2.3L / 2.3 l freon tank Stock 25 Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Circuit aéraulique / Air circuit 2 Ventilateur / Fan D W Stock Ventilateur / Fan D W Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components 13 Bobine vanne électrique / Electric valve coil Stock 24 Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Saginomiya Stock Carte de puissance mono avec démarreur intégré Stock 1-ph PSU board with built-in starter 4 Carte de puissance tri / 3-ph PSU board Stock Carte de puissance tri 75T / 3-ph PSU board 75T Stock 3 Carte de régulation Microconnect / Microconnect control board Stock 11 Clapet anti retour 1/4"ODS / 1/4 check valve, ODS Stock Condensateur / Capacitor Remplacé par / Replaced by Condensateur carte démarreur puissance Starter PSU board capacitor Stock 7 Condensateur 4 micro / 4 uf capacitor Stock 5 Condensateur 60uF / 60 uf capacitor Stock Connecteur capteur / Sensor connector Stock Cordon chauffant 60W / 60 W heater cable Stock Ecrêteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Pressostat différentiel SF90 / Differential pressure switch SF Stock 10 Pressostat HP 31B aut / Automatic HP switch 31B Stock 15 Silencieux refoulement 1/2" / 1/2 discharge muffler Stock Sonde 1300mm / 1300 mm sensor Stock Sonde 50K refoulement / 50 k discharge sensor Stock Terminal microconnect / Microconnect terminal Stock 20 Voyant liquide 1/2" / 1/2 liquid sight glass Vanne électrique 2V 1/4" / Electric valve, 2V 1/ Stock 22 Vanne électrique 2V 3/8" / Electric valve, 2V 3/ Stock Circuit hydraulique/ /Hydraulic circuit 16 Circulateur SXM H / Circulator pump SXM H Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 5

6 AQUALIS 2 Simple Carrosserie Single-skin casing 1 2 Composants platine électrique Electrical panel components

7 N Désignation Description Code (1) 20 20H 28 28H 35 35H 35T 35HT Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit Batterie 2 rangs, pas 1.8, 3 C / Coil: 2 rows, 1.8 pitch, 3 C Stock Batterie 3 rangs, pas 1.8, 4 C / Coil: 3 rows, 1.8 pitch, 4 C Stock Batterie 3 rangs, pas 1.8, 5 C / Coil: 3 rows, 1.8 pitch, 5 C Stock Bouteille tampon 1.2 litres raccords 1/ Buffer tank: 1.2 litres, 1/2-16 mm couplings Bouteille tampon 1.2 litres raccords 16-3/ Buffer tank: 1.2 litres, 3/4-16 mm couplings Bouteille tampon 1.1 litres / Buffer tank: 1.1 litres Stock Compresseur / Compressor ZP23 K3E PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP32 K3E PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP41 K3E PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP41 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Déshydrateur biflow / Biflow dryer DMB 164S Stock Déshydrateur biflow / Biflow dryer DMB 083S Stock Déshydrateur biflow / Biflow dryer DMB 084S Stock Déshydrateur monoflow / Monoflow dryer DML 033S Stock Dual flow control / Dual flow control FD20E Stock Dual flow control / Dual flow control FD20E Stock Dual flow control / Dual flow control FD20E Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger B80H Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger B80H Réservoir liquide 0,3 litre / 0.3 l liquid tank Réservoir liquide 0,4 litre / 0.4 l liquid tank Soupape 4 bars / 4-bar safety valve Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock 8 Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Circuit aéraulique / Air circuit 2 Moto-ventilateur 450, 110W / Fan motor assembly 450, 110 W Stock Moto-ventilateur 450, 160W / Fan motor assembly 450, 150 W Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Saginomiya Stock 3 Carte CPU Microconnect 2 / Microconnect 2 CPU board Stock Carte de puissance tri / 3-ph PSU board Stock 4 Carte de puissance démarreur mono / 1-ph starter PSU board Stock Carte de puissance mono / 1-ph PSU board Stock Condensateur 40uF / 40 uf capacitor Stock 5 Condensateur 50uF / 50 uf capacitor Stock Condensateur 60uF / 60 uf capacitor Stock Cordon chauffant 60W / 60 W heater cable Stock Ecrêteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Pressostat différentiel SFS105 / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel SFS50 / Differential pressure switch SFS Stock 9 Pressostat HP auto / Automatic HP switch Stock Sonde 1300mm / 1300 mm sensor Stock Terminal Microconnect / Microconnect terminal Stock Circuit hydraulique / Hydraulic circuit Circulateur NXL / Circulator pump NXL Stock 13 Circulateur SXM / Circulator pump SXM Stock 12 Vase d'expansion 5 litres / 5 l expansion vessel Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 7

8 AQUALIS 2 Double Carrosserie Double-skin casing 1 2 Composants platine électrique Electrical panel components

9 N Désignation Description Code (1) 50H 50T 50HT 65T 65HT 75T 75HT Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit Batterie 2 rangs, pas 1.8, 3 C / Coil: 2 rows, 1.8 pitch, 3 C Stock 1 Batterie 3 rangs, pas 1.6, 5 C / Coil: 3 rows, 1.6 pitch, 5 C Stock Batterie 3 rangs, pas 1.8, 4 C / Coil: 3 rows, 1.8 pitch, 4 C Stock Bouteille tampon 1.5 litres raccords 3/4 / Buffer tank: 1.5 litres, 3/4 couplings Stock 15 Bouteille tampon 2.2 litres raccords 3/4 / Buffer tank: 2.2 litres, 3/4 couplings Stock Bouteille tampon 2.2 litres raccords 7/8 / Buffer tank: 2.2 litres, 7/8 couplings Stock Compresseur / Compressor ZP54 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock 13 Compresseur / Compressor ZP67 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP83 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP50 PFJ Stock Déshydrateur biflow / Biflow dryer DMB 164S Stock 12 Déshydrateur biflow / Biflow dryer DMB 084S Stock Déshydrateur monoflow / Monoflow dryer DML 033S Stock Dual flow control FD20E Stock 18 Dual flow control FD20E Stock Dual flow control FD20E Stock Dual flow control FD20E Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger B80H Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger B80H Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger V80H Stock 14 Réservoir liquide 0,4 litre / 0.4 l liquid tank Réservoir liquide 0,7 litre / 0.7 l liquid tank Réservoir liquide 0,8 litre / 0.8 l liquid tank Soupape 4 bars / 4-bar safety valve Stock 11 Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Circuit aéraulique / Air circuit 2 Moto-ventilateur / Fan motor assembly 450, 110W Stock Moto-ventilateur / Fan motor assembly 450, 160W Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Saginomiya Stock 3 Carte CPU Microconnect 2 / Microconnect 2 CPU board Stock Carte de puissance tri / 3-ph PSU board Stock 4 Carte de puissance tri 75 / 3-ph PSU board Stock Carte de puissance démarreur mono / 1-ph starter PSU board Stock 5 Condensateur 80uF / 80 uf capacitor Stock 6 Condensateur / Capacitor Remplacé par / Replaced by Condensateur carte démarreur puissance / Starter PSU board capacitor Stock 7 Condensateur ventilateur 4uF / 4 uf fan capacitor Stock Cordon chauffant 60W / 60 W heater cable Stock Ecrêteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Pressostat différentiel / Differential pressure switch SFS Stock 9 Pressostat différentiel / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel / Differential pressure switch SFS Stock 17 Pressostat HP auto / Automatic HP switch Stock Sonde 1300mm / 1300 mm sensor Stock Terminal Microconnect / Microconnect terminal Stock Circuit hydraulique / Hydraulic circuit Circulateur / Circulator pump SXM Stock Circulateur / Circulator pump SXM Stock Circulateur / Circulator pump Top S30/10 6H Remplacé par / Replaced by raccords / Join Circulateur / Circulator pump Top S25/10 6H Stock Circulateur / Circulator pump Top S30/ Remplacé par / Replaced by raccords / Join Circulateur / Circulator pump Top S25/ Stock Raccord plat pour circulateur Top / Flat coupling for Top accelerator pump Stock 10 Vase d'expansion 8 litres 1.5B / 8 l expansion vessel (1.5 B) Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 9

10 AQUALIS CALEO / AQUALIS 2 Options AQUALIS CALEO / AQUALIS 2 20 à/to à/to 75 Code (1) Délai* Avail.* Kit 2 flexibles / Kit of 2 hoses Flexible 1"G / 1 G hose X (2) Stock Flexible 1"1/4G / 11¼4 G hose X (2) Stock Filtre à tamis / Screen filter Filtre à tamis / Screen filter X Stock Vanne sphère MF / MF ball valve X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X Stock Filtre à tamis / Screen filter X Stock Vanne sphère MF / MF ball valve X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X Stock Kit de remplissage / Charging kit Manomètre 0-6 Bar / 0-6 bar gauge X X Stock Clapet anti pollution / Check valve X X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X X Stock Kit résistance de carter (Aqualis 2 uniquement) / Crankcase heater kit (Aqualis 2 only) Résistance de carter Crankcase heater X X Stock Relais + embase / Relay + base X X Stock Kit démarreur / Starter kit Démarreur 25A / 25 A starter X Stock Module hydraulique (Aqualis 2 uniquement) / Hydraulic module (Aqualis 2 only) Régulateur / ler X possible si plancher < 11KW possible if floor < 11kW Stock Thermostat limiteur PCR plancher chauffant / Underfloor heating and cooling (UHC) limit thermostat Thermostat limiteur PCR UHC limit thermostat X X Stock Sonde hygrométrie pour PCR plancher chauffant (Aqualis 2 uniquement) / Humidity sensor for UHC (Aqualis 2 only) Sonde hygrométrie / Humidity sensor X X Stock Carte additionnelle / Additional board X X Stock Kit chauffage piscine / Pool heating kit Servomoteur 230V / 230 V actuator X X Stock Vanne 3 voies / 3-way valve X X Stock Sonde 10 Kohm / 10 kohm sensor X X Stock Carte additionnelle / Additional board X X Stock Glycol Glycol MPG/CIAT bidon de 20l / 20l tank X X Stock 10 (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable.

11 Antigel pour circuits caloporteurs Antifreeze for heating and cooling systems Glycol Un antigel adapté à vos installations de chauffage et de production d eau glacée. Glycol MPG/CIAT : réf Conditionnement : bidon de 20 litres Dilution : % % % % A antifreeze adapted A antifreeze adapted to your heating and chilled water production systems. Glycol MPG/CIAT : réf Conditioning: 20 litre tank Dilution : % % % %

12 PACSOL Pacsol est composé d une pompe à chaleur type Aqualis 2 ou Aqualis Caleo, d un capteur solaire intégré en toiture et d un bloc chauffe-eau solaire individuel (CESI) Pacsol is made up of an Aqualis 2 or Aqualis Caleo type heat pump, an integrated solar roof panel and an individual solar water heater tank (CESI)

13 N Désigantion Description Code (1) Délai* Avail.* Matériel hydraulique / Hydraulic material Circuit imprimé pour pompe électrique / Printed circuit for electrical pump Circulateur / Circulator NSB 25-20B Circulateur / Circulator NYL Clapet anti retour DN20 / DN20 check valve Crépine 1/2" pour pompe électrique / 1/2" strainer for electrical pump Echangeur / Heat exchanger Exel Panoplie isolation de l échangeur / Exchanger insulation package Groupe de sécurité 3/4 / 3/4 security unit Mitigeur CESI 2006 / CESI 2006 mixing valve Pompe électromagnétique / Electromagnetic pump Robinet boisseau sphérique MF 1/4 / Spherical MF 1/4 cock-casing Servo moteur / actuator 230V / 230V Actuator Stock 9 Soupape de sureté 313 1/2 ZM / 31301/2 ZM safety valve Vanne 3 voies / 3-way valve Stock Vanne de purge équipée / Equipped bleed valve Vase expansion / expansion vessel 8L 3 bars / 8l 3 bars expansion vessel Matériel électrique / Electrical material 5 Boitier régulation monté / Assembled control panel Interrupteur à bascule / Changeover switch Relais / Relay 16A Relais / Relay Finder Relais / Relay Finder Résistance / Heater 3000W D Sonde / Sensor PT M Sonde / Sensor PT M Thermostat de sécurité + régulation / Security thermostat + control Capteur solaire / Solar panel 11 Absorbeur Y=2 Paquet de 8 / Y Absorber=2 Pack of Absorbeur Y=2.4 Paquet de 8 / Y Absorber=2.4 Pack of Absorbeur Y=2.4 Paquet de 10 / Y Absorber=2.4 Pack of Vitre / Window (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally 13

14 AUREA CALEO 1 2 Composants platine électrique Electrical panel components Composants platine électrique Electrical panel components

15 N Désignation Description Code (1) 50AH 50AHT 65AHT 80AHT Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit Compresseur / Compressor ZP 50PFJ Stock Compresseur / Compressor ZP 54TFD Stock Compresseur / Compressor ZP 67 KCE TFD Stock Compresseur / Compressor ZP 83K3E TFD Stock Détendeur / Expansion valve BBIZE 3GA Stock Détendeur / Expansion valve BBIZE 4GA Stock Détendeur / Expansion valve BBIZE 5GA Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Composants électriques et régulation / Electrical and control components 2 Carte affichage / Display board Stock Carte de puissance triphasée / 3-ph PSU board Stock 4 Carte de puissance triphasée / 3-ph PSU board Stock Carte démarreur puissance mono / 1-ph starter board Stock 3 Carte de régulation Microconnect 2 / Microconnect 2 control board Stock Condensateur / Capacitor Remplacé par / Replaced by Condensateur carte démarreur puissance Starter PSU board capacitor Stock 5 Condensateur 80 MF / 80 uf capacitor Stock Contacteur / Contactor A V50/60HZ Stock Ecréteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Platine électrique DUOLIS-AUREA2 / Electrical panel, DUOLIS-AUREA Pressostat différentiel / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel / Differential pressure switch SFS Stock 9 Pressostat HP auto / Automatic HP switch Stock Sonde 1300mm / 1300 mm sensor Stock Sonde extérieure 10 KOHMS / 10 kohm outdoor sensor Stock Terminal microconnect / Microconnect terminal Stock Circuit hydraulique / Hydraulic circuit 12 Circulateur / Circulator pump NXL 43-25P Stock Circulateur / Circulator pump SXM Stock 8 Circulateur / Circulator pump TOP S30/ Remplacé par / Replaced by raccords / join Circulateur / Circulator pump TOP S25/ Stock Raccord plat pour circulateur Top / Flat coupling for Top accelerator pump Stock 14 Vase expansion 12L / 12 l expansion vessel Stock Vase expansion 8L / 8 l expansion vessel Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 15

16 16 AUREA 2

17 Modèle monophasé Single-phase model N Désignation Description Code (1) 30H 40H 50H Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit Compresseur / Compressor ZP32 K3E PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP41 K3E PFJ (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP50 PFJ Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Saginomiya Stock Bouchon fusible 3/8" / 3/8 fusible plug Remplacé par / Replaced by Bouchon 3/8" / 3/8 plug Carte CPU Microconnect Aurea2 / CPU board, Microconnect Aurea Stock 1 Carte d'affichage / Display board Stock 3 Carte de puissance démarreur mono / 1-ph starter PSU board Stock Condensateur 50 MF / 50 uf capacitor Stock 4 Condensateur 60 MF / 60 uf capacitor Stock Condensateur 80 MF / 80 uf capacitor Stock Condensateur / Capacitor Remplacé par / Replaced by Condensateur carte démarreur puissance / Starter PSU board capacitor Stock Ecréteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Pressostat différentiel SFS105 / Differential pressure switch SFS Stock 8 Pressostat différentiel SFS130 / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel SFS90 / Differential pressure switch SFS Stock 7 Pressostat HP auto / Automatic HP switch Stock Sonde 1300 mm / 1300 mm sensor Stock Sonde extérieure / Outdoor sensor Stock Terminal microconnect / Microconnect terminal Stock Circuit hydraulique / Hydraulic circuit Circulateur SXM / Circulator pump SXM Stock 6 Circulateur SXM / Circulator pump SXM Stock 14 Vase d'expansion rect 8 litres / Expansion vessel, rect., 8 litres Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 17

18 Modèle triphasé Three-phase model N Désignation Description Code (1) 40HT 50HT 65HT 80HT 100HT 120HT Délai* Avail.* Circuit frigorifique / Refrigeration circuit Compresseur / Compressor ZP103 KCE TFD Stock Compresseur / Compressor ZP120 KCE TFD Stock Compresseur / Compressor ZP41 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP54 K3E TFD (plots inclus) / (supports included) Stock Compresseur / Compressor ZP67 KCE TFD Stock Compresseur / Compressor ZP83 KCE TFD Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Détendeur / Expansion valve Acal BBIZE Stock Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Echangeur à plaques / Plate heat exchanger Exel Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Vanne 4 voies / 4-way valve Saginomiya Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Saginomiya Stock Bobine vanne 4 voies / 4-way valve coil Ranco Stock Connecteur câble pour bobine / Connector cable for coil Stock Bouchon fusible 3/8" / 3/8 fusible plug Remplacé par / Replaced by Bouchon 3/8" / 3/8 plug Carte CPU Microconnect / Microconnect CPU board Stock 1 Carte d'affichage / Display board Stock 3 Carte de puissance tri / 3-ph PSU board Stock Carte de puissance tri / 3-ph PSU board Stock 5 Contact A / Contact A Stock Contact A V / Contact A V Stock Ecréteur : module éclateur / Clipper: spark gap model Pressostat différentiel SFS105 / Differential pressure switch SFS Stock 8 Pressostat différentiel SFS130 / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel SFS200 / Differential pressure switch SFS Stock Pressostat différentiel SFS90 / Differential pressure switch SFS Stock 7 Pressostat HP auto / Automatic HP switch Stock Sonde 1300 mm / 1300 mm sensor Stock Sonde extérieure / Outdoor sensor Stock Terminal microconnect / Microconnect terminal Stock Composants hydraulique / Hydraulic components 6 14 Circulateur / Circulator pump SXM Stock Circulateur / Circulator pump SXM Stock Circulateur / Circulator pump TOP S30/ Remplacé par / Replaced by raccords / join Circulateur / Circulator pump TOP S25/ Stock Raccord plat pour circulateur Top / Flat coupling for Top accelerator pump Stock Vase d'expansion rect 8 litres / Expansion vessel, rect., 8 litres Stock Vase d'expansion rect 12 litres / Expansion vessel, rect., 12 litres Stock 18 (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable.

19 AUREA CALEO / AUREA 2 Options AUREA CALEO / AUREA 2 30 à/to à/to à/to 120 Code (1) Délai* Avail.* Kit 2 flexibles / Kit of 2 hoses Flexible 1"G / 1 G hose X (2) Stock Flexible 1"1/4G / 11¼4 G hose X (2) Stock Flexible 1"1/2G / 11¼2 G hose X (2) Stock Filtre à tamis / Screen filter Filtre à tamis / Screen filter X Stock Vanne sphère MF / MF ball valve X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X Stock Filtre à tamis / Screen filter X Stock Vanne sphère MF / MF ball valve X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X Stock Filtre à tamis / Screen filter X Stock Vanne sphère MF / MF ball valve X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X Stock Kit de remplissage / Charging kit Manomètre 0-6 Bar / 0-6 bar gauge X X X Stock Clapet anti pollution / Check valve X X X Stock Vanne sphère MM / MM ball valve X X X Stock Kit démarreur triphasé / 3-ph starter kit Démarreur 25A / 25 A starter X X X Stock Module hydraulique (pour Auréa 30 à 50 et Aurea Caleo 50) / Hydraulic module (for Aurea 30 to 50 and Aurea Caleo 50) Régulateur / ler X possible si plancher < 11KW possible if floor < 11kW Stock Thermostat limiteur PCR plancher chauffant / Underfloor heating and cooling (UHC) limit thermostat Thermostat limiteur PCR UHC limit thermostat X X X Stock Sonde hygrométrie pour PCR plancher chauffant (Auréa 2 uniquement) / Humidity sensor for UHC (Aurea 2 only) Sonde hygrométrie / Humidity sensor X X X Stock Carte additionnelle / Additional board X X X Stock Kit chauffage piscine / Pool heating kit Servomoteur 230V / 230 V actuator X X X Stock Vanne 3 voies / 3-way valve X X X Stock Sonde 10 Kohm / 10 kohm sensor X X X Stock Carte additionnelle / Additional board X X X Stock Kit soupape manomètre / Valve/gauge kit Soupape sécurité 3B + mano monté 3-bar safety valve with gauge X X X Stock Glycol Glycol MPG/CIAT bidon de 20l / 20l tank X X X Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 19

20 RESIDENCIAT

21 N Désignation Description Code (1) 295/01S Y et/and H 295/01R Y et/and H 295/03 Y et/and H 295/04 Y et/and H Délai* Avail.* Circuit hydraulique / Hydraulic circuit 5 4 Bac condensats plastique / Plastic condensate pan Stock Bac condensats plastique / Plastic condensate pan Stock Bac condensats plastique / Plastic condensate pan Stock Bac condensats plastique / Plastic condensate pan Stock Batterie / Coil 2T G/D Stock Batterie / Coil 2T G/D Stock Batterie / Coil 2T G/D Stock Batterie / Coil 2T G/D Stock Vanne / 4-way valve 4V VMP ,00C G1/ Vanne / 4-way valve 4V VMP ,60C G1/ Vanne / 4-way valve 4V VMP ,50C G3/ Circuit aéraulique / Air circuit Filtre / Filter G4 M1 480X255X Stock Filtre / Filter G4 M1 560X255X Stock Filtre / Filter G4 M1 830X255X Stock Filtre / Filter G4 M1 1130X255X Stock Moteur / Motor 120W 7V M230V Stock Moteur / Motor 77W 7V M230V 50/60HZ Stock Moteur / Motor 77W 7V M230V 50/60HZ Stock Moto-ventilateur 2V / Fan motor assembly, 2 speeds Stock Moto-ventilateur 1V / Fan motor assembly, 1 speed Stock Moto-ventilateur 1V / Fan motor assembly, 1 speed Stock Moto-ventilateur 2V / Fan motor assembly, 2 speeds Stock Roue alu / Alu wheel 180/180 SH AL Stock Roue alu / Alu wheel 180/220 SH AL12, Stock Roue alu / Alu wheel 180/180 SIH AL12, Stock Roue alu / Alu wheel 180/220 SIH AL12, Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components Sonde temp/reprise CH/OV-V200 Temp/return sensor CH/OV-V Stock Régulateur multizones / Multizone controller Stock Servo moteur / Actuator V4V SSB 819/ V Terminal principal / Main terminal Stock 7 Terminal de zone / Zone terminal Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 21

22 MAJOR

23 Modèle carrossé vertical Vertical cased model N Désignation Description Code (1) 426CV 428CV 430CV 432CV Délai* Avail.* Circuit hydraulique / Hydraulic circuit 5 Bac condensats vertical / horizontal / Vertical/horizontal condensate pan Stock Batterie verticale 2T G 2C / Vertical coil, 2T G 2C Stock 3 Batterie verticale 2T G 3C / Vertical coil, 2T G 3C Stock Batterie verticale 2T G 4C / Vertical coil, 2T G 4C Stock Batterie verticale 2T G 5C / Vertical coil, 2T G 5C Stock 10 Vanne 4V VMP G1/2 / 4-way valve VMP G1/ Vanne 4V VMP G1/2 / 4-way valve VMP G1/ Circuit aéraulique / Air circuit Filtre G3 M1 650X174X5 / Filter, G3 M1 650X174X Stock Filtre G3 M1 850X174X5 / Filter, G3 M1 850X174X Stock 12 Filtre G3 M1 1050X174X5 / Filter, G3 M1 1050X174X Stock Filtre G3 M1 1250X174X5 / Filter, G3 M1 1250X174X Stock 9 Ensemble groupe moto ventilateur / Fan motor assembly BP16/ Stock Moteur 35W 7V M230V 50/60HZ double arbre Stock Motor 35W 7V M230V 50/60HZ dual shaft 8 Moteur 35W 7V M230V 50/60HZ mono arbre Stock Motor 35W 7V M230V 50/60HZ single shaft Moto ventilateur / Fan motor assembly 1V BP16/ Stock Moto ventilateur / Fan motor assembly 1V BP16/ HZ Stock 6 Moto ventilateur / Fan motor assembly 2V BP16/ HZ Stock Moto ventilateur / Fan motor assembly 2V BP16/ HZ Stock Roue alu / Alu wheel 160/176 SH AL Stock Roue alu / Alu wheel 160/220 SH AL Remplacé par / Replaced by collier / clamp Roue alu / Alu wheel 160/176 SIH AL Stock Roue alu / Alu wheel 160/220 SIH AL Remplacé par collier l camp Roue double plastique / Double plastic wheel 160/220 AL Stock Collier pour roue plastique / Clamp for plastic wheel Stock Roue alu / Alu wheel 160/270 SIH AL Remplacé par / Replaced by collier l camp Roue double plastique / Double plastic wheel 160/270 AL Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components 2 Limiteur température manuel 148C 16A / Temperature limiter, manual 148C 16A Stock 1 Limiteur température auto 123C 16A / Temperature limiter, auto 123C 16A Stock Résistance tube 600W D8 L V / Tube heater, 600W D8 L V Stock Résistance tube 800W D8 L V / Tube heater, 800W D8 L V Stock Résistance tube 1200W D8 L V / Tube heater, 1200W D8 L V Stock Résistance tube 1400W D8 L V / Tube heater, 1400W D8 L V Stock 11 Servo moteur V4V STA V / Actuator, 4WV STA V Thermostat mural RTR-E 7015 / Wall thermostat RTR-E Thermostat ambiance V20A mural / Room thermostat, V20A, wall Thermostat V20A encastré + inverseur + sonde Thermostat, V20A, recessed + changeover switch + sensor Stock (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 23

24 Modèle carrossé horizontal N Désignation Description Code (1) 426CH 428CH 430CH 432CH Délai* Avail.* Circuit hydraulique / Hydraulic circuit 5 Bac condensats vertical / horizontal / Vertical/horizontal condensate pan Stock 4 Bac condensats horizontal / Horizontal condensate pan Stock Batterie horizontale 2T G 2C / Horizontal coil, 2T G 2C Stock 3 Batterie horizontale 2T G 3C / Horizontal coil, 2T G 3C Stock Batterie horizontale 2T G 4C / Horizontal coil, 2T G 4C Stock Batterie horizontale 2T G 5C / Horizontal coil, 2T G 5C Stock 10 Vanne 4V VMP G1/2 / 4-way valve VMP G1/ Vanne 4V VMP G1/2 / 4-way valve VMP G1/ Circuit aéraulique / Air circuit Filtre G3 M1 650X174X5 / Filter, G3 M1 650X174X Stock Filtre G3 M1 850X174X5 / Filter, G3 M1 850X174X Stock 12 Filtre G3 M1 1050X174X5 / Filter, G3 M1 1050X174X Stock Filtre G3 M1 1250X174X5 / Filter, G3 M1 1250X174X Stock 9 Ensemble groupe moto ventilateur BP16/18 / Fan motor assembly, BP16/ Stock Moteur 35W 7V M230V 50/60HZ double arbre Stock Motor 35W 7V M230V 50/60HZ dual shaft 8 Moteur 35W 7V M230V 50/60HZ mono arbre Stock Motor 35W 7V M230V 50/60HZ single shaft Moto ventilateur / Fan motor assembly 1V BP16/ Stock Moto ventilateur / Fan motor assembly 1V BP16/ HZ Stock 6 Moto ventilateur / Fan motor assembly 2V BP16/ HZ Stock Moto ventilateur / Fan motor assembly 2V BP16/ HZ Stock Roue alu / Alu wheel, 160/176 SH AL Stock Roue alu / Alu wheel, 160/220 SH AL Remplacé par / Replaced by collier l camp Roue alu / Alu wheel, 160/176 SIH AL Stock Roue alu / Alu wheel, 160/220 SIH AL Remplacé par / Replaced by collier l camp Roue double plastique / Double plastic wheel 160/220 AL Stock Collier pour roue plastique / Clamp for plastic wheel Stock Roue alu / Alu wheel, 160/270 SIH AL Remplacé par / Replaced by collier l camp Roue double plastique / Double plastic wheel 160/270 AL Stock Composants électriques et régulation / Electrical and control components 2 Limiteur température manuel 148C 16A / Temperature limiter, manual 148C 16A Stock 1 Limiteur température auto 123C 16A / Temperature limiter, auto 123C 16A Stock Résistance tube 600W D8 L V / Tube heater, 600W D8 L V Stock Résistance tube 800W D8 L V / Tube heater, 800W D8 L V Stock Résistance tube 1200W D8 L V / Tube heater, 1200W D8 L V Stock Résistance tube 1400W D8 L V / Tube heater, 1400W D8 L V Stock 11 Servo moteur V4V STA V / Actuator, 4WV STA V Thermostat mural RTR-E 7015 / Wall thermostat RTR-E Thermostat mural RTR-E 7012 / Wall thermostat RTR-E Thermostat ambiance V20A mural / Room thermostat, V20A, wall (1) Voir feuille tarif sur la dernière page / (1) See price list on the back page * Produits généralement tenus en stock, sauf aléas / * Items usually in stock but may occasionally be unavailable. 24

25 Conditions de transport France métropolitaine This section relates to mainland France only Les prix des pièces de rechange s entendent hors taxe, franco de port en messagerie. Le port express est en sus ; ci-joint le barème FORFAIT TRANSPORT EN EXPRESS 0 à 5 kg : 15 Euros 5 à 20 kg : 25 Euros 20 à 50 kg : 45 Euros 50 à 100 kg : 80 Euros + de 100 kg : sur devis Nos commandes de pièces de rechange ont un minimum de facturation de 50 Euros HT port compris de pièces sous garantie This section relates to mainland France only Toute commande au titre de la garantie doit être adressée à CIAT sur le document en page jointe. Celui-ci doit être adressé par fax ou par mail à l équipe chargée du traitement des pièces de rechange sur votre secteur géographique. A réception de l imprimé dûment complété ( N de série et nature du défaut sont indispensables) votre demande est prise en compte et un matériel de remplacement vous est adressé dans le meilleur délai. Le retour du composant incriminé peut être nécessaire, dans ce cas le produit de remplacement est accompagné des documents suivants : La demande d enlèvement Un transporteur affrété par CIAT procédera à l enlèvement des colis à l adresse que vous aurez indiquée. Vous pouvez regrouper plusieurs demandes sur un même enlèvement. Les pièces défectueuses doivent être correctement emballées et accompagnées de la demande de retour OM. La demande de retour Il s agit d un document pré imprimé sur lequel vous devez rappeler le motif du retour. Ce document doit être retourné avec la pièce déclarée défectueuse. Nota Vous disposez d un délai de 5 semaines pour mettre à disposition de CIAT les pièces déposées. Passé ce délai, le produit de remplacement vous est facturé. La garantie n est acquise qu après l expertise du composant retourné. 25

26 Le Centre de Formation International CIAT Nouvelles réglementations thermiques, développement des énergies renouvelables, utilisation de fluides écologiques, maîtrise de la qualité de l air, sécurité des installations, autant de sujets d actualité qu il est nécessaire aujourd hui de prendre en compte pour répondre aux attentes des marchés et à l évolution de la législation. Pour atteindre ces objectifs, notre Centre de Formation International a été rénové et agrandi. Nous vous accueillons désormais dans de nouvelles salles de cours, disposant d un équipement audio visuel de dernière génération.de plus, vous aurez à votre disposition des équipements techniques en fonctionnement pour mettre en pratique les connaissances acquises. L ES FORMATIONS Nous offrons un large choix de formations en génie climatique et thermique, du stage de base au cycle complet de spécialisation. Ces formations sont dispensées en français ou en anglais. Conception, mise en service, maintenance et dépannage des installations, gestion des automates de régulations, nouveaux systèmes en géothermie et aérothermie, conditionnement et traitement d air Nous offrons également différents stages en modules ou à la carte qui vous permettront de développer vos compétences et celles de vos équipes. Cécile HATTAB se tient à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires. N hésitez pas à la contacter par c.hattab@ciat.fr ou par téléphone : (+33) (0) Liste des Stages Stage de base en électricité appliqué aux groupes de froid, pompes à chaleur et à la climatisation Connaître les lois de base avec l électricité afin de concevoir, installer, régler, entretenir et dépanner une installation de chauffage ou de climatisation Cycle complet de formation Permettre aux participants d acquérir une connaissance approfondie : - Des cycles frigorifiques - Des différents matériels de production de froid - Des générateurs thermodynamiques - De leur régulation numérique afin de procéder à leur maintenance, réparation et dépannage Pompes à chaleur résidentiel : installation, conduite et maintenance en géothermie et aérothermie - Expliquer le système PACK RESIDENCE 4 SAISONS. - Comprendre afin de sélectionner, poser, régler, entretenir et réparer les Générateurs thermodynamiques AQUACIAT, AQUALIS. - Procédure de mise en service Attestation de capacité sur la «manipulation des fluides frigorigènes» et respect de l environnement Formation préalable OBLIGATOIRE en vue d obtenir «L ATTESTATION DE CAPACITE» pour la manipulation des fluides frigorigènes. Informer les techniciens frigoristes sur la manipulation des fluides et sur les méthodes à employer Informer des nouveaux fluides apparaissant sur le marché et sur la réglementation en vigueur Split Système : Installation, mise en service et maintenance Comprendre afin de sélectionner, poser, régler, entretenir et réparer les climatiseurs 26

27 CIAT s international training centre Today s markets and legislation require manufacturers and engineers to take into account many topical aspects related to HVAC. New thermal regulations, the development of renewable energies, the use of environmentallyfriendly refrigerants, controlled air quality, and system safety are just a few. Our recently renovated and expanded international training centre will help you to do just that. Our new classrooms feature the latest in audiovisual technology and our facilities contain real equipment so that you can apply what you ve learned in the classroom to actual situations. T RAINING COURSES We offer a wide range of introductory courses and complete programmes in climatic and thermal engineering. All are taught in French or English. Design, commissioning, system maintenance and troubleshooting, management of automatic controllers, new geothermal energy and air-source heating systems, air conditioning and handling A number of courses can be taken as a package or individually to allow you or your teams to build their skills. For further information, please contact Cécile Hattab by (c.hattab@ciat.fr) or at +33 (0) List of training courses Introductory training in electricity applied to chiller units, heat pumps and air conditioning Understand basic laws of electricity in order to design, install, adjust, maintain and troubleshoot heating and air conditioning systems. Complete training programme Participants will learn in-depth knowledge about: - Refrigeration cycles - Equipment used to produce cold - Geothermal heat pumps - Digital control systems in order to maintain, repair and troubleshoot them Residential heat pumps: installation, control and maintenance of geothermal energy and air-source heating systems - Explain the 4-seasons Residence Pack. - Gain the knowledge needed to select, install, adjust, maintain and repair Aquaciat and Aqualis heat pumps. - Commissioning procedure. Certificate of competency in refrigerant handling and protection of the environment This training is a PREREQUISITE for obtaining a certificate of competency in refrigerant handling. Inform refrigeration technicians about how to handle refrigerants. Inform about new refrigerants on the market and applicable regulations. Installation, commissioning and maintenance of split systems Learn how to select, install, adjust, maintain and repair air conditioners. 27

28 Où adresser votre commande? Pour renforcer la qualité de notre service, nous avons créé 4 secteurs géographiques. Cette disposition favorise la personnalisation du service et le développement d une relation privilégiée entre notre clientèle et nos équipes Hauts de Seine 92 Finistère 29 Paris 75 Côtes d'armor 22 Morbihan 56 Seine St Denis 93 Val de Marne 94 Ille et Vilaine 35 Loire Atlantique 44 Manche 50 Vendée 85 Mayenne 53 Maine et Loire 49 Charente Maritime 17 Landes 40 Gironde 33 Pyrénées Atlantiques 64 Calvados 14 Deux Sèvres 79 Orne 61 Sarthe 72 Charente 16 Seine-Maritime 76 Indre et Loire 37 Vienne 86 Dordogne 24 Lot et Garonne 47 Gers 32 Hautes Pyrénées 65 Eure 27 Eure et Loir 28 Loir et Cher 41 Haute Vienne 87 Tarn et Garonne 82 Indre 36 Pas-de-Calais 62 Creuse 23 Corrèze 19 Lot 46 Haute Garonne 31 Ariège 09 Somme 80 Oise 60 Val d'oise 95 Yvelines 78 Essonne 91 Tarn 81 Loiret 45 Cher 18 Seine et Marne 77 Allier 03 Nord 59 Aisne 02 Yonne 89 Nièvre 58 Puy de Dôme 63 Cantal 15 Aveyron 12 Aude 11 Pyrénées Orientales 66 Marne 51 Aube 10 Loire 42 Haute Loire 43 Lozère 48 Hérault 34 Ardennes 08 Côte-d'Or 21 Saône-et-Loire 71 Rhône 69 Ardèche 07 Gard 30 Meuse 55 Haute Marne 52 Ain 01 Drôme 26 Vaucluse 84 Moselle 57 Meurthe et Moselle 54 Vosges 88 Jura 39 Bouches du Rhône 13 Haute Saône 70 Isère 38 Doubs 25 Haute Savoie 74 Savoie 73 Hautes Alpes 05 Alpes de Hautes Provence 04 Var Bas Rhin 67 Haut Rhin 68 Territoire de Belfort Alpes Maritimes 06 Haute Corse 2B PDRrégionOuest@ciat.fr Tél: Fax: Corse du Sud 2A PDRrégionCentreOuest@ciat.fr Tél: Fax: PDRrégionCentreEst@ciat.fr Tél: Fax: PDRrégionEst@ciat.fr Tél: Fax: