sièges à dessus en cuir Nappa et le volant chauffant en bois gainé de cuir, exclusif dans la catégorie (2), avec commandes audio et du

Transcription

1 TOWN & COUNTRY 2013

2 IL N EST PAS SURPRENANT QUE LA MINI-FOURGONETTE PAR EXCELLENCE AU PAYS POSSÈDE ÉGALEMENT LA CLIENTÈLE LA PLUS FIDÈLE DANS LA CATÉGORIE (1). TRANSPORTER LES PASSAGERS DU POINT A AU POINT B NE SUFFIT PAS, VOUS DEVEZ ÉGALEMENT POUVOIR APPRÉCIER LE VOYAGE. LES SIÈGES SUPER STOW N GO MD, EXCLUSIFS DANS L INDUSTRIE, ET LA 2

3 PUISSANCE LA PLUS ÉLEVÉE DE LA CATÉGORIE (2). SA FINITION DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE ET SON STYLE DE RÉFÉRENCE VOUS OFFRENT LE LUXE QUE VOUS VOULEZ EN PLUS DE LA COMMODITÉ, DE LA SÉCURITÉ ET DE LA POLYVALENCE DONT VOUS AVEZ BESOIN ET QU ON NE PEUT TROUVER QU À BORD D UNE CHRYSLER TOWN & COUNTRY. 3

4 La mini-fourgonnette la plus novatrice de la catégorie (2) La Town & Country Limited se présente comme la mini-fourgonnette la plus luxueuse (2) avec des caractéristiques de série telles que les sièges à dessus en cuir Nappa et le volant chauffant en bois gainé de cuir, exclusif dans la catégorie (2), avec commandes audio et du régulateur de vitesse intégrées. Avec les sièges du conducteur et du passager à huit réglages électriques, les sièges chauffants à la première et deuxième rangée, les glaces à commande électrique avec pare-soleil à la deuxième et troisième rangée, et suffisamment de places pour accueillir sept occupants confortablement, il s agit d un véhicule qui envisage le confort des passagers aussi intuitivement que celui du conducteur. À ce luxe s ajoutent des dispositifs tels que le système audio de catégorie supérieure de 506 watts à neuf hautparleurs, le centre multimédia Uconnect MC 430 avec écran tactile de 6,5 pouces, la communication mains libres (3), la radio par satellite SiriusXM MC(4) avec un abonnement d un an compris et des caractéristiques livrables comme le système de divertissement à deux écrans, exclusif dans la catégorie (2), avec la technologie Blu-ray MC, exclusive dans l industrie. Le luxe est beaucoup plus qu une apparence. 4

5 Système de divertissement à deux écrans, exclusif dans la catégorie (2) Laissez-vous divertir par ce système de divertissement de catégorie supérieure. La Town & Country 2013 ajoute un tout nouveau lecteur Blu-ray MC, exclusif dans l industrie, à son système de divertissement à deux DVD pour les passagers à la deuxième et troisième rangée (2). Avec deux écrans VGA indépendants haute résolution de neuf pouces, une compatibilité Blu-ray/DVD et des prises d entrée pour console de jeux vidéo, les enfants n auront pas à en arriver à une décision unanime. Le système vidéo peut être contrôlé à partir de l unité à l arrière, qui comprend une nouvelle connectivité HDMI et Jeu vidéo sur la photo Disney/Pixar Brave : The Video Game maintenant disponible pour Xbox 360 MD. Disney. deux ports USB modernisés, ou à partir de la radio. Le système est monté au pavillon, dans un accessoire qui sert également d espace de rangement pour la télécommande et les casques d écoute sans fil. 5

6 Exclusif dans l industrie MD En un mouvement Le système Super Stow n Go à la deuxième rangée replie automatiquement l appuie-tête (5) vers le bas pour en faciliter l utilisation et dévoiler ce qui rend la Town & Country légendaire : des sièges Stow n Go exclusifs dans l industrie avec bacs de rangement au plancher et sièges de deuxième et de troisième rangée escamotables dans le plancher. Lorsque les sièges sont en place, les bacs au plancher de la deuxième rangée offrent un espace de rangement dissimulé de 180 litres. Banquette de troisième rangée à dossiers rabattables à commande électrique, exclusive dans la catégorie (2) À la simple pression d un bouton, la banquette de troisième rangée à dossiers rabattables à commande électrique, livrable et exclusive dans la catégorie, se replie directement dans le plancher. Ce système inclut également une fonction de détection d obstacle (6) qui interrompt le mécanisme lorsqu elle détecte quelque chose dans sa trajectoire. 6 Toujours bien arrimer le chargement.

7 Le véhicule de tourisme et utilitaire le plus polyvalent de l industrie, avec 81 configurations possibles C est le système de sièges et de rangement le plus innovant de la catégorie (2) Pour profiter de chaque moment ensemble, il n est pas nécessaire de sacrifier le luxe pour la facilité d utilisation. Une fois tous les sièges repliés, la Town & Country révèle un espace de chargement plat et L de rangement pour un chargement aisé sans avoir à retirer de siège. Lorsque les sièges sont en place, les bacs de rangement au plancher peuvent accueillir une multitude d articles, depuis les ordinateurs portables et les sacs à main, jusqu aux jouets, sacs à dos, sacs de couchage et sacs d épicerie. La Super Console de catégorie supérieure est dotée de prises de courant, de porte-gobelets, d un espace de rangement et plus encore pour les passagers de la première et de la deuxième rangée. Le porte-bagages de toit Stow n Place MC(2), exclusif dans la catégorie, vous offre un espace de rangement supplémentaire pour l excédent de bagages, avec l avantage des barres transversales escamotables qui se rangent dans les longerons lorsqu elles ne sont pas 7

8 8

9 Plus de 40 caractéristiques de sécurité et de technologie pour protéger ce qui compte le plus Alarme de sécurité Ce système livrable surveille l ouverture des portes ainsi que le circuit d allumage pour toute entrée non autorisée. Il allume ensuite les lumières et fait retentir le klaxon, vous alertant si quelqu un tente d entrer dans votre véhicule. VERROUILLAGE SÉCURITÉ-ENFANT AUX PORTES ARRIÈRE Un petit levier sur la partie avant de la porte coulissante désactive les poignées intérieures des portes arrière. De série. Système de surveillance de la pression des pneus Ce système livrable affiche la pression individuelle des pneus sur le groupe d instruments et avertit le conducteur si la pression des pneus est trop élevée ou trop basse. Sacs gonflables (7) Les sacs gonflables avant multimodes évolués contrôlent la force de déploiement en fonction de la gravité de l impact. Les sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant, le protège-genoux gonflable du conducteur et les rideaux gonflables latéraux pour les passagers avant et aux places d extrémité sont tous livrés de série. Appuie-têtes réactifs sur les sièges avant (5) L appuie-tête se déplace automatiquement vers l avant et vers le haut afin de diminuer l espace entre l appuie-tête et la tête de l occupant, aidant ainsi à réduire les risques de blessures en cas de collision arrière. De série. Portes coulissantes et hayon à commande électrique (2) avec système de détection d obstacles (6) À la simple pression d un bouton dans l habitacle ou sur le porte-clés, vous pouvez contrôler l ouverture des portes coulissantes ou du hayon. Ces portes sont conçues pour PÉDALIER RÉGLABLE Les pédales de frein et d accélérateur peuvent être réglées par le conducteur afin de maintenir une distance confortable entre eux et le volant. De série. De l acier haute résistance stratégiquement placé L architecture de la Town & Country comprend de l acier haute résistance biphasé embouti à chaud qui lui permet d offrir une cage de sécurité robuste pour une meilleure performance en cas de collision. Entrée et démarrage sans clé Même avec la clé dans votre poche ou votre sac, ce système livrable déverrouille automatiquement les portes et le hayon dès que vous tirez sur la poignée. Il vous permet d accéder rapidement au véhicule et ajoute la commodité du démarrage par bouton-poussoir. ENROULEURS À FORCE CONSTANTE Lorsque les enrouleurs de ceinture de sécurité détectent une collision, ils appliquent immédiatement une tension à la ceinture afin de bien positionner l occupant et le protéger avant le choc. Les enrouleurs réduisent ensuite la tension sur la ceinture de sécurité afin de modérer les contraintes imposées à la personne pendant la collision. s arrêter automatiquement lorsqu elles détectent un obstacle (6). De série. 9

10 SAFETYTEC MC Cet ensemble livrable propose certaines des caractéristiques de sécurité les plus évoluées disponibles sur le marché. Il comprend la surveillance des angles morts (8) et la détection d obstacle transversal à l arrière (9), exclusif dans la catégorie, le système d aide au recul Park-Sense MD(10), la commande automatique des feux de route, les essuie-glaces avec détecteur de pluie et plus encore. 10 Caméra de recul PARKVIEW MD(10) Ce système de série affiche sur l écran du système Uconnect ce qui se trouve derrière votre véhicule lorsque vous faites marche arrière. Le quadrillage à l écran est pratique lorsque vous devez reculer dans des espaces restreints. De série.

11 SURVEILLANCE DES ANGLES MORTS (8) Cette technologie intègre deux capteurs radars qui surveillent en permanence les angles morts. Elle avertit le conducteur de la présence d un véhicule à l approche à l aide d icônes lumineuses sur les rétroviseurs extérieurs et d un signal sonore lorsque le conducteur active son clignotant. Livrable. Détection d obstacle transversal à l arrière (9) En marche arrière, les capteurs arrière avertissent le conducteur avec un signal sonore si des véhicules s approchent du véhicule. Inclus avec la surveillance des angles morts (8). Système d aide au recul Park-Sense MD(10) Lorsque le véhicule fait marche arrière, les capteurs détectent la présence d objets se trouvant à l arrière du véhicule et le système émet alors une alarme sonore et visuelle. Livrable. DISPOSITIF AMÉLIORÉ DE RÉACTION AU DÉPLOIEMENT (EARS) Ce dispositif de série permet aux équipes d urgence de voir et d accéder aux occupants du véhicule plus facilement en cas d accident. Il allume l éclairage intérieur et les feux de détresse et déverrouille les portes après le déploiement des sacs gonflables (7). Il coupe également l alimentation en carburant du moteur après l arrêt du véhicule. De série. 11

12 SYNONYME DE PUISSANCE Puisqu il est essentiel d être toujours confiant sur la route, vous comprenez l importance d avoir un véhicule aussi puissant. Le moteur primé V6 Pentastar MC de 3,6 L avec distribution variable des soupapes (VVT) développe la puissance la plus élevée de la catégorie avec 283 chevaux et un couple de 260 lb-pi (2), tout en affichant une cote de consommation de 8 L/100 km (35 mi/gal) sur route*. Il propose un mélange exceptionnel de couple élevé, de rendement énergétique, de faibles émissions et de roulement silencieux. Le système évolué du filtre à huile, qui contribue à empêcher les déversements d huile pour une élimination plus efficace, et sa capacité polycarburant ne sont que deux des nombreuses avancées technologiques qui ont été intégrées au moteur V6 Pentastar à VVT. La Chrysler Town & Country est également le seul véhicule de sa catégorie (2) à offrir le mode économiseur de carburant qui modifie le programme du passage des vitesses pour améliorer le rendement énergétique en situation réelle. ENSEMBLE ATTELAGE DE REMORQUE Profitez de la campagne au maximum quand vous quittez la ville. Avec une capacité de remorquage allant jusqu à kg (3 500 lb) (11), un attelage de classe II et un faisceau de câblage de remorque, ainsi qu un correcteur d assiette et de hauteur, cet ensemble livrable ajoute encore plus d options à la Town & Country déjà très polyvalente. Le dispositif antilouvoiement de la remorque, qui fait partie du système électronique d antidérapage (12), détecte le louvoiement associé au remorquage et applique automatiquement les freins ou réduit la puissance du moteur afin d élimer le louvoiement de la remorque. Vous aimerez avoir le soutien de ce système pour garder le contrôle en tout temps de votre véhicule et de vos jouets (11). *Voir les détails à la page

13 COULEURS EXTÉRIEURES Toutes les couleurs ne sont pas livrables sur tous les modèles. Couche nacrée cristal noir étincelant Acier intense métallisé Couche nacrée cachemire Couche nacrée cristal bleu Gris acier métallisé Couche nacrée cristal rouge cerise intense Grès blanc Couche nacrée bleu pur Fiche technique Poids PNBV, kg (lb) (6 050) Poids à vide - kg (lb) (4 652) Remorquage (avec l équipement approprié) Capacité de remorquage max., kg (lb) (3 500) Extérieur Empattement (121,2) Hauteur hors tout (maximum) (67,9) Voie avant (65,6) Voie arrière (64,8) Largeur hors tout (78,7) Largeur hors tout avec rétroviseurs (88,5) Longueur hors tout (202,8) Garde au sol (minimum) 142 (5,6) Intérieur Avant Deuxième Troisième Dégagement-tête (39,8) 999 (39,3) 963 (37,9) Dégagement-tête avec toit ouvrant 946 (37,2) 999 (39,3) 963 (37,9) Dégagement-jambes (40,7) 926 (36,5) 830 (32,7) Dégagement-hanches (58,4) (65) (48,7) Dégagement-épaules (63,7) (64,1) (62) Capacities Volume utile, derrière la troisième rangée, L (pi 3 ) 934 (33) Volume utile, derrière la deuxième rangée avec la troisième rangée rabattue, L (pi 3 ) (83,3) Volume utile, derrière la première rangée avec la deuxième et la troisième rangée rabattues, L (pi 3 ) (143,8) Nombre de places 7 Volume intérieur, L (pi 3 ) (195,8) Capacité du réservoir de carburant, L (gal) 76 (16,7) Toutes les dimensions sont en millimètres (pouces), à moins d indication contraire. CENTRES MULTIMÉDIAS Système Uconnect MC 430 Radio AM/FM avec lecteur CD/MP3 Écran tactile de 6,5 pouces Disque dur de 28 Go Fonctions lecture de DVD Port USB sur la radio Caméra d aide au recul ParkView MD(10) Prise d entrée auxiliaire Système Uconnect 430N Les fonctions du système Uconnect 430 plus : Navigation Garmin MD(13) Radio par satellite SiriusXM MC(4) avec abonnement d un an Fonction «Rejouer» SiriusXM, alerte artistes/chansons préférés Fonction «Rejouer» SiriusXM, zone de jeux Système Uconnect 730N Les fonctions du système Uconnect 430N plus : Navigation améliorée (13) avec navigation à l estime, écran divisé et commande vocale (3) Disque dur de 20 Go (remplace celui de 28 Go) Commande vocale (3) Uconnect pour le téléphone, la radio et la musique Lecture audio en continu Bluetooth MD Port USB Connectivité ipod MD Lecture ipod/usb avec commandes radio PUISSANCE ET CONSOMMATION DE CARBURANT Selon la cote de consommation de carburant 2013 d ÉnerGuide. Méthodes d essai du gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle pourra varier selon les habitudes de conduite et d autres facteurs. Consultez votre concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements sur les cotes ÉnerGuide. Moteur Transmission Puissance Couple (lb-pi) L/100 km (mi/gal) Ville V6 de 3,6 L Automatique à VVT 6 vitesses ,5 (23) 8 (35)* *Comme décrit à la page Route

14 Caractéristiques et options TOURING TOURING-L Tissu Noir Dessus en cuir Torino Beige givré moyen Tissu Beige givré moyen Dessus en cuir Torino Noir 14 Tissu Gris souris clair GROUPE MOTOPROPULSEUR V6 Pentastar MC de 3,6 L à distribution variable des soupapes (VVT) avec transmission automatique 6 vitesses (29K) COMMODITÉS INTÉRIEURES Super Stow n Go MD à la 2 e rangée stow n Go à la 3 e rangée avec sièges pouvant se mettre en position hayon siège du conducteur à 8 réglages électriques avec support lombaire à 2 réglages manuels système Uconnect MC 430 avec écran tactile de 6,5 pouces et 6 haut-parleurs radio par satellite SiriusXM MC(4) avec abonnement d'un an Volant gainé de cuir avec commandes audio et du régulateur de vitesse intégrées colonne de direction inclinable et télescopique Prise audio auxiliaire Prise de courant auxiliaire de 115 V ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ Sacs gonflables avant multimodes évolués (7) sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant Rideaux gonflables latéraux Protège-genoux gonflable pour le conducteur Système électronique d'antidérapage (12) avec antipatinage toutes vitesses et dispositif antilouvoiement de la remorque Chauffe-bloc CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES Roues de 17 pouces en aluminium Pneus tourisme toutes saisons P225/65R17 à FN Verrouillage et glaces avant, de 2 e rangée et de custode à commande électrique Poignées de porte couleur carrosserie OPTIONS SafetyTec MC Ensemble attelage de remorque Ensemble commodités passager Ensemble sécurité Ensemble commodités conducteur hayon et portes coulissantes à commande électrique avec système de détection d obstacles (6) Éclairage d'ambiance au pavillon commande automatique de la température trizone et filtrage de l'air Super Console Espace de rangement et console au pavillon Bac de rangement au niveau du tableau de bord inférieur Boîte à gants double Centre d'information électronique Pédalier à réglage électrique Ouvre-porte de garage universel (14) Trois prises de courant auxiliaires de 12 V Caméra de recul ParkView MD(10) Ancrages d'attache de siège d'enfant (LATCH) Télédéverrouillage Antidémarreur Sentry Key MD Système de surveillance de la pression des pneus avec témoin Freins à disque et antiblocage aux quatre roues rétroviseurs extérieurs chauffants, à réglage électrique et repliables manuellement, couleur carrosserie Quatre phares projecteurs à halogène Antibrouillards de catégorie supérieure Porte-bagages de toit noir Stow n Place MC Suspension tourisme Ensemble divertissement N o 2 Ensemble divertissement N o 5 Toit ouvrant à commande électrique entrée et démarrage sans clé avec télédéverrouillage de proximité Dessus en cuir Torino Gris souris clair GROUPE MOTOPROPULSEUR V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses (29J) Différences et améliorations par rapport au modèle Touring : Sièges à dessus en cuir Sièges avant chauffants Sièges du conducteur et du passager avant à réglage électrique Siège du conducteur à 8 réglages électriques avec support lombaire à 2 réglages Roues de 17 pouces en aluminium argent tech Démarreur à distance Pare-soleil à la 2 e et 3 e rangée Système de surveillance de la pression des pneus avec affichage Alarme de sécurité OPTIONS SafetyTec Ensemble attelage de remorque Ensemble commodités conducteur Ensemble catégorie supérieure Ensemble divertissement N o 2 Ensemble divertissement N o 5 Toit ouvrant à commande électrique Entrée et démarrage sans clé avec télédéverrouillage de proximité Centre multimédia Uconnect 430N Centre multimédia Uconnect 730N

15 Détails des ensembles LIMITED Dessus en cuir Nappa Gris souris clair Dessus en cuir Nappa Noir SafetyTec TM rétroviseur intérieur à atténuation automatique rétroviseurs extérieurs multifonctions à réglage électrique et repliables manuellement Essuie-glaces avec détecteur de pluie commande automatique des feux de route système de surveillance de la pression des pneus avec affichage surveillance des angles morts (8) avec détection d obstacle transversal à l arrière (10) Système d aide au recul Park-Sense (10) Ensemble attelage de remorque Suspension à correcteur d'assiette et de hauteur Faisceau de câblage de remorque Attelage de classe II Ensemble commodités passager Pare-soleil à la 2 e et 3 e rangée Sièges chauffants à la 2 e rangée Ensemble sécurité Alarme de sécurité Démarreur à distance Ensemble commodités conducteur rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec microphone Sièges avant chauffants Volant chauffant Lecture audio en continu Bluetooth communication mains libres Uconnect (3) Port USB Ensemble catégorie supérieure Sièges chauffants à la 2 e rangée Banquette de la 3 e rangée à dossiers rabattables à commande électrique Ensemble divertissement Nº 2 rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec microphone Lecteur DVD Casques d écoute sans fil Écran de 9 pouces au pavillon à la troisième rangée Écran de 9 pouces au pavillon à la deuxième rangée Télécommande pour le système vidéo Lecture audio en continu Bluetooth communication mains libres Uconnect (3) Port USB Toit ouvrant à commande électrique Mini console au pavillon Mini console double au pavillon à l arrière Entrée et démarrage sans clé Poignées de porte chromées Télédéverrouillage avec capteur de proximité Démarrage/arrêt par bouton-poussoir Ensemble divertissement N o 5 Lecteur Blu-ray MC Casques d écoute sans fil Télécommande pour le système vidéo Écrans VGA de 9 pouces à la 2 e et 3 e rangée Deux ports USB Prise de courant auxiliaire de 115 volts Interface multimédia haute définition (HDMI) Dessus en cuir Nappa Beige givré moyen GROUPE MOTOPROPULSEUR V6 Pentastar MC de 3,6 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses (29X) Différences ET améliorations par rapport au modèle Touring-L Sièges à dessus en cuir de luxe Roues de 17 pouces en aluminium poli Volant en bois gainé de cuir chauffant Phares à décharge à haute intensité (DHI) Siège du conducteur à 8 réglages électriques relié à la mémoire Siège du passager à 8 réglages électriques Sièges chauffants à la 2 e rangée communication mains libres Uconnect MC(3) Lecture audio en continu Bluetooth MD Neuf haut-parleurs amplifiés avec caisson d extrêmes graves Amplificateur de 506 watts Poignées de porte chromées Porte-bagages de toit chromé Stow n Place MC Entrée et démarrage sans clé avec télédéverrouillage de proximité Système d aide au recul Park-Sense MD(10) surveillance des angles morts (8) avec détection d obstacle transversal à l arrière (10) Essuie-glaces avec détecteur de pluie Commande automatique des feux de route Rétroviseur extérieur du conducteur à atténuation automatique Rétroviseurs extérieurs multifonctions repliables à commande électrique Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec microphone Rétroviseurs extérieurs chromés avec clignotants et reliés à la mémoire Port USB Pédalier à réglage électrique relié à la mémoire Emblème Limited OPTIONS Ensemble attelage de remorque Ensemble divertissement Nº 2 Ensemble divertissement Nº 5 Toit ouvrant à commande électrique Banquette de la 3 e rangée à dossiers rabattables à commande électrique Centre multimédia Uconnect 430N Centre multimédia Uconnect 730N Le système Uconnect est un module multimédia intuitif pour tous vos appareils téléphone cellulaire (3), téléphone intelligent, radio par satellite, système de navigation (13) et lecteur MP3. Vous pourrez rester connecté, informé, diverti et concentré sur la route avec ce système convivial à commande vocale (3). MC 15

16 chrysler.ca/fr Garanties Chaque véhicule Chrysler, Jeep MD, Dodge, et Ram 2013 est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n inclut aucune franchise. Les véhicules SRT MD sont couverts par une garantie limitée de 3 ans ou kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n inclut aucune franchise. La garantie de base est de 3 ans ou kilomètres*. La garantie anticorrosion applicable à tout panneau de tôle de carrosserie perforé par la rouille est de 3 ans. Le moteur turbo diesel Cummins MD est appuyé par une garantie limitée distincte de 5 ans ou km*. Véritables accessoires Chrysler signés Mopar MD Ils sont conçus spécifiquement pour votre véhicule Chrysler, pour un ajustement, une finition et une performance exceptionnels. Visitez votre concessionnaire ou rendez-vous sur mopar.ca/fr. Radio par satellite SiriusXM MC La radio par satellite SiriusXM offre plus de 130 stations, dont des stations de musique sans pauses publicitaires ainsi que des stations de sport, de causerie, de nouvelles et de divertissement. La radio par satellite SiriusXM installée en usine comprend un abonnement d un an. Pour de plus amples renseignements, visitez siriusxm.ca. Contrats de service Chrysler Chrysler Canada Inc. a tout intérêt à ce que vous soyez satisfait de votre expérience en tant que propriétaire d un véhicule neuf. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans de service et d entretien prolongés afin d aider à assurer que vous profitiez de votre véhicule pendant de nombreuses années - pour l équivalent de quelques sous par jour. Pour de plus amples renseignements sur la protection complète du véhicule, consultez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram, composez le , ou visitez chryslercanada.ca/owners/fr. * selon la première éventualité. Certaines conditions peuvent s appliquer. La garantie limitée de 5 ans/ kilomètres ne s appliquent pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales. Pour tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. À PROPOS DE CE prospectus : Depuis l impression, il est possible que certaines caractéristiques aient été modifiées. Pour tous les détails, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Certains équipements illustrés ou décrits dans ce prospectus sont uniquement livrables moyennant un supplément. Les caractéristiques, les descriptions, les illustrations et toutes les comparaisons concurrentielles dans ce prospectus sont jugées précises selon les renseignements disponibles au moment de mettre sous presse. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit d apporter des modifications à tout moment, sans préavis et sans contracter d obligation. Consultez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram et SRT pour obtenir le prix du modèle muni de l équipement qui vous intéresse ou pour obtenir confirmation de la fiche technique et de la disponibilité des équipements mentionnés aux présentes. Chrysler, Jeep, Dodge, Ram, Town & Country, l emblème ailé Chrysler, Stow n Go, SRT, Mopar, Park- Sense, ParkView, et Sentry Key sont des marques de commerce déposées et Uconnect, Pentastar, SafetyTec, et Stow n Place sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC. Chrysler Canada Inc., Chrysler Canada Inc. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. Sirius, XM, et toutes les marques et tous les logos connexes sont des marques de commerce de Sirius XM Radio Inc. et de ses filiales. Blu-ray est une marque de commerce de the Blu-ray Disc Association. Garmin et le logo Garmin sont des marques de commerce déposées de Garmin, Ltd. ou de ses filiales et sont enregistrées dans un ou plusieurs pays. ipod est une marque de commerce déposée de Apple Inc. Disney est une marque de commerce déposée de Disney. Xbox 360 est une marque de commerce déposée de Xbox. Tous droits réservés. Michelin est une marque de commerce déposée de Michelin North America, Inc. Cummins est une marque de commerce déposée de Cummins, Inc. Tous les autres logos, marques et images sont la propriété de leur propriétaire respectif et reproduits dans ce prospectus avec autorisation. Tous droits réservés. Avis légaux : (1) La Chrysler Town & Country a été reconnue par Polk comme le véhicule possédant la meilleur fidélité de la clientèle dans la catégorie des mini-fourgonnettes, pour l année modèle (2) Selon le segment des petites fourgonnettes 2012 de Ward s. Exclut les autres véhicules conçus et fabriqués par Chrysler Group LLC. (3) La distraction du conducteur peut entraîner la perte de maîtrise du véhicule. L utilisation des téléphones cellulaires et autres appareils mobiles, même au moyen de la commande vocale, ne doit pas compromettre la sécurité. La commande vocale du téléphone exige un téléphone compatible avec la technologie Bluetooth. (4) Exige l abonnement à la radio SiriusXM MC régi par les modalités SIRIUS figurant à siriusxm.ca. (5) Toujours être assis correctement avec l appuie-tête réglé correctement. Ne jamais placer d objet devant l appuie-tête. (6) Détecte la plupart des obstacles. Toujours faire preuve de prudence. (7) Les sacs gonflables évolués avant à bord de ce véhicule sont conformes à la nouvelle réglementation fédérale sur les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis à l arrière du véhicule avec une ceinture de sécurité placée et bouclée correctement. Un bébé ne doit jamais être placé sur le siège avant d un véhicule doté d un sac gonflable pour le passager avant. Tous les occupants doivent toujours boucler correctement leur ceinture de sécurité à trois points d ancrage. (8) Vérifiez toujours visuellement que la voie est libre avant de vous engager. (9) Selon le segment des petites fourgonnettes 2012 de Ward s. Exclut les autres véhicules conçus et fabriqués par Chrysler Group LLC. Vérifiez toujours que la voie est libre avant de vous engager. (10) Vérifiez toujours tout autour du véhicule avant de reculer. (11) Avec l équipement approprié. (12) Aucun système ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système est limité par l adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin ESC clignote, le conducteur doit lever le pied de l accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. (13) Ne programmez jamais le système pendant que vous conduisez. La cartographie GPS pourrait ne pas être détaillée dans toutes les régions ou ne pas correspondre aux règlements en vigueur. (14) Peut ne pas être compatible avec tous les ouvre-portes de garage. Chrysler est une marque de commerce déposée de Chrysler Group LLC c162F