FINALES DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY A ANS CLUBS

Transcription

1 FINALES DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY A ANS CLUBS Dossier d accueil équipes Samedi 27 et Dimanche 28 Juin 2015 Fédération Française de Rugby Marcoussis (91)

2 P a g e 1 SOMMAIRE 1. Présentation générale du tournoi Organisation du tournoi Les différents tournois Programme du week-end Déroulement d une rencontre Animations Restauration Hébergement Transports Du côté des spectateurs Accès Contacts Dates et horaires clés Règlement de la compétition... 18

3 P a g e 2 Jean Louis BOUJON Vice-président de la FFR, en charge du Rugby à 7, du projet olympique et des nouvelles pratiques Crédit photo : I. PICAREL/FFR Les 27 et 28 juin 2015, la FFR et son Président Pierre CAMOU sont heureux d accueillir sur les terrains de la Fédération Française de Rugby à Marcoussis, les finales du Championnat de France de Rugby à 7. C est un événement à marquer d une pierre blanche. D une part, c est la première fois que des finales nationales prennent pour cadre la FFR. D autre part, c est l ouverture de ce centre de haut niveau reconnu au plan international à toutes les équipes représentant des clubs français de territorial à fédéral ainsi que du TOP 14, PRO D2, TOP 8 et Armelle Auclair. Enfin, c est une opportunité exceptionnelle qu a saisie la FFR de réunir en un même endroit pendant tout un week-end, tous les acteurs de la famille rugby (hommes et femmes, amateurs et professionnels). C est le plus grand rassemblement de Rugby à 7 au plan national. C est une organisation mise en place dans la conformité aux plus grands tournois de Rugby à 7. La mobilisation ayant été décrétée, un comité de pilotage s est mis en place pour que l accueil de toutes et de tous réponde aux attentes de l ensemble des participants dans les meilleures conditions organisationnelles, sportives, logistiques, sécuritaires, et, bien entendu, en y associant la convivialité. Les 27 et 28 juin 2015, les finales du Championnat de France de Rugby à 7 Hommes et Femmes, rassembleront sur 5 terrains, participants, 112 équipes, 280 matches, 65 arbitres. Le 7 en France gagne du terrain et s installe dans le programme sportif territorial et national. La FFR remercie toutes celles et tous ceux qui se sont mobilisés pour que vive le 7 au sein des clubs, et encourage dès à présent les clubs à préparer et à participer aux différents Championnats de France, aux tournois labellisés et autres organisations autorisées.

4 P a g e 3 1. Présentation générale du tournoi Les finales du Championnat de France de Rugby à 7 des clubs des plus de 18 ans masculins et féminins sont organisées par la Fédération Française de Rugby et se dérouleront le samedi 27 et dimanche 28 juin 2015 dans son enceinte (3-5 rue Jean de Montaigu Marcoussis) Cette compétition s adresse à l ensemble des meilleurs clubs français de rugby à 7. Elle rassemblera plus de 100 équipes et joueurs et joueuses pendant le weekend. 5 tournois sont organisés par catégorie et niveau : Elite Féminin Elite Masculin Fédéral Féminin Fédéral Masculin et Territorial Masculin. Les installations de la Fédération Française de Rugby avec quatre de ses terrains et le Terrain de l Etang Neuf de la Ville de Marcoussis, permettront le déroulement d une compétition par terrain pour les phases de poules du samedi et dimanche. Les finales de Cup du dimanche se dérouleront sur le terrain honneur. A l issue du week-end les titres de MVP, meilleur marqueur et les 5 titres de Champion de France par niveau seront décernés et chaque équipe vainqueur se verra récompensée par un trophée ainsi que : euros pour le tournoi Elite Masculin et Féminin euros pour le tournoi Fédéral Masculin et Féminin euros pour le tournoi Territorial Masculin Châteauroux 2014 : Crédit photos : C. GLEMET/FFR

5 P a g e 4 2. Organisation du tournoi Pour pouvoir participer à la compétition, chaque joueur et joueuse devra être titulaire d une carte de qualification «Rugby compétition» en cours de validité dans la catégorie joueurs ou joueuses «18 ans et plus» et devra ne pas être sous le coup d une suspension. Toute personne de l encadrement devra être titulaire d une carte de qualification «Rugby compétition» en cours de validité et devra ne pas être sous le coup d une suspension. Les équipes devront verser des frais d inscription d un montant de 150, non remboursables. Une équipe est composée de 12 joueurs ou joueuses, remplaçants compris et l effectif minimum requis est de 7 joueurs ou joueuses. L encadrement est composé d 1 dirigeant, 1 entraineur et 1 soigneur. Le dirigeant est le représentant officiel du club à l égard de l organisateur. Il est son interlocuteur privilégié pendant toute la durée du tournoi. Lors du tournoi, chaque équipe devra prévoir d apporter : Les cartes de qualification de chaque participant (joueurs, joueuses et encadrement) Deux jeux de maillots de couleurs différentes Ses propres ballons Une trousse à pharmacie (straps non fournis) A son arrivée, chaque club devra remplir : Une feuille de match qui vaudra pour toute la durée du tournoi Une feuille de régulation qui sera complétée à chaque rencontre

6 P a g e 5 Prise en charge fédérale : Hébergement : 1 nuit pour 15 personnes par équipe du samedi au dimanche+ petit déjeuner Restauration : 1 dîner de gala le samedi soir pour 15 personnes par équipe Déplacements : o Indemnités kilométriques : (KM aller/retour 170 km) x 0.70 o Forfait grand déplacement : Nombre de km aller/retour (club lieu de la finale) avec comme référence le site internet Via Michelin, option «itinéraire le plus rapide». Nombre de km aller/retour Km < 600 Indemnité Uniquement IK Km > Km > Km > Km > Frais d inscription à la charge du club : 150 euros par équipe Dépenses éventuelles à la charge du club : Hébergement : nuitée(s) supplémentaire(s) (vendredi soir, dimanche soir, personnes supplémentaires) Restauration : repas du samedi midi, dimanche midi, panier repas du dimanche soir

7 P a g e 6 3. Les différents tournois Tournoi élite masculin : Clubs de Top 14, Pro D2, Fédérale 1 16 équipes 4 poules de 4 équipes Terrain honneur Champion 2014 : RC Massy Tournoi fédéral masculin : Clubs de Fédérale 2, Fédérale 3, Division d honneur 32 équipes qualifiées lors des phases territoriales 8 poules de 4 Terrain 4 Champion 2014 : Stade Pézenas Tournoi territorial masculin : Clubs de promotion d honneur, séries 32 équipes qualifiées lors des phases territoriales 8 poules de 4 équipes Terrain de l Etang Neuf Champion 2014 : Les Cheminots de Strasbourg Tournoi élite féminin : Clubs de Top 8, Armelle Auclair et Fédérale (selon classement lors de la phase de brassage) 16 équipes 4 poules de 4 équipes Terrain 3 Champion 2014 : LMRCV Villeneuve d Ascq Tournoi fédéral féminin : Clubs de Top 8, Armelle Auclair et Fédérale (selon classement lors de la phase de brassage) 16 équipes 4 poules de 4 équipes Terrain Synthétique Extérieur Champion 2014 : Maison Laffitte

8 P a g e 7 4. Programme du week-end Vendredi 26 juin 2015 : De 18h à 21h, pour les équipes déjà sur place, l accueil pourra se faire le vendredi au Stade de l Etang Neuf à proximité de la FFR (Rue des Vieux Gagnons, MARCOUSSIS). Lors de cet accueil chaque équipe recevra : o Le déroulement et le programme du week-end o Les cartes pour l accès aux repas (pour les équipes ayant passé commande) et les bracelets d accès (15 maximum) o Les welcome packs o Chaque équipe devra remplir une feuille de match et fournir les licences (La collation est à récupérer le samedi matin à la FFR) Samedi 27 juin 2015 : Si les équipes ne sont pas venues le vendredi, elles seront accueillies à partir de 9h à la FFR (l accès sur le site se fera par l entrée située 3-5 rue Jean de Montaigu). Elles recevront : o Le déroulement et le programme du week-end o Les cartes pour l accès aux repas (pour les équipes ayant passé commande) et les bracelets d accès (15 maximum) o Les collations pour la journée o Les welcome packs o Chaque équipe devra remplir une feuille de match et fournir les licences De 10h à 10h30, les briefings des arbitres et des managers d équipe seront réalisés au PC central par le responsable du tournoi. o Lors du briefing des équipes, il sera remis à chaque équipe : Un dossier d organisation avec : La répartition des poules et le planning des matchs Le règlement spécifique du rugby à 7 Le plan du stade Feuille de régulation A 11h les matchs débuteront selon l ordre et le timing définis dans le planning distribué à chaque équipe. Chaque tournoi se déroulera sur un terrain spécifique. Les équipes pourront déjeuner sur place le samedi midi de 11h à 15h, en commandant et en réglant auparavant les repas (cf bon de réservation). A partir de 20h, toutes les équipes sont invitées à un diner de gala organisé à la Fédération Française de Rugby avec comme thème «C 7 FLUO». A cette occasion, un système de navettes gratuites FFR hôtel après le diner sera mis en place.

9 P a g e 8 Dimanche 28 juin 2015 : 7h30 : départ des navettes depuis les hôtels jusqu à la FFR. 9h : début des matchs de la seconde journée avec les phases de poules, toujours sur les terrains déterminés pour chaque tournoi. Les équipes pourront déjeuner sur place le dimanche midi, de 11h à 15h en réservant et en réglant auparavant les repas (cf bon de réservation en annexe). Les phases finales débuteront à 17h et se termineront aux alentours de 19h. Les finales de Cup se joueront sur le terrain honneur. Châteauroux 2014 : Crédit photos : C. GLEMET/FFR

10 P a g e 9 5. Déroulement d une rencontre Rôle du responsable d équipe : Lors de l accueil, le responsable d équipe remettra à l organisation une feuille de match complétée et les licences nécessaires. Avant la rencontre : Le responsable d équipe devra se présenter à la table de marque du terrain où a lieu le match de son équipe, à la mi-temps du match qui précède le sien (ou 10 minutes avant l horaire prévu du coup d envoi dans les cas ou c est le premier match ou une reprise du tournoi après une pause) et présentera la feuille de régulation dûment remplie. L arbitre procédera à cette occasion au Toss avec les responsables des équipes des deux équipes. Les joueurs et joueuses titulaires devront se trouver 2 minutes avant l horaire de leur match dans la zone prévue pour l entrée sur le terrain afin de ne pas occasionner de retard dans l enchainement des rencontres. Pendant la rencontre : Les joueurs et joueuses remplaçant(e)s devront être identifié(e)s par une chasuble qui sera fournis par l organisateur. Après chaque essai marqué, les joueurs et joueuses ainsi identifié(e)s auront accès au terrain uniquement pour porter de l eau à leurs partenaires. Leur action ne devra pas entraver le cours de la rencontre sous peine de sanction. Un espace sera alloué aux remplaçants, ils ne devront pas le quitter à l exception de leur échauffement avant d entrer en jeu. Les remplaçants seront autorisés à s échauffer le long de la ligne de touche, à proximité de leur banc. Seuls pourront se trouver sur le banc de touche, l entraineur et le staff médical. Après la rencontre : Les joueurs et joueuses devront rapidement quitter le terrain, afin de ne pas entraver la tenue de la rencontre sportive. Le responsable d équipe se présentera à la table de marque pour signer la feuille de score et récupérer la feuille de régulation.

11 P a g e Animations Un DJ sera présent pour animer le week-end. Différentes animations seront proposées aux équipes et aux spectateurs avec un stand photos, des ateliers de maquillage, des concours de drops avec des lots à gagner. Le samedi soir, la FFR organise un dîner de gala auquel les équipes sont invitées (pour 15 personnes maximum par équipe, sous présentation du bracelet d accès). Le thème du dîner cette année sera «C 7 FLUO», chaque participant est donc convié à venir habillé de couleur fluo ou avec des accessoires colorés. Châteauroux 2014 : Crédit photos : C. GLEMET/FFR

12 P a g e Restauration Pour les équipes, une collation comprenant 1 barre de céréales, 1 fruit, 1 compote, 3 bouteilles de 50 cl d eau par jour et par joueur et joueuse sera distribuée le samedi et le dimanche matin. Comme indiqué précédemment, le repas du samedi soir est offert par l organisation à hauteur de 15 personnes maximum par équipe. Pour les repas du samedi et dimanche midi, les équipes peuvent commander des repas (1 entrée sur assiette + 1 plat chaud unique en buffet + 1 fruit + 1 yaourt nature + 1 café), 15 maximum par équipe, auprès de l organisation en envoyant impérativement le bon de commande en annexe accompagné du règlement. Les équipes peuvent également commander, des paniers repas (1 sandwich + 1 fromage + 1 fruit + 1 yaourt) pour leur dîner du dimanche soir. La restauration se fera de 11h à 15h, dans l enceinte de la Fédération Française de Rugby. Une carte créditée du nombre de repas commandés et la facture correspondante seront remises au manager de l équipe le samedi matin lors de son arrivée. Tout au long du week-end, des buvettes avec boissons et nourriture seront à disposition des équipes et des spectateurs. Les buvettes ne pourront pas fournir de justificatif. Il est impératif de commander les repas en remplissant le bon prévu à cet effet disponible en annexe et de le renvoyer avec le règlement par chèque (distinct de celui de l inscription) avant le 7 juin 2015 à la FFR. Toute commande reçue après le 7 juin ou non accompagnée du règlement, ne sera pas prise en compte. Il ne sera pas possible de commander de repas supplémentaires le jour même sur place. Tout repas non utilisé ne sera pas remboursé. 8. Hébergement L hébergement pendant le tournoi s effectuera dans différents hôtels à proximité du lieu du tournoi. La FFR réserve et prend en charge la nuit du samedi au dimanche pour 15 personnes par équipe (avec petit déjeuner). Le nom et l adresse des hôtels attribués aux équipes seront communiqués ultérieurement par la FFR à chaque manager d équipe. Si les équipes souhaitent réserver des lits ou nuits supplémentaires, ces derniers seront à la charge du club qui devra s occuper de ces réservations.

13 P a g e Transports Chaque équipe viendra par ses propres moyens à la FFR, des parkings seront réservés pour le stationnement des véhicules (1 parking bus, 1 parking voiture). Les équipes devront communiquer en amont leur moyen de transport afin que l organisation puisse prévoir le nombre d emplacements nécessaires. Cependant, le nombre de places de parking étant limité, le covoiturage est à privilégier. Les véhicules mal stationnés notamment le long de la rue Emile Dubois seront verbalisés et enlevés. Les trajets hôtels FFR sont à la charge des équipes. Pour le dîner de gala organisé le samedi soir, un système de navettes gratuites sera mis en place par l organisation après le dîner pour les équipes qui le souhaitent, ainsi que le dimanche matin pour ramener les équipes à la FFR. Navettes : FFR hôtel le samedi soir à partir de minuit Navettes : hôtel FFR le dimanche matin à partir de 7h30

14 P a g e Du côté des spectateurs Organisation : Ouverture des portes le samedi à 10h et fermeture de la FFR à 20h, accès par la route de Monthléry. Ouverture des portes le dimanche à 8h et fermeture de la FFR à la fin du dernier match, accès par la route de Monthléry. Pour rappel, aucune aire de pique-nique n est prévue sur le site de la FFR. Des buvettes seront installées tout le weekend. Pour les personnes en situation de handicap, l accès se fera par l entrée de la FFR (3-5 rue Jean de Montaigu). Il est interdit d introduire dans le stade les objets ou articles suivants : Banderoles, insignes, badges, tracts ou tout autre support dont l objet est d être vu par des tiers à des fins politique idéologique, philosophique ou commercial ou présentant notamment un caractère raciste ou xénophobe. Les animaux, sauf cas exceptionnel dûment autorisé par la Commission d Organisation des Compétitions. Tout objet susceptible de servir de projectile, de constituer une arme ou de mettre en péril la sécurité du public, en particulier : les armes (couteaux, objets tranchants, revolvers ), les outils, les objets en verre (bouteilles, verres ), les casques, les cornes de brume, les hampes rigides et de gros diamètre, les barres, les boîtes métalliques, les bouteilles plastique de plus de 0,5 l. Les engins et articles pyrotechniques et en particulier : les cierges magiques, les torches et bougies, les feux de Bengale, les pétards, les bombes fumigènes, les fusées. Toute boisson alcoolisée. Billetterie : Pour les spectateurs souhaitant assister à l événement, une billetterie sera mise en place pendant le week-end, le tarif est unique pour la journée au prix de 5. Les guichets et la consigne seront situés à l entrée des spectateurs, route de Montlhéry. Animation : Un Dj sera présent pour animer le week-end, et différentes animations seront proposées aux équipes et aux spectateurs avec notamment un stand photos, des ateliers de maquillage, des concours de drops avec des lots à gagner. Les parkings à proximité de la FFR : Pour les spectateurs, plusieurs parkings sont mis à disposition. Les véhicules mal stationnés notamment le long de la rue Emile Dubois seront verbalisés et enlevés.

15 P a g e 14 Parkings : Plan du site :

16 P a g e Accès Fédération Française de Rugby 3-5 rue Jean de Montaigu Marcoussis Depuis la Gare de l Est, la Gare du Nord, la Gare St Lazare, la Gare Montparnasse rejoindre l arrêt Massy-Palaiseau (RER B) puis : Soit le bus DM 10B direction Marcoussis Fond des Près, arrêt Marcoussis «Le Houssaye» Soit le bus DM 11A ou DM 11B direction Montlhéry ou Sainte Geneviève des Bois, arrêt Marcoussis «Le Houssaye» Depuis la Gare de Lyon : Bus RATP 24 de Gare de Lyon à Gare d Austerlitz, puis RER C direction Dourdan la Forêt jusqu à Saint Michel sur Orge Puis Bus DM 10C direction Nozay Jules Verne jusqu à l arrêt Marcoussis «Le Houssaye»

17 P a g e Contacts Directeur tournois Julien TREHARD Mail : jtrehard@ffr.fr Tel : Responsable inscriptions équipes Florence ACHARD Mail : florence.achard_ext@ffr.fr Tel : Responsable hébergement et restauration Clotilde RICHETIN Mail : clotilde.richetin_ext@ffr.fr Tel : Pour plus d informations et pour suivre les actualités, vous pouvez consulter la page de l événement sur le site internet de la FFR :

18 P a g e Dates et horaires clés DIMANCHE 7 JUIN : DATE LIMITE DE RENVOI Fiche d inscription Fiche de réservation (hébergement et restauration) Paiement (2 chèques distincts) : o Un pour les frais d inscription o Un pour la restauration VENDREDI 26 JUIN h 21 h Accueil des équipes (pour les équipes le souhaitant, Stade de l Etang Neuf) SAMEDI 27 JUIN h - 10h 10h 10h30 11h - 19h 11h - 15h Accueil des équipes Briefing des arbitres et manager d équipes Tournoi phases de poules Déjeuner (à commander) 20h - 1h Dîner de gala thème «C 7FLUO» DIMANCHE 28 JUIN h30 9h 17h 11h - 15h 17h 19h Départ des navettes (Hôtels FFR) Tournoi phases finales Déjeuner (à commander) Finales et récompenses

19 P a g e Règlement de la compétition Article 1 - REGLES DU JEU et CONDITIONS DE PARTICIPATION : Le tournoi se jouera selon les règles du jeu de rugby à 7 telles qu elles sont stipulées par l International Rugby Board (IRB) et par les dispositions spécifiques de la FFR concernant cette catégorie. Chaque équipe doit présenter au maximum 12 joueurs ou joueuses. Chaque équipe devra prévoir d apporter : Deux jeux de maillots de couleurs différentes ; Des ballons ; Une trousse à pharmacie. Article 2 - COMPOSITION DES POULES : Selon le nombre d équipes : 16 équipes : 4 poules de 4 équipes 24 équipes : 6 poules de 4 équipes 32 équipes : 8 poules de 4 équipes Article 3 - CLASSEMENT DES POULES : Un match contre chaque équipe de la poule. Un match gagné attribue 3 points, un match nul 2 points et un match perdu 1 point. Les résultats de tous les matchs disputés par une équipe retirée sont annulés, les éventuelles sanctions disciplinaires prises suite à ces matchs restent valides. Il n y a pas de prolongation dans les matchs de poule. Article 4 - CRITERES DE CLASSEMENT : A l issue des matchs de poules, si deux ou plusieurs équipes d une poule ont le même nombre de points, le classement sera établi en fonction des critères suivants : CAS D'EGALITE A L'ISSU DES POULES : 1. Résultats du match particulier ; 2. Carton rouge (sec) ; 3. Goal-average total ; 4. Total essais marqués ; 5. Total points marqués ; 6. Toss. Article 5 - PHASES FINALES : A l issue des matchs de poule, auront lieu les phases finales.

20 P a g e 19 Article 6 - DUREE DES MATCHS : POULES : Les matchs de poules durent 2 fois 7 minutes avec 2 minutes de pause. Les mi-temps doivent être sifflées après un signal sonore donné par une table de marque (corne de brume). Dès le retentissement de ce signal l arbitre doit siffler la mi-temps ou la fin du match au premier arrêt de jeu ou ballon mort (mêlée - touche). La pénalité doit être jouée avant que l arbitre ne siffle la fin. PHASES FINALES : Les matchs de phases finales (hors finales) dureront 2 fois 7 min. En cas de match nul à la fin du temps réglementaire. La victoire sera acquise selon les critères suivants : 1. Nombre d essais lors du match ; 2. Nombre de carton rouge ; 3. Le classement obtenu lors de la phase qualificative ; 4. Prise en compte des critères de classement de la phase de poule (voir «CAS D'EGALITE A L'ISSU DES POULES»). Lorsque deux équipes à égalité sont issues de deux poules de brassage différentes et que celle-ci n ont pas été composées du même nombre d équipes (ex : pour les poules à 3 équipes et poule à 4 équipes), il sera effectué une péréquation afin de ramener le décompte des points sur une même base. FINALES : La finale CUP pour l attribution du trophée se jouera en 2 fois 10 minutes avec 2 minutes de pause à la mi-temps. En cas d égalité à la fin du temps réglementaire et après une pause d 1 minute, les équipes disputeront une ou des prolongations d une durée de cinq (5) minutes chacune. Après chaque période, les équipes changent de côté sans temps de repos. Au cours de ces prolongations, l équipe qui marque en premier est immédiatement déclarée vainqueur du match et le jeu devra s arrêter. Article 7- TEMPS DE JEU : Temps de jeu maximum autorisé pour un joueur ou une joueuse lors d un tournoi* 90 min. *le temps de jeu pour chaque joueur ou joueuse ne pourra dépasser 60 min sur une des journées du tournoi.

21 P a g e 20 Article 8 RAPPEL DES REGLES : Les règles sont identiques à celles du XV. Quelques rappels et spécificité ci-dessous : Lors d une mêlée, il n est pas permis de taper la balle avec le pied en direction du camp adverse sous peine d une PENALITE ; Le talonneur en mêlée peut se lier «par dessus» ou «par dessous», les piliers doivent se lier au talonneur et non entre eux ; Les coups d envoi en début de chaque période de match seront donnés en coup de pied tombé (drop) ; Les coups d envoi ou de renvoi mal effectués seront sanctionnés par un coup de pied franc au centre du terrain (ou des 22m) pour l équipe adverse ; Toutes les transformations d essais, ainsi que les pénalités tentées, doivent se faire obligatoirement en drop ; La remise en jeu au centre du terrain se fait obligatoirement en drop. Elle est effectuée par l équipe qui vient de marquer. Article 9 REMPLACEMENTS : Tout remplacement d un joueur ou d une joueuse est DEFINITIF. Durant tout le tournoi, 5 remplacements nominatifs par match sont autorisés. Les remplacements se font sous le contrôle de l arbitre lors d un arrêt du jeu. Le remplacement d un joueur ou d une joueuse sur une pénalité sifflée par l arbitre n est pas autorisé. Un joueur ou joueuse blessé(e) doit s arrêter de jouer et être remplacé(e) comme suit: s il s agit d une blessure ouverte ou qui saigne, le joueur ou la joueuse doit quitter l aire de jeu jusqu à ce qu il ou elle ne saigne plus ou que sa blessure ait été couverte ou bandée ; le remplacement de ce joueur ou joueuse blessé(e) est temporaire mais s il ou elle ne peut pas reprendre le match, son remplacement devient définitif pour tout autre type de blessure, si l arbitre est prévenu par un docteur ou par toute autre personne médicalement qualifiée ou bien s il considère pour toute autre raison, que la blessure d un joueur ou joueuse est telle qu il ou elle lui serait préjudiciable de continuer à jouer, l arbitre demandera au joueur ou joueuse de quitter l aire de jeu afin d être examiné(e) médicalement. Un joueur ou une joueuse blessé(e) qui a été remplacé(e) définitivement NE PEUT PAS revenir participer au match. Le remplacement d un joueur ou une joueuse blessé(e) ne se fera que lorsque le ballon est mort et avec l accord de l arbitre. Article 10 - CARTONS : Un joueur ou une joueuse exclu(e) définitivement l est pour toute la durée du tournoi. Un carton jaune signifie une expulsion de 2 minutes. Le temps de l expulsion commence dès que le joueur ou la joueuse est assis(e) sur la chaise des expulsés au bord du terrain.

22 P a g e 21 Article 11 - SOIGNEURS : Seules des personnes ayant une formation médicale ou paramédicale seront autorisées à pénétrer sur l aire de jeu avec le consentement de l arbitre. Article 12 - RETARD D UNE EQUIPE : Les équipes doivent être présentes et prêtes au moment du coup d envoi de leurs matchs. Tout retard inférieur à 2 minutes sera sanctionné par 12 points au goal-average de la rencontre. Tout retard de plus de 2 minutes, entraînera une sanction d un forfait sur le match (zéro points et 24 points au goal-average total). Article 13 - TENUE DES JOUEURS ET JOUEUSES : Les joueurs et joueuses doivent disputer un match en tenue complète (maillot de rugby, short, bas et chaussures de sport). Une équipe ne peut pas refuser de jouer sous prétexte de défaut dans l équipement de l adversaire. L équipement (crampons, protège épaule, etc.) doit être conforme aux normes en vigueur édictées par l IRB (International Rugby Board) et aux décisions de la commission des arbitres.

23 INSCRIPTION 27 et 28 juin 2015 FFR CLUB NOM DU CLUB : NUMERO D AFFILIATION FFR : TOURNOI : EM FM TM EF ou FF EM : Elite Masculin; FM : Fédéral Masculin; TM : Territorial Masculin ; EF ou FF : Elite ou Fédéral Féminin COORDONNEES DIRIGEANT(E) NOM - PRENOM : QUALITE : TELEPHONE : MAIL : Je soussigné(e) Madame, Monsieur,, m engage au travers de cette inscription à participer au tournoi. Date et signature : Fiche d inscription A RENVOYER AVANT LE 7 JUIN 2015 à : Florence ACHARD Par mail : florence.achard_ext@ffr.fr

24

25 BON DE RESERVATION par équipe engagée 27 et 28 juin 2015 FFR CONTACT NOM DU CLUB : TOURNOI : EM : Elite Masculin, FM : Fédéral Masculin, TM : Territorial Masculin, EF ou FF : Elite ou Fédéral Féminin NOM : QUALITE : MAIL : TELEPHONE : ADRESSE DE FACTURATION : RESTAURATION Jour Prestation Nb de repas (max 15) Nb total Prix total Samedi Déjeuner X 11 Dimanche Déjeuner X 11 Panier repas X 7 TOTAL TRANSPORT Nombre et type de véhicule pour venir à Marcoussis : Partage d un bus avec une autre équipe : Si oui, précisez l équipe : Heure d arrivée prévisionnelle le samedi : Pour les bus : Souhaitez-vous récupérer les documents et le welcome pack le vendredi soir? Souhaitez-vous utiliser la navette gratuite? HEBERGEMENT Nombre de personnes total : (maximum 15) REGLEMENT Total chèque restauration : Chèque Frais d inscription : 150 Le Merci de bien vouloir faire deux chèques distincts Signature du dirigeant : A Bon A RENVOYER avec LES CHEQUES de règlement à l ordre de la FFR AVANT LE 7 JUIN 2015 à : Fédération Française de Rugby Département Evénementiel Clotilde Richetin 3-5 rue Jean de Montaigu Marcoussis Contact mail : clotilde.richetin_ext@ffr.fr