LAB Recherche RAPPORT ANNUEL 2007 ACCROÎTRE NOTRE OFFRE POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LAB Recherche RAPPORT ANNUEL 2007 ACCROÎTRE NOTRE OFFRE POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE"

Transcription

1 LAB Recherche RAPPORT ANNUEL 2007 ACCROÎTRE NOTRE OFFRE POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE

2 LAB RECHERCHE CANADA Année de fondation : 1998 Nombre d employés : 210 Nombre d études par année : 300 Services Installations 2008i Inhalation Bio-analyse ADME Toxicologie de la reproduction Agrandissement de pi 2 en 2008, portant la superficie à pi 2, comprenant 80 salles, dont 12 permettant des études d inhalation 2007 Chimie analytique Nouveaux services en Immunologie Cancérogénicité Modèles de greffe 6 LRI Toxicologie Pharmacocinétique et toxicocinétique Immunologie Innocuité de la pharmacologie Efficacité Agrandissement de pi 2 portant la superficie à pi 2 Agréments AAALAC CCPA Inspectée par la FDA Inspectée par des organismes allemands de surveillance des bonnes pratiques de laboratoire (BPL) et titulaire d une licence

3 Personnel Denis Haché B.Sc. DIRECTEUR, SERVICES ANALYTIQUES Denis procure à LAB Recherche plus de 22 années d expérience en analyse et bioanalyse acquise dans l industrie pharmaceutique. Au cours de sa carrière, il a travaillé pour le compte de plusieurs entreprises de recherche contractuelle préclinique et clinique où ses responsabilités consistaient à la mise sur pied et à la gestion de laboratoires dans une perspective de croissance rapide. «Me joindre à LAB Recherche en 2007 représentait pour moi une excellente occasion de mettre sur pied un laboratoire de chimie analytique pouvant produire des résultats de grande qualité. Puisque le laboratoire est maintenant en activité, je m attarde à renforcer notre équipe d analystes, à définir des procédures conformes aux bonnes pratiques de laboratoire (BPL) et à coordonner le développement et la validation des méthodes, et l analyse de la formulation des tests.» Andrew Graham B.Sc. Microbiologie DIRECTEUR PRINCIPAL, ASSURANCE DE LA QUALITÉ Andrew cumule 24 ans d expérience au sein d ORC et d entreprises pharmaceutiques, dont 18 ans en assurance de la qualité (AQ). Il a mené divers groupes de AQ dans le cadre d études BPL dont les résultats ont été soumis aux autorités de réglementation en Amérique du Nord, en Europe et au Japon. Il compte une vaste expérience de la tenue de vérifications pour des clients et des autorités gouvernementales. «LAB Recherche devra relever de nouveaux défis en raison de ses récentes expansions et de l offre de nouveaux services à une clientèle plus vaste. Je me suis joint à LAB Recherche en avril 2007 pour aider la Société à bâtir une équipe de AQ pouvant relever les défis qui se présenteront en matière de réglementation et de qualité. Je compte participer à l amélioration des procédures et des processus en place dans les trois sites, tout en favorisant l uniformité et l efficacité de la supervision des études réglementaires.» Debra Farrell B.Sc. SCIENTIFIQUE PRINCIPALE Directrice d études pendant 20 ans pour le compte d une importante ORC, Debbie apporte à LAB Recherche une vaste expérience en matière de toxicologie, notamment dans les domaines de la cancérogénicité, de la toxicologie générale et des études sur l infusion et l ostéoporose. Sa capacité à gérer les programmes de développement entier pour le compte d entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques renforce la solide équipe de directeurs d études de LAB Recherche. «LAB Recherche est fière de ses employés et leur offre plusieurs défis intéressants c est ce qui m a incitée à me joindre à la Société en juillet À titre de scientifique principale, je suis responsable de diverses études et de la formation de l équipe scientifique. Mon objectif consiste à aider nos clients dans le développement de leurs programmes et de les soutenir dans le cadre d une vaste gamme d études afin qu ils répondent aux exigences réglementaires. Le fait d être une personne-ressource à la fois pour la Société et pour nos clients me plaît réellement.» 7 LRI2007

4 NOS SERVICES SONT EN FORTE DEMANDE Les essais de médicaments comprennent deux parties : non cliniques (tests sur modèles non humains) et cliniques (tests sur des humains). La portion non clinique implique une gamme étendue de services, dont les études pharmacologiques (l action du médicament), toxicologiques (l innocuité du médicament) et pharmacocinétiques (métabolisation du médicament dans le corps). Les services non cliniques sont en forte demande. Voici pourquoi : Principaux vecteurs de croissance des ORC non cliniques Tendances Raisons Dépenses en R-D par les entreprises pharmaceutiques Dépenses en immobilisation par les entreprises pharmaceutiques Dépenses en R-D imparties par les entreprises pharmaceutiques Capital de risque pour les entreprises en biotechnologie Dépenses en R-D imparties par les entreprises en biotechnologie Composés en développement pré-clinique i i i i i i Les dépenses en R-D pharmaceutique, moteur principal de la recherche contractuelle, continuent d augmenter, conséquence du rajeunissement des pipelines. Avec la consolidation et les fermetures survenues ces dernières années, il y a eu un déclin des travaux de rénovation et d agrandissement des installations consacrées à la R-D. Parce que la mise au point de nouveaux médicaments coûte beaucoup plus cher qu avant, les entreprises pharmaceutiques font davantage appel à l expertise et aux infrastructures des entreprises de recherche contractuelle. Au cours des dernières années, des sommes colossales ont été investies dans l industrie de la biotechnologie par les investisseurs de capital de risque et les compagnies pharmaceutiques, une tendance qui devrait se maintenir. Les dépenses en R-D biotechnologique, lesquelles sont presque entièrement imparties à la recherche contractuelle, ont augmenté à un taux avoisinant 20 % ces dernières années. Elles montraient toutefois des signes de ralentissement en Après un ralentissement observé en 2006, le nombre de composés précliniques en phase d essais a crû de 25 % de novembre 2006 à novembre LRI2007

5 BILANS CONSOLIDÉS 31 décembre 2007 et décembre décembre 2006 (en milliers de dollars canadiens) $ $ Actif Actif à court terme Trésorerie et équivalents de trésorerie Débiteurs et autres sommes à recevoir (NOTE 5) Travaux en cours Impôts à recouvrer Charges payées d avance Impôts futurs (NOTE 16) Immobilisations corporelles (NOTE 6) Actifs incorporels (NOTE 7) Autres éléments d actif (NOTE 8) Impôts futurs (NOTE 16) Passif et capitaux propres Passif à court terme Emprunt bancaire 223 Créditeurs et charges à payer Retenue de garantie à verser Produits reportés Tranche de la dette à long terme échéant à moins de un an (NOTE 10) Gain reporté sur la vente d une immobilisation (NOTE 4) 84 Impôts futurs (NOTE 16) Loyer reporté à payer 253 Gain reporté sur la vente d une immobilisation (NOTE 4) Dette à long terme (NOTE 10) Impôts futurs (NOTE 16) Capitaux propres Capital-actions [NOTE 11 (a)] Surplus d apport Cumul des autres éléments du résultat étendu (1 186) (263) Déficit (28 875) (30 647) Engagements, éventualités et garanties (NOTE 14) Événements postérieurs à la date du bilan (NOTE 23) Approuvé au nom du Conseil d administration 30 LRI2007 Luc Mainville, administrateur Stephen R. Farrell, administrateur Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés et détachés combinés.

6 ÉTATS CONSOLIDÉS ET DÉTACHÉS COMBINÉS DES RÉSULTATS 31 décembre 2007 et (en milliers de dollars canadiens, sauf les données par action) $ $ Produits Charges Coûts directs Frais de vente et frais généraux et administratifs Rémunération à base d actions (NOTE 12) Amortissement d immobilisations corporelles Amortissement d actifs incorporels Intérêts, montant net Change 348 (395) Bénéfice avant les impôts sur le bénéfice Charge d impôts (NOTE 16) Bénéfice net des activités poursuivies Bénéfice net (perte) des activités abandonnées (NOTE 19) (92) 208 Bénéfice net Bénéfice par action (NOTE 13) De base Activités poursuivies 0,12 0,30 Activités abandonnées 0,01 0,12 0,31 Dilué Activités poursuivies 0,12 0,30 Activités abandonnées (0,01) 0,01 ÉTATS CONSOLIDÉS ET DÉTACHÉS COMBINÉS DU RÉSULTAT ÉTENDU 0,11 0,31 31 décembre 2007 et (en milliers de dollars canadiens) $ $ Bénéfice net Gain non réalisé sur les actifs financiers disponibles à la vente 6 Rajustement du change sur les opérations des établissements autonomes (921) Résultat étendu Se reporter aux notes afférentes aux états financiers consolidés et détachés combinés. 31 LRI2007

7

8 RAPPORT ANNUEL 2006 Excellence en recherche

9 Les installations de LAB Recherche Bientôt PIEDS EMPLOYÉS 700 CLIENTS (dont 9 des 10 plus importantes compagnies pharmaceutiques) provenant de LAB Recherche CANADA Fondée en employés pi 2 Types d études Toxicologie Innocuité de la pharmacologie Pharmacocinétique et toxicocinétique Efficacité Immunologie Chimie analytique et autres services Accréditations AAALAC CCPA Contrôlée par la FDA Contrôlée par des organismes allemands de surveillance des bonnes pratiques de laboratoire (BPL) et titulaire d une licence LAB Recherche DANEMARK Fondée en employés 72 pi pi 2 au 3 e trim Types d études Toxicologie Cytotoxicologie, immunotoxicologie et génotoxicologie Test de dispositif médical Recherches sur mini-porcs Services de pathologie Recherches en cancérogénicité Toxicologie de la reproduction Innocuité de la pharmacologie Pharmacocinétique Chimie analytique et autres services Accréditations Conforme aux BPL (Danish medicines Agency et DANAK) Conforme aux BPF Conforme à la norme ISO PAYS ÉTUDES PAR ANNÉE LAB Recherche ÉTATS-UNIS Fondée en employés pi 2 Types d études Gestion de vivarium Soutien à la recherche pour compagnies nonconformes aux BPL Accréditations AAALAC LAB Recherche HONGRIE Fondée en employés 107 pi pi 2 au 3 e trim Types d études Toxicologie Cancérogénicité Inhalation Reproduction Génotoxicologie Chimie analytique Écotoxicologie Chimie physique Bioanalyse et autres services Accréditations AAALAC Conforme aux BPL (Hungarian National Institute of Pharmacy) Conforme à la norme ISO 9001:2000 LAB RECHERCHE

10 Importantes Excellence en barrières recherche à l entrée «Notre expertise en immunologie, qui est connue et appréciée dans toute l Amérique du Nord, contribue à la croissance de nos activités canadiennes.» Andrew Nelson M. Sc. Vice-Président, recherche et développement et immunologie Immunologie ÉTABLIR L EFFET D UN MÉDICAMENT SUR LES SYSTÈMES DE DÉFENSE CELLULAIRE D UN SUJET LAB Recherche, par l intermédiaire de ses installations canadiennes, offre la gamme complète de services de soutien en immunologie nécessaires au développement de thérapies issues de la biotechnologie, ainsi que l expérience et l expertise requises pour mener toute étude en immunotoxicologie. Que ce soit pour développer une protéine, un acide nucléique ou une thérapie à partir d une cellule, notre personnel offre un service de soutien complet : fournir des conseils dans la planification de l étude et du programme, prouver la toxicologie des espèces, mettre au point les épreuves, jusqu à la soumission du dossier final. Ann-Muriel Steff Ph. D. Chef, immunologie Pharmacologie de l innocuité EXAMINER LES EFFETS PHARMACODYNAMIQUES INDÉSIRABLES POTENTIELS D UNE SUBSTANCE SUR LES FONCTIONS PHYSIOLOGIQUES, PARTICULIÈREMENT SUR LES ORGANES VITAUX LAB Recherche, par l intermédiaire de ses infrastructures canadiennes, est un leader dans l industrie de la pharmacologie de l innocuité conforme aux bonnes pratiques de laboratoire, offrant un ensemble de contrôles et de tests validés pour répondre aux exigences des législations internationales. Une équipe nombreuse et dévouée de scientifiques et de médecins vétérinaires est impliquée dans toutes les phases de la validation et de l étude. Les données colligées et plus 20 années d expérience sont mises à contribution pour évaluer la réceptivité, la sensibilité et la reproductibilité pharmacodynamiques des modèles cardiovasculaire, respiratoire et neurologique. «Un personnel expérimenté, combiné à l équipement approprié, fait de LAB Recherche un leader mondial dans plusieurs nouvelles procédures de pharmacologie de l innocuité.» Simon Authier D.V.M., MBA Chef, services vétérinaires LAB RECHERCHE

11

12 Notre virage international s accentue Savaria Corporation est le chef de file canadien et la deuxième plus importante entreprise nord-américaine engagée dans l industrie de l accessibilité. Elle conçoit, fabrique et distribue des produits répondant aux besoins des personnes à mobilité restreinte, principalement des sièges d escalier, des plates-formes verticales et obliques, ainsi que des ascenseurs résidentiels et commerciaux. Par le biais de sa filiale Van-Action (2005) inc., Savaria effectue également la conversion et l adaptation de véhicules automobiles pour les personnes handicapées. Ses ventes reposent principalement sur un réseau d environ 600 détaillants en Amérique du Nord. Savaria réalise environ 60 % de ses ventes à l extérieur du Canada et emploie plus de 300 personnes. Ses actions sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole SIS.

13 FAITS SAILLANTS détaillants; chiffre d affaires de 7,8 millions $ Mise en marché de la plate-forme verticale Multilift Superficie de l usine : de à pi 2 Mise en marché du siège d escalier B.07 Superficie de l usine : de à pi détaillants; chiffre d affaires de 3 millions $ Mise en marché de la plate-forme oblique ES-125 Mise en marché de l ascenseur Télécab Arrivée de Robert Berthiaume Développement du réseau de distributeurs américains Acquisition par Marcel Bourassa Cinq employés Chiffre d affaires de $ Fondation de la Société Entente de commercialisation avec Vimec Vente de l immeuble de Laval Transfert des activités manufacturières de Laval aux usines d Ontario et de Chine Mise en marché de l ascenseur résidentiel Eclipse Chiffre d affaires : 57,5 millions $ Intégration de Concord et de Van-Action Abandon des ventes directes hors de Montréal Nouvelle politique de dividendes Chiffre d affaires : 59,2 millions $ Acquisition de Concord Elevator inc. et des actifs de Van-Action inc. Placement privé de 5,6 millions $ 600 détaillants Chiffre d affaires : 39,3 millions $ Mise en marché de l ascenseur résidentiel Ultimo 300 détaillants Chiffre d affaires : 22,1 millions $ Transfert à la Bourse de Toronto Placement privé de 5 millions $ Nouveau siège social à Laval (Québec) Superficie de l usine : de à pi 2 Chiffre d affaires : 17,6 millions $ Mise en marché du siège d escalier Step-Saver Inscription à la Bourse du TSX Croissance Début de l approvisionnement auprès de fournisseurs chinois Mise en marché du siège d escalier courbe Stairfriend Superficie de l usine : de à pi 2 SAVARIA 12007

14 Un succès d équipe RAPPORT ANNUEL 2006

15 Des partenaires CHINOIS Une bonne partie de la fabrication des composantes de nos produits est impartie à des fabricants chinois. Cette stratégie s est révélée un véritable succès, puisqu elle nous permet d offrir aujourd hui des produits de grande qualité à des prix très concurrentiels. En 2006, nous avons intégré Concord à notre programme d approvisionnement et doublé depuis notre volume d achats en provenance de la Chine. L équipe chargée d entretenir les relations avec nos partenaires chinois est composée de huit personnes, dont cinq y ont élu résidence. Leur rôle consiste à administrer les achats, à assurer la qualité des composantes avant qu elles ne soient expédiées et à élargir notre réseau de fournisseurs. Puisque le délai requis entre la conception d un prototype et la première livraison est d au moins six mois, nous ne bénéficierons des pleines retombées de ces initiatives qu en Sébastien Bourassa DIRECTEUR DES ACHATS OUTRE-MER Essai de choc Sièges d escalier fabriqués par un partenaire chinois Véhicule converti L exercice 2006 fut une année de transition pour Van-Action. Nous avons notamment amélioré la qualité de nos produits, notre système de livraison et la satisfaction de notre clientèle. Je suis très enthousiaste à l idée d intégrer les activités de Van-Action au siège social de la société, ce qui sera accompli au deuxième semestre de Nous bénéficierons à terme de synergies au niveau des opérations, de l administration et des ventes. Par la même occasion, nous construirons une salle de démonstration pour nos clients qui sont à la recherche de produits d accessibilité et de véhicules adaptés ce qui favorisera, à coup sûr, la convergence de nos efforts de vente. Ces synergies se traduiront par une efficacité accrue, nous permettant d offrir à nos clients des produits et des services de meilleure qualité. Jean-François Viau VICE-PRÉSIDENT, VENTES ET MARKETING VAN-ACTION (2005) INC. VAN-ACTION INTÉGRÉE AU SIÈGE SOCIAL DE LA SOCIÉTÉ 6 Maquette du siège social avec Van-Action

16 Notre équipe élargie - Nos détaillants Nos appels de service ont diminué de 75 % Nous vendons et installons une vaste gamme de produits qui s adressent aux personnes handicapées. En matière de sièges d escaliers, de plates-formes verticales et d ascenseurs, nous faisons exclusivement affaire avec Savaria- Concord depuis juillet Depuis, nos appels de services ont diminué de 75 %! Par expérience, je peux affirmer que le rapport qualité-prix des produits de Savaria- Concord est tout simplement inégalé. Elle offre des produits très fiables, accompagnés d une garantie de trois ans la meilleure sur le marché. Francis Giroux Président Adaptation 04 Québec, Canada Les meilleurs produits Nous installons et entretenons les produits de Concord depuis 11 ans, et ceux-ci sont à présent meilleurs que jamais. Leur fiabilité est prisée par nos clients, et leur facilité d installation est appréciée par nos employés. Nous installons les produits de Savaria depuis le regroupement des deux entreprises, et ces produits semblent être aussi appréciés que ceux de Concord. La gamme de produits élargie de la Société jouit d une excellente garantie et d un service technique remarquable. Nous sommes enthousiastes à l idée de passer une autre excellente année à installer et à entretenir les produits de Savaria-Concord. Spence Palmer Président Concord Elevator (London) Ltd. Ontario, Canada LE manufacturier de produits d accessibilité Au cours des 15 dernières années, nous avons été témoins de la croissance de Savaria-Concord : de deux petits manufacturiers, ils représentent aujourd hui le joueur de premier plan au sein de notre industrie. En dépit de leur succès, ils sont toujours demeurés à l écoute de nos besoins et de ceux de nos clients. Grâce à leur ouverture d esprit et à leur savoir-faire technique, ils offrent aujourd hui les produits les plus fiables et performants sur le marché. Combiné à un solide soutien technique, à un programme de formation flexible et à une capacité de personnalisation unique, Savaria-Concord se différencie véritablement de tous les autres manufacturiers. Doug Simon Chef de la direction Mobility Elevator and Lift Co. New Jersey, USA Un installateur chevronné mérite un manufacturier chevronné Fondée en 1950, McNally Elevator vend, installe et entretient des ascenseurs résidentiels et commerciaux. Nous vendons les produits de Savaria-Concord depuis maintenant huit ans. Ces ascenseurs sont très fiables : une fois qu ils sont installés, nous n avons aucune plainte de nos clients. Le service de Savaria-Concord est à la hauteur de ses produits : excellent soutien technique facilitant le travail de nos employés; de formidables outils en ligne pour déterminer les prix et effectuer des commandes; et un catalogue de pièces en ligne très apprécié. L équipe de Savaria- Concord est au fait de nos besoins, ce qui se traduit par d excellents produits et services, favorisant ainsi notre propre performance opérationnelle. Tom McNally Vice-président, ventes et marketing McNally Elevator Co. Michigan, USA 7

17 RAPPORT ANNUEL 2004 Oubliez marches et escaliers...

18 Faits saillants financiers En milliers, sauf les montants exprimés par action Chiffre d affaires $ $ $ Marge brute 38,4 % 36,6 % 35,1 % Frais de vente et d administration $ $ $ Frais de vente et d administration par rapport au chiffre d affaires 15,4 % 20,3 % 24,7 % Bénéfice d exploitation $ $ $ Marge d exploitation 21,7 % 14,4 % 8,2 % Gain (perte) sur change (389) $ 48 $ $ Dividendes déclarés sur actions privilégiées 140 $ 140 $ 140 $ Bénéfice net attribuable aux actions ordinaires $ $ $ Bénéfice net par action ordinaire de base 0,15 $ 0,12 $ 0,13 $ Bénéfice net par action ordinaire dilué 0,10 $ 0,09 $ 0,10 $ Nombre moyen d actions ordinaires en circulation émis Nombre moyen d actions ordinaires en circulation dilué Actif total $ $ $ Dette à long terme 22 $ 6 $ 24 $ Capitaux propres $ $ $ CHIFFRE D AFFAIRES Croissance annuelle composée de 1995 à 2004 : 26,6 % 2004 : $ pensez croissance et rentabilité 1995 : $ 1

19 Une entreprise en mouvement RAPPORT ANNUEL 2004

20 R A P P O R T A N N U E L UN CHEF DE FILE dans le MARCHÉ en CROISSANCE de la CHIRURGIE ORTHOPÉDIQUE ASSISTÉE par ORDINATEUR

21 ORTHOsoft le seul fournisseur dédié aux systèmes d assistance informatique pour chirurgies orthopédiques ORTHOsoft inc. conçoit et commercialise des solutions haut de gamme incluant des logiciels, un ordinateur et une caméra de localisation, des instruments et des outils jetables, qui aident les chirurgiens orthopédiques à accroître la précision des chirurgies d implants de la hanche, du genou et du dos. Les solutions logicielles brevetées d ORTHOsoft, qui ont obtenu les approbations réglementaires en Amérique du Nord et en Europe, sont conçues par des chirurgiens pour des chirurgiens; elles procurent ainsi un système de navigation intuitif facile d utilisation dans le déroulement des interventions chirurgicales, et fournissent aux chirurgiens des données en temps réel qui contribuent à améliorer le processus chirurgical et les résultats pour les patients. La Société emploie 80 personnes en Europe et en Amérique du Nord, et ses actions sont cotées à la Bourse de croissance TSX sous le symbole OSH. f Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter Fondation par Louis-Philippe Amiot, président du conseil et chef de la direction 1996f2002 Signature d un accord exclusif de recherche-développement et de distribution avec Centerpulse AG (maintenant Zimmer Holdings) 2003 Signature d accords non exclusifs avec Zimmer, Medtronic et Smith & Nephew

22 Renseignements corporatifs Conseil d administration Louis M. Riopel 1 Président du conseil Président du conseil, Rio-Dev inc. Pierre Alary, CA 1, 2 Vice-président principal et chef de la direction financière Bombardier Inc. Paul Baehr 1, 2 Président et chef de la direction Ibex Technologies inc. Joseph Galli Président Pentor Alliance Corporation Wayne G. Johnson Président du conseil et chef de la direction Bio Ventures Inc. Marc Paquin Président et chef de la direction Corporation Haemacure Neil Wiener Associé Heenan Blaikie 1 Membre du comité de vérification 2 Membre du comité de rémunération Direction Marc Paquin Président et chef de la direction Christian Hours, Ph.D. Vice-président et chef de la technologie Lyne Paré, CA Directrice, finance et administration Gilles Lemieux, B.A.A., LL.L. Secrétaire Siège social 2001, rue University, bureau 430 Montréal (Québec) H3A 2A6 Tél. : (514) Téléc. : (514) Filiale Haemacure Corporation One Sarasota Tower, Suite 206 Two North Tamiami Trail Sarasota, Florida U.S.A Tél. : (941) Téléc. : (941) Vérificateurs Ernst & Young s.r.l. / S.E.N.C.R.L. 1, Place Ville-Marie Bureau 2400 Montréal (Québec) H3B 3M9 Conseillers juridiques Heenan Blaikie 1250, boul. René-Lévesque ouest Bureau 2500 Montréal (Québec) H3B 4Y1 Registraire et agent de transfert Trust Banque Nationale inc. 1100, rue University 9 e étage Montréal (Québec) H3B 2G7 Information boursière Les actions de Corporation Haemacure sont inscrites à la cote du TSX sous le symbole HAE. En date du 31 octobre 2004, la Société comptait actions émises et en circulation. Les personnes qui désirent obtenir un exemplaire de la notice annuelle déposée auprès de l Autorité des marchés financiers sont priées de transmettre leur demande par écrit au siège social de Corporation Haemacure au 2001, rue University, bureau 430, Montréal (Québec) H3A 2A6 ou par télécopieur au (514) Des informations à jour, incluant notamment les communiqués trimestriels et tout document déposé auprès des autorités, sont disponibles sur Internet à This annual report is also available in english Réalisé par Communications financières Renmark inc. 28 HAEMACURE 2004

23 Haemacure does more than just sell innovative products. It provides solutions to improve the efficiency and outcome of surgical procedures. Gelfoam topical hemostatic agent (powder, sponge and film) manufactured by Pharmacia Corporation. HEMASEEL APR first FDA-approved fibrin sealant on the US market and Haemacure s proprietary delivery systems, HEMASYST and HEMAMYST. X Tractor specimen retriever used to collect and remove tissues dissected during laparoscopic surgery. Laparette unipolar endoscopic coagulator-cutter combining dissection, cauterization and suction/irrigation functions. The Haemacure Regional Speaker Program is a peer-to-peer educational forum for the use of fibrin sealant. REGIONAL SPEAKER PROGRAM The Haemacure Educational Resource Center responds to physician requests for additional information on products and their potential applications. SALES FORCE Haemacure s 20 direct sales representatives are based in major metropolitan areas in the United States. They aim to increase sales, notably by implementing Haemacure s educational programs and working with surgeons in operating rooms. The Haemacure Nursing Continuing Education Program provides education support to surgeons and operating room nurses. NURSING CONTINUING EDUCATIONAL PROGRAM CLINICAL NURSE SPECIALISTS EDUCATIONAL RESOURCE CENTER 11 Clinical Nurse Specialists provide representatives and independant sales organisations with clinical support and education. INDEPENDENT SALES ORGANIZATIONS More than 20 independent sales organizations, employing over 80 sales professionals, complement Haemacure s direct sales force. These organizations generate approximately 30% of the Corporation s sales. HOSPITALS SURGEONS GROUP PURCHASING ORGANIZATIONS Future Products PRODUCT DESCRIPTION TARGETED LAUNCH DATE HEMASEEL APR frozen formulation A product developed by Baxter International AG 2004 eventually distributed by Haemacure HEMASEEL Thrombin An all-human thrombin 2006 HEMASEEL HMN An all-human fibrin sealant patented by Haemacure 2006 Fibrin-based biomaterial adhesive A fibrin glue composition patented by Haemacure HAEMACURE 02

24 6 PROCYON BIOPHARMA 2004 Revue scientifique PEPTIDE THÉRAPEUTIQUE PCK3145 INDICATION DÉVELOPPEMENT Cancer de la prostate métastatique avancé Essai clinique pilote en cours suivi d un essai de phase IIb aux États-Unis et au Canada BREVETS Mondiaux octroyés pour les applications protéiques Mondiaux en instance pour le peptide et les analogues PATIENTS AUX ÉTATS-UNIS* Prévalence : ~ Incidence : Décès : REVENU MONDIAL POTENTIEL AU PARTENAIRE 1,6 milliard $CA annuellement Procyon recevra une redevance sur ce montant PARTENAIRE Discussions en cours *American Cancer Society, Cancer Facts and Figures, 2004 Mode d action Le PCK3145 est un peptide synthétique de 15 acides aminés dérivé de la séquence native de la protéine sécrétoire de la prostate (PSP94). La PSP94 est l une des trois principales protéines trouvées dans le fluide séminal humain avec l antigène prostatique spécifique (PSA) et la phosphatase prostatique acide (PAP). Les études réalisées à ce jour suggèrent que le PCK3145 possède un double mode d action en réduisant la masse tumorale via l apoptose et en inhibant ainsi qu en réduisant le processus métastatique via la régulation des concentrations de l enzyme métalloprotéinase-9 (MMP-9). De récentes études ont démontré que le PCK3145 interfère avec la voie de signalisation du facteur de croissance endothéliale (VEGF) qui est cruciale aux processus angiogénique et métastatique. Progrès En 2004, Procyon a rapporté les résultats finaux et positifs d un essai ouvert à posologie multiple et croissante de phase IIa sur PCK3145. L étude incluait 4 cohortes de 4 patients atteints du cancer de la prostate hormono-résistant et métastasé, chacune recevant respectivement 5, 20, 40 et 80 mg/m 2, par voie intraveineuse, 3 fois par semaine pendant 4 semaines suivi d une période d observation de 7 jours. L essai s est déroulé au centre Christie Hospital NHS Trust, à Manchester, au Royaume-Uni sous la direction du chercheur principal, le Professeur Robert Hawkins. Les résultats finaux de phase IIa confirment l innocuité, la tolérabilité et l efficacité préliminaire du PCK3145 pour l ensemble des dosages évalués. Une fois l essai complété, sept patients présentaient une maladie stabilisée et un patient a démontré une réponse partielle après deux cycles de traitement. L efficacité préliminaire a aussi été démontrée par le biais d une importante réduction des concentrations de MMP-9, une gélatinase B responsable de la dégradation de la matrice extracellulaire et des métastases, chez l ensemble des patients qui présentaient des concentrations élevées avant le traitement. Par ailleurs, aucun changement significatif n a été observé après un cycle de traitement chez les patients présentant des concentrations normales de MMP-9 avant le traitement. L analyse pharmacocinétique a démontré que la demi-vie du peptide thérapeutique variait de 1,2 à 2,7 heures. À la lumière de ces résultats, Procyon en collaboration avec le D r Shafaat Rabbani, Professeur, Département de Médecine, Physiologie et oncologie à l Université McGill, a réalisé de nouvelles études précliniques qui ont démontré que le traitement au PCK3145 entraîne une importante réduction du volume tumoral proportionnelle à la dose administrée. L histomorphométrie osseuse pour sa part a montré que suite à l inoculation des cellules tumorales par voie cardiaque, le médicament administré à raison de 100 ug/kg/jour a provoqué une diminution marquée (< 50 %) du ratio volume tumoral/volume osseux après dix jours de traitement. Cette étude de preuve-de-concept a été publiée dans l édition d août de la revue scientifique Cancer Research. Finalement, Procyon en collaboration avec le D r Richard Béliveau, Directeur, Laboratoire de médecine moléculaire, Hôpital Sainte-Justine et Université du Québec à Montréal, a découvert que le PCK3145 interfère avec la voie de signalisation du facteur de croissance endothéliale (VEGF) qui est cruciale aux processus angiogénique et métastatique. En décembre, la Société a déposé une demande de drogue nouvelle de recherche (DNR) auprès de la Food and Drug Administration (FDA) aux États-Unis en vue d entreprendre un essai pilote qui sera suivi d un essai nord américain de phase IIb avec le PCK3145. Les deux études seront réalisées sous la supervision des chercheurs principaux Susan F. Slovin, MD, Ph.D. et Howard I. Scher, MD du Memorial Sloan-Kettering Cancer Center à New York. L objectif principal de cet essai pilote randomisé est de confirmer la fréquence posologique optimale du PCK3145 dans la réduction et la normalisation des concentrations de MMP-9 chez des patients atteints du cancer de la prostate métastatique qui sont asymptomatiques et dont les niveaux de testostérone sont contrôlés hormonalement. Cet essai pilote devrait être complété au cours du troisième trimestre de L objectif de l essai nord-américain de phase IIb sera de déterminer l efficacité du traitement ainsi que son effet sur l invasion tumorale et les métastases. Judith Cohn, Ph.D., M.D. Vice-présidente, Recherche clinique et Affaires réglementaires

Rapport trimestriel 31 mars 2002 FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR

Rapport trimestriel 31 mars 2002 FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR Rapport trimestriel 31 mars 2002 FONDS DE PLACEMENT Message aux détenteurs de parts Au nom des fiduciaires et de tous les employés de Cominar, il me fait plaisir de vous présenter les résultats du premier

Plus en détail

Rapport trimestriel 30 septembre 2001

Rapport trimestriel 30 septembre 2001 F O N D S D E P L A C E M E N T I M M O B I L I E R C O M I N A R Rapport trimestriel 30 septembre 2001 Message aux porteurs de parts Au nom des fiduciaires, des dirigeants et du personnel du Fonds de

Plus en détail

ROCK ENERGY INC. Bilans consolidés intermédiaires. Aux 30 juin 2009 et 31 décembre 2008 (non vérifié)

ROCK ENERGY INC. Bilans consolidés intermédiaires. Aux 30 juin 2009 et 31 décembre 2008 (non vérifié) ROCK ENERGY INC. Bilans consolidés intermédiaires Aux 30 juin 2009 et 31 décembre 2008 (non vérifié) (Tous les montants sont exprimés en milliers de dollars.) 30 juin 2009 31 décembre 2008 Actif Actif

Plus en détail

Communiqué de presse

Communiqué de presse Communiqué de presse Sportscene maintient le cap malgré le contexte économique actuel Montréal, le 22 janvier 2015 À l occasion de son assemblée annuelle des actionnaires tenue ce matin à la Cage aux Sports

Plus en détail

Cominar annonce d excellents résultats et réalisations pour son deuxième trimestre terminé le 30 juin 2007

Cominar annonce d excellents résultats et réalisations pour son deuxième trimestre terminé le 30 juin 2007 Communiqué de presse pour publication immédiate Cominar annonce d excellents résultats et réalisations pour son deuxième trimestre terminé le 30 juin 2007 Clôture de l acquisition du portefeuille industriel

Plus en détail

Résultats 1. Bilan 2. Déficit et surplus d apport 3. Flux de trésorerie 4. Notes afférentes aux états financiers 5-11

Résultats 1. Bilan 2. Déficit et surplus d apport 3. Flux de trésorerie 4. Notes afférentes aux états financiers 5-11 RAPPORT FINANCIER INTERMÉDIAIRE ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS Résultats 1 Bilan 2 Déficit et surplus d apport 3 Flux de trésorerie 4 Notes afférentes aux états financiers 5-11 1 RÉSULTATS CONSOLIDÉS POUR

Plus en détail

Corporation Ressources Nevado. États financiers intermédiaires condensés non audités («États financiers») Au 30 septembre 2012 (en dollars canadiens)

Corporation Ressources Nevado. États financiers intermédiaires condensés non audités («États financiers») Au 30 septembre 2012 (en dollars canadiens) États financiers intermédiaires condensés non audités («États financiers») Au 30 septembre (en dollars canadiens) États intermédiaires de la situation financière (Non audités) (en dollars canadiens) Note

Plus en détail

COMINAR FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER

COMINAR FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER RAPPOR T TRIMESTRIEL 30 SEPTEMBRE 1998 Message aux détenteurs de parts Au nom des Fiduciaires, des officiers et employés du Fonds de placement immobilier Cominar (le

Plus en détail

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010

INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010 Communiqué de presse TORONTO, le 5 août 2010 INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010 Bénéfice net d exploitation par action en hausse de 34 % en raison de l amélioration

Plus en détail

Énergie NB Rapport trimestriel - Depuis le début de l année 2011-2012 T3

Énergie NB Rapport trimestriel - Depuis le début de l année 2011-2012 T3 Énergie NB Rapport trimestriel - Depuis le début de l année 2011-2012 T3 Pour la période prenant fin le 31 décembre 2011 Message du président du Conseil d administration et du président directeur général

Plus en détail

NOTICE ANNUELLE LA BANQUE TORONTO-DOMINION

NOTICE ANNUELLE LA BANQUE TORONTO-DOMINION NOTICE ANNUELLE LA BANQUE TORONTO-DOMINION Toronto-Dominion Centre Toronto (Ontario) Canada M5K 1A2 Le 28 février 2000 Avis de distribution Le présent document doit être accompagné d un exemplaire de tous

Plus en détail

Communiqué de presse pour publication immédiate

Communiqué de presse pour publication immédiate Communiqué de presse pour publication immédiate Cominar Expansion et performance records en 2007 Augmentation de 43,7 % des produits d exploitation et 42,5 % du bénéfice d exploitation net Un bénéfice

Plus en détail

LE COMMERCE MONDIAL SERA T-IL VOTRE PROCHAINE PLATEFORME DE CROISSANCE?

LE COMMERCE MONDIAL SERA T-IL VOTRE PROCHAINE PLATEFORME DE CROISSANCE? SERVICES DE FINANCEMENT DU COMMERCE INTERNATIONAL LE COMMERCE MONDIAL SERA T-IL VOTRE PROCHAINE PLATEFORME DE CROISSANCE? PRENDRE AVANTAGE DE L INFORMATION DISPONIBLE Un accès sécuritaire à de l information

Plus en détail

Avis de la direction : Ces états financiers intermédiaires n ont pas fait l objet d un examen par les vérificateurs externes de la compagnie.

Avis de la direction : Ces états financiers intermédiaires n ont pas fait l objet d un examen par les vérificateurs externes de la compagnie. PricewaterhouseCoopers s.r.l. Comptables agréés Place de la Cité, Tour Cominar 2640, boulevard Laurier, bureau 1700 Sainte-Foy (Québec) Canada G1V 5C2 Téléphone +1 (418) 522 7001 Télécopieur +1 (418) 522

Plus en détail

États financiers consolidés. Trimestre terminé le 31 mars 2003. EnCana Corporation

États financiers consolidés. Trimestre terminé le 31 mars 2003. EnCana Corporation États financiers consolidés Trimestre terminé le 2003 EnCana Corporation Rapport intermédiaire Trimestre terminé le 2003 EnCana Corporation RÉSULTATS CONSOLIDÉS Trimestres terminés les (sans vérification)

Plus en détail

Transgene : comptes semestriels 2012

Transgene : comptes semestriels 2012 Transgene : comptes semestriels 2012 Consommation de trésorerie en ligne avec les attentes et trésorerie globale de 121,4 millions d euros à fin juin 2012 Important news-flow à venir Strasbourg, France,

Plus en détail

CRÉDIT D IMPÔT POUR LA R-D SALAIRE (activités biopharmaceutiques)

CRÉDIT D IMPÔT POUR LA R-D SALAIRE (activités biopharmaceutiques) CRÉDIT D IMPÔT POUR LA R-D SALAIRE (activités biopharmaceutiques) INVESTISSEMENT QUÉBEC Direction des mesures fiscales TABLE DES MATIÈRES Nature de l aide fiscale... 3 Société biopharmaceutique admissible...

Plus en détail

États financiers intermédiaires de (non audités) NEUROBIOPHARM INC. Périodes de trois mois et neuf mois terminées les 30 novembre 2013 et 2012

États financiers intermédiaires de (non audités) NEUROBIOPHARM INC. Périodes de trois mois et neuf mois terminées les 30 novembre 2013 et 2012 États financiers intermédiaires de NEUROBIOPHARM INC. États financiers intermédiaires États financiers États intermédiaires de la situation financière... 1 États intermédiaires du résultat global... 2

Plus en détail

États financiers consolidés de. Trimestre terminé le 31 mars 2006 (non vérifié)

États financiers consolidés de. Trimestre terminé le 31 mars 2006 (non vérifié) États financiers consolidés de 1(:32573$571(56,1&20()81' Trimestre terminé le 31 mars 2006 1(:32573$571(56,1&20()81' Bilan consolidé (en milliers de dollars) 31 mars 2006 31 décembre 2005 $FWLI Actif à

Plus en détail

Bourse de Montréal Communiqué de presse

Bourse de Montréal Communiqué de presse Bourse de Montréal Communiqué de presse LA BOURSE DE MONTRÉAL CLÔTURE L EXERCICE 2007 AVEC UNE FORTE POSITION FINANCIÈRE ET STRATÉGIQUE FAITS SAILLANTS FINANCIERS T4/2007 PAR RAPPORT AU T4/2006 Revenus

Plus en détail

Faits saillants. Aperçu du deuxième trimestre Indications pour 2012

Faits saillants. Aperçu du deuxième trimestre Indications pour 2012 L Industrielle Alliance déclare ses résultats financiers pour le deuxième trimestre La rentabilité et le ratio de solvabilité atteignent les meilleures indications La croissance des affaires se maintient

Plus en détail

PRINCIPAUX INDICATEURS

PRINCIPAUX INDICATEURS 30 juin 2006 RESULTAT DE L DE L EXERCICE 2005 2005-200 2006 (Période du 1 er avril 2005 au 31 mars 2006) PRINCIPAUX INDICATEURS Chiffres Chiffres Chiffres En millions d euros consolidés consolidés consolidés

Plus en détail

États financiers consolidés aux 30 septembre 2003 et 2002

États financiers consolidés aux 30 septembre 2003 et 2002 États financiers consolidés aux 2003 et 2002 TABLE DES MATIÈRES RÉSULTATS CONSOLIDÉS 2 BILANS CONSOLIDÉS 3 COMPTE DES CONTRATS AVEC PARTICIPATION CONSOLIDÉ 4 BÉNÉFICES NON RÉPARTIS CONSOLIDÉS DES ACTIONNAIRES

Plus en détail

Genworth MI Canada continue d afficher une solide rentabilité au deuxième trimestre

Genworth MI Canada continue d afficher une solide rentabilité au deuxième trimestre Genworth MI Canada continue d afficher une solide rentabilité au deuxième trimestre Toronto, ONTARIO (Le 30 juillet 2009) Genworth MI Canada Inc. (TSX : MIC) a présenté aujourd hui des résultats solides

Plus en détail

EXCELLENTS RÉSULTATS INTÉGRATION DE SUMMIT RÉUSSIE ET SYNERGIES RÉALISÉES TOUJOURS PRÊT POUR DE NOUVELLES ACQUISITIONS

EXCELLENTS RÉSULTATS INTÉGRATION DE SUMMIT RÉUSSIE ET SYNERGIES RÉALISÉES TOUJOURS PRÊT POUR DE NOUVELLES ACQUISITIONS 27 février 2008 COMMUNIQUÉ POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Diffusion restreinte au Canada uniquement. Ce communiqué ne doit faire l objet d aucune diffusion aux États-Unis par l entremise d agences de transmission.

Plus en détail

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS

États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS États financiers de INSTITUT CANADIEN POUR LA SÉCURITÉ DES PATIENTS Au 31 mars 2014 Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l. 2000 Manulife Place 10180 101 Street Edmonton (Alberta) T5J 4E4 Canada Tél. : 780-421-3611

Plus en détail

Rapport sur les résultats pour l année 2012-2013 Subvention du Programme des coûts indirects

Rapport sur les résultats pour l année 2012-2013 Subvention du Programme des coûts indirects Rapport sur les résultats pour l année 2012-2013 Subvention du Programme des coûts indirects a) La définition des coûts indirects de la recherche à l UQAC Selon la Politique relative aux subventions de

Plus en détail

RAPPORT TRIMESTRIEL TROISIÈME TRIMESTRE TERMINÉ LE 29 SEPTEMBRE 2012

RAPPORT TRIMESTRIEL TROISIÈME TRIMESTRE TERMINÉ LE 29 SEPTEMBRE 2012 RAPPORT TRIMESTRIEL TROISIÈME TRIMESTRE TERMINÉ LE 29 SEPTEMBRE Message aux actionnaires Pour le trimestre terminé le 29 septembre À nos actionnaires, Le chiffre d affaires pour le troisième trimestre

Plus en détail

Demande nouvelle ligne de transport Chénier-Outaouais

Demande nouvelle ligne de transport Chénier-Outaouais C A N A D A RÉGIE DE L ÉNERGIE PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL HYDRO- QUÉBEC TRANSÉNERGIE Demanderesse No : R-3646-2007 ET L ASSOCIATION DE L INDUSTRIE ÉLECTRIQUE DU QUÉBEC, personne morale dûment

Plus en détail

FONDS DE REVENU SUPREMEX : RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE DE 2009

FONDS DE REVENU SUPREMEX : RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE DE 2009 COMMUNIQUÉ Source : Contact : Fonds de revenu Supremex Stéphane Lavigne, CA Vice-président et chef de la direction financière (514) 595-0555 FONDS DE REVENU SUPREMEX : RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE

Plus en détail

États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre 2011 et 2010 (non audités)

États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre 2011 et 2010 (non audités) États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. (non audités) États consolidés résumés du résultat Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre (en milliers de dollars canadiens, sauf

Plus en détail

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES 2012

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES 2012 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES 2012 Laval (Québec), le 13 juin 2012 Mot de bienvenue M. Jean Paschini Président du conseil d administration et chef de la direction Mot de bienvenue COMITÉ

Plus en détail

Réseau Capital Journée Tendance 2011 Démystifier le Buyout

Réseau Capital Journée Tendance 2011 Démystifier le Buyout Réseau Capital Journée Tendance 2011 Démystifier le Buyout 16 novembre 2011 Le concept structurel Le rachat d entreprises («buyout») est une transaction qui prend forme dans le transfert du contrôle de

Plus en détail

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE : UNE BELLE PERFORMANCE Chiffre d affaires supérieur à un milliard d euros, en hausse de 5,6% hors effets de change Marge opérationnelle courante1 : 25,6% du chiffre d'affaires Marge nette2 : 15,4% du

Plus en détail

Profils des Fonds mutuels TD

Profils des Fonds mutuels TD Profils des Fonds mutuels TD Fonds d actions canadiennes Fonds de croissance de dividendes TD Fonds de valeurs sûres canadiennes TD Fonds d actions canadiennes TD Fonds d actions canadiennes optimal TD

Plus en détail

Culture familiale et ouverture sur le monde

Culture familiale et ouverture sur le monde > Culture familiale et ouverture sur le monde Il est dans notre culture d entreprendre, d investir dans de nouveaux projets, de croître internationalement. Location automobile à court terme CHIFFRES CLÉS

Plus en détail

NOTRE MISSION QUI NOUS SOMMES

NOTRE MISSION QUI NOUS SOMMES RAPPORT ANNUEL 2014 1 NOTRE MISSION Notre mission est de fournir à notre clientèle des solutions de commerce électronique novatrices et efficaces en exploitant la puissance des technologies interactives.

Plus en détail

Exercice financier se terminant le 31 décembre 2007 :

Exercice financier se terminant le 31 décembre 2007 : Exercice financier se terminant le 31 décembre 2007 : POUR DIFFUSION IMMÉDIATE CNW LA CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT DU QUÉBEC OBTIENT UN RENDEMENT DE PREMIER DÉCILE DE 5,6 %, AJOUTANT 7,9 MILLIARDS DE DOLLARS

Plus en détail

Communiqué de Presse. S1 2015 S1 2014 Exercice 2014

Communiqué de Presse. S1 2015 S1 2014 Exercice 2014 Contacts Relations Investisseurs : Patrick Gouffran +33 (0)1 40 67 29 26 pgouffran@axway.com Relations Presse : Sylvie Podetti +33 (0)1 47 17 22 40 spodetti@axway.com Communiqué de Presse Axway : croissance

Plus en détail

www.rbcassurances.com

www.rbcassurances.com Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site www.rbcassurances.com CROISSANCE SOLIDITÉ INTÉGRATION APERÇU DE LA SOCIÉTÉ 2004 Marques déposées de la Banque Royale du Canada. Utilisées sous

Plus en détail

Présentation du programme de partenariat Conditions de participation au programme de partenariat Avantages du programme Engagement des partenaires

Présentation du programme de partenariat Conditions de participation au programme de partenariat Avantages du programme Engagement des partenaires Guide du programme Arcserve Global Partner destiné aux VAR - EMEA Présentation du programme de partenariat Conditions de participation au programme de partenariat Avantages du programme Engagement des

Plus en détail

États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre 2012 et 2011 (non audités)

États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre 2012 et 2011 (non audités) États financiers consolidés résumés du GROUPE CGI INC. (non audités) États consolidés résumés du résultat Pour les périodes de trois mois closes les 31 décembre (en milliers de dollars canadiens, sauf

Plus en détail

GROUPE. Comptes consolidés. Au 31décembre 2013

GROUPE. Comptes consolidés. Au 31décembre 2013 GROUPE Comptes consolidés Au 31décembre 2013 1 SOMMAIRE SOMMAIRE... 2 BILAN CONSOLIDE... 3 COMPTE DE RESULTAT... 4 TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE... 5 PRINCIPES ET METHODES... 6 PRINCIPES ET METHODES DE

Plus en détail

SOUTIEN GOUVERNEMENTAL ACCORDÉ AU TITRE DU LOGEMENT PAR L ENTREMISE DU RÉGIME FISCAL : ANALYSE DE TROIS EXEMPLES

SOUTIEN GOUVERNEMENTAL ACCORDÉ AU TITRE DU LOGEMENT PAR L ENTREMISE DU RÉGIME FISCAL : ANALYSE DE TROIS EXEMPLES SOUTIEN GOUVERNEMENTAL ACCORDÉ AU TITRE DU LOGEMENT PAR L ENTREMISE DU RÉGIME FISCAL : ANALYSE DE TROIS EXEMPLES par Marion Steele Département d économie, Université de Guelph et Centre pour les études

Plus en détail

UN EXERCICE 2009 FORTEMENT AFFECTE PAR LA CRISE. Reprise progressive des niveaux d activité à partir du second semestre 2009

UN EXERCICE 2009 FORTEMENT AFFECTE PAR LA CRISE. Reprise progressive des niveaux d activité à partir du second semestre 2009 UN EXERCICE 2009 FORTEMENT AFFECTE PAR LA CRISE Reprise progressive des niveaux d activité à partir du second semestre 2009 Grenoble, France et Durham, Caroline du Nord, 26 mars 2010 MEMSCAP (NYSE Euronext:

Plus en détail

CORPORATION DATACOM WIRELESS

CORPORATION DATACOM WIRELESS États financiers de CORPORATION DATACOM WIRELESS pour les périodes de trois mois arrêtées les 31 mars 2008 et 2007 États financiers États financiers Bilans... 1 États des résultats et du résultat étendu...

Plus en détail

Stratégie de gestion financière. Communication des résultats pour l exercice terminé le 31 mars 2013

Stratégie de gestion financière. Communication des résultats pour l exercice terminé le 31 mars 2013 Stratégie de gestion financière Communication des résultats pour l exercice terminé le 31 mars 2013 Communication des résultats / 1 La Stratégie de gestion financière annuelle de la Province du Manitoba

Plus en détail

Portes et Fenêtres Design ltée 1

Portes et Fenêtres Design ltée 1 Portes et Fenêtres Design ltée 1 Le 15 janvier 2007, Robert Lemeilleur, président et chef de la direction de Portes et Fenêtres Design ltée (PFD) est sorti tout content de la réunion du conseil d administration.

Plus en détail

GROUPE GIROUX MÉNARD. Roger Giroux, CPA, CA Associé fondateur. Éric Laprés, CPA, CA Associé fondateur. Josée Charbonneau, CPA, CA Associée fondatrice

GROUPE GIROUX MÉNARD. Roger Giroux, CPA, CA Associé fondateur. Éric Laprés, CPA, CA Associé fondateur. Josée Charbonneau, CPA, CA Associée fondatrice GROUPE GIROUX MÉNARD Le Groupe Giroux Ménard vous offre des services en certification, en fiscalité et en financement ainsi que des services-conseils. La firme peut également vous conseiller en matière

Plus en détail

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION

MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION DIAGNOCURE INC. (la «Société») MANDAT DU CONSEIL D ADMINISTRATION (le «Conseil») Le rôle du Conseil consiste à superviser la gestion des affaires et les activités commerciales de la Société afin d en assurer

Plus en détail

Revue financière. 2 e trimestre 2015. Le 5 août 2015

Revue financière. 2 e trimestre 2015. Le 5 août 2015 Revue financière 2 e trimestre 2015 Le 5 août 2015 AVERTISSEMENT Déclarations prospectives Certaines déclarations contenues dans cette présentation, incluant celles ayant trait aux résultats et au rendement

Plus en détail

Gestion de portefeuille Natcan

Gestion de portefeuille Natcan Le Fonds d investissement RÉA II Natcan Inc. www.natcan.com Mars 2012 Gestion de portefeuille Natcan Christian Cyr, CFA Premier vice-président actions de petite capitalisation ccyr@natcan.com Marc Lecavalier,

Plus en détail

L accès au marché d un médicament :

L accès au marché d un médicament : L accès au marché d un médicament : Avant de se retrouver derrière le comptoir d une pharmacie, un médicament passe par différentes phases, de la découverte de la molécule à la fixation de son prix par

Plus en détail

Profil d'entreprise. 1100, boul. Crémazie Est Bureau 400 Montréal (Québec) H2P 2X2 Téléphone : (514) 722-0024. juin 06

Profil d'entreprise. 1100, boul. Crémazie Est Bureau 400 Montréal (Québec) H2P 2X2 Téléphone : (514) 722-0024. juin 06 Profil d'entreprise 1100, boul. Crémazie Est Bureau 400 Montréal (Québec) H2P 2X2 Téléphone : (514) 722-0024 juin 06 Table des matières GROUPE ULTIMA INC.... 3 MISSION... 3 AVANTAGES DISTINCTIFS... 3 Le

Plus en détail

Mesures de calcul non conformes aux PCGR

Mesures de calcul non conformes aux PCGR Mesures de la performance rajustées La direction est d avis que le bénéfice net rajusté et le bénéfice par action rajusté sont des mesures utiles de calcul de la performance qui peuvent faciliter les comparaisons

Plus en détail

Analyse statistique des dix derniers exercices IFRS 1, 2

Analyse statistique des dix derniers exercices IFRS 1, 2 Analyse statistique des dix derniers exercices IFRS, Bilan consolidé condensé (en millions de dollars canadiens) 04 03 0 0 ACTIF Trésorerie et autres 46 554 $ 3 64 $ 5 8 $ 4 $ Prêts, valeurs mobilières

Plus en détail

Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière

Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière Déclaration de responsabilité de la direction pour la présentation de l information financière L établissement, la présentation et l intégrité des états financiers consolidés ci-joints, du rapport de gestion

Plus en détail

SAVARIA CORPORATION Rapport de gestion

SAVARIA CORPORATION Rapport de gestion SAVARIA CORPORATION Rapport de gestion pour les périodes de trois et de douze mois closes le 31 décembre 2011 Contenu 1. Portée du rapport de gestion 2. Énoncés de nature prospective et mise en garde 3.

Plus en détail

Guide d information de la bourse du tournoi de golf bénéfice du CLD de la MRC d Antoine-Labelle - APPEL DE PROJETS 2009 -

Guide d information de la bourse du tournoi de golf bénéfice du CLD de la MRC d Antoine-Labelle - APPEL DE PROJETS 2009 - Guide d information de la bourse du tournoi de golf bénéfice du CLD de la MRC d Antoine-Labelle - APPEL DE PROJETS 2009-1) Objectif de la bourse du golf du CLD Ce fonds constitue, en soi, un incitatif

Plus en détail

CHARTE DU CONSEIL D ADMINISTRATION

CHARTE DU CONSEIL D ADMINISTRATION CHARTE DU CONSEIL D ADMINISTRATION La présente Charte établit le rôle du Conseil d administration (le «Conseil») d Innergex énergie renouvelable inc. (la «Société») et est assujettie aux dispositions des

Plus en détail

Devenez votre propre patron

Devenez votre propre patron Devenez votre propre patron 5 BONNES RAISONS DE FAIRE PARTIE DE L ÉQUIPE Aucune franchise à payer Programme de démarrage exclusif Inventaire garanti et supporté par Amibouff Territoire protégé Financement

Plus en détail

PETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

PETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS PETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS LE 31 MARS, 2009 PETRO-CANADA - 2 - RÉSULTATS CONSOLIDÉS (non vérifié) Pour les périodes terminées le 31 mars (en millions de dollars canadiens, sauf les montants

Plus en détail

RAPPOR T TRIMESTRIEL. 31 mars, 2003 FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR

RAPPOR T TRIMESTRIEL. 31 mars, 2003 FONDS DE PLACEMENT IMMOBILIER COMINAR RAPPOR T TRIMESTRIEL 31 mars, 2003 FONDS DE PLACEMENT 1 Message aux porteurs de parts Au nom des fiduciaires et de tous les employés de Cominar, il me fait plaisir de vous présenter les résultats des trois

Plus en détail

FNX MINING COMPANY INC.

FNX MINING COMPANY INC. États financiers consolidés pro forma de FNX MINING COMPANY INC. Neuf mois terminés le 30 septembre 2005 et exercice terminé le 31 décembre 2004 RAPPORT SUR LA COMPILATION DES ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS

Plus en détail

Bonduelle : des résultats record et des objectifs annuels de rentabilité revus en forte hausse

Bonduelle : des résultats record et des objectifs annuels de rentabilité revus en forte hausse Le 25 février 2015 - INFORMATION - PRESSE Résultats du premier semestre 2014-2015 Bonduelle : des résultats record et des objectifs annuels de rentabilité revus en forte hausse Le chiffre d affaires du

Plus en détail

COMMUNIQUÉ. 1080, chemin Saint-Louis, Sillery, C. P. 1907, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7M3 www.inalco.com

COMMUNIQUÉ. 1080, chemin Saint-Louis, Sillery, C. P. 1907, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7M3 www.inalco.com COMMUNIQUÉ L INDUSTRIELLE ALLIANCE TERMINE L ANNÉE 2002 EN FORCE : AUGMENTATION DU REVENU DE PRIMES DE 20 % ET RENDEMENT ANNUALISÉ SUR LES CAPITAUX PROPRES DE 14,5 % POUR LE QUATRIÈME TRIMESTRE Québec,

Plus en détail

Changement dans les achats de solutions informatiques

Changement dans les achats de solutions informatiques Changement dans les achats de solutions informatiques Ce que cela signifie pour l informatique et les Directions Métiers Mai 2014 Le nouvel acheteur de technologies et la nouvelle mentalité d achat Un

Plus en détail

INFOLETTRE PRINTEMPS 2014

INFOLETTRE PRINTEMPS 2014 INFOLETTRE PRINTEMPS 2014 Votre croissance cause t elle une pression sur votre fonds de roulement? Laboratoire BNK choisit Capital Conseil GCI Cargo choisit Capital Conseil Industrie de Palettes Standard

Plus en détail

RAPPORT DE GESTION POUR LE PREMIER TRIMESTRE SE TERMINANT LE 30 JUIN

RAPPORT DE GESTION POUR LE PREMIER TRIMESTRE SE TERMINANT LE 30 JUIN POUR LE PREMIER TRIMESTRE SE TERMINANT LE 30 JUIN 2011 RAPPORT DE GESTION POUR LE PREMIER TRIMESTRE SE TERMINANT LE 30 JUIN 2011 Le présent rapport de gestion, qui a été rédigé en date du 7 septembre 2011,

Plus en détail

Résultats du premier trimestre 2012 1

Résultats du premier trimestre 2012 1 Résultats du premier trimestre 1 Luxembourg, 9 mai Faits marquants Taux de fréquence 2 en matière de santé et sécurité de 1,0 au 1 er trimestre contre 0,3 au 4 ème trimestre Expéditions de 433 milliers

Plus en détail

États financiers consolidés intermédiaires résumés pour les périodes de trois mois terminées les 30 juin 2015 et 2014

États financiers consolidés intermédiaires résumés pour les périodes de trois mois terminées les 30 juin 2015 et 2014 États financiers consolidés intermédiaires résumés pour les périodes de trois mois terminées les 2015 et 2014 (non audités et non examinés par les auditeurs indépendants) États consolidés intermédiaires

Plus en détail

Explication des principales obligations d information prévues dans les chapitres 3862 et 1532 du Manuel de l ICCA

Explication des principales obligations d information prévues dans les chapitres 3862 et 1532 du Manuel de l ICCA Explication des principales obligations d information prévues dans les chapitres 3862 et 1532 du Manuel de l ICCA Les paragraphes qui suivent présentent les principaux changements en ce qui a trait aux

Plus en détail

Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre

Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre Communiqué de presse TORONTO, le 29 juillet 2015 Intact Corporation financière annonce ses résultats du deuxième trimestre Résultat opérationnel net par action de 1,56 $ avec un ratio combiné de 91,6 %.

Plus en détail

GROUPE TMX LIMITÉE. (anciennement la Corporation d Acquisition Groupe Maple) (la «société») MANDAT DU CONSEIL

GROUPE TMX LIMITÉE. (anciennement la Corporation d Acquisition Groupe Maple) (la «société») MANDAT DU CONSEIL 1. Généralités GROUPE TMX LIMITÉE (anciennement la Corporation d Acquisition Groupe Maple) (la «société») MANDAT DU CONSEIL Le conseil d administration de la société (le «conseil») a pour principale responsabilité

Plus en détail

Bureau du directeur général des élections

Bureau du directeur général des élections Chapitre 4 Section 4.10 Bureau du directeur général des élections Suivi des vérifications de l optimisation des ressources, section 3.10 du Rapport annuel 2005 Chapitre 4 Section 4.10 Contexte Connu sous

Plus en détail

LE CHÂTEAU PUBLIE SES RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET SES RÉSULTATS DE FIN D EXERCICE

LE CHÂTEAU PUBLIE SES RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET SES RÉSULTATS DE FIN D EXERCICE COMMUNIQUÉ DE PRESSE LE CHÂTEAU PUBLIE SES RÉSULTATS DU QUATRIÈME TRIMESTRE ET SES RÉSULTATS DE FIN D EXERCICE Montréal, le 1 er mai 2015 Chef de file au Canada, Le Château (TSX : CTU.A), une marque de

Plus en détail

Premier semestre 2005 : bonne croissance des résultats

Premier semestre 2005 : bonne croissance des résultats Premier semestre 2005 : bonne croissance des résultats Ces résultats et le référentiel du premier semestre 2004 sont présentés en normes IFRS. Chiffre d affaires en hausse de 5,5 % à 833,7 millions d euros

Plus en détail

Notes complémentaires des états financiers 31 mars 2011

Notes complémentaires des états financiers 31 mars 2011 Notes complémentaires des états financiers 1. Nature de la Commission La Commission de l énergie de l Ontario (la «Commission») est l autorité de réglementation des industries du gaz naturel et de l électricité

Plus en détail

LES FONDS D INVESTISSEMENT. La façon la plus accessible de diversifier vos placements

LES FONDS D INVESTISSEMENT. La façon la plus accessible de diversifier vos placements LES FONDS D INVESTISSEMENT La façon la plus accessible de diversifier vos placements Gestion professionnelle, diversification et liquidité De plus en plus de gens prennent conscience de la différence entre

Plus en détail

DOREL CONTINUE D ENREGISTRER UNE CROISSANCE RECORD Le bénéfice grimpe de 66 % et les ventes augmentent de 53 % au 1 er trimestre

DOREL CONTINUE D ENREGISTRER UNE CROISSANCE RECORD Le bénéfice grimpe de 66 % et les ventes augmentent de 53 % au 1 er trimestre DOREL CONTINUE D ENREGISTRER UNE CROISSANCE RECORD Le bénéfice grimpe de 66 % et les ventes augmentent de 53 % au 1 er trimestre Montréal, le 27 avril 1999 --- Les Industries Dorel (ME/TSE : DII.A, DII.B

Plus en détail

Guide de l assurance vie entière à participation

Guide de l assurance vie entière à participation Avantage Plus Assurance vie entière à participation Guide de l assurance vie entière à participation Table des matières Ce guide est conçu pour vous fournir des renseignements utiles sur l assurance vie

Plus en détail

La Banque Nationale divulgue ses résultats du troisième trimestre de 2015

La Banque Nationale divulgue ses résultats du troisième trimestre de 2015 COMMUNIQUÉ TROISIÈME TRIMESTRE 2015 La Banque Nationale divulgue ses résultats du troisième trimestre de 2015 L information financière contenue dans le présent document est basée sur les états financiers

Plus en détail

Utiliser l informatique en nuage pour stimuler les revenus des détaillants Alliance Fujitsu-salesforce.com

Utiliser l informatique en nuage pour stimuler les revenus des détaillants Alliance Fujitsu-salesforce.com Utiliser l informatique en nuage pour stimuler les revenus des détaillants Alliance Fujitsu-salesforce.com Pourquoi Fujitsu? Fujitsu est une grande société qui a réussi à l échelle mondiale... sans en

Plus en détail

APERÇU DU SECTEUR. au 1T11. des caisses populaires et credit unions de l Ontario. Mai 2011 DANS CE NUMÉRO : Sommaire des résultats financiers Page 3

APERÇU DU SECTEUR. au 1T11. des caisses populaires et credit unions de l Ontario. Mai 2011 DANS CE NUMÉRO : Sommaire des résultats financiers Page 3 Mai 2011 APERÇU DU SECTEUR des caisses populaires et credit unions de l Ontario au 1T11 DANS CE NUMÉRO : Sommaire des résultats financiers Page 3 Faits saillants financiers Page 5 États financiers sectoriels

Plus en détail

i n f o r m a t i o n s

i n f o r m a t i o n s i n f o r m a t i o n s Paris, le 6 septembre 2005 Communiqué de Presse RESULTATS CONSOLIDES AU 30 JUIN 2005 Solides performances au 1 er semestre 2005 Le Conseil de Surveillance d Air Liquide, qui s est

Plus en détail

Politique de soutien aux entreprises

Politique de soutien aux entreprises Politique de soutien aux entreprises Adoptée par le Conseil de la Ville de Trois-Rivières le 14 décembre 2015 au moyen de la résolution n C-2015-1357 TABLE DES MATIÈRES Préambule... 1 1. Projets et secteurs

Plus en détail

RÉSULTATS ANNUELS 2008

RÉSULTATS ANNUELS 2008 RÉSULTATS ANNUELS 2008 SOMMAIRE Carte d identité L année 2008 2008 : des résultats en croissance Une situation financière solide Les atouts du groupe face à la crise Perspectives et conclusion 2 CARTE

Plus en détail

États financiers de Société de recherche sur le cancer/cancer Research Society

États financiers de Société de recherche sur le cancer/cancer Research Society États financiers de Société de recherche sur le cancer/cancer Research Society 31 août 2015 Rapport de l auditeur indépendant... 1-2 État des résultats... 3 État de l évolution des soldes de fonds... 4

Plus en détail

Le Conseil canadien des consultants en immigration du Canada États financiers Pour la période du 18 février 2011 (date de création) au 30 juin 2011

Le Conseil canadien des consultants en immigration du Canada États financiers Pour la période du 18 février 2011 (date de création) au 30 juin 2011 Le Conseil canadien des consultants États financiers Pour la période du 18 février 2011 (date de création) au 30 juin 2011 Contenu Rapport d un vérificateur indépendant 2 États financiers Bilan 3 État

Plus en détail

LA GARANTIE DES FONDS ASTRA

LA GARANTIE DES FONDS ASTRA LA GARANTIE DES FONDS ASTRA Pour les régimes individuels En vigueur à compter du 26 novembre 2012 TABLE DES MATIÈRES Résumé des options de garantie...2 Comment choisir une option de garantie?...2 Garantie

Plus en détail

CADRE DE RECONNAISSANCE ET DE FINANCEMENT DES ENTREPRISES D INSERTION 1. PREMIER VOLET : LA RECONNAISSANCE DU STATUT D ENTREPRISE D INSERTION

CADRE DE RECONNAISSANCE ET DE FINANCEMENT DES ENTREPRISES D INSERTION 1. PREMIER VOLET : LA RECONNAISSANCE DU STATUT D ENTREPRISE D INSERTION CADRE DE RECONNAISSANCE ET DE FINANCEMENT DES ENTREPRISES D INSERTION Le cadre de reconnaissance et de financement des entreprises d insertion comporte deux volets le premier volet comprend les éléments

Plus en détail

CONVERSION EN SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TOUT EN MAINTENANT LE DIVIDENDE ANNUEL DE 1,08$/ACTION

CONVERSION EN SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TOUT EN MAINTENANT LE DIVIDENDE ANNUEL DE 1,08$/ACTION COMMUNIQUÉ POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Diffusion restreinte au Canada uniquement. Ce communiqué ne doit faire l objet d aucune diffusion aux États-Unis par l entremise d agences de transmission. CONVERSION

Plus en détail

Résultats du 3 ème trimestre 2006. Chiffre d affaires de 321 M en hausse de 46 % Résultat opérationnel de 72 M soit une marge de 22%

Résultats du 3 ème trimestre 2006. Chiffre d affaires de 321 M en hausse de 46 % Résultat opérationnel de 72 M soit une marge de 22% COMPAGNIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE Résultats du 3 ème trimestre 2006 Chiffre d affaires de 321 M en hausse de 46 % Résultat opérationnel de 72 M soit une marge de 22% Paris, le 15 novembre 2006 La Compagnie

Plus en détail

Voici le résumé des mesures favorisant les entreprises manufacturières. Le détail suivra à la page suivante.

Voici le résumé des mesures favorisant les entreprises manufacturières. Le détail suivra à la page suivante. Budget fédéral 2015 Le 21 avril 2015, le gouvernement du Canada a déposé son budget 2015-2016. Parmi les nouvelles mesures annoncées, certaines sont favorables aux entreprises manufacturières, donc aux

Plus en détail

Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario. Plan pluriannuel d accessibilité 2014-2019

Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario. Plan pluriannuel d accessibilité 2014-2019 Agence de promotion et de recrutement de ProfessionsSantéOntario Plan pluriannuel d accessibilité 2014-2019 Le 21 août 2014 Table des matières Message de Roz Smith, directrice générale 2 Première section

Plus en détail

États financiers de La Fondation du Grand Montréal. 31 décembre 2014

États financiers de La Fondation du Grand Montréal. 31 décembre 2014 États financiers de La Fondation du Grand Montréal Rapport de l auditeur indépendant... 1-2 État des résultats et de l évolution des soldes de fonds... 3 État de la situation financière... 4 État des flux

Plus en détail

Banque Nationale : Bénéfice net record au premier trimestre de 2011

Banque Nationale : Bénéfice net record au premier trimestre de 2011 Communiqué premier TRIMESTRE 2011 Banque Nationale : Bénéfice net record au premier trimestre de 2011 L information financière fournie dans le présent communiqué est basée sur les états financiers consolidés

Plus en détail

COMPTABILITE : NOTIONS DE BASE

COMPTABILITE : NOTIONS DE BASE Fiche technique réglementaire Version du 18 juillet 2008 COMPTABILITE : NOTIONS DE BASE 1. DEFINITION La comptabilité peut être définie comme une technique normalisée d enregistrement des flux (achats

Plus en détail

D É C I S I O N RÉGIE DE L ÉNERGIE. D-2013-005 R-3828-2012 16 janvier 2013 PRÉSENT : Pierre Méthé Régisseur

D É C I S I O N RÉGIE DE L ÉNERGIE. D-2013-005 R-3828-2012 16 janvier 2013 PRÉSENT : Pierre Méthé Régisseur D É C I S I O N QUÉBEC RÉGIE DE L ÉNERGIE D-2013-005 R-3828-2012 16 janvier 2013 PRÉSENT : Pierre Méthé Régisseur Société en commandite Gaz Métro Demanderesse Décision Demande de Gaz Métro relative au

Plus en détail

2.0 Total des dépenses de santé par source de financement

2.0 Total des dépenses de santé par source de financement 2.0 Total des dépenses de santé par source de financement Points saillants du chapitre La répartition des dépenses de santé entre les secteurs privés et publics est stable depuis plus de 10 ans En 2012,

Plus en détail