Schindler 3400 Avec ou sans superstructure de toiture. Une planification flexible pour plus de place pour vos idées.

Transcription

1 Avec ou sans superstructure de toiture. Une planification flexible pour plus de place pour vos idées. Ascenseurs Schindler

2 Flexibilité Le est synonyme de flexibilité. Cet ascenseur a été conçu de telle manière que vous pourrez à l avenir prévoir de supprimer les superstructures de toiture. Qui dit plus de flexibilité dit plus de possibilités de mise en œuvre devos idées, et ce à moindre coût. 2

3 3

4 4

5 Petits détails. Gros effets. Sans superstructure en toiture Le pose de nouveaux jalons dans l industrie des ascenseurs. Son haut de gaine à 2,40 m, un record absolu, permet de réaliser des plans de bâtiments sans superstructure de toiture. Une planification simplifiée Ce système d ascenseur dépourvu de local de machine et le haut de gaine réduit facilitent la planification des immeubles d habitation et réduisent les coûts de construction. Installé sur un côté Contrairement à la plupart des autres ascenseurs qui s installent sur deux parois, le peut être entièrement installé sur une seule paroi. Les parois restantes laissent ainsi plus de place à votre créativité. La flexibilité à tous les étages La commande est intégrée au montant de la porte et n est donc plus associée aux étages. Elle peut être installée n importe où. Encore un avantage pour la planification. Montage Dès que tout est prêt côté travaux pour le montage, le est livré complet, en une fois. Une pureté des lignes impressionnante Il faut absolument emprunter cet ascenseur pour apprécier toute sa beauté: un tableau qui se démarque par la pureté de ses lignes, des éclairages LED, des composants aux lignes claires à l intérieur de la cabine. Lorsque nous avons conçu le, nous nous sommes concentrés sur l essentiel. Une sensation agréable Prendre un ascenseur Schindler éveille les attentes en matière de confort et de sécurité. Le répond à tous les standards en matière de qualité et de sécurité que l on est en droit d attendre d un ascenseur Schindler. Et si un jour il y devait y avoir un problème, vous pouvez compter sur notre vaste réseau de service. Nous sommes joignables 24h/24, 365 jours par an. Tandis que nous restons reliés en permanence par l interphone, notre service d astreinte est déjà en route pour intervenir. En règle générale, nous arrivons sur place en moins de 30 minutes. Une maintenance simple et sûre Nouveauté: la maintenance et le contrôle des composants de l ascenseur se font désormais depuis l intérieur de la cabine. La paroi latérale s ouvre, ce qui permet d effectuer les travaux de maintenance en toute sécurité. Données clés Note Sous réserve de modification des spécifications, options et couleurs. La présentation des cabines et options dans cette brochure est donnée à titre indicatif. Les échantillons de couleurs et de matériaux peuvent différer de l original. Côté gauche de la cabine Parois Orange Bologne Plafond brossé Sol Caoutchouc noir moucheté Tableau avec insert en verre Équipement de la cabine avec miroir et main courante en aluminium en option. Charge utile Hauteur de levage Accès simple* Accès double* Largeur de porte* Hauteur de porte* kg, 5 13 personnes Max. 30 m, max. 14 arrêts 400 kg, 535 kg, 675 kg, 800 kg, 1000 kg 535 kg, 675 kg, 800 kg, 1000 kg 800 mm, 900 mm (750 mm pour 400 kg) 2000 mm, 2100 mm Hauteur du haut de gaine Min mm Profondeur de cuvette Largeur de gaine Profondeur de gaine Entraînement Vitesse Commande mm mm mm Traction directe /régulation de fréquence 1,0 m/s Enregistrement de destination au palier, manœuvre collective dans en direction descendante et manœuvre collective sélective *Pour des accès opposés, la distance minimale d étage est de 30 cm. 5

6 Plus de place et de temps pour vos idées. Vous pouvez désormais élaborer des plans sans superstructure de toiture. Avec le, plus besoin d un local de machines ou d une superstructure de toit. L entraînement est monté sur une paroi latérale dans le haut de la gaine. Cela vous ouvre de nouvelles possibilités de mise en œuvre de vos idées. Autre avantage indéniable: des coûts de planification réduits. 6

7 Dépasser les limites sans les outrepasser. Le ne se contente pas d être une option pour les immeubles àtoit plat, il est également une référence pour les immeubles à toiture à deux versants ou à toit en pente lorsqu il s agit de relier le dernier étage sans percer le toit. 7

8 Une plus-value pour les immeubles existants et immeubles classés. Avec tous ses avantages pratiques, cet ascenseur multivalent vaut également d être considéré lorsqu il s agit de relier tous les étages d un immeuble ancien classique, sans percer le toit. La charge utile commence à seulement 400 kg (5 personnes). Ainsi, le Schindler 3400 peut être installé dans des espaces réduits. Cet avantage est un véritable atout pour les immeubles classés monuments historiques. Il est généralement impossible de percer le toit de tels immeubles à cause des législations. Avec le, l enveloppe du bâtiment reste intacte. 8

9 Une société soucieuse de l environnement a besoin de solutions mobiles intelligentes. Des atouts écologiques L efficacité énergétique des immeubles fait l objet d évaluations partout dans le monde. Dans le cadre des certificats Green Building, les performances des ascenseurs sont également essentielles. En général, le atteint la classe énergétique B. L absence de percée du toit améliore l efficacité énergétique de l ensemble du bâtiment. En faveur du développement durable Avec nous, vous choisissez de construire propre. Excellentes performances, optimisation maximale de l espace, faible consommation d énergie: chaque détail compte. L efficacité énergétique dans tous les domaines était la priorité n 1 lors du développement du. Éclairage LED Les éclairages LED ont une durée de vie extrêmement longue: jusqu à 20 fois plus longue que les éclairages standards. Leur consommation d énergie est également moindre. Voilà une idée «lumineuse» pour les utilisateurs et l environnement. Nous testons l impact énergétique de nos ascenseurs Vous pouvez en être sûrs: cet ascenseur consomme peu d énergie. Nous procédons à des mesures. Des analyses effectuées par Schindler et des entreprises tierces montrent, qu en moyenne, la classe d efficacité énergétique du se situe dans la zone «verte». Des faits qui inspirent confiance. Des constructions qui nécessitent moins de ressources Lors de la mise en place d un, il n est plus nécessaire de créer une superstructure de toiture. Cela signifie que moins de matériaux, de ressources et d énergie sont nécessaires pour les travaux et le montage. Parts des phases produits sur la charge écologique totale Développement 2% Production 8% Matériaux 15 % Exploitation 75 % L énergie nécessaire à l exploitation d un ascenseur constitue 75% de sa charge écologique totale. Côté gauche de la cabine Parois Bois Vancouver Plafond brossé Sol Granite artificiel sable Tableau avec insert en verre Équipement de la cabine avec miroir et main courante en aluminium en option. 9

10 Santa Cruz Couleurs et polyvalence Parois unicolores /bicolores Rouge Mascara Orange Bologne Orange Tanger Jaune Assouan Violet Palerme Jaune Capri Gris Suez Brun Sienne Bleu Cadiz Vert Tahiti Platine métallique Grenade Argent métallique Maribor Gris Athènes Gris Milan Gris clair Catane* Plafond Angles Plinthes Plafond ABS Gris Riga Plafond Lugano finition mate Angles ABS Gris Riga Angles Aluminium poli Angles Aluminium anodisé Plinthes Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine Caoutchouc noir moucheté Caoutchouc sable moucheté Caoutchouc gris clair moucheté Caoutchouc anthracite moucheté Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga brossé Lucerne Lausanne Lin *Paroi arrière exclusivement Les spécifications, options et couleurs peuvent faire l objet de modifications. Toutes les cabines et les options représentées dans cette brochure sont fournies à titre purement informatif. Les exemples donnés peuvent être différents des couleurs et des matériaux originaux. 10

11 Santa Cruz Santa Cruz propose une gamme de couleurs gaies et vives, allant des teintes lumineuses et fraîches aux tons chauds et accueillants. Choisissez une seule couleur pour tout l intérieur de votre cabine ou utilisez une couleur différente pour la paroi arrière afin de jouer sur le contraste une option exclusive de cette ligne. Ensemble de style: Square Plafond: lin, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: Bleu Cadiz Main courante: droite, aluminium brossé Plinthes: aluminium anodisé Sol: caoutchouc gris clair moucheté 11

12 Piccadilly Fraîcheur et raffinement Parois unicolores Ambre Pétersbourg Titane Toronto Bois Vancouver Bois Slavonie Argent Leon Bleu Cachemire Bois Chicago Bois Arosa Anthracite Birmingham Gris Stockholm Bleu Oxford Blanc Santorin Plafond Angles Plinthes Plafond ABS Gris Riga Plafond Lugano finition mate Angles ABS Gris Riga Angles Aluminium poli Angles Aluminium anodisé Plinthes Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine Caoutchouc noir moucheté Caoutchouc sable moucheté Caoutchouc gris clair moucheté Caoutchouc anthracite moucheté Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga Lucerne brossé Lausanne Lin Granite artificiel noir Granite artificiel gris Granite artificiel brun Granite artificiel sable 12

13 Piccadilly Idéale pour les milieux professionnels, cette ligne offre des combinaisons de teintes automnales du Nord et de stratifiés bois naturels, qui expriment la sophistication du quotidien. La couleur des stratifiés crée un effet brillant qui donne àla cabine un aspect distingué. Les stratifiés bois, quant à eux, évoquent l harmonie et la modernité. Ensemble de style: Square Plafond: spot, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: Blanc Santorin Main courante: droite, aluminium brossé Plinthes: aluminium anodisé Sol: caoutchouc anthracite moucheté 13

14 Esplanade Contemporaine et durable Parois unicolores brossé Lucerne brossé foncé Zurich damé Genève doré Doha Lugano finition mate Lausanne Lin Plafond Angles Plinthes Plafond ABS Gris Riga Plafond Lugano finition mate Angles ABS Gris Riga Angles Aluminium poli Angles Aluminium anodisé Plinthes Aluminium anodisé Sol Porte et façade de cabine Caoutchouc noir moucheté Caoutchouc sable moucheté Caoutchouc gris clair moucheté Caoutchouc anthracite moucheté Préparé pour le sol fourni par le client Peinture Gris Riga brossé Lucerne Lausanne Lin Granite artificiel noir Granite artificiel gris Granite artificiel brun Granite artificiel sable 14

15 Esplanade La ligne Esplanade se distingue par un acier inoxydable fascinant. Six types différents d acier inoxydable sont disponibles: de brossé à doré, avec ou sans motifs. Tous ont une pointe de modernité discrète et ne sont aucunement tape à tape-à-l oeil. Ensemble de style: Square Plafond: lin, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: acier inoxydable brossé foncé Zurich Main courante: droite, aluminium brossé Plinthes: aluminium anodisé Sol: Granite artificiel noir 15

16 Libertà personnalisez votre ascenseur. Vous souhaiteriez avoir des parois de différentes couleurs? Vous avez besoin d une taille de cabine spécifique? Avec le concept Libertà, soyez libre de créer votre propre cabine. Choisissez le plafond, ajoutez-y une couleur de nos lignes de décoration et sélectionnez vos options. La taille de la cabine et celle de la porte peuvent être ajustées selon vos besoins. Parois Santa Cruz Piccadilly Portes Esplanade T2 Sol Caoutchouc moucheté * Granite artificiel * *Préparé pour le sol fourni par le client 16

17 Plafond ABS, gris Riga Tableaux de commande, boutons-poussoirs Lugano finition mate Miroirs Placement Mains courantes arrondie carrée 17

18 Choix de design. L ascenseur allie design et fonctionnalité: les passagers éprouvent confort et sécurité. Coordonnez les styles, les couleurs et les options assortis à votre bâtiment. Les matériaux et les couleurs, soigneusement sélectionnés, mettent en valeur le look et l atmosphère. 2ensembles de style Choisissez le style Round pour un aspect naturel et doux, ou Square pour des lignes modernes. Ces ensembles de style se retrouveront au niveau du design du plafond, des angles et des mains courantes. 4plafonds Les plafonds vont parfaitement avec les ensembles de style et sont fournis avec des lumières LED àfaible consommation énergétique. 41 couleurs Entre les nuances fraîches et gaies et les tons chauds et accueillants choisissez les couleurs idéales pour les parois et les revêtements de sol appropriés parmi nos lignes décoratives très variées. Associations uniques Quand il s agit de personnaliser votre intérieur de cabine, notre concept Libertà ne connaît aucune limite. 18

19 Libertà Avec le concept Libertà, soyez libre de créer votre propre cabine. Choisissez le plafond, ajoutez-y une couleur de nos lignes de décoration et sélectionnez vos options. Plafond: Parois: Main courante: Plinthes: Sol: lin, acier inoxydable Lugano finition mate Gris Milan et Rouge Mascara droite, aluminium brossé aluminium anodisé Caoutchouc anthracite moucheté 19

20 Les points standards et essentiels des besoins suisses. Tableaux en cabine Standard: Bouton d ouverture, de fermeture et d alarme Confirmation visuelle et sonore des appels Indicateur de position de la cabine Indicateur du sens de marche Flèche d indication pour commande collective Options: Tableau de cabine avec boutons mécaniques à disposition conventionnelle Indicateur de l étage de destination pour commande collective /sélective Tableau horizontal supplémentaire pour les personnes à mobilité réduite Deuxième tableau de commande en cabine à partir de 675 kg avec accès opposés Annonce vocale de l étage dans la cabine (dans la langue désirée) Interface pour lecteur de cartes Boîtes à boutons palières Standard: Confirmation visuelle et sonore des appels Options: Boutons pour monter /descendre à l arrêt principal pour la commande collective en bas Boutons pour monter /descendre à l arrêt principal pour la commande collective sélective Écriture braille Interrupteur à clé pour étage avec accès contrôlé Indicateur de position de la cabine à chaque étage Indicateur de l étage cible à chaque étage (annonce vocale à l arrivée également disponible) Lampes de plafond En standard: Plafond en acier chromé avec bandes lumineuses à LED En option: Plafond en acier chromé avec spots àled Plafond ligne, acier inoxydable Lugano finition mate Plafond Bracket, Gris Riga Plafond spot, acier inoxydable Lugano finition mate Plafond Curve, acier inoxydable Lugano finition mate 20

21 La qualité n est pas forcément chère et le design peut se faire discret. Les finitions des tableaux de la cabine, des étages et l indicateur d étage sont en acier inoxydable et en verre. Le mariage parfait de la longévité et du design. Les boutons de commande mécaniques, des indicateurs bien visibles dans la cabine et dans les étages offrent aux utilisateurs un excellent confort d utilisation. Le nettoyage des tableaux est très facile. Ainsi, même utilisés au quotidien, ils sont toujours impeccables. Boîtes à boutons palières Standard: Bouton d ouverture et d alarme Écriture braille Confirmation visuelle et sonore des appels Options: Affichage de l étage Annonce vocale de l étage dans la cabine (dans la langue désirée) Indicateur du sens de marche Flèche d indication pour commande collective Tableaux en cabine Indicateur d étage 21

22 Miroir En fonction de la configuration d ascenseur que vous avez choisie, le miroir disponible en option est monté sur une paroi latérale ou sur la paroi arrière. Main courante La main courante CNS disponible en option s accorde aux couleurs et formes des autres équipements. Interrupteur à clé Nous pouvons ajouter un interrupteur à clé sur simple demande: interrupteur de réservation, interrupteur en cas d incendie et interrupteur d accès aux étages. Portes de cabine Standard: Portes palières Standard: Peinture d apprêt Options: Façade sur la largeur de la gaine et hauteur de porte Commande La commande est constituée d une technologie àmicroprocesseur à basse énergie. L unité de commande principale compacte du système décentralisé est intégrée dans le cadre de la porte. La commande automatique à blocage ainsi que la commande collective /sélective à la descente est disponible pour des groupes jusqu à trois ascenseurs. Fonctions de commande Standard: Auto-diagnostic, auto-contrôle Surveillance de porte par rideau lumineux Liaison vocale intégrée à la centrale d intervention (24h/24) Éclairage de cabine réduit automatiquement Options: Retour automatique à l arrêt principal de tous les arrêts Communication interne entre la cabine et la commande dans les montants de porte Accès opposés Commande de porte sélective Commande de l éclairage du vestibule Commande incendie Course prioritaire de la cabine avec interrupteur à clé Options pour accessibilité aux personnes à mobilité réduite EN81-70 Sirène d alarme sur la cabine ou dans la gaine Interface pour système de gestion des bâtiments Service sur courant de secours Groupes de 2 ou 3 ascenseurs Jusqu à quatre manœuvres visiteurs Options spécifiques aux étages de parkings Appel de cabine avec interrupteur à clé Retour automatique au niveau principal 22

23 Santa Cruz Ensemble de style: Square Plafond: lin, acier inoxydable Lugano finition mate Parois: Vert Tahiti Main courante: droite,aluminium brossé Plinthes: aluminium anodisé Sol: Caoutchouc anthracite moucheté 23

24 De nouveaux horizons Accès simple Accès double Pour en savoir plus et connaître les interlocuteurs près de chez vous, rendez-vous sur: 24

25 Considérer l ensemble, prêter attention aux détails. Ascenseur à traction sans salle des machines, avec entraînement à régulation de fréquence, charge utile kg, 5 13 personnes Charge utile Vitesse Personnes max. Hauteur de levage max. Nombre d arrêts max. Accès possibles max. Cabine Porte Gaine *Configuration du cadre deporte GQ kg VKN m/s HQ m ZE BK mm TK mm HK mm , T , T / , T / , T / , T / Type BT mm HT mm BS mm * 1 TS mm * 2 TS mm HSG mm HSK mm GQ VKN HQ ZE HE Charge utile Vitesse Hauteur de levage Arrêts Distance entre les étages BK TK HK Largeur de cabine Profondeur de cabine Hauteur de cabine T2 BT HT Porte télescopique en deux parties Largeur de porte Hauteur de porte BS Largeur de gaine TS Profondeur de gaine *1 1accès *2 2accès HSG Profondeur de cuvette HSK Haut de gaine La distance entre étages (HE) s élève à: min mm pour une hauteur de porte de 2000 mm min mm pour une hauteur de porte de 2100 mm Pour les installations avec deux arrêts, la distance entre étages s élève au min. à2600 mm (pour des hauteurs de porte de 2000 mm et 2100 mm). La distance entre étages la plus courte (HE min.) pour les accès opposés s élève à 300 mm. Certificat d examen de type CE conformément à la directive Ascenseurs 95/16/CE 25

26 Mouvement Le est synonyme de mouvement Le montage de l ascenseur sur un côté et l abandon de la superstructure en toiture vous ouvrent de nouvelles perspectives en matière de planification. Le reste discret, avec un tracé de ligne plus sobre et plus moderne, tandis que vous pouvez agir davantage sur le design. Cet ascenseur vous transporte et vaut le déplacement. 26

27 27

28 Around the world in a solar airplane Schindler est partenaire de Solar Impulse, l avion sans carburant qui veut faire le tour du monde. Ascenseurs Schindler SA Zugerstrasse Ebikon Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) SCH.3400.FR.02.14