LISTE DES PRODUITS CERTIFIÉS ÉQUIPEMENTS DE CHANTIER ECHAFAUDAGES DE FACADE A COMPOSANTS PREFABRIQUES

Transcription

1 LISTE DES PRODUITS CERTIFIÉS ÉQUIPEMENTS DE CHANTIER O O O Liste n 28 établie au janvier 201 (Cette liste annule et remplace la précédente datée du juin 201) ECHAFAUDAGES DE FACADE A COMPOSANTS PREFABRIQUES ECHAFAUDAGES ROULANTS DE SERVICE A ELEMENTS PREFABRIQUES PLATES-FORMES INDIVIDUELLES ROULANTES (P.I.R.) PLATES-FORMES INDIVIDUELLES ROULANTES LEGERES (P.I.R.L.) TOURS D ETAIEMENT METALLIQUES A COMPOSANTS PREFABRIQUES GARDE-CORPS METALLIQUES PROVISOIRES DE CHANTIER Tout renseignement complémentaire peut être obtenu en s adressant à GINGER CEBTP Qui assure les fonctions de Secrétariat Technique de la Marque (Tél ) AFNOR CERTIFICATION : 11, rue Francis-de-Pressensé LA-PLAINE-SAINT-DENIS CEDEX Tél : + (0) Fax : + (0) SAS au capital de Siret Code NAF 7120B

2 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 ECHAFAUDAGES DE FACADE A COMPOSANTS PREFABRIQUES Seul le marquage sur les produits eux-mêmes, atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel de la Certification Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications des normes NF EN 12810, parties 1 et 2 (Septembre 200), NF EN parties 1 et 2 (Août 200) et (Août 200) et aux spécifications complémentaires du Référentiel 09 Pour se référer à la marque une structure d échafaudage montée à partir d un modèle certifié ne doit comporter pour les sous-ensembles soumis au marquage, que ceux figurant dans la nomenclature NF du modèle ECHAFAUDAGES ROULANTS DE SERVICE A ELEMENTS PREFABRIQUES Seul le marquage sur les produits eux-mêmes atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel de Certification 09 Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications de ce Référentiel Pour se référer à la marque une structure d échafaudage montée à partir d un modèle certifié ne doit comporter pour les sous-ensembles soumis au marquage, que ceux figurant dans la nomenclature NF du modèle PLATES-FORMES INDIVIDUELLES ROULANTES (P.I.R.) Seul le marquage sur les produits eux-mêmes atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel 09 Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications de la norme NF P 9-2 (décembre 2009) et aux spécifications complémentaires de ce Référentiel Une plate-forme individuelle roulante certifiée doit impérativement être utilisée avec tous les éléments figurant dans la nomenclature du modèle PLATES-FORMES INDIVIDUELLES ROULANTES LEGERES (P.I.R.L.) Seul le marquage sur les produits eux-mêmes atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel 09 Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications de la norme NF P 9- de décembre 2009 et aux spécifications complémentaires de ce Référentiel Une plate-forme individuelle roulante légère certifiée doit impérativement être utilisée avec tous les éléments figurant dans la nomenclature du modèle TOURS D ETAIEMENT METALLIQUES A COMPOSANTS PREFABRIQUES Seul le marquage sur les produits eux-mêmes atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel de Certification 09 Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications de ce Référentiel Pour se référer à la marque une tour d étaiement métallique montée à partir d un modèle certifié ne doit comporter pour les sous-ensembles soumis au marquage, que ceux figurant dans la nomenclature NF du modèle GARDE-CORPS METALLIQUES PROVISOIRES DE CHANTIER Seul le marquage sur les produits eux-mêmes atteste : Que les produits sont régulièrement contrôlés selon le Référentiel de Certification 09 Que les résultats de ces contrôles sont conformes aux spécifications de ce Référentiel Pour se référer à la marque un garde-corps métallique provisoire de chantier monté à partir d un modèle certifié ne doit comporter pour les sous-ensembles soumis au marquage, que ceux figurant dans la nomenclature NF du modèle

3 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 AVERTISSEMENT La classification conventionnelle des échafaudages au titre des normes européennes NF EN et 2 (septembre 200) et NF EN , 2 (août 200) et (août 200) est donnée pour une configuration de maille uniforme non recouverte, et pour une configuration de maille uniforme recouverte d un filet de porosité 0 % dont les caractéristiques sont prises en compte dans les conditions spécifiées à l annexe A de la norme NF EN notamment au A.2.1. La signification des abréviations dans les tableaux est la suivante : N.R : échafaudage non recouvert Échafaudage en acier : ancré en quinconce tous les 2 m² pour une maille de m de longueur, 20 m² pour une maille de 2, m et 1 m² pour une maille de 2 m. Échafaudage en alliage d aluminium : ancré tous les 12 m² pour une maille de m de longueur, 10 m² pour une maille de 2, m et 8 m² pour une maille de 2 m R : échafaudage recouvert par filet Échafaudage en acier ou échafaudage en alliage d aluminium : ancré tous les 12 m² pour une maille de m de longueur, 10 m² pour une maille de 2, m et 8 m² pour une maille de 2 m. La classification conventionnelle des échafaudages résultant de l application des normes ci-dessus est faite sur des bases différentes de celle qui résultait de l application de la norme NF HD 1000 en ce qui concerne les efforts de vent. Les valeurs des pressions de vent ont été choisies (norme NF EN ) de sorte que «Normalement, ces pressions ne seront pas dépassées dans la majeure partie de l Europe». En fait, cette application conduit à des effets sensiblement supérieurs à ceux qui résulteraient de l application des Règles NV modifiées dans la majeure partie du territoire de la France Métropolitaine (notamment les zones 1 et 2). Des configurations recouvertes par filets avec une densité d ancrage inférieure ou recouvertes par bâches sont donc envisageables (particulièrement dans ces zones) mais nécessitent une justification spécifique par le calcul. Les planchers d accès à trappe doivent, s ils ont disposés dans une maille courante, supporter les charges de la classe prévue pour l échafaudage. Si les accès sont disposés dans une maille spécifique hors zone de travail (cas d une maille d accès «en verrue» notamment) ils doivent au moins supporter les charges de la classe.

4 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 MILLS Pour son Usine d EYREIN (19) I d e n t i f i c a t i o n d e l ' u s i n e N , rue Édouard-Vaillant B. P LE BOURGET Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,29 m Plateaux mixtes aluminium-bois N R R N R R MILLS ACRAM Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0, m Largeur 1,00 m 2,0 m 2,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document NOMENCLATURE MILLS ACRAM Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Chevêtre passage piétons Poteaux Diagonales Garde-corps de montage et d exploitation Lisses Lisse renforcée de 1m Console Poutres de franchissement Panneau indicateur des charges d exploitation / / 202- / 20- / / 21- / 22- / 2-1 / 2-9 / / 208- / / / / NC009 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Planchers modulaires en acier galvanisé : - largeur 0,29 m x longueurs [1 m] [1,0 m] [2 m] [2,0 m] Plateaux mixtes aluminium-bois à trappe : - largeur 0,0 m x longueurs [2 m] [2,0 m] [28-] [280-2] [281-0] [282-8] [227-1] [229-7]

5 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 MILLS Pour son Usine d EYREIN (19) I d e n t i f i c a t i o n d e l ' u s i n e N , rue Édouard-Vaillant BP LE BOURGET Tél Fax Modèle T O U R S D ' É T A I E M E N T M É T A L L I Q U E S À É L É M E N T S P R É F A B R I Q U É S Description et caractéristiques Tour en acier galvanisé constituée d'éléments préfabriqués. Maillage horizontal 1 m ; 1,0 m et 2,20 m. Poteau courant hauteur 1,20 m constitué par un tube en acier 0 mm - épaisseur minimale mm. Limite élastique minimale 280 N/mm². MT Poteau coulissant avec un réglage possible entre 0,1 m et 1,0 m constitué par un tube en acier 8, mm épaisseur minimale mm. Limite élastique minimale 0 N/mm². Vérin de réglage modèle T1 et T2. Plancher de montage et de circulation en acier galvanisé : largeur 0,0 m - longueurs 1 m, 1,0 m et 2,20 m. Charge maximale admissible par poteau - maillage horizontal de 1,00 m et 1,0 m : 00 dan - maillage horizontal de 2,20 m : 000 dan

6 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 ENTREPOSE ECHAFAUDAGES SAS Pour ses Usines d EYREIN (19) et VILLENEUVE L ARCHEVEQUE (89) I d e n t i f i c a t i o n d u T i t u l a i r e N 0 1, Boulevard de Valmy COLOMBES CEDEX Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèle Structure porteuse Trame maxi Planchers modulaires en acier l = 0,0 m «Panacier» Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0,0 m «Panalu bois» N R R N R R Structure multidirectionnellemultiniveau Acier galvanisé σe 20 N/mm² MULTICRAB Largeur 0,70m,00 m 2,0 m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

7 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 NOMENCLATURE MULTICRAB Désignation du sous-ensemble Semelle Vérins de pied Départ façade, embout 0,27 m Montants Poutres de passage piéton, piquages amovibles Potelet 1 m, piquages Moises Traverse renforcée support plancher 1 m Traverses intermédiaires 2 raccords Traverses intermédiaires pénétration Garde-corps de montage et d exploitation Garde-corps de montage et d exploitation 0,70 1,00 1,0 2,00 2,0,00 m Garde-corps double lisse Plinthes acier Diagonales Poutres de franchissement, nipple intermédiaire Consoles Échelles Panneau indicateur des charges d exploitation Références / / / / / / / / / / / / 201- / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 811- / / / / / / / / / / 102- / 100- / / / 210- / / / / / / 2100-/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / 211- / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Modules en acier galvanisé «Panacier» pour planchers : * largeur 0,20 m longueurs [0,7 m] [1 m] [1, m] [1,8 m] [2 m] [2, m] [ m] * largeur 0,0 m longueurs [0,7 m] [1 m] [1, m] [1,8 m] [2 m] [2, m] [ m] La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [12021-] [ ] [ ] [ ] [1101-7] [11801-] [ ] [1201-] [1001-8] Variopan 0,70 1,0/1,00 m Panangle [0,70 m] [1,00 m] Trappe métallique 0,0 1,00 m Plateaux aluminium bois * «Panalu bois» : largeur 0,0 m longueurs [1, m] [2 m] [2, m] [ m] * «Panatrap» pour planchers d accès avec échelle incorporée : largeur 0,0 m longueurs [1, m] [2 m] [2, m] [ m] [1070-9] [1100-] [9710-] [97200-] [9720-1] [9700-] [112-] [1202-9] [122-] [102-7]

8 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi RCE l = 0, m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires Plateaux acier aluminium mixtes tout aluminium R1AC-CS l = 0, m RCSP l = 0, m R08A l = 0, m R08C l = 0,7 m R08A l = 0,7 m N R R N R R N R R N R R N R R N R R R200 «Progress» Structure à cadres Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,80 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

9 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 NOMENCLATURE R200 «Progress» Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Cadre de départ Cadres Poutre passage piétons Montant passage piétons Chevêtre pour passage piétons Passage piéton monobloc Montants Lisses Garde-corps double Garde-corps de montage et d exploitation avec plinthe Garde-corps «SECURIT UP» acier Garde-corps «SECURIT UP» acier avec plinthe Garde-corps «FUSIO» Garde-corps «FUSIO C1» Garde-corps «FUSIO PLINTHE INTEGREE» Garde-corps «FUSIO C1 PLINTHE INTEGREE» Garde-corps de montage en sécurité non permanent en alu [ m] [2, m] [2 m] [1, m] Plinthes acier [ m] [2, m] [2,2 m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] [0, m] [0, m] [0, m] Diagonales Étrier à pion Poutres de franchissement Consoles de déport et accessoires Échelle d accès Echelle acier Panneau indicateur des charges d exploitation (00012) / (201001) / (201002) (002009) / (002019) (00200) / (00200) / (00200) (001002) (00100) (01978) (002007) / (01017) (01020) / (000027) / (01092) / (000028) / (010920) / (01091) / (0100) / (0001) (0017) (00001) / (0000) / (0000) / (0000) / (20020) / (0000) (00022) / (0002) / (0002) / (0002) (0001) / (0001) / (00017) / (00018) / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / 0000 / / / / / / / / / / / / / / (0000) / (0000) / (00007)/ (00008) (0110) (0111) ( ) / ( ) / (0201) / (220021) / (220020) / (220011) / ( ) (200) (000) 0280 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers.

10 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 10/10 Plateaux mixtes aluminium - bois pour plancher : * simples - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,70 m longueur [ m] Plateaux tout aluminium : * simples - largeur 0,7 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et échelle incorporée - largeur 0,70 m longueur [ m] * simples - 1/2 largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * «RCE» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] * «RCSP» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «SCS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] [01020] / [01021] / [01022] / [0102] / [0102] [010] / [010] / [0107] / [0108] / [0101] [0107] [0101] / [0102] / [010] / [010] [0109] / [0100] / [0101] / [0102] [0107] [01071] / [01072] / [0107] / [0107] / [0107] / [0107] [010001] / [010002] / [01000] [021000] / [021007] / [021008] / [021009] / [ ] / [021000] / [021001] [021010] [021010] [021010] [ ] [ ] [ ] [ ] [021002] / [021007] / [021008] / [021009] / [021009] / [021009] / [021009] [ ] [ ] [021011] [021011] [021011] [021011] [ ]

11 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 11/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax É C H A F A U D A G E P O U R P R O T E C T I O N D E B A S D E P E N T E D E T O I T U R E Modèle Structure porteuse Trame Charges admissibles R200 «Progress» couvreur Structure à cadres Acier galvanisé ou laqué époxy σ e 20 N/mm² Largeur 0,80 m Sapines d accès : maille m, 2,0 m ou 2,00 m. Espacement maxi des sapines : 9 m. 200 dan/m² sur le seul niveau de couronnement NOMENCLATURE R200 «Progress» COUVREUR Désignation du sous-ensemble Vérin de pied articulé Cadres de départ Cadres Montants Garde-corps de montage et d exploitation avec plinthe Garde-corps de montage et d exploitation à lisses «spécial couvreur» Poutre passage piéton Lisses Diagonales Étrier à pion Échelles d accès Echelle acier Plinthes acier Longerons à clavette de 1,0 m, 2,00 m, 2,0 m et,00 m Jambe de force Cadre spécial «Couvreur» Filets de protection m 2 m Filets de protection 1, m 2 m Corde d attache Poutre aluminium de 8,10 m Demi-chariot pont couvreur Panneau grillagé 1,0 2,00 m Crochet à vis D10 Garde-corps d extrémité Console de déport Références (012) (002009) / (002019) (00200) / (00200) / (00200) (002007) / (01017) (00001) / (0000) / (0000) / (0000) / (0000) (00002) (0100) / (01091) / (01020) (0000) / (01090) / (00007) / (0110) (0110) (200) (000) ( ) / (001020) / ( ) (20008) / (20009) / (20010) / (20011) (01) (02) (081) (0921) (091) (00100) (09912) (0991) (0991) (0991) /

12 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 12/10 Plancher d accès : plateaux «spécial couvreur», mixtes aluminium bois à trappe et échelle incorporée larg. 0,7 m long. m Planchers courants de couronnement : modules en acier galvanisé * «RCSP» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «SCS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] [0109] [021000] / [021007] / [021008] / [021009] / [ ] / [021000] / [021001] [021010] [021010] [021010] [ ] [ ] [ ] [ ] [021002] / [021007] / [021008] / [021009] / [021009] / [021009] / [021009] [ ] [ ] [021011] [021011] [021011] [021011] [ ]

13 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi RCE l = 0, m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires Plateaux acier aluminium mixtes alu-bois aluminium RCSP/ R1AC-CS R08A R08C R08A l = 0, m l = 0, m l = 0,7 m l = 0,7 m N R R N R R N R R N R R N R R R200 «Record» Structure à cadres Alliage d aluminium σ e 220 N/mm² Largeur 0,800 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

14 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 NOMENCLATURE R200 «Record» 800 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Poteau / Manchon de départ Poteaux Longerons Cadres Cadre asymétrique Poutre passage piétons Montant passage piétons Passage piéton monobloc Lisses Garde-corps double Garde-corps de montage et d exploitation avec plinthe Garde-corps «SECURIT UP acier» Garde-corps «SECURIT UP alu / plinthe acier» Garde-corps «FUSIO» Garde-corps «FUSIO C1» Garde-corps «FUSIO PLINTHE INTEGREE» Garde-corps «FUSIO C1 PLINTHE INTEGREE» Garde-corps de montage en sécurité non permanent en alu [ m] [2, m] [2 m] [1, m] Plinthes acier [ m] [2, m] [2,2 m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] [0, m] [0, m] [0, m] Diagonales Étrier à pion Poutres de franchissement Consoles de déport et accessoires Jambe de foce Échelle d accès aluminium Échelle d accès acier Panneau indicateur des charges d exploitation (012) / (201001) Standard 1 m Solidium (20100) / Sleeve (020100) (70001) / (70002) (020011) / ( ) / (020009) / (020008) / (02000) (70201) / (70201) / (702010) / (702012) (702011) (001002) (00100) (01020) / (01092) / (010920) / (01091) / (000028) / (0100) / (000027) / (00001) (0017) (00001) / (0000) / (0000) / (0000) / (20020) / (0000) (000022) / (00002) / (00002) / (00002) (7000) / (7000) / (7000) / (7000) / (70009) / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / 0000 / / / / / / / / / / / / / / (0000) / (0000) / (00007) / (00008) (0110) (0111) ( ) / ( ) / (220021) / (220020) / (220011) / ( ) (0201) (200) (000) 0280 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers.

15 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 Plateaux mixtes aluminium - bois pour plancher : * simples - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,70 m longueur [ m] [01020] / [01021] / [01022] / [0102] / [0102] [010]/ [010] / [0107] / [0108] / [0101] [0107] Plateaux tout aluminium : * simples - largeur 0,7 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et échelle incorporée - largeur 0,70 m longueur [ m] * simples - 1/2 largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * «RCE» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] * «RCSP» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «SCS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] [0101] / [0102] / [010] / [010] [0109] / [0100] / [0101] / [0102] [0107] [01071] / [01072] / [0107] / [0107] / [0107] / [0107] [010001] / [010002] / [01000] [021000] / [021007] / [021008] / [021009] / [ ] / [021000] / [021001] [021010] [021010] [021010] [ ] [ ] [ ] [ ] [021002] / [021007] / [021008] / [021009] / [021009] / [021009] / [021009] [ ] [ ] [021011] [021011] [021011] [021011] [ ]

16 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TRE VOUX Cedex Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Modèle : SOLIDIUM 0 Structure porteuse : Structure multidirectionnelle multiniveau acier galvanisé σ e 20 N/mm² RCE l = 0, m R1AC-CS l = 0, m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires Plateaux acier aluminium mixtes aluminium RCSP l = 0, m SCSP l = 0,0 m R08A l = 0, m R08A l = 0,0 m R08C l = 0,7 m R08A l = 0,7 m Particularités Largeur Trame N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R Avec traverses porte-planchers simples 0,80 m,00 m 2,0,m 2,00 m 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Avec Traverses porte-planchers renforcées 0,80 m,00 m 2,0,m 2,00 m 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

17 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 17/10 NOMENCLATURE SOLIDIUM 0 Désignation du sous-ensemble 1. Références Vérin de pied Manchon de départ Montants Chevêtres pour passage piéton Passage piéton monobloc Poutre passage piéton Supports planchers renforcés Longerons Longerons renforcés Garde-corps de montage et d exploitation avec plinthe Garde-corps «SECURIT UP acier» Garde-corps «FUSIO» Garde-corps «FUSIO C1» Garde-corps «FUSIO PLINTHE INTEGREE» Garde-corps «FUSIO C1 PLINTHE INTEGREE» Garde-corps de montage en sécurité non permanent en alu [ m] [2, m] [2 m] [1, m] Plinthes acier [ m] [2, m] [2,2 m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] [0, m] [0, m] [0, m] Diagonales Poutres de franchissement et accessoires Consoles de déport et accessoires Échelle d accès aluminium Échelle d accès acier Panneau indicateur des charges d exploitation (012) / (201001) / (201002) (20100) / (2000) / (2000) / (2000) / (2000) (20002) / (01978) (20019) / (20012) (20011) / (20010) / (20001) / (20009) / (20008) / (20002) / (2000) / (020017) / (20007) / (00012) / (2000) / (2000) / (2000) / (20021) / (2002) (02128) / (02127) / (0212) / (0212) (00001) / (0000) / (0000) / (0000) / (20020) / (0000) (000022) / (00002) / (00002) / (00002) / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / 0000 / / / / / / / / / / / / / / (20001) / (20002) / (2000) / (2001) / (200) / (200) / (200) / (2008) / (2009) / (000) / (0000) / (0000) / (00007) / (00008) / (000110) / (20012) (0111) / (011) / (0112) / (20002) /Raccord de poutre (10001) ( ) / ( ) / (0201) / (220021) / (220020) / (220011) / ( ) (200) (000) 0280

18 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 18/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium - bois pour plancher : * simples - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,70 m longueur [ m] Plateaux tout aluminium : * simples - largeur 0,7 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et échelle incorporée - largeur 0,70 m longueur [ m] * simples - 1/2 largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] * simples - 1/2 largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * «RCE» largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] * «RCSP» largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «SCS» largeur 0,18m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] [01020] / [01021] / [01022] / [0102] / [0102] [010]/ [010] / [0107] / [0108] / [0101] [0107] / [0109] / [0109] / [0109] [0101] / [0102] / [010] / [010] [0109] / [0100] / [0101] / [0102] [0107] [01071] / [01072] / [0107] / [0107] / [0107] / [0107] [01077] / [01078] / [01079] / [01080 / [01081] / [01082] [ ] / [ ] / [001000] [021000] / [021007] / [021008] / [021009] / [ ] / [021000] / [021001] [021010] [021010] [021010] [ ] [ ] [ ] [ ] [021002] / [021007] / [021008] / [021009] / [021009] / [021009] / [021009] * «R1AC-CS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] * «SCSP» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] [ ] [ ] [021011] [021011] [021011] [021011] [ ] [021001] / [021002] / [02100] / [02100] / [02100] / [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [021010]

19 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 19/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle : M 8 Structure porteuse : Structure multidirectionnelle multiniveau acier galvanisé σ e 20 N/mm² RCE l = 0, m R1AC-CS l = 0, m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires Plateaux acier aluminium mixtes aluminium RCSP l = 0, m SCSP l = 0,0 m R08A l = 0, m R08A l = 0,0 m R08C l = 0,7 m R08A l = 0,7 m Particularités Largeur Trame N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R Avec traverses porte-planchers simples 0,80 m,00 m 2,0,m 2,00 m 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Avec Traverses porte-planchers renforcées 0,80 m,00 m 2,0,m 2,00 m 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

20 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 20/10 NOMENCLATURE M 8 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Manchon de départ Montants Chevêtres pour passage piéton Passage piéton monobloc Poutre passage piéton Supports planchers renforcés Longerons Longerons renforcés Garde-corps de montage et d exploitation avec plinthe Garde-corps «SECURIT UP acier» Garde-corps «FUSIO» Garde-corps «FUSIO C1» Garde-corps «FUSIO PLINTHE INTEGREE» Garde-corps «FUSIO C1 PLINTHE INTEGREE» Garde-corps de montage en sécurité non permanent en alu [ m] [2, m] [2 m] [1, m] Plinthes acier [ m] [2, m] [2,2 m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] [0, m] [0, m] [0, m] Diagonales Ø8, mailles de 2 m X 2, 2 1, 1 0,8 m Poutres de franchissement et accessoires Raccord de poutre Consoles de déport et accessoires Échelle d accès aluminium Echelle d accès acier Panneau indicateur des charges d exploitation (012) / (201001) / (201002) (101001) / (000271) / ( ) / (000270) / ( ) (20002) / (01978) (20019) / (20012) (20011) / (20010) / (20001) / (20009) / (20008) / (20002) / (2000) / (020017) / (20007) / (00012) / (2000) / (2000) / (2000) / (2002) (02128) / (02127) / (0212) / (0212) (00001) / (0000) / (0000) / (0000) / (020020) / (0000) (000022) / (00002) / (00002) / (00002) / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / / 0000 / 0000 / 0000 / / / / / / 0000 / / / / / / / / / / / / / / (1000) / (1000) / (1000) / (10007) / (10008) / (10009) (0111) / (011) / (0112) / (020002) (010001) ( ) / ( ) / (0201) / (220021) / (220020) / (220011) / ( ) (0200) (0000) 0280 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers.

21 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 21/10 Plateaux mixtes aluminium - bois pour plancher : * simples - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,70 m longueur [ m] Plateaux tout aluminium : * simples - largeur 0,7 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe - largeur 0,70 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et échelle incorporée - largeur 0,70 m longueur [ m] * simples - 1/2 largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] * simples - 1/2 largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * «RCE» largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] * «RCSP» largeur 0, m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «SCS» largeur 0,18m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,2 m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,180 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [1,2 m] [0,8 m] * «SCSP» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] * «R1AC-CS» largeur 0,0 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,8 m] [01020] / [01021] / [01022] / [0102] / [0102] [010] / [010] / [0107] / [0108] / [0101] [0107] / [0109] / [0109] / [0109] [0101] / [0102] / [010] / [010] [0109] / [0100] / [0101] / [0102] [0107] [01071] / [01072] / [0107] / [0107] / [0107] / [0107] [01077] / [01078] / [01079] / [01080 / [01081] / [01082] [ ] / [ ] / [001000] [021000] / [021007] / [021008] / [021009] / [ ] / [021000] / [021001] [021010] [021010] [021010] [ ] [ ] [ ] [ ] [021002] / [021007] / [021008] / [021009] / [021009] / [021009] / [021009] [ ] [ ] [021011] [021011] [021011] [021011] [ ] [021001] / [021002] / [02100] / [02100] / [02100] / [ [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [021010]

22 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 22/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Modèles Structure porteuse Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Au roulage GENERIS G 00 Structure tubulaire en acier galvanisé σ e 00 N/mm² largeur : 0, m longueur : 1,0 m Planchers aluminium-bois à trappe largeur : 0,0 m longueur : 1,0 m (200 dan/m2 de plancher) 1 à 100 %, m, m, m GENERIS G 00 Structure tubulaire en acier galvanisé σ e 00 N/mm² largeur : 0, m longueur : 2,00 m Planchers aluminium-bois à trappe largeur : 0,0 m longueur : 2,00 m (200 dan/m2 de plancher) 1 à 100 % m m m Modèles GENERIS G 70 GENERIS G 80 GENERIS G 90 É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse Planchers Classe Structure tubulaire en acier galvanisé σ e 00 N/mm² largeur : 0,7 m longueur : 2,00 m Structure tubulaire en acier galvanisé σ e 00 N/mm² largeur : 0,7 m longueur : 2,0 m Structure tubulaire en acier galvanisé σ e 00 N/mm² largeur : 0,7 m longueur :,00 m Planchers aluminium-bois à trappe largeur : 0,7 m longueur : 2,00 m Planchers aluminium-bois à trappe largeur : 0,7 m longueur : 2,0 m Planchers aluminium-bois à trappe largeur : 0,7 m longueur :,00 m (200 dan/m2 de plancher) (200 dan/m2 de plancher) (200 dan/m2 de plancher) Nombre de planchers chargés autorisés 1 à 100 % 1 à 100 % 1 à 100 % Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Au roulage 7, m (stabilisateurs S 1) 9 m (stabilisateurs S 2) 12 m (stabilisateurs S ) 7, m (stabilisateurs S 1) 9 m (stabilisateurs S 2) 12 m (stabilisateurs S ) 7, m (stabilisateurs S 1) 9 m (stabilisateurs S 2) 12 m (stabilisateurs S ) 7, m (stabilisateurs S 1) 8 m (stabilisateurs S 2) 7, m (stabilisateurs S 1) 8 m (stabilisateurs S 2) 7, m (stabilisateurs S 1) 8 m (stabilisateurs S 2) 8 m 8 m 8 m

23 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine de TREVOUX (01) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 C O M AB I Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèle Constitution Dimensions Charge utile Masse totale TETRIS 100 Structure : tubes d'acier laqués époxy Plancher : mixte aluminium - bois Hauteur de plancher réglable 0,0-0,7-1,00 m Dimensions du plancher 0,0 x 0,90 m Encombrement - maxi hors tout (L x 1 x H) : 1, x 1,0 x 2,00 m - repliée : 0,2 x 0,8 x 1,2 m 1 dan 2 kg

24 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax É C H AF A U D A G E S D E F AÇ A D E À C O M P O S AN T S P R É F AB R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Plateaux acier l = 0, m Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0,72 m N R R N R R F 000H Structure à cadres Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,8 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

25 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 NOMENCLATURE F 000H Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Semelles réglables Poteau de départ Cadre M et cadre de 1 m Demi-cadre H / Cadre H Lisses de protection pour garde-corps Garde-corps de montage et d exploitation EXM Garde-corps latéral EXM1 [ 2, 2 1,] Garde-corps latéral EXM2 [ 2, 2 1,] Garde-corps provisoire de montage [ 2, 2 1,] Garde-corps d extrémité EXM1 0,8 Plinthe latérale [ 2, 2 1, 0,8] Plinthe d extrémité [0,8 0,] Lisses de protection complémentaire pour travée d accès avec garde-corps EXM Diagonales Poutre de franchissement de m /m /m Consoles de déport Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation Cadre passage piéton / / / / 2111 / 2110 / / / / 2091 / 2091 / /20927 / / / 0221 / 0222 / / 0082 / 0081 / / 012 / 011 / 010 / / / 2091 / / / 2012 / / 0191 / / 0182 / / La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux en acier galvanisé largeur 0, m longueur [0,8 m] [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] [0090] [0092] [009] [009] [009] Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers : * simples largeur 0,72 m longueur [0,8 m] [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] * à trappe largeur 0,72 m longueur [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,72 m longueur [,00 m] [0112] [011] [011] [011] [0117] [0118] [0119] [0120] [0122] [0121]

26 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax Modèle É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur ROLLSTAR 2 2M0 Références version roues tige à vis 20102/2010/2010/ 2010/2010/20107/ 20108/20109/20110/ 20111/20112 Références version roues tige à trous 20002/2000/2000/ 2000/2000/20007/ 20008/20009/20010/ 20011/20012 Tubes en acier galvanisé σ e 20 N/mm² largeur : 0,7 m longueur : 2,0 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 1,9 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 11, m (avec stabilisateurs) 8 m (avec stabilisateurs) ROLLSTAR 2 2M Références version roues tige à vis 2102/210/210/ 210/210/2107/ 2108/2109/2110/ 2111/2112 Références version roues tige à trous 2002/200/200/ 200/200/2007/ 2008/2009/2010/ 2011/2012 Tubes en acier galvanisé σ e 20 N/mm² largeur : 0,7 m longueur : 2, m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 2, m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 11, m (avec stabilisateurs) 8 m (avec stabilisateurs) ROLLSTAR 2 2M9 Références version roues tige à vis 29102/2910/2910/ 2910/2910/29107/ 29108/29109/29110/ 29111/29112 Références version roues tige à trous 29002/2900/2900/ 2900/2900/29007/ 29008/29009/29010/ 29011/29012 Tubes en acier galvanisé σe 20 N/mm² largeur : 0,7 m longueur : 2,9 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 2,8 m (200 kg/m2 de plancher) 1 à 100 % 11, m (avec stabilisateurs) 8 m (avec stabilisateur s)

27 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 27/10 NOMENCLATURE ROLLSTAR 2 2,0 M Désignation du sous-ensemble Roue tige à vis Ø Kg Roue tige à trous Ø 200 Base pliante Echelle de base à clé Echelle de base STD Diagonale Echelle barreaux Echelle barreaux Plancher ALTO alu-bois Garde-Corps latéral Stabilisateur Goupille d échelle (queue de cochon) Goupille de roue clips Références NOMENCLATURE ROLLSTAR 2 2, M Désignation du sous-ensemble Roue tige à vis Ø Kg Roue tige à trous Ø 200 Base pliante Echelle de base à clé Echelle de base STD Diagonale Echelle barreaux Echelle barreaux Plancher ALTO alu-bois Garde-Corps latéral Stabilisateur Goupille d échelle (queue de cochon) Goupille de roue clips Références

28 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 28/10 NOMENCLATURE ROLLSTAR 2 2,9 M Désignation du sous-ensemble Roue tige à vis Ø Kg Roue tige à trous Ø 200 Base pliante Echelle de base à clé Echelle de base STD Diagonale Echelle barreaux Echelle barreaux Plancher ALTO alu-bois Garde-Corps latéral Stabilisateur Goupille d échelle (queue de cochon) Goupille de roue clips Références

29 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 29/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Modèle DOCKER 2 8 2,0M Structure porteuse (entraxe échelles) Planchers Surface utile Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En En intérieur extérieur Références version lisses : 2002/200/200/200/ 200/2007/2008/2009/ 2010/2011/2012 Références version garde-corps EXM1 202/20/20/20/ 20/207/208/209/ 2070/2071/2072 Références version garde-corps EXM2 2002/200/200/200/ 200/2007/2008/2009/ 2010/2011/2012 Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m : 207/2078/20770/20772 Tubes en aluminium σ e 200 N/mm² largeur 0,80 m longueur : 2,0 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 1,9 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 2002/200/2070/20708/ 20710/20712 NOMENCLATURE DOCKER 2 8 2,0 M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2,0 m Echelle de base D8 (7 barreaux) Diagonale déclic bleue Echelle de 2 m D8 (8 barreaux) Echelle de 1 m D8 ( barreaux) Plancher 2,0 m ALTO alu-bois Lisse déclic rouge ou Garde-corps EXM 2 2,0 m ou Garde-corps EXM 1 2,0 m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou ou

30 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 0/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Modèle DOCKER 2 8 2,M Structure porteuse (entraxe échelles) Planchers Surface utile Classe Nombre planchers chargés autorisés de Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Références version lisses : 202/20/20/20 /20/207/208/2 09/210/211/212 Références version garde-corps EXM1 22/2/2/2 /2/27/28/2 9/270/271/272 Références version garde-corps EXM2 202/20/20/20 /20/207/208/2 09/210/211/212 Tubes en aluminium σe 200 N/mm² largeur 0,80 m longueur : 2, m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 2, m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m 27/278/2770/277 2 Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 202/20/270/270 8/2710/2712 NOMENCLATURE DOCKER 2 8 2, M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2, m Echelle de base D8 (7 barreaux) Diagonale déclic jaune Echelle de 2 m D8 (8 barreaux) Echelle de 1 m D8 ( barreaux) Plancher 2, m ALTO alu-bois Lisse déclic bleue ou Garde-corps EXM 2 2, m ou Garde-corps EXM 1 2, m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou 2222 ou

31 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax ÉCHAFAUDAGES ROULANTS DOCKER 2 8 2,9M Références version lisses : 2902/290/290/290/ 290/2907/2908/2909/ 2910/2911/2912 Références version garde-corps EXM1 292/29/29/29/ 29/297/298/299/ 2970/2971/2972 Références version garde-corps EXM2 2902/290/290/290/ 290/2907/2908/2909/ 2910/2911/2912 Tubes en aluminium σ e 200 N/mm² largeur 0,80 m longueur : 2,9 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur : 2,8 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m : 297/2978/29770/29772 Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 2902/290/2970/29708/ 29710/29712 NOMENCLATURE DOCKER 2 8 2,9 M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2,9 m Echelle de base D8 (7 barreaux) Diagonale déclic verte Echelle de 2 m D8 (8 barreaux) Echelle de 1 m D8 ( barreaux) Plancher 2,9 m ALTO alu-bois Lisse déclic jaune ou Garde-corps EXM 2 2,9 m ou Garde-corps EXM 1 2,9 m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou ou

32 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax Modèle DOCKER ,0M É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse (entraxe échelles) Planchers Classe Nombre planchers chargés autorisés de Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Références version lisses : 2002/200/200/200 /200/2007/2008/20 09/2010/2011/2012 Références version garde-corps EXM1 202/20/20/20 /20/207/208/20 9/2070/2071/2072 Références version garde-corps EXM2 2002/200/200/200 /200/2007/2008/20 09/2010/2011/2012 Tubes en aluminium σe 200 N/mm² largeur 1, m longueur : 2,0 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 1,2 m longueur : 1,9 m 2 (10 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m : 208/2088/20870/ Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 2002/200/2080/2080 8/20810/20812 NOMENCLATURE DOCKER ,0 M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2,0 m Echelle de base D10 (7 barreaux) Diagonale déclic bleue 2,0 Echelle de 2 m D10 (8 barreaux) Echelle de 1 m D10 ( barreaux) Plancher 2,0 m P Lisse déclic rouge ou Garde-corps EXM 2 2,0 m ou Garde-corps EXM 1 2,0 m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou ou

33 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Modèle Structure porteuse (entraxe échelles) Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur DOCKER ,M Références version lisses : 202/20/20/20/ 20/207/208/209/ 210/211/212 Références version garde-corps EXM1 22/2/2/2/ 2/27/28/29/ 270/271/272 Références version garde-corps EXM2 202/20/20/20/ 20/207/208/209/ 210/211/212 Tubes en aluminium σ e 200 N/mm² largeur 1, m longueur : 2, m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 1,2 m longueur : 2, m 2 (10 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m 28/288/2870/2872 Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 202/20/280/2808/ 2810/2812 NOMENCLATURE DOCKER , M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2, m Echelle de base D10 (7 barreaux) Diagonale déclic jaune Echelle de 2 m D10 (8 barreaux) Echelle de 1 m D10 ( barreaux) Plancher 2, m P Lisse déclic bleue ou Garde-corps EXM 2 2, m ou Garde-corps EXM 1 2, m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou 2222 ou

34 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax DOCKER ,9M É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Références version lisses : 2902/290/290/290/ 290/2907/2908/2909/ 2910/2911/2912 Références version garde-corps EXM1 292/29/29/29/ 29/297/298/299/ 2970/2971/2972 Références version garde-corps EXM2 2902/290/290/290/ 290/2907/2908/2909/ 2910/2911/2912 Tubes en aluminium σ e 200 N/mm² largeur 1, m longueur : 2,9 m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 1,2 m longueur : 2,8 m 2 (10 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 0 %,90 m (avec stabilisateurs DS1) 11,9 m (avec stabilisateurs DS2),90 m (avec stabilisateurs DS1) 7,9 m (avec stabilisateurs DS2) Références version garde-corps EXM1 et plancher tous les 2 m 298/2988/29870/29872 Références version garde-corps EXM2 et plancher tous les 2 m : 2902/290/2980/29808/ 29810/29812 NOMENCLATURE DOCKER ,9 M Désignation du sous-ensemble Roue Ø 200 à vis 00 kg Corps de base 2,9 m Echelle de base D10 (7 barreaux) Diagonale déclic verte Echelle de 2 m D10 (8 barreaux) Echelle de 1 m D10 ( barreaux) Plancher 2,9 m P Lisse déclic jaune ou Garde-corps EXM 2 2,9 m ou Garde-corps EXM 1 2,9 m Stabilisateur DS1 Stabilisateur DS2 Références ou ou

35 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax Modèle SÉRIE É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés En intérieur Hauteur d autonomie En extérieur Hauteur de roulage DH : Références 00 : : : : à 100 %,90 m (avec stabilisateurs RS2) 12 m (avec stabilisateurs DH8),90 m (avec stabilisateurs RS2) 8 m (avec stabilisateurs DH8) 12 m DN : Références 100 : : : : 1077 Tubes en acier galvanisé σ e 20 N/mm² largeur : 1,0 m longueur :, m Planchers aluminium-bois à double trappe largeur : 0,0 m longueur :,29 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 1 à 100 %,90 m (avec stabilisateurs RS2) 12 m (avec stabilisateurs DH8),90 m (avec stabilisateurs RS2) 8 m (avec stabilisateurs DH8) 10 m (avec stabilisateurs DN1) 12 m 1 à 0 % 1 à 2 % 20,0 m (avec stabilisateurs DN1) 12 m ZH : Références 0 : : : : : 1079 Tubes en acier galvanisé σ e 20 N/mm 2 largeur : 0,8 m longueur :, m 1 à 100 %,0 m (avec stabilisateurs RS2) 11,7 m (avec stabilisateurs DH8),0 m (avec stabilisateurs RS2) 8 m (avec stabilisateurs DH8) 11,7 m

36 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèle Constitution Dimensions TANDEM PRO Fixe à base évasée F2 (ref 00902) F (ref 0090) F (ref 0090) Fixe avec étayage F (ref 0090) F (ref 0090) Télescopique XT (ref 182) Structure fixe ou télescopique en aluminium Hauteur de plancher : F2 : 2 marches 0,0m - F : marches 0,70m - F : marches 0,9m - F : marches 1,20m - F : marches 1,m - XT : 0,81m/1,0m/1,1m Dimensions du plancher : 0,0 x 0,0 m Encombrement : F2 Maxi hors tout : 0.7mx1.00mx1.0m F2 Mini hors tout : 0.7mx1.00mx1.0m F2 Replié : 0.7mx0.29mx1.m F Maxi hors tout : 0.7mx1.12mx1.70m F Mini hors tout : 0.7mx1.12mx1.70m F Replié : 0.7mx0.2mx1.9m F Maxi hors tout : 0.79mx1.9mx1.9m F Mini hors tout : 0.79mx1.9mx1.9m F Replié : 0.7mx0.2mx2.2m F Maxi hors tout : 2.19mx1.mx2.20m F Mini hors tout : 0.7mx1.mx2.20m F Replié : 0.7mx0.2mx2.9m F Maxi hors tout : 2.0mx1.88mx2.m F Mini hors tout : 0.7mx1.88mx2.m F Replié : 0.7mx0.2mx2.80m XTMaxi hors tout : 2.21mx1.87mx2.m XTMini hors tout : 1.7mx1.mx1.8m XT Replié : 0.7mx0.2mx2.0m Charge utile 10 dan Masse totale F2 : 1kg F : 1kg F : 1kg F : 2kg F : 2kg XT : 28kg

37 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S Modèle Constitution Dimensions Charge utile Masse totale TANDEM PRO Fixe avec étayage F7 (ref 00907) Télescopique : XT7 (ref 1827) XT9 (ref 1829) Structure télescopique en aluminium Hauteur de plancher : F7 : 7 marches 1,70m XT7 : 1,0m/1,1m/1,7m/1,82m XT9 : 1,7m/1,82m/2,08m/2,m Dimensions du plancher : 0,0 x 0,0 m Encombrement : F7 Maxi hors tout : 1,9mx2.10mx2.70m F7 Mini hors tout : 0.7mx2.10mx2.70m F7 Replié : 0.7mx0.2mx.0m XT7Maxi hors tout : 2.mx2.mx2.8m XT7Mini hors tout : 1.21mx1.mx2.08m XT7 Replié : 0.7mX0.2mx2.m 10 dan F7 : 2kg XT7 : 0kg XT9 :,kg XT9Maxi hors tout : 2.81mx2.72mx.m XT9Mini hors tout : 2.mx2.07mx2.m XT9 Replié : 0.7mX0.2mx2.91m P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S Modèle Constitution Dimensions Charg e utile Hauteur de plancher (modèles avec pieds réglables) Masse totale TANDEM 7 Réglable à 7 marches modèle de base réf pieds réglables réf «pliant» réf «pliant»+ pieds réglables réf Structure : structure télescopique en tubes d alliage d aluminium Garde-corps pliant pour modèle réf et 1817 Stabilisateurs : tubes en alliage d aluminium Plancher : mixte aluminium bois marches : 0,9 m (1,0 m) marches : 1,17 m (1,2 m) marches : 1,9 m (1,9 m) 7 marches : 1,2 m (1,72 m) Dimensions du plancher : 0,0 x 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L l H) : 2,00 2,10 2, m - mini hors tout (L l H) : 1, 1,0 1,9 m - repliée : 2,1 0,0 0,0 m (réf ) 2,2 0,0 0,0 m (réf ) 1,8 0, 0,8 m (réf. 1817) 10 dan 2 kg réf kg réf , kg réf , kg réf ,78 0, 0,8 m (réf. 1817)

38 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèle Constitution Dimensions Charge utile Masse totale GAZELLE Structure : tubes en acier Hauteur de plancher réglable : 0, m 0,7 m 0,8 m 1 m Dimensions du plancher : 0,8 x 0,8 m 10 dan 2 kg Réf. 007 Plancher : mixte aluminium bois Encombrement : - maxi hors tout (L x 1 x H) : 1,0 x 0,99 x 1,98 m - repliée : 1,2 x 0, x 0,0 m

39 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 DUARIB Pour son Usine de SAINT-PHILBERT- DE-GRAND-LIEU () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 Route de de la Limouzinière 10 SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèles Structure porteuse Trame Maxi Plateaux acier Plateaux alubois 2xl = 0, m xl = 0,0 m l = 0,72 m Modules mixtes alu bois (0,0 m) acier (0, m) N.R R N.R R N.R R N.R R MULTI X Structure multidirectionnelle Acier galvanisé σe 20 N/mm² MULTI X 80 Largeur 0,8 m,00 m 2,0 m 2,00 m MULTI X 1000 Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

40 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 0/10 NOMENCLATURE MULTI X Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Semelles à trous réglables [0,7 1,] Montant de départ [0,7] Montant [0, 1,0 2,0,0] Longeron / Lisse Garde-corps de montage en sécurité [ 2, 2 1,] Garde-corps de montage d extrémité en sécurité [1,00 0,8] Garde-corps latéral EXM DS2 [ 2, 2] Garde-corps latéral EXMDS [1,] Garde-corps de montage d extrémité EXM [1,00-0,8] Plinthe latérale [ 2, 2 1, 1,0 0,8] Plinthe d extrémité [1 0,8 0,70 0,7 0, 0,0] Lisses de protection complémentaire pour travée d accès avec garde-corps EXM Diagonales verticales [ 2, 2,0 1, 1,0 0,8] Poutre acier m /m /m Consoles à clavette avec manchon Échelle d accès Etrier à clavette pour diagonale / / 00 / 00 / / 002 / 001 / 000 / 009 / 008 / / 00 / 00 / 00 / 002 / / 0082 / 0081 / / / 0221 / / / 012 / 011 / 010 / 0129 / / 018 / 017 / 01 / 01 / / 2091 / / / 00 / 00 / 002 / 001 / / 0191 / / La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux en acier galvanisé largeur 0, m longueur [0,8 m] [1,00 m] [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] largeur 0,0 m longueur [1,00 m] [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] [0090] [0091] [0092] [009] [009] [009] [009] [0097] [0098] [0099] [0100] Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers : * simples largeur 0,72 m longueur [0,8 m] [1,00 m] [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] * à trappe largeur 0,72 m longueur [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,72 m longueur [,00 m] * à trappe largeur 0,0 m longueur [1,0 m] [2,00 m] [2,0 m] [,00 m] [0112] [011] [011] [011] [011] [0117] [0118] [0119] [0120] [0122] [0121] [012] [012] [012] [012]

41 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 LAYHER Pour son Usine de GÜGLINGEN EIBENSBACH I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 7 Postfach 0 D 71 GÜGLINGEN EIBENSBACH ALLEMAGNE Tél Fax Représenté en France par : LAYHER S.A. B.P 1, Avenue James-de-Rothschild Parc d activité des Trois Noyers Ferrières-en-Brie F-771 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX Tel : Fax : É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèles Structure porteuse Trame maxi alu profilé Planchers modulaires l = 0,2 m acier profilé standard T alu plein mixtes «Robust» Plateaux l = 0,1 m mixtes «Robust» alu plein N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R BLITZ Façadacier Cadre EURO Structure à cadres Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,72 m,072 m 2,72 m 2,072 m BLITZ Façadalu Cadre EURO Structure à cadres Alliage d'aluminium σ e 20 N/mm² Largeur 0,72 m,072 m 2,72 m 2,072 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

42 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 NOMENCLATURES BLITZ FAÇADACIER CADRE EURO Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Socle fixe Cadre passage piéton Cadres en acier Cadre «couvreur» support panneaux Garde-corps de montage et d exploitation Garde-corps monobloc en acier (double lisse) Garde-corps d extrémité Panneau grillagé protection «couvreur» Lisses Diagonales Consoles Poutre de franchissement Échelle d accès Couvre-joints de sécurité Panneau indicateur des charges d exploitation / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 17.1 / / 17.0 DV2/SUR La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. BLITZ FAÇADALU CADRE EURO Désignation du sous-ensemble Vérin de pied Socle fixe Cadre passage piéton Cadres en aluminium Garde-corps de montage et d exploitation Garde-corps monobloc en aluminium (double lisse) Garde-corps d extrémité Lisses Diagonales Poutre de franchissement Échelle d accès Couvre-joints de sécurité Panneau indicateur des charges d exploitation Références / / / / / / / / / / / / / / / / / 17.1 / / 17.0 DV2/SUR La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers.

43 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURES PLANCHERS COMMUNS AUX MODELES BLITZ FAÇADACIER Cadre EURO et BLITZ FAÇADALU Cadre EURO Désignation du sous-ensemble Plateaux mixtes aluminium bois "ROBUST" : * simples largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * simples largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * à trappe larg. 0,1 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] Plateaux pleins en aluminium extrudé : * largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * standard largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * «T» largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] Planchers modulaires en alliage d aluminium : * profilés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] * extrudés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] Références [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [ ] [ ] [ ] [ ] [071.11] [071.10] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [802.07] [802.27] [ ] [802.17] [ ] [802.07] [81207] [812.27] [ ] [812.17] [ ] [812.07] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17]

44 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 LAYHER Pour son Usine de GÜGLINGEN EIBENSBACH I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 7 Postfach 0 D 71 GÜGLINGEN EIBENSBACH ALLEMAGNE Tél Fax Représenté en France par : LAYHER S.A. B.P 1, Avenue James-de-Rothschild Parc d activité des Trois Noyers Ferrières-en-Brie F-771 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX Tel : Fax : É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles UNIVERSEL ALLROUND K 2000 Structure porteuse Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,72 m Largeur 1,088 m Trame maxi,072 m 2,72 m 2,072 m,072 m 2,72 m 2,072 m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires l = 0,2 m Plateaux l = 0,1 m acier profilé mixtes mixtes alu profilé alu plein alu plein standard T «Robust» «Robust» N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

45 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURE ALLROUND UNIVERSEL K 2000 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Socle fixe Cadre passage piéton Embase Montants Diagonales Garde-corps de montage et d exploitation,072, 2,72, 2,072 et 1,72 m Garde-corps de montage et d exploitation d extrémité 0,72 et 1,088 m Panneau grillagé protection «couvreur» Moises Consoles de déport Contrefiches pour console Poutres de franchissement Échelle d accès Supports de planchers Couvre-joints de sécurité Panneau indicateur des charges d exploitation / / / / / / / / / / / / / / / / 2.27 /2.207 / / / / / / / / / 28.1 / 28.1 / / / 2.07 / 2.09 DV2/SUR La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois "ROBUST" : * simples largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * simples largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * à trappe larg. 0,1 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] Plateaux pleins en aluminium extrudé : * largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * standard largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * «T» largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] Planchers modulaires en alliage d aluminium : * profilés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * extrudés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [ ] [ ] [ ] [ ] [071.11] [071.10] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [802.07] [802.27] [ ] [802.17] [ ] [802.07] [812.07] [812.27] [ ] [812.17] [ ] [812.07] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [80.109] [80.07] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17]

46 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 LAYHER Pour son Usine de GÜGLINGEN EIBENSBACH I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 7 Postfach 0 D 71 GÜGLINGEN EIBENSBACH ALLEMAGNE Tél Fax Représenté en France par : LAYHER S.A. B.P 1, Avenue James-de-Rothschild Parc d activité des Trois Noyers Ferrières-en-Brie F-771 MARNE-LA-VALLÉE CEDEX Tel : Fax : É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles UNIVERSEL LIGHTWEIGHT Structure porteuse Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 0 N/mm² Largeur 0,72 m Largeur 1,088 m Trame maxi,072 m 2,72 m 2,072 m,072 m 2,72 m 2,072 m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires l = 0,2 m Plateaux l = 0,1 m acier profilé mixtes mixtes alu profilé alu plein alu plein standard T «Robust» «Robust» N R R N R R N R R N R R N R R N R R N R R Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

47 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 NOMENCLATURE UNIVERSEL LIGHTWEIGHT Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Socle fixe Cadre passage piéton Embase Montants LW Diagonales Garde-corps de montage et d exploitation,072, 2,72, 2,072 et 1,72 m Garde-corps de montage et d exploitation d extrémité 0,72 et 1,088 m Panneau grillagé protection «couvreur» Moises LW Consoles de déport Contrefiches pour console Poutres de franchissement Échelle d accès Supports de planchers Couvre-joints de sécurité Panneau indicateur des charges d exploitation / / / / / / / / / / / / / / / en attente de savoir si test réalisé 2.07 / 2.27 /2.207 / / / / / / / / / 28.1 / 28.1 / / / 2.07 / 2.09 DV2/SUR La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois "ROBUST" : * simples largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * simples largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * à trappe larg. 0,1 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] * à trappe et échelle incorporée largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] Plateaux pleins en aluminium extrudé : * largeur 0,1 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * standard largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * «T» largeur 0,2 m x longueurs [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] Planchers modulaires en alliage d aluminium : * profilés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [1,09 m] [0,7 m] * extrudés larg. 0,2 m x long. [,07 m] [2,7 m] [2,07 m] [1,7 m] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17] [8.109] [8.07] [ ] [ ] [ ] [ ] [071.11] [071.10] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [802.07] [802.27] [ ] [802.17] [ ] [802.07] [812.07] [812.27] [ ] [812.17] [ ] [812.07] [80.07] [80.27] [80.207] [80.17] [80.109] [80.07] [8.07] [8.27] [8.207] [8.17]

48 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Planchers modulaires en acier l = 0, m «Altracier» Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en aluminium l = 0, m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,7 m «Altralu» N R R NR R N R R SECURIFRAN Structure à cadres. Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,80 m,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

49 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 NOMENCLATURE SÉCURIFRAN Désignation du sous-ensemble Vérin de pied Portique passage piétons 1,0 m : montants + chevêtre + potelet à chape Cadres [1m] [2m] Garde-corps de montage et d exploitation m Garde-corps latéral Garde-corps de montage et d exploitation sans plaque Garde-corps de montage et d exploitation latéral (0,80 m) Lisses m Lisse de liaison Lisse renforcée m Plinthe longitudinale [,00 m] Plinthe latérale [0,80 m] Console 0,80 m Déport de 0, m et garde-corps spécifique Poutres de franchissement de m + cadre de liaison + poteau d extrémité + poteau central Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation Dispositif de protection de bas de pente de toiture : Montant support de protection couvreur 200 Kit filet de protection couvreur [,00 m] Comprend : lisse,00 m + filet + anneau Garde-corps de montage et d exploitation m Plancher modulaire en acier galvanisé : Altracier [0, m m] Plinthe m Références 07 [287] + [2908] + [290] [19] [19] [1] + [1] [1982] + [1979] + [1981] + [1980] [08] [072] [07] La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois pour planchers: - simple largeur 0,7 m longueur [ m] - à trappe largeur 0,7 m longueur [ m] Plancher modulaire en acier galvanisé - "Altracier" : largeur 0, m longueurs [ m] Plancher modulaire en aluminium - "Altralu" : largeur 0, m longueurs [ m]

50 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 0/10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé en aluminium «Tolalu» l = 0, m Planchers modulaires en acier «Tolacier» l = 0, m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,7m N R R N R R N R R FACADIER Structure à cadres. Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,80 m,00 m 1,80 m - - Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

51 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 NOMENCLATURE FACADIER Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Portique passage piétons 1,0 m : montants + chevêtre + potelet à chape Cadre de départ Montant de 1 m Cadres [2 m] [1 m] Lisse 0,80 m à colliers Garde-corps standard m Garde-corps standard latéral 0,80 m Garde-corps de montage et d exploitation latéral 0,80 m Lisses [,00 m] [1,80 m] [0,80 m] Garde-corps de montage et d exploitation [,00 m] [1,80 m] Plinthes [,00 m] [1,80 m] [0,80 m] Diagonale 2 m à colliers Poutre modulaire de franchissement m [module m] + [raccord] + [lisse 800 MS] Console de 0, 80 m Déport de 0, m et garde-corps spécifique Échelle d'accès Panneau indicateur des charges d exploitation Dispositif de protection de bas de pente de toiture : Poteau protection bas de pente 2,9 m Comprend : lisse,00 m + filet + anneau Garde-corps de montage et d exploitation m Plancher modulaire en acier galvanisé : Tolacier [0, m m] Plinthe m 07 [287] + [2908] + [2907] G [129G] [10G] [191] [1] [199] [1] [128] [89] [82] [88] 19 [2992] [299] [18] 192 [1] [1] [191] + [072] [07] 1 MOST-00-AC 89 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois pour planchers: - simples largeur 0,7 m longueur [ m] - à trappe largeur 0,7 m longueur [ m] [1,80 m] [82] [820] [82] Plancher modulaire en aluminium "Tolacier" : - largeur 0, m longueur m, et longueur 1,80 m MOST-00-AC, MOST-180-AC Plancher modulaire en aluminium "Tolalu" : - largeur 0, m longueur m MOST-00-AL

52 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,0 m «Altracier» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m NR R N R R 9 CH Structure à cadres Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

53 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURE 9 CH Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Portique 0, m Portique 1 m Montants [1,00 m] [0,2m] Diagonales 1m, 1,m, 2m, 2,m, m Garde-corps monobloc à deux lisses m, 2,m, 2m, 1,m, 1m, 0,m Garde-corps de montage et d exploitation m, 1m, 0,m Plinthes longitudinales [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,00 m] Plinthes latérales [1,00 m] [0, m] Consoles de déport et de décrochement Poutres de franchissement et accessoires Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,0 m : * simples longueurs [ m] * à trappe longueurs [ m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Altracier" largeur 0,00 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0, m] [171] [1719] [1718] [172] [1721] [1728] [1720] [172] [172] [1727] [1729] [171] [17] [178] [1892] [1891] [89] [80] [81] [8] [81] [8] [89] [1771] [17] [179] [17] [177] [1710] [172] [17] [172] [17] [212] [2127] [2128] [800] [801] [802] [80] [87] [882] [88] [88] [88] [9]

54 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèle Structure porteuse Trame maxi Planchers modulaires en acier l = 0,0 m «Altracier» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m NR R N R R MS Autobloquant Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0, m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

55 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURE MS AUTOBLOQUANT Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Montants 2m, 1,m, 1m, 0,m, 0,2m Diagonales 1m, 1,m, 2m, 2,m, m Garde-corps de montage et d exploitation m, 1m, 0,m Lisses m, 2,m, 2m, 1,m, 1m, 0,m, 0,m Plinthes longitudinales [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,00 m] Plinthes latérales 1m, 0,m Consoles de déport et de décrochement Poutres de franchissement et accessoires Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation 17 [1711] [171] [171] [1717] [1719] [1718] [172] [1721] [1728] [1720] [178] [1892] [1891] [1828] [180] [182] [18] [188] [182] [180] [89] [80] [81] [8] [81] [8] [89] [1771] [17] [179] [17] [177] [1710] [172] [17] [172] [17] [212] [2127] [2128] Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,0 m : La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. * simples longueurs [ m] * à trappe longueurs [ m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] 80 [800] [801] [802] [80] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Altracier" largeur 0,00 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0, m] [87] [882] [88] [88] [88] [9]

56 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle MULTISECU 1 Structure porteuse Structure à cadres Acier galvanisé σe 20 N/mm² Trame maxi Acier Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires l = 0, m Aluminium «Altracier» «Altralu» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,70 m NR R N R R N R R Largeur 0,80m,00 m 2,0 m ,00 m (1,80 m) - - Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

57 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 NOMENCLATURE MULTISECU 1 Vérin de pied Cadre de départ Cadre de 1 m Cadre courant 2 m Désignation du sous-ensemble Cadre asymétrique Portique passage piéton1, m + chevêtre Portique passage piéton1, m + potelets à chape Montant m pour portique passage piéton Garde-corps de montage et d exploitation [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] Garde-corps latéral [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Garde-corps de montage et d exploitation latéral 0,80 m Plinthes [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] Plinthes latérales [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Diagonales [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] [0,80 m] [0,0 m] Étrier support pour diagonale Consoles de déport [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Jambe de force console [0,80 m] [0,0 m] Poutres de franchissement [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] Raccord de poutres Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation Dispositif de protection de bas de pente de toiture : Montant m Lisse m Filet m Anneau Garde-corps de montage et d exploitation m Plancher modulaire en acier galvanisé : Altracier [0, m m] Plinthe m Lisse 0,1 m Références [90] [91] [92] [9] [9] [9] [97] [98] [99] 9 [89] [80] [8] [81] [82] [8] [8] [88] [89] [87] [91] [92] [9] [9] [9] [9] [97] [98] [99] 90 [970] [971] [972] [97] [97] [980] [981] [982] [98] [98] [90] [072] [07]

58 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,7 m : * simples longueurs [,00 m] * à trappe longueurs [,00 m] [2, m] [2 m] [1,80 m] [1, m] [82] [820] [821] [822] [82] [82] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Altracier" largeur 0,m longueurs [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] [0,80 m] * "Altralu" largeur 0, m longueur [,00 m] [87] [88] [888] [889] [878] [887] [890]

59 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 ALTRAD ÉQUIPEMENT «MEFRAN» Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle MULTISECU 2 Structure porteuse Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σe 20 N/mm² Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Acier Planchers modulaires l = 0, m Aluminium «Altracier» «Altralu» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,70 m NR R N R R N R R Largeur 0,80m,00 m 2,0 m ,00 m ,80 m - - Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

60 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 0/10 NOMENCLATURE MULTISECU 2 Vérin de pied Désignation du sous-ensemble Montant de départ Montants [,00 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,18 m] [1,00 m] [0,0 m] Traverses [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Lisses [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Portique passage piéton 1,m + Chevêtre Portique passage piéton 1,m + Potelets à chape Garde-corps de montage et d exploitation [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] Garde-corps latéral [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Garde-corps de montage et d exploitation latéral 0,80 m Plinthes [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] Plinthes latérales [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Diagonales [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] [0,80 m] [0,0 m] Étrier support pour diagonale Consoles de déport [0,80 m] [0, m] [0,0 m] Jambe de force console [0,80 m] [0,0 m] Poutres de franchissement [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] Raccord de poutres Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation Dispositif de protection de bas de pente de toiture : Montant m Lisse m Filet m Anneau Garde-corps de montage et d exploitation m Plancher modulaire en acier galvanisé : Altracier [0, m m] Plinthe m Lisse 0,1 m 07 Références 910 [91] [91] [91] [91] [912] [911] [920] [921] [922] [90] [91] [92] [9] [9] [29] [9] [97] [98] [99] [90] [91] [92] [9] [9] [9] [97] [98] [99] 9 [89] [80] [8] [81] [82] [8] [8] [88] [89] [87] [91] [92] [9] [9] [9] [9] [97] [98] [99] 90 [970] [971] [972] [97] [97] [980] [981] [982] [98] [98] [90] [072] [07]

61 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 1/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,7 m : * simples longueurs [,00 m] * à trappe longueurs [,00 m] [2, m] [2 m] [1,80 m] [1, m] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Altracier" largeur 0,m longueurs [,00 m] [2,0 m] [2,20 m] [2,00 m] [1,80 m] [1,0 m] [1,20 m] [0,80 m] * "Altralu" largeur 0, m longueur [,00 m] [82] [820] [821] [822] [82] [82] [87] [88] [888] [889] [878] [887] [890]

62 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 2/10 ALTRAD ÉQUIPEMENT Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax DISTRIBUTEUR ALTRAD-SAINT-DENIS 2 70 SAINT-DENIS-DE-CABANNE É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,0 m «Epervier» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m NR R N R R MULTIVIT + 1 Structure à cadres Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

63 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURE MULTIVIT + 1 Vérin de pied Portique 0, m Portique 1 m Montants [1,00 m] [0,2m] Diagonales 1m, 1,m, 2m, 2,m, m Désignation du sous-ensemble Garde-corps monobloc à deux lisses m, 2,m, 2m, 1,m, 1m, 0,m Garde-corps de montage et d exploitation m, 1m, 0,m Plinthes longitudinales [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,00 m] Plinthes latérales [1,00 m] [0, m] Consoles de déport et de décrochement Poutres de franchissement et accessoires Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation Références 170 [171] [1719] [1718] [172] [1721] [1728] [1720] [172] [172] [1727] [1729] [171] [17] [178] [1892] [1891] [89] [80] [81] [8] [81] [8] [89] [1771] [17] [179] [17] [177] [1710] [172] [17] [172] [17] [212] [2127] [2128] La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,0 m : * simples longueurs [ m] * à trappe longueurs [ m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Epervier" largeur 0,00 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0, m] 80 [800] [801] [802] [80] [87] [882] [88] [88] [88] [9]

64 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 ALTRAD ÉQUIPEMENT Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax DISTRIBUTEUR ALTRAD-SAINT-DENIS 2 70 SAINT-DENIS-DE-CABANNE É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E A C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé en aluminium «Tolalu» l = 0, m Planchers modulaires en acier «Tolacier» l = 0, m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,7m N R R N R R N R R AERIS -800 Structure à cadres. Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,80 m,00 m 1,80 m - - Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

65 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 NOMENCLATURE AERIS -800 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Portique passage piétons 1,0 m : montants + chevêtre + potelet à chape Cadre de départ Montant de 1 m Cadres [2 m] [1 m] Lisse 0,80 m à colliers Garde-corps standard m Garde-corps standard latéral 0,80 m Garde-corps de montage et d exploitation latéral 0,80 m Lisses [,00 m] [1,80 m] [0,80 m] Garde-corps de montage et d exploitation [,00 m] [1,80 m] Plinthes [,00 m] [1,80 m] [0,80 m] Diagonale 2 m à colliers Poutre modulaire de franchissement m [module m] + [raccord] + [lisse 800 MS] Console de 0, 80 m Déport de 0, m et garde-corps spécifique Échelle d'accès Panneau indicateur des charges d exploitation Dispositif de protection de bas de pente de toiture : Poteau protection bas de pente 2,9 m Comprend : lisse,00 m + filet + anneau Garde-corps de montage et d exploitation m Plancher modulaire en acier galvanisé : Tolacier [0, m m] Plinthe m 07 [287] + [2908] + [2907] G [129G] [10G] [191] [1] [199] [1] [128] [89] [82] [88] 19 [2992] [299] [18] 192 [1] [1] [191] + [072] [07] 1 MOST-00-AC 89 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois pour planchers: - simples largeur 0,7 m longueur [ m] - à trappe largeur 0,7 m longueur [ m] [1,80 m] [82] [820] [82] Plancher modulaire en aluminium "Tolacier" : - largeur 0, m longueur m, et longueur 1,80 m MOST-00-AC, MOST-180-AC Plancher modulaire en aluminium "Tolalu" : - largeur 0, m longueur m MOST-00-AL

66 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier /10 ALTRAD ÉQUIPEMENT Pour son Usine de FLORENSAC () I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 8 1, Avenue de la Gardie 10 FLORENSAC Tél Fax DISTRIBUTEUR ALTRAD-SAINT-DENIS 2 70 SAINT-DENIS-DE-CABANNE É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèle Structure porteuse Trame maxi Planchers modulaires en acier l = 0,0 m «Epervier» Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m NR R N R R Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² MULTIVIT + 2 Largeur 0, m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

67 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 NOMENCLATURE MULTIVIT + 2 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Montants 2m, 1,m, 1m, 0,m, 0,2m Diagonales 1m, 1,m, 2m, 2,m, m Garde-corps de montage et d exploitation m, 1m, 0,m Lisses m, 2,m, 2m, 1,m, 1m, 0,m, 0,m Plinthes longitudinales [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,00 m] Plinthes latérales 1m, 0,m Consoles de déport et de décrochement Poutres de franchissement et accessoires Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation 17 [1711] [171] [171] [1717] [1719] [1718] [172] [1721] [1728] [1720] [178] [1892] [1891] [1828] [180] [182] [18] [188] [182] [180] [89] [80] [81] [8] [81] [8] [89] [1771] [17] [179] [17] [177] [1710] [172] [17] [172] [17] [212] [2127] [2128] La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois pour planchers largeur 0,0 m : * simples longueurs [ m] * à trappe longueurs [ m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] 80 [800] [801] [802] [80] Plancher modulaire en acier galvanisé : * "Epervier" largeur 0,00 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0, m] [87] [882] [88] [88] [88] [9]

68 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 ULMA Pour son Usine d OÑATI I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 9 Obispo Otadui - APD OÑATI Espagne Tél Fax Représenté en France par : ULMA Sarl. ZI de la Marinière 27, rue Gustave-Eiffel F BONDOUFLE Tel : Fax : É C H AF A U D A G E S D E F AÇ A D E À C O M P O S AN T S P R É F AB R I Q U É S Modèle DORPA DORPA 700 DORPA 1020 Structure porteuse Structure à cadres Acier peint ou galvanisé σ e 0 N/mm² Largeur 0,70 m Largeur 1,02 m Trame maxi,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier galvanisé l = 0,2 m Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0, m N R R N R R Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

69 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 NOMENCLATURE DORPA 700 ET 1020 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Base Cadre passage piéton Cadres M70 Cadres M100 Portiques P70 Portiques P100 Garde-corps de montage et d exploitation GCME d extrémité Garde-corps Garde-corps d extrémité Garde-corps de montage Lisses Plinthes Diagonales Poutres de franchissement Consoles de déport Couvre-joints Panneau indicateur des charges d exploitation / / / / / / / / / / / / / / 2122 / / / / / / / / / / / /21299/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 2120 [ ] / [ ] / [ ] 2121 / 2121 / 2121 / La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium - bois pour planchers : * simples - largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et à échelle incorporée - largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * larg. 0,2 m long. [ m] [2, m] [2 m] [1 m] [1, m] [0,7 m] [212789] [ ] [ ] [ ] [ ] [212787] [212788] [212771] [212771] [212771] [212771] [ ] [ ]

70 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 70/10 ULMA Pour son Usine d OÑATI I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 0 9 Obispo Otadui - APD OÑATI Espagne Tél Fax Représenté en France par : ULMA Sarl. ZI de la Marinière 27, rue Gustave-Eiffel F BONDOUFLE Tel : Fax : É C H AF A U D A G E S D E F AÇ A D E À C O M P O S AN T S P R É F AB R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier galvanisé l = 0,2 m Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0, m N R R N R R BRIO Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 0 N/mm² BRIO 700 BRIO 1020 Largeur 0,70 m Largeur 1,02 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

71 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 71/10 NOMENCLATURE BRIO 700 ET 1020 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Base Cadre passage piétons Montants + Embase Montants Support double inverse pour renfort de montant en protection «couvreur» Traverse renforcée porte plancher [1,02 m] Moises Garde-corps de montage et d exploitation GCME d extrémité Plinthes Diagonales Filets de protection «couvreur» m 2 m Filets de protection «couvreur» 2, m 2 m Filets de protection «couvreur» 2 m 2 m Poutres de franchissement [ m] [ m] [ m] Consoles de déport Échelle d accès Supports de planchers Panneau indicateur des charges d exploitation / / / / / / / / / [21291] / / / / / / / / / / /21299/ / / / / / / / [212770] [ ] [21279] / / / / / Plateaux mixtes aluminium - bois pour planchers : La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. * simples - largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] * à trappe et à échelle incorporée - largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * larg. 0,2 m long. [ m] [2, m] [2 m] [1 m] [1, m] [0,7 m] [212789] [ ] [ ] [ ] [ ] [212787] [212788] [212771] [212771] [212771] [212771] [ ] [ ]

72 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 72/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine d AILLY-SUR-NOYES (80) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 0 T U B E S C A Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax Modèles TOTEM É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Au roulage Références 220/20 220/0 220/0 220/0 220/0 220/70 220/80 Planchers aluminium-bois à trappe Roues 200 mm largeur : 0,78 m longueur : 1,80 m 20/20 20/0 20/0 20/0 20/0 20/70 20/80 Tubes en alliage d aluminium σ e 20 N/mm² largeur : 0, m longueur : 1,80 m Planchers aluminium-bois à trappe Roues 10 mm largeur : 0,78 m longueur : 1,80 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 8 m 8 m m 20/20 20/0 20/0 20/0 20/0 20/70 20/80 Plateau bac Roues 200 mm largeur : 0,0 m longueur : 1,80 m

73 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine d AILLY-SUR-NOYES (80) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 0 T U B E S C A Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax Modèles TOTEM 2 20 É C H A F A U D A G E S R O U L A N T S Structure porteuse Planchers Classe Nombre de planchers chargés autorisés Hauteur d autonomie En intérieur En extérieur Au roulage Références 220/ /70 220/70 220/70 220/70 220/ /780 20/720 20/70 20/70 20/70 20/70 20/770 20/780 Tubes en alliage d aluminium σ e 20 N/mm² largeur : 0, m longueur : 2,0 m Planchers aluminium-bois à trappe Roues 200 mm largeur : 0,78 m longueur : 2,0 m Plateau bac Roues 200 mm largeur : 0,0 m longueur : 2,0 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 8 m 8 m m TOTEM 2-00 Références 220/ /80 220/80 220/80 220/80 220/ /880 20/820 20/80 20/80 20/80 20/80 20/870 20/880 Tubes en alliage d aluminium σ e 20 N/mm² largeur : 0, m longueur :,0 m Planchers aluminium-bois à trappe Roues 200 mm largeur : 0,78 m longueur :,0 m Plateau bac Roues 200 mm largeur : 0,0 m longueur :,0 m (200 kg/m 2 de plancher) 1 à 100 % 8 m 8 m m

74 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine d AILLY-SUR-NOYES (80) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 0 T U B E S C A Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S Modèles Constitution Dimensions Charge utile Masse totale SHERPAMATIC 7 marches Références : 2272/ /17 SHERPASCOPIC Réglable à marches modèle de base réf. : 2272/ /21 modèle pliant réf. : 2272/00 Réglable 7 à 9 marches réf. : 2272/ /22 Structure : tubes en alliage d aluminium Stabilisateurs : tubes en alliage d aluminium ; mise en place automatique Plancher : mixte aluminium - bois Structure : structure télescopique en tubes d alliage d aluminium Garde corps pliant pour modèle 2272/00 Stabilisateurs : tubes en alliage d aluminium ; mise en place manuelle Plancher : mixte aluminium - bois Hauteur de plancher : 1,m Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L l H) : 1,8 2,0 2,8 m - repliée : 0, 0,79 2,91 m Hauteur de plancher : 1,0 m ( marches)-1,29 m ( marches)-1,0 m ( marches) 1,72 m (7 marches)-1,99 m (8 marches)-2,22 m (9 marches) Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L 1 H) : 1,970 2,110 2,0 m 2,1 2,70,2 m - mini hors tout (L 1 H) : 1,0 1,0 2,08 m 2,10 2,00 2,78 m - repliée : 0, 0, 2, m (réf. 2272/21) 0,0 0,79 1,80 m (réf. 2272/00) 0, 0,,20 m 20 dan 2, kg 20 dan 2,1 kg (réf. 2272/21 21) 2,0 kg (réf. 2272/00) 1, kg (réf. 2272/22 22)

75 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 TUBESCA COMABI Pour son Usine d AILLY-SUR-NOYES (80) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 0 T U B E S C A Route de Saint Bernard BP TREVOUX Ce dex Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèles Constitution Dimensions Charge utile Masse totale SHERPASCOPIC Réglable à marches réf. : 2272/ /20 Structure : structure télescopique en tubes d alliage d aluminium Stabilisateurs : tubes en alliage d aluminium ; mise en place manuelle Plancher : mixte aluminium - bois Hauteur de plancher : 0,780 m ( marches)-1,01 m ( marches) Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L 1 H) : 1, 1,2 2,02 m - mini hors tout (L 1 H) : 1,8 1,00 1,790 m - repliée : 0,0 0, 2,10 m 20 dan 2,1 kg P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèles Constitution Dimensions Charge utile Masse totale SHERPAMATIC marches Références : 2272/1 2272/1 marches Références : 2272/1 2272/1 marches Références : 2272/1 2272/1 marches Références : 2272/1 2272/1 Structure : tubes en alliage d aluminium Stabilisateurs : tubes en alliage d aluminium ; mise en place automatique Plancher : mixte aluminium - bois Hauteur de plancher : 0,7 m Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L 1 H) : 1,20 0,80 1,7 m - repliée : 0,2 0, 2,07 m Hauteur de plancher : 0,9 m Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L l H) : 1,9 1,8 1,97 m - repliée : 0,2 0, 2,1 m Hauteur de plancher : 1,18 m Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L 1 H) : 1, 1,7 2,20 m - repliée : 0,2 0, 2, m Hauteur de plancher : 1,2 m Dimensions du plancher : 0,2 0,0 m Encombrement : - maxi hors tout (L l H) : 1,7 1,9 2, m - repliée : 0,2 0, 2,81 m 20 dan 1,9 kg 20,1 kg 21,8 kg 2, kg

76 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 7/10 ALTRAD PLETTAC Assco GmbH Pour son Usine de GROSSRÄSCHEN I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 1 Plettac Platz 1 D 880 PLETTENBERG ALLEMAGNE Tél Fax Représenté en France par : ALTRAD PLETTAC Sarl. 12 avenue de la Sablière F-970 SUCY-EN-BRIE Tel : Fax : Modèle É C H AF A U D A G E S D E F AÇ A D E À C O M P O S AN T S P R É F AB R I Q U É S Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,0 m l = 0,20 m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m N R R N R R N R R MÉTRIX Structure multidirectionnelle - multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,70 m Largeur 1,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m,00 m 2,0,m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

77 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 77/10 NOMENCLATURE MÉTRIX Désignation du sous-ensemble Vérin de pied [0,0 m] [0,0 m] [0,90 m] [1,10 m] Cadre largeur 0,70m Chevêtre pour passage piéton, largeur 1,0 m Embase Poteaux standard [0,0] [1,00] [1,0] [2,00] [,00] [,00] m Moises [0,0] [0,0] [0,0],[0,70] [0,7] [1,00] [1,0] [2,00] [2,0], [,00] m Traverse coupe maille 2 lisses Traverse porte plancher renforcée [1,00] m Garde-corps de montage et d exploitation [0,70] [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m Diagonales verticales [0,70 2,00] [1,00 2,00] [1,0 2,00] [2,00 2,00] [2,0 2,00] [,00 2,00] m Diagonales Metrix [0,70 2,00] [1,00 2,00] [1,0 2,00] [2,00 2,00] [2,0 2,00] [,00 2,00] m Poutres de franchissement [1,00] [2,00] [,00] [,00] [,00] [,00] [7,00] [8,00] m Consoles renforcées [0,0] [0,70] m Plinthes [0,70] [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m Panneau indicateur des charges d exploitation Références [ASV] [ASV] [ASV9] [ASV1] KCC KCHE KEMB [KPT1] [KPT2] [KPT] [KPT] [KPT] [KPT8]. [KLC7] [KLC8] [KLC9] [KLC1] [KLC0] [KLC2] [KLC] [KLC] [KLC] [KLC] [KCM2] [KLR2] [KGH1] [KGH2] [KGH] [KGH] [KGH] [KGH]. [KDV1] [KDV2] KDV] KDV] KDV] KDV]. [F MPF 00 00] [F MPF 00 01] [F MPF 00 0] [F MPF 00 0] [F MPF 00 0] [F MPF 00 07] [KPX1] [KPX2] [KPX] [KPX] [KPX] [KPX] [KPX7] [KPX8]. [KKR8] [KKR1] [KPI1] [KPI2] [KPI] [KPI] [KPI] [KPI] PANN La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Planchers modulaires en acier galvanisé épaisseur 1/10 èmes *largeur 0,0 m x long. [0,7 m] [1,0 m] [1, m] [2,0 m] [2, m] [ m] Planchers modulaires en acier galvanisé épaisseur 1/10 èmes *largeur 0,20 m x long. [0,7 m] [1,0 m] [1, m] [2,0 m] [2, m] [ m] Plateaux mixtes aluminium bois pour planchers d accès *à trappe et à échelle incorporée - largeur 0,0 m x longueurs [2, m] [ m] *à trappe sans échelle incorporée - largeur 0,0 m x longueurs [1,0m] [2,0 m] [KMC1] [KMC2] [KMC] [KMC] [KMC] [KMC] [KMH1] [KMH2] [KMH] [KMH] [KMH] [KMH] [KPE] [KPE] [KPA] [KPA]

78 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 78/10 FORTAL Pour son Usine de BARR (7) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 2 Chemin du Muckental Z.A.C BARR Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles Structure porteuse Trame Maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Plateaux mixtes Modules mixtes l = 0,9 m l = 0,7 m l = 0,298 m l = 0,72 m N.R R N.R R N.R R N.R R FORTEC Mixte FORTEC Mixte 0 Structure à cadre Alliage d aluminium σ e 220 N/mm² Éléments complémentaires en acier Largeur 0, m,00 m 2,0 m 2,00 m FORTEC Mixte 800 Largeur 0,80 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

79 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 79/10 NOMENCLATURE FORTEC Mixte 0 ET 800 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Embase de départ 0, m / 0,80 m Portique 2,00 m x 0, m / 2,00 m x 0,80 m MANCHON ACIER Demi portique alu 1,00 m x 0, m / 1,00 m x 0,80 m MANCHON ACIER Montant 1,00 m ( rosaces) alu Garde-corps standard à deux lisses en acier : 0, / 0,80 / 1,00 / 1,0 / 2,00 / 2,0 /,00 m Garde-corps de montage et d exploitation en acier : 0, / 0,80 / 1,00 / 1,0 Garde-corps de montage et d exploitation en acier repliable : 2,0 m /,00 m / 2,00 m Garde-corps de montage provisoire en aluminium [m], [2,m], [2m] Diagonales à colliers en acier : 1,0 m x 2 m / 2,00 m x 2 m / 2,0 m x 2 m /,00 m x 2 m Consoles en acier : largeur 0, m / 0, m / 0,80 m Consoles en acier (alignement tube) largeur 0, m / 0, m / 0,80 m Poutres de franchissement m Échelle d accès de 2 m Panneau indicateur des charges d exploitation Portique passage piéton acier = 2 montants acier de m + 1 poutre de liaison acier de 1, m Plinthe acier 1,00 m / 1,0 m / 2,00m / 2,0 m /,00m Plinthe acier d extrémité 0,0 m et 0,800 m F F / F F / F F / F F F / F / F01000 / F F /F / F / F / F F / F F / F F / F / F F / F / F F00100 / F / F00200 / F00000 F01000 / F01000 / F F01200 / F01200 / F F F Z F = 2 X F F02100 F / F / F / F / F F / F

80 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 80/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois pour FORTEC MIXTE 0 : * standard : larg. 0,9 m long. [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m * à trappe : larg. 0,9 m long. [2,00] m * à trappe et à échelle incorporée : larg. 0,9 m long. [2,0m] [,00 m] * modules ½ largeur : larg. 0,298 m longueur [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m [P1000/9X] [P100/9X] [P2000/9X] [P200/9X] [P000/9X] PT2000/9X [PT200/9X] [PT000/9X] [P1000/298X] [P100/298X] [P2000/298X] [P200/298X] [P000/298X] Plateaux mixtes aluminium bois pour FORTEC MIXTE 800 : * standard : larg. 0,7 m long. [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m * à trappe : larg. 0,7 m long. [2,00] m * à trappe et à échelle incorporée : larg. 0,7 m long. [2,0m] [,00 m] * modules ½ largeur : larg. 0,72 m longueur [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m [P1000/7X] [P100/7X] [P2000/7X] [P200/7X] [P000/7X] PT2000/7X [PT200/7X] [PT000/7X] [P1000/72X] [P100/72X] [P2000/72X] [P200/72X] [P000/72X]

81 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 81/10 FORTAL Pour son Usine de BARR (7) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 2 Chemin du Muckental Z.A.C BARR Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèles Structure porteuse Trame maxi Plateaux mixtes Modules mixtes l = 0,9 m l = 0,7 m l = 0,298 m l = 0,72 m N.R R N.R R N.R R N.R R FORTEC Acier Structure à cadre Acier galvanisé σ e 2 N/mm² FORTEC Acier 0 Largeur 0, m,00 m 2,0 m 2,00 m FORTEC Acier 800 Largeur 0,80 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

82 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 82/10 NOMENCLATURE FORTEC Acier 0 ET 800 Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Embase de départ 0, m / 0,80 m Portique 2,00 m x 0, m / 2,00 m x 0,80 m Demi portique 1,00 m x 0, m / 1,00 m x 0,80 m Montant 1,00 m ( rosaces) acier Garde-corps standard à deux lisses en acier : 0, / 0,80 / 1,00 / 1,0 / 2,00 / 2,0 /,00 m Garde-corps de montage et d exploitation en acier : 0, / 0,80 / F / F / 1,00 / 1,0 Garde-corps de montage et d exploitation en acier repliable : 2,0 m /,00 m / 2,00 m Garde-corps de montage provisoire en aluminium [m], [2,m], [2m] Diagonales à colliers en acier : 1,0 m x 2 m / 2,00 m x 2 m / 2,0 m x 2 m /,00 m x 2 m Consoles en acier : largeur 0, m / 0, m / 0,80 m Consoles en acier (alignement tube) largeur 0, m / 0, m / 0,80 m Poutres de franchissement m Échelle d accès de 2 m Panneau indicateur des charges d exploitation Portique passage piéton acier = 2 montants acier de m + 1 poutre de liaison acier de 1, m Plinthe acier 1,00 m / 1,0 m / 2,00m / 2,0 m /,00m Plinthe acier d extrémité 0,0 m et 0,800 m F F / F F00200 / F F / F F F / F / F01000 / F F /F / F / F / F F / F / F / F / F F / F / F F00100 / F / F00200 / F00000 F01000 / F01000 / F F01200 / F01200 / F F F Z F = 2 X F F02100 F / F / F / F / F F / F

83 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois pour FORTEC ACIER 0 : * standard : larg. 0,9 m long. [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m * à trappe : larg. 0,9 m long. [2,00] m * à trappe et à échelle incorporée : larg. 0,9 m long. [2,0m] [,00 m] * modules ½ largeur : larg. 0,298 m longueur [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m [P1000/9X] [P100/9X] [P2000/9X] [P200/9X] [P000/9X] PT2000/9X [PT200/9X] [PT000/9X] [P1000/298X] [P100/298X] [P2000/298X] [P200/298X] [P000/298X] Plateaux mixtes aluminium bois pour FORTEC ACIER 800 : * standard : larg. 0,7 m long. [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m * à trappe : larg. 0,7 m long. [2,00] m * à trappe et à échelle incorporée : larg. 0,7 m long. [2,0m] [,00 m] * modules ½ largeur : larg. 0,72 m longueur [1,00] [1,0] [2,00] [2,0] [,00] m [P1000/7X] [P100/7X] [P2000/7X] [P200/7X] [P000/7X] PT2000/7X [PT200/7X] [PT000/7X] [P1000/72X] [P100/72X] [P2000/72X] [P200/72X] [P000/72X]

84 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 FORTAL Pour son Usine de BARR (7) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 2 Chemin du Muckental Z.A.C BARR Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Plateaux mixtes Modules mixtes l = 0,90 m l = 0, m N.R R N.R R FORTALU acier 70 Structure à cadre acier σ e 2 N/mm² Largeur 0,7 m 2,9 m 2, m 1,9 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

85 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 NOMENCLATURE FORTALU ACIER 70 Vérin galva 00 8 Désignation du sous-ensemble Portique acier 2,00 m x 0,7 m Demi-portique acier 1,00 m x 0,7 m Montant acier 1,00 m Garde-corps acier 0,7 m Garde-corps acier 0, 9 m /1, m /1,9m / 2,9m Garde-corps de montage d extrémité acier 0,7 m Garde-corps de montage et d exploitation acier 0,9 m / 1, m Garde-corps articulé 1,9 m / 2, m / 2,9 m Garde-corps de montage provisoire en aluminium [2,9m], [2,m], [1,9m] Echelle d accès aluminium vissée 2,0 m F F F F Références F / F F / F01010 / F / F F F / F F / F01120 / F F / F / F F Plinthe acier 0, 9 m / 1, m / 1,9m / 2, m / 2,9m F / F / F / F / F Plinthe acier d extrémité 0,7 m F Diagonales à colliers acier 100/ / / /2000 F00100 / F / F00200 / F0000 Poutrelle alu 000 montant départ acier Consoles en acier, largeur 0,0 m / 0,7 m F F / F Portique passage piéton acier = 2 montants acier de m + 1 poutre de liaison acier de 1, m F = 2 X F F02100

86 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 8/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plancher alu-bois * standard largeur 0,9 m x longueur [0,9] [1,] [1,9] [2,] [2,9] m P090/90X - P10/90X - P190/90X - P20/90X - P290/90X * à trappe largeur 0,9 m x longueur [1,9] [2,] [2,9] m * à trappe largeur 0,9 m x longueur [2,] [2,9] m, avec échelle * module ½ plancher largeur 0, m x longueur [0,9] [1,] [1,9] [2,] [2,9] m PT190/90X PT20/90X PT290/90X PTE20/90X - PTE290/90X P090/X - P10/X - P190/X - P20/X - P290/X

87 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 87/10 FORTAL Pour son Usine de BARR (7) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 2 Chemin du Muckental Z.A.C BARR Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Plateaux mixtes Modules mixtes l = 0,90 m l = 0, m N.R R N.R R FORTALU mixte 70 Structure à cadre alliage d aluminium σ e 220 N/mm² Eléments complémentaires en acier Largeur 0,7 m 2,9 m 2, m 1,9 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

88 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 88/10 NOMENCLATURE FORTALU MIXTE 70 Désignation du sous-ensemble Vérin galva 00 8 Portique alu 2,00 m x 0,7 m, manchon acier Demi-portique alu 1,00 m x 0,7 m, manchon acier Montant alu 1,00 m Garde-corps acier 0,7 m Garde-corps acier 0, 9 m /1, m /1,9m / 2,9m Garde-corps de montage d extrémité acier 0,7 m Garde-corps de montage et d exploitation acier 0,9 m / 1, m Garde-corps articulé 1,9 m / 2, m / 2,9 m Garde-corps de montage provisoire en aluminium [2,9m], [2,m], [1,9m] Echelle d accès aluminium vissée 2,0 m F F F F F / F Références F / F01010 / F / F F F / F F / F01120 / F F / F / F F Plinthe acier 0, 9 m / 1, m / 1,9m / 2, m / 2,9m F / F / F / F / F Plinthe acier d extrémité 0,7 m F Diagonales à colliers acier 100/ / / /2000 F00100 / F / F00200 / F0000 Poutrelle alu 000 montant départ acier Consoles en acier, largeur 0,0 m / 0,7 m F F / F Portique passage piéton acier = 2 montants acier de m + 1 poutre de liaison acier de 1, m F = 2 X F F02100

89 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 89/10 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plancher alu-bois * standard largeur 0,9 m x longueur [0,9] [1,] [1,9] [2,] [2,9] m P090/90X - P10/90X - P190/90X - P20/90X - P290/90X * à trappe largeur 0,9 m x longueur [1,9] [2,] [2,9] m * à trappe largeur 0,9 m x longueur [2,] [2,9] m, avec échelle * module ½ plancher largeur 0, m x longueur [0,9] [1,] [1,9] [2,] [2,9] m PT190/90X PT20/90X PT290/90X PTE20/90X - PTE290/90X P090/X - P10/X - P190/X - P20/X - P290/X

90 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 90/10 PERI GmbH Pour son Usine de WEISSENHORN I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 Rudolf-Diesel-Straße D 892 WEISSENHORN ALLEMAGNE Tél Fax Représenté en France par : PERI S.A Z.I. Nord 12 Rue Nicéphore-Niepce F MEAUX CEDEX Tel : Fax : É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,2 m Plateaux mixtes aluminium bois pour accès l = 0, m N R R N R R PERI UP Rosett Rosett 7 Rosett 100 Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,7 m Largeur 1,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

91 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 91/10 NOMENCLATURE PERI UP Rosett 7 / 100 Désignation du sous-ensemble Vérins de pied Portique passage piétons Montant ; montant garde-corps Longerons (moises) UH PLUS 2, 7, 0, 72, 7, 100, 10, 12, 10, 17, 200, 22, 20, 00 Longerons (moises) UHV PLUS 10, 200, 20, 00 Longerons (moises) UHV-L PLUS 20 et 00 Lisses et sous-lisses Garde-corps d about Pièce de fixation des lisses pour montage des garde corps en sécurité Garde-corps d about pour montage en sécurité Diagonales longitudinales Consoles Poutre de franchissement Plinthes UPY 0, 72, 7, 100, 10, 10, 200, 20, 00 Panneau indicateur des charges d exploitation Références UJB 8-0/0 (10011) - UJB 8-80/ (10022) 2 montants + 1 moise UHV PLUS UVB 2 (10001) - UVB 9 (11719) - UVR 0 (10289) - UVR 100 (1010) - UVR 10 (10280) - UVR 200 (100009) - UVR 00 (100012) - UVR 00 (10001) - UVH 0 (10109) - UVH 100 (100000) - UVH 12 (11719) - UVH 10 (10000) - UVH 200 (10000) - UVH 20 (100007) 111 / 1280 / 119 / 1112 / 1129 / 112 / 11 / 118 / 111 / / 11 / 11 / 118 / / 1187 / 1191 / / UPG 10 (1002) UPG 200 (1002) UPG 20 (10027) UPG 00 (10028) UPX 2 (10179) UPX 72 (100) UPX 10 (1009) UE (101) UPA72 (10171) UPA 10 (101801) UBL 10/200 (10007) - UBL 200/200 (10001) - UBL 20/200 (1000) -UBL 00/200 (10009) - UBL 100/0 (111) UBL 100/10 (111) UBL 100/200 (1117) UBL 10/100 (101) UBL 10/0 (10787) UBL 10/100 (1000) UBL 10/10 (1028) UBL 17/200 (1090) UBL 200/0 (1091) UBL 200/100 (10009) UBL 200/10 (10282) UBL 22/200 (11789) UBL 20/100 (1000) UBL 20/10 (10281) UBL 00/0 (1072) UBL 00/100 (10007) UBL 00/10 (107) UCB (100711) - UCB 2 (1002) UCB 72 (10022) UCB 10 (10019) ULS 0/2 (1000) ULS 0/2 (100) ULS 0/2 (1009) ULS 70/2 (10018) ULS 70/2 (10018) ULS 70/82 (10082) ULA 0/2 HD (101) ULA 0/2 HD (1017) ULA 0/2 HD (1018) ULA 70/82 HD (1019) / 1102 / 1101 / / / / / /

92 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 92/10 La classe d un modèle dépend des planchers courants dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Modules en acier galvanisé pour plancher * largeur 0,2 m longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1,0 m] [0,72 m] UDS 2 00[10077] / UDS 2 20[107] / UDS [1007] / UDS 2 10 [100] / UDS 2 10.[1008] / UDS 2 72[10088 Plateaux mixtes aluminium-bois avec trappe et échelle pour planchers d accès : * largeur 0, m longueur [2, m] UAL 20/ [101]

93 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 ABC MINET Pour son Usine de SAINT-CHAMOND (2) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 ZI Soie d Izieux 2, Rue Louis Chatin 2 0 SAINT-CHAMOND Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèles Structure Porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0, m Plateau mixtes à trappe pour accès l= 0,72 m N.R R N.R R SECO Structure à cadres Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,80 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document NOMENCLATURE SECO Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Poteaux [1 m] [2 m] Cadre Garde-corps de montage et d exploitation [,00 m] [2,0 m] [2,00m] [1,0 m] GCME d extrémité Garde-corps monobloc [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1, 0 m] Lisses [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1, 0 m] [1,00 m] [0,80 m] Diagonales Consoles de déport Poutres de franchissement et accessoires Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation AC [GSE11] [GSE12] [GSE02] [GSE09S] [GSE09SA] [GSE09SB] [GSE09SC] GSE09SE [GSC09] [GSC09A] [GSC09B] [GSC09C] [GSC0] [GSC0A] [GSC0B] [GSC0C] [GSC0D] [GSC0E] GSC08 GSE GSE8 AC18A SUP.AQ.021 Version 1 La classe d un modèle dépend des planchers courants dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois à trappe pour plancher d accès : * largeur 0,72 m longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] Planchers modulaires en acier galvanisé : * largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [PT700M] [PT720] [PT7200] [PT710] [PT7100] [PL00] [PL20] [PL200] [PL10] [PL100]

94 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 ABC MINET Pour son Usine de SAINT-CHAMOND (2) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 ZI Soie d Izieux 2, Rue Louis Chatin 2 0 SAINT-CHAMOND Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle COBRA Structure porteuse Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,7 m Largeur 1,00 m Trame maxi,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,0 m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0,0 m N R R N R R Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document NOMENCLATURE COBRA Désignation du sous-ensemble Références Vérin de pied Poteau de départ Montants [2 m] [1, m] [1 m] [0, m] Diagonales largeurs de 2 m x longueurs [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,7 m] Garde-corps de montage et d exploitation [ m] [2, m] [2 m] [1, m] GCME d extrémité [1 m] [0,7 m] Lisses [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,7 m] [0, m] Poutre de franchissement Consoles de déport [1 m] [0,7 m] [0, m] Échelle d accès Panneau indicateur des charges d exploitation AC MC00A [MC0] [MC0] [MC02] [MC01] [MC] [MC] [MC2] [MC1] [MC0] [MC8] [MC09S] [MC09SA] [MC09SB] [MC09SC] [MC09SE] [MC09SEA] [MC10] [MC10] [MC10] [MC102] [MC101] [MC100] [MC98] MC9 [MC89] [M87] [M8] AC18A SUP.AQ.021 Version 1 La classe d un modèle dépend des planchers courants dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium bois à trappe pour plancher d accès : * largeur 0,0 m x longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1m] [PT000M] [PT020] [PT0200] [PT010] [PT0100] Planchers modulaires en acier galvanisé : * largeur 0,0 m x longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [PL000] [PL020] [PL0200] [PL010] [PL0100]

95 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 ABC MINET Pour son Usine de SAINT-CHAMOND (2) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 ZI Soie d Izieux 2, Rue Louis Chatin 2 0 SAINT-CHAMOND Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle VIPER Structure porteuse Structure à cadre Acier galvanisé σe 20 N/mm² Largeur 0,8 m : Largeur 0,800 m : Trame maxi,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,00 m Plateaux modulaires en acier l = 0,0 m N R R N R R (Pl 0,00 + Pl 0,00) (Pl 0,0 + Pl 0,0) Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document NOMENCLATURE VIPER Désignation du sous-ensemble Références Vérin à vis 0,0 m Poteau de départ 1 m Diagonales largeurs de 2 m x longueurs [,0 m] [2, m] [2,0 m] [0,80 m] [0,8 m] Garde-corps sécurité avec plinthe [ m] [2, m] [2 m] Garde-corps d extrémité [0,80 m] [0,8 m] Lisses [ m] [2, m] [2 m] Consoles de déport [0,800 m] [0,8 m] Consoles de déport plancher [0,0 m] [0,m] Échelle 2 m [L=0,80m] [L=0,8m] Planchers acier galvanisé : * largeur 0, m x longueur [ m] [2, m] [2 m] Planchers acier galvanisé : * largeur 0,0 m x longueur [ m] [2, m] [2 m] Planchers alu-bois à trappe m x 0,7 m avec échelle Planchers alu-bois à trappe m x 0,0 m avec échelle AC MC00A MC / MC / MC2 / MC9 / MC7 VP10S / VP10SA / VP10SB VP09SEA / VP09SEC MC10 / MC10 / MC10 MC88 / MC8 MC8 / MC8A VP02A / VP02C La classe d un modèle dépend des planchers courants dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. PL00 / PL20 / PL200 PL000 / PL020 / PL0200 PT700M PT000M

96 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 9/10 HAKI A.B. Pour son Usine de SIBBHULT I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N SIBBHULT SUÈDE Représentant en France par : HAKI France ZI de l Ambresis 1 Rue des Entrepreneurs VILLEPARISIS É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À C O M P O S A N T S P R É F A B R I Q U É S Modèle Structure porteuse Trame maxi Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Planchers modulaires en acier l = 0,2 m Plateaux mixtes aluminium bois l = 0, m N R R N R R HAKI CONTINENTAL Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 00 N/mm² Largeur 0,70 m Largeur 1,00 m,0 m 2,0 m 2,00 m,0 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

97 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 97/10 NOMENCLATURE HAKI CONTINENTAL Désignation du sous-ensemble Vérin de pied Montants FSSH m m 2 m 1, m 1 m 0, m Moises simples ERB [00] [200] [20] [200] [19] [1] [10] [12] [120] [100] [1010] [770] [700] [] Moises renforcées doubles LBL [00] [20] [200] [200] [19] [1] [10] [120] [100] Diagonales DS [000] [20] [19] [1] [120] [700] Garde-corps doubles GFL [00] [20] [200] [27] [2210] [21] [200] [19] [180] [1] [10] [12] [120] [100] [1010] [770] [700] Sous ensemble de montage en sécurité des garde-corps Garde-corps de montage et d exploitation GFLI [00] [200] [19] [1] [1010] [700] Plinthes en bois pour plancher acier Plinthes en bois pour plancher d accès Consoles de déport SK [] [700] [20] [00] [0] [00] [] [770] Panneau indicateur des charges d exploitation Références / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 7022 / 7022 / / / / / / / 7021 / 7021 / / / / / / E / / / / / E1000 / E1020 / E10200 / E101 / E10100 / E10070 E1000 / E1020 / E10200 / E101 / E10100 / E / / / / / / / E La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Plateaux mixtes aluminium-bois à trappe et échelle incorporée : * largeur 0, m longueur [ m] [2, m] [2 m] [1, m] Plancher modulaire en acier galvanisé : * larg. 0,2 m x long [ m] [2, m] [2 m] [1, m] [1 m] [0,70 m] [E100] [E120] [E1200] [E11] [E1200] [E1220] [E12200] [E121] [E12100] [E12070]

98 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 98/10 RETOTUB Pour son Usine de VIERZON (18) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 8 Avenue du 19 Mars 192 B.P VIERZON Tél Fax G A R D E - C O R P S M É T A L L I Q U E S P R O V I S O I R E S D E C H A N T I E R Potelet Lisse et sous-lisse Plinthe Potelet multidirectionnel en acier galvanisé Écartement maximal entre potelets Modèle PMD 8 avec rétreint. Masse = 7 kg. Tubes 8, mm x 2,7 mm limite élastique minimale garantie : 20 N/mm 2. Fiche 0 mm Longueur = 100 mm. Jeu maximal d'enfichage = 2 mm Modèle L/ Lisse et sous-lisse en acier peint ou galvanisé avec bouchons plastiques protecteurs aux extrémités Potelet compatible avec : plinthe métallique ou plinthe en bois 2,0 m Modèle PMD 8 embout plein usiné puis serti. Masse =,7 kg ou 7,2 kg selon diamètre. Tubes 8, mm x 2,0 mm limite élastique minimale garantie : 20 N/mm 2. Fiche 0 mm et 2 mm Longueur = 100 mm. Jeu maximal d'enfichage = 2 mm. Tubes,7 mm épaisseur 2,2 mm limite élastique minimale garantie : 20 N/mm2. Longueur = m Longueur = m Hauteur = 1 cm

99 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 99/10 RETOTUB Pour son Usine de VIERZON (18) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 8 Avenue du 19 Mars 192 B.P VIERZON Tél Fax É C H A F A U D A G E S D E F A Ç A D E À c o m p o s a n t s P R É F A B R I Q U É S Classe du modèle selon les planchers dont il est équipé Modèle Structure porteuse Trame maxi Plateaux acier l = 0,298 m Plateaux acier l = 0,0 m Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0,87 m Plateaux mixtes aluminium-bois l = 0, m N R R N R R N R R N R R MULTI Multi-SYSTEM Multi-RETO Structure multidirectionnelle multiniveau Acier galvanisé σ e 20 N/mm² Largeur 0,70 m Largeur 0,7 m Largeur 1,00 m Largeur 1,0 m,00 m 2,0 m 2,00 m,00 m 2,0 m 2,00 m Attention : pour la signification des abréviations et les conditions d attribution des classes, se reporter à l avertissement en page du présent document

100 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 100/10 NOMENCLATURE Multi-SYSTEM Désignation du sous-ensemble Références Socle réglable Embase Poteau [2m] - [1m] Diagonale verticale [0.70X2.00] - [0.7X2.00] - [1.00X2.00] [1.0X2.00] - [10X2.00] - [1.7X2.00] - [2.00X2.00] - [2.0X2.00] - [.00X2.00] Garde-corps de sécurité [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] [1.0m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Traverse [0.0m] - [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] Traverse renforcée [1.00m] - [1.0m] Console [0.0m] - [0.0Nm] - [0.70m] - [1.00m] Poutres de franchissement [2.0m] - [.00m] - [.00m] [.00m] - [.00m] Plinthe métallique axée [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] [1.0m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Lisse [1.0m] - [1.7m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Lisse renforcée [1.0m] - [1.7m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] HMSOCREG HMEMB HMPOT20 - HMPOT10 HMDIA HMDIA072 - HMDIA1002 HMDIA102 - HMDIA102 - HMDIA172 - HMDIA2002 HMDIA202 - HMDIA002 HMGCSE070 - HMGCSE07 - HMGCSE100 - HMGCSE10 HMGCSE10 - HMGCSE200 - HMGCSE20 - HMGCSE00 HMTRA00 - HMTRA070 - HMTRA07 - HMTRA100 - HMTRA10 HMTRA100R - HMTRA10R HMCON00 - HMCON00E - HMCON700E2 - HMCON1000E2 HMPOUT20 - HMPOUT00 - HMPOUT00E - HMPOUT00E HMPOUT00E HMPLIM070AX - HMPLIM07AX - HMPLIM100AX - HMPLIM10AX HMPLIM10AX - HMPLIM200AX - HMPLIM20AX - HMPLIM00AX HMLIS10 - HMLIS17 - HMLIS200 - HMLIS20 - HMLIS00 HMLISR10 HMLISR17 - HMLISR200 - HMLISR20 - HMLISR00 La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Planchers à trappe mixtes aluminium bois d accès : *Largeur 0,87 m x longueurs [2,00 m] [1,0 m] * Largeur 0, m x longueurs [2,00 m] [1,0 m] Planchers trappe-échelle mixtes aluminium bois d accès : *Largeur 0,87 m x longueurs [,00 m] [2,0 m] * Largeur 0, m x longueurs [,00 m] [2,0 m] [HMPLAL2009TR] [HMPLAL109TR] [HMPLAL200TR] [HMPLAL10TR] [HMPLAL009TREC] [HMPLAL209TREC] [HMPLAL00TREC] [HMPLAL20TREC] Plateaux modulaires en acier galvanisé : * standard largeur 0,298 m x longueurs [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,0 m] [1,00 m] [0,7 m] [0,70 m] * standard largeur 0,0 m x longueurs [0,70m] [0,7m] [1,00m] [1,0m] [1,0m] [2,00m] [2,0m] [,00m] [HMPLA00298CL] HMPLA20298CL][HMPLA200298CL] [HMPLA10298CL][ HMPLA10298CL][HMPLA100298CL] [HMPLA07298CL][ HMPLA070298CL] [HMPLA070CL] [HMPLA07CL][ HMPLA100CL] [HMPLA10CL] [HMPLA10CL] [HMPLA200CL] [HMPLA20CL] [HMPLA00CL]

101 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 101/10 NOMENCLATURE Multi-RETO Désignation du sous-ensemble Références Socle réglable Poteau de départ [1,00 m] [2,00 m] [,00 m] Poteau standard [1,00 m] [2,00 m] Diagonale verticale [0.70X2.00] - [0.7X2.00] - [1.00X2.00] [1.0X2.00] - [10X2.00] - [1.7X2.00] - [2.00X2.00] - [2.0X2.00] - [.00X2.00] Garde-corps de sécurité [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] [1.0m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Traverse [0.0m] - [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] Traverse renforcée [1.00m] - [1.0m] Console [0.0m] - [0.7m] - [1.0m] Poutres de franchissement [2.0m] - [.00m] - [.00m] [.00m] - [.00m] Plinthe métallique axée [0.70m] - [0.7m] - [1.00m] - [1.0m] [1.0m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Lisse [1.0m] - [1.7m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Lisse renforcée [1.0m] - [1.7m] - [2.00m] - [2.0m] - [.00m] Echelle alu pour plateaux alu -bois HMSOCREG HMPOTDP10 - HMPOTDP20 HMPOTDP0 HMPOTST10 HMPOTST20 HMDIA HMDIA072 - HMDIA1002 HMDIA102 - HMDIA102 - HMDIA172 - HMDIA2002 HMDIA202 - HMDIA002 HMGCSE070 - HMGCSE07 - HMGCSE100 - HMGCSE10 HMGCSE10 - HMGCSE200 - HMGCSE20 - HMGCSE00 HMTRA00 - HMTRA070 - HMTRA07 - HMTRA100 - HMTRA10 HMTRA100R - HMTRA10R HMCON00 - HMCON70 - HMCON10 HMPOUT20 - HMPOUT00 - HMPOUT00 - HMPOUT00 HMPOUT00 HMPLIM070AX - HMPLIM07AX - HMPLIM100AX - HMPLIM10AX HMPLIM10AX - HMPLIM200AX - HMPLIM20AX - HMPLIM00AX HMLIS10 - HMLIS17 - HMLIS200 - HMLIS20 - HMLIS00 HMLISR10 HMLISR17 - HMLISR200 - HMLISR20 - HMLISR00 HMPLALECHELLE La classe d un modèle dépend des planchers dont il est équipé. Se reporter au certificat ou aux étiquettes collées sur les planchers. Planchers à trappe mixtes aluminium bois d accès : *Largeur 0,87 m x longueurs [2,00 m] [1,0 m] * Largeur 0, m x longueurs [2,00 m] [1,0 m] Planchers trappe-échelle mixtes aluminium bois d accès : *Largeur 0,87 m x longueurs [,00 m] [2,0 m] * Largeur 0, m x longueurs [,00 m] [2,0 m] [HMPLAL2009TR] [HMPLAL109TR] [HMPLAL200TR] [HMPLAL10TR] [HMPLAL009TREC] [HMPLAL209TREC] [HMPLAL00TREC] [HMPLAL20TREC] Plateaux modulaires en acier galvanisé : * standard largeur 0,298 m x longueurs [,00 m] [2,0 m] [2,00 m] [1,0 m] [1,0 m] [1,00 m] [0,7 m] [0,70 m] * standard largeur 0,0 m x longueurs [0,70m] [0,7m] [1,00m] [1,0m] [1,0m] [2,00m] [2,0m] [,00m] [HMPLA00298CL] HMPLA20298CL][HMPLA200298CL] [HMPLA10298CL][ HMPLA10298CL][HMPLA100298CL] [HMPLA07298CL][ HMPLA070298CL] [HMPLA070CL] [HMPLA07CL][ HMPLA100CL] [HMPLA10CL] [HMPLA10CL] [HMPLA200CL] [HMPLA20CL] [HMPLA00CL]

102 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 102/10 CDH GROUPE CENTAURE Pour son Usine de ROMILLY SUR ANDELLE (27) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 9 Avenue de la Gare ROMILLY SUR ANDELLE Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S L É G È R E S Modèle Constitution Dimensions Fixe à base évasée PL2 (ref 1902) PL (ref 190) PL lisse rigide (ref 190) PL (ref 190) PL lisse rigide (ref 190) Fixe avec étayage PL (ref 190) PL lisse rigide (ref 190) PL (ref 190) PL lisse rigide (ref 190) Télescopique Structure fixe (PL2, PL, PL, PL, PL) ou télescopique (PL SCOP /) en aluminium Hauteur de plancher : PL2 : 2 marches 0,0m - PL : marches 0,70m - PL : marches 0,9m - PL : marches 1,20m - PL : marches 1,m PL SCOP / : 0,80m/1,0m/1,1m Dimensions du plancher : 0,0 x 0,0 m Encombrement : PL2 Maxi hors tout : 0.7mx1.00mx1.0m PL2 Mini hors tout : 0.7mx1.00mx1.0m PL2 Replié : 0.7mx0.2mx1.m PL Maxi hors tout : 0.7mx1.12mx1.70m PL Mini hors tout : 0.7mx1.12mx1.70m PL Replié : 0.7mx0.2mx1.9m PL Maxi hors tout : 0.7mx1.9mx1.9m PL Mini hors tout : 0.7mx1.9mx1.9m PL Replié : 0.7mx0.2mx2.2m PL Maxi hors tout : 2.00mx1.mx2.20m PL Mini hors tout : 0.7mx1.mx2.20m PL Replié : 0.7mx0.2mx2.9m PL Maxi hors tout : 2.2mx1.88mx2.m PL Mini hors tout : 0.7mx1.88mx2.m PL Replié : 0.7mx0.2mx2.80m Charge utile 10 dan Masse totale PL2 : 1kg PL : 1,0kg PL : 1,20kg PL : 2,20kg PL : 2,90kg PL SCOP / : 0.kg PL SCOP / (ref 192) PL SCOP / Maxi hors tout : 2.1mx1.mx2.1m PL SCOP / Mini hors tout : 0.7mx1.mx1.80m PL SCOP / Replié : 2.0mx0.7mx0.2m

103 09 - L28 Liste des produits certifiés NF Equipements de Chantier 10/10 CDH GROUPE CENTAURE Pour son Usine de ROMILLY SUR ANDELLE (27) I d e n t i f i c a t i o n d e l U s i n e N 1 9 Avenue de la Gare ROMILLY SUR ANDELLE Tél Fax P L A T E S - F O R M E S I N D I V I D U E L L E S R O U L A N T E S Modèle Constitution Dimensions Charge utile Masse totale Fixe avec étayage PL7 (ref 1907) PL7 lisse rigide (ref 1907) Télescopique PL SCOP /7 (ref 192) PL SCOP /9 (ref 192) Structure télescopique en aluminium Hauteur de plancher : PL7 : 7 marches 1,70m PL SCOP /7 : 1,0m/1,1m/1,m/1,82m PL SCOP /9 : 1,m/1,82m/2,07m/2,m Dimensions du plancher : 0,0 x 0,0 m Encombrement : PL7 Maxi hors tout : 2.2mx2.10mx2.70m PL7 Mini hors tout : 0.7mx2.10mx2.70m PL7 Replié : 0.7mx0.2mx.0m PL SCOP /7 Maxi hors tout : 2.mx2.29mx2.820m PL SCOP /7 Mini hors tout : 0.7mx2.29mx2.0m PL SCOP /7 Replié : 2.mX0.7mx0.2m PL SCOP /9 Maxi hors tout : 2.79mx2.7mx.m PL SCOP /9 Mini hors tout : 0.7mx2.7mx2.m PL SCOP /9 Replié : 2.90mX0.7mx0.2m 10 dan PL7 : 2.10kg PL SCOP /7 : kg PL SCOP /9 : 8.9kg