Online publication date: 13 December 2010 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Online publication date: 13 December 2010 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE"

Transcription

1 This article was downloaded by: [Bibliothèque cantonale et universitaire - Fribourg] On: 21 December 2010 Access details: Access Details: [subscription number ] Publisher Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: Registered office: Mortimer House, Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Paedagogica Historica Publication details, including instructions for authors and subscription information: Déguisements, invisibilité et disqualification des gardes d'enfants en Suisse Romande aujourd'hui Véronique Pache Huber a a Department of Social Sciences, University of Fribourg, 1700 Fribourg, Switzerland Online publication date: 13 December 2010 To cite this Article Huber, Véronique Pache(2010) 'Déguisements, invisibilité et disqualification des gardes d'enfants en Suisse Romande aujourd'hui', Paedagogica Historica, 46: 6, To link to this Article: DOI: / URL: PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Full terms and conditions of use: This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, re-distribution, re-selling, loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae and drug doses should be independently verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material.

2 Paedagogica Historica Vol. 46, No. 6, December 2010, Déguisements, invisibilité et disqualification des gardes d enfants en Suisse Romande aujourd hui Véronique Pache Huber* Department of Social Sciences, University of Fribourg, Boulevard de Pérolles 90, 1700 Fribourg, Switzerland CPDH_A_ sgm / Paedagogica Original Taylor VeroniquePache & and Article Francis (print)/ x Historica Huber (online) Various factors oblige today s parents to entrust their children to a child-care worker (CCW), providing services in the domestic sphere, either at the child s parental house or at the day-care worker s (DCW s) own home. Taking this into account, this paper examines job offers and applications for DCWs published in a regional Swiss newspaper as well as other job offers and applications published on a website called bestnounou.ch. The parents often tend to use a variety of terms, which do not point to the child-caring or rearing activity itself, but rather emphasise sociological characteristics of the CCW (age, gender, civil status), requesting, for example, a lady, a grandmother, a student. Thereby, the parents present the child-care work as: (1) a secondary and temporary activity in relation to another major stable activity (motherhood, apprenticeship, retirement); and (2) an activity that does not require professional skills but inborn aptitudes. Moreover, employers use as synonyms distinctive terms, which refer to various categories of CCW and domestic workers, whose schedules of conditions and salaries are regulated and differ. The parents inclination to use terms designating the most precarious and underpaid CCW underscores the importance of child-care in the domestic sphere. It leads also to a public image of child-care workers as being a fragmented, unstable, little qualified and economically inconsistent workforce, in contrast to the stable and structural need for their specific services, allowing parents to face their familial and professional responsibilities. Keywords: childcare; family childcare; babysitting; domestic workers; job advertisement; Switzerland Introduction Cet article analyse les termes que les parents emploient couramment en Suisse Romande pour se référer aux personnes non apparentées qui s occupent de leurs enfants dans la sphère domestique. Pour désigner ces dernières, nous recourrons à l abréviation CCW, tirée du terme anglais child-care worker. 1 Pour mettre en perspective l engagement des gardes d enfants avec l usage de noms utilisés pour les désigner, nous rappellerons tout d abord les raisons qui poussent les parents à confier leurs enfants à des tiers non apparentés. Nous établirons ensuite le répertoire des termes se référant à différentes catégories de CCW. Puis, nous mettrons en évidence la manière dont les parents utilisent ces termes. Finalement, nous analyserons les caractéristiques qui sont attribuées à l activité de CCW et qui légitiment leur bas * 1 Etant donné la thématique de cet article et de l ouvrage en général, le terme CCW se réfère dans le présent texte uniquement aux CCW travaillant dans la sphère domestique. ISSN print/issn X online 2010 Stichting Paedagogica Historica DOI: /

3 820 V. Pache Huber salaire. Comme nous chercherons à le montrer, le choix des termes utilisés pour désigner les CCW n est pas aléatoire, mais reflète une reconnaissance ou un déni de leurs compétences professionnelles. Pour établir le répertoire et l usage des termes couramment utilisés, nous avons consulté régulièrement les offres d emplois parues entre mars 2009 et juin 2009 dans un quotidien suisse romand, 24 heures, et consulté un site Internet intitulé bestnounou.ch, d où proviennent les témoignages figurant dans les pages suivantes. 2 Tout en se focalisant sur les annonces, l analyse se fonde sur une pré-enquête qui permet de mettre en perspective les informations de ce site Internet. Cette préenquête a été réalisée avec différents acteurs directement impliqués dans la garde des enfants. Les entretiens, qui éclairent le point de vue des parents et des CCW, ont été menés en Suisse romande avec: les responsables des services d accueil familial des villes de Lausanne, Genève, Morges et Renens; la directrice d une agence de placement de personnel spécialisé dans la garde d enfants; une dizaine de CCW, qui ont évoqué leur expérience professionnelle ainsi que celle de leurs connaissances travaillant dans le même domaine; des entretiens téléphoniques avec une trentaine de femmes ayant répondu à une annonce demandant une personne disposant d un permis, d expérience et de références et disposée à s occuper d un bébé. La nécessité structurelle de la garde des enfants dans la sphère domestique La demande pour des CCW permet aux membres de différentes catégories socioprofessionnelles d articuler leurs responsabilités professionnelles et familiales. Parmi les personnes à la recherche de CCW travaillant dans la sphère domestique, on compte en effet: les parents actifs dans certains domaines professionnels (vente, hôtellerie et santé), dont les horaires de travail ne correspondent pas à ceux des structures d accueil collectif; les parents occupant des positions de cadres et contraints, à ce titre, d assister à des réunions le soir ou le week-end, en dehors de l horaire des garderies. 3 On compte aussi: les parents d un enfant constamment malade lorsqu il fréquente une structure d accueil collectif; les parents qui estiment que les enfants doivent recevoir un suivi individuel, dans le cadre domestique; les parents qui ne souhaitent pas, pour 2 Le site bestnounou.ch offre une plate-forme pour les parents et les CCW où ils peuvent placer leurs annonces. Ces dernières concernent avant tout la Suisse Romande et, plus particulièrement, les cantons de Genève, Vaud, Valais, Neuchâtel, Fribourg et Berne. La date de rédaction de l annonce est uniquement indiquée lorsque la recherche est effectuée par catégorie particulière, par canton et ville ou village spécifiques. En juillet 2009, le site affichait globalement, en intégrant des annonces anciennes datant de 2007, 537 annonces placées par des baby-sitters, 501 par des mamans de jour et 60 par des jeunes filles au pair à la recherche d un emploi. Le même mois, ce site indiquait 300 familles à la recherche d une baby-sitter, 1162 à la recherche d une maman de jour et 272 d une jeune fille au pair. La faible proportion des jeunes filles au pair ayant placé une annonce sur le site bestnounou.ch n est pas surprenante, car les jeunes filles au pair recourent à des sites consultés en principe à l étranger, dans une région linguistique où elles souhaitent effectuer un séjour. En revanche, les baby-sitters et les mamans de jour souhaitent travailler le plus près possible de leur domicile, voire même à leur domicile et ont ainsi intérêt à placer leur annonce dans un site consulté par les gens de la région. 3 Raffaella Sarti rapporte ainsi dans sa contribution au présent volume que 22.2 des enfants sont confiés à des gardes d enfants, si leur mère occupe une position de manager, est une femme d affaires ou une indépendante.

4 Paedagogica Historica 821 diverses raisons, confier la garde de leur enfant à un membre de la famille, du moins à un pourcentage élevé. La garde dans la sphère domestique est en outre favorisée par différents facteurs, spécifiques à la société helvétique, parmi lesquels il convient de mentionner: l insuffisance du nombre de places disponibles dans les structures collectives; l inadéquation des horaires proposés aux parents, à qui l on offre initialement les jours ou moments de la journée les moins sollicités (les après-midi, le mercredi), mais ne correspondant pas à leurs besoins; 4 l indisponibilité des proches parents, en particulier des grands-parents qui ne peuvent ou ne veulent pas s occuper régulièrement de leurs petits-enfants; une politique migratoire favorisant l orientation des migrant(e)s vers l économie domestique; une politique familiale ne prévoyant pas de congé de maternité/de parentalité adéquat; un nombre insuffisant de jours de congé destinés à la prise en charge d enfants malades. D une façon générale, on constate que les parents rencontrent des difficultés particulières pour organiser la garde de leurs enfants pendant les deux premières années, surtout pour un aîné. Cet état de fait se reflète dans les périodes d engagement des CCW recrutées par le biais d une agence de placement spécialisée. Leur contrat dure en principe deux ans et s étend à quatre ans en cas de naissance d un nouvel enfant survenue pendant les deux premières années. La délégation d enfants en bas âge à des CCW est également attestée par les offres d emploi qui sont placées par des parents à la recherche d une CCW susceptible de s occuper d un bébé de quelques mois, au terme du congé de maternité. Une fois que les enfants ont deux ans, les parents recourent d une façon croissante aux structures d accueil collectives pour différentes raisons. 5 Lorsque des parents placent leur enfant dans une crèche, ils ne renoncent pas pour autant comme cela a été relevé diversement (Sarti, ce volume) et confirmé dans notre préenquête à engager, en parallèle, des CCW. Bien au contraire, ils cumulent différents dispositifs de garde, en réaménageant leur configuration en fonction de différents facteurs: les possibilités d accueil existantes, leurs impératifs professionnels (changement d emploi, du taux d activité, du lieu de travail, de l horaire) et les besoins de leurs enfants. 6 4 Les horaires les plus sollicités coïncident avec ceux des mères, qui sont nombreuses en Suisse à travailler à temps partiel. 5 Parmi les facteurs, on peut mentionner les suivants: (1) Les parents obtiennent non seulement une place dans une garderie, mais aussi un horaire de prise en charge conforme à leurs besoins spécifiques. (2) Le système immunitaire de l enfant se renforce avec la croissance, si bien que les parents sont dispensés de s organiser fréquemment pour le garder ou le faire garder en cas de maladie. (3) Les parents estiment par ailleurs que les structures d accueil collectif offrent un contexte d apprentissage favorable à la socialisation de l enfant et à son apprentissage des règles de bienséance. (4) Une fois qu un enfant a acquis davantage d autonomie à partir de deux ans, ses parents estiment qu il nécessite moins un suivi individuel dispensé par une personne familière et le jugent apte à évoluer dans un groupe plus large, encadré par un team changeant d éducateurs/trices. 6 Rolf Iten et al., Combien de crèches et de familles de jour faut-il en Suisse? Version abrégée de l étude Offre d accueil extrafamilial en Suisse: potentiels de demande actuels et futurs (Zürich, 2005). Sur 600 familles interrogées, 63% recouraient à un seul mode de garde, 29% ont combiné deux formes et 8% ont combiné trois formes ou plus.

5 822 V. Pache Huber Des activités professionnelles différenciées Parmi les personnes qui gardent des enfants à domicile, on rencontre plusieurs catégories d individus, qui se distinguent par leur âge, leur état civil, leur horaire, leur lieu de travail, leur lieu de résidence, leurs expériences et qualifications professionnelles, la durée de leurs relations professionnelles et l étendue de la prise en charge des enfants. Il est utile de passer brièvement en revue les catégories de CCW les plus courantes pour comprendre, dans la suite du texte, la pratique largement répandue d utiliser comme des synonymes des termes en principe différenciés. Les définitions figurant ci-dessous ont été élaborées en consultant différentes sources: sites de conseils aux parents, sites de placement de CCW, services de maman de jour, entretiens avec des CCW, contrats-type de travail. La garde au domicile des parents Différentes catégories de gardes d enfants sont regroupées sous le terme générique de nounou. Cette expression, qui résulte du redoublement enfantin de la première syllabe de nourrice, est couramment employé par les parents, les sites Internet et les agences de placement, mais aussi par certaines gardes d enfants lorsqu elles évoquent leur activité. De par sa familiarité, ce terme souligne la nature informelle et affectueuse des relations établies entre l enfant et la personne qui s occupe de lui. Il rappelle en outre le statut subalterne de la garde d enfant et ainsi l absence de concurrence avec les parents, potentiellement jaloux de la relation privilégiée qui peut se développer entre l enfant et la femme à laquelle il est confié. Au terme non spécifique de nounou s en ajoutent d autres, plus spécifiques, à savoir ceux de baby-sitter, de jeune fille au pair et parfois de maman de jour. La baby-sitter est, en principe, une adolescente ou une jeune adulte, qui propose ses services le soir, le week-end et pendant les vacances, c est-à-dire en dehors des horaires de travail ordinaires. Elle garde les enfants pendant quelques heures d affilée seulement en l absence des parents, lorsque ceux-ci sont occupés par une activité récréative ou des obligations sociales plutôt que par leurs obligations professionnelles. Cette prise en charge, limitée et occasionnelle, se borne à un travail de gardiennage, sans finalité éducative. Typiquement, elle consiste à coucher les enfants, voire à les surveiller pendant leur sommeil si les parents eux-mêmes les ont mis au lit. Les baby-sitters, dont les offres émanent la plupart du temps d écolières et d étudiantes, se conforment plus ou moins aux tarifs recommandés par la Croix-Rouge suisse, qui propose une formation spécifique de baby-sitter. Celles qui sont majeures exigent un salaire horaire variant entre 10 et 15 francs suisses, tandis que les adolescentes demandent moins. La jeune fille au pair 7 doit être âgée entre 18 et 30 ans (la limite supérieure variant selon les cantons) et libérée de la scolarité obligatoire. Elle provient en principe d une autre région linguistique que ses employeurs, voire d un autre pays qu eux, car son activité de garde s inscrit dans un projet de formation, généralement linguistique. Elle présente certaines caractéristiques semblables au life cycle servant, étudié par les historiens, dans la mesure où son activité professionnelle dans la sphère domestique est provisoire, se restreint à une période limitée de sa vie et revêt une 7 Comme il est rare qu un jeune homme effectue ce type d activité, nous utilisons le terme féminin.

6 Paedagogica Historica 823 finalité éducative. 8 La jeune fille au pair est en principe une célibataire sans enfants et à ce titre n a pas le droit de déposer une demande de regroupement familial. Dans un certain nombre de cantons, ses conditions de travail sont réglées par un contrat-type: sa durée d engagement maximale varie entre 12 et 18 mois; son horaire de travail s élève en principe à 30 heures, distribuées sur cinq ou six jours. A divers égards, la jeune fille au pair se voit imposer un horaire de travail particulièrement contraignant, car elle ne dispose que d un jour et demi de congé hebdomadaire, doit faire preuve de flexibilité et effectuer le soir des heures supplémentaires non rémunérées. Les heures de présence, le soir, ne sont pas comptabilisées dans les 30 heures dues à son employeur, car les enfants dont elle a la charge sont en principe couchés et n occasionnent pas de travail. Une telle disposition, tout à l avantage de l employeur, néglige le point de vue de la jeune fille. Pendant ses heures de garde, cette dernière se voit privée de sa liberté de mouvement, est responsable du bien-être et de la sécurité des enfants et peut à tout moment être interrompue dans son activité personnelle pour s occuper d eux. En principe, la jeune fille au pair assiste les parents dans la prise en charge des enfants, sans assumer de tâches éducatives complexes (appui scolaire, cours de langue, etc.); son cahier des charges comprend également l entretien du ménage et l exécution de travaux ménagers directement liés à la prise en charge des enfants. La jeune fille n est à proprement parler pas rémunérée, mais reçoit en tant que stagiaire aide familiale selon la dénomination officielle française le gîte, le couvert, le paiement des charges sociales, de l assurance maladie-accident, et des cours de langue; à cela s ajoute de l argent de poche, variant, selon les cantons, entre 440 et 780 francs net par mois. Cet argent n est pas destiné à son entretien (logement, nourriture), qui est pris en charge par son employeur, mais uniquement à ses dépenses personnelles, tels les loisirs. D ailleurs, en cas d absence de son employeur parti en vacances, la jeune fille au pair reçoit une somme complémentaire allouée pour les achats de nourriture. Pour les familles qui disposent d un logement assez grand, l engagement d une jeune fille au pair permet d avoir à leur service une personne flexible, puisque logée sur place et, par conséquent, aisément mobilisable. Son coût est également avantageux, puisque l heure de garde/ménage revient à frs 14.80, 9 indépendamment du nombre d enfants à garder. L arrangement, en raison de son instabilité, représente aussi certains désavantages: pour les parents, le fait de devoir chercher chaque année une nouvelle personne et, pour les enfants, le fait de voir disparaître de leur vie quotidienne une personne devenue familière et de devoir s habituer à une autre, nouvelle. La garde au domicile de la CCW Différents termes existent pour désigner les femmes qui gardent, en principe à leur propre domicile, des enfants non apparentés. En France, on privilégie le terme 8 Raffaella Sarti, Conclusion. Domestic Service and European Identity, in Proceedings of the Servant Project 5, ed. Suzy Pasleau, Isabelle Schopp, and Raffaella Sarti (Urbino, 2005), Le coût horaire a été calculé sur la base de 30 heures de travail hebdomadaires et un salaire mensuel brut de 1720 francs comprenant les différentes dépenses occasionnées par la jeune fille au pair.

7 824 V. Pache Huber d assistante maternelle, qui souligne la centralité de la mère dans la prise en charge des enfants en bas âge, en faisant simultanément l impasse sur le rôle du père. En Suisse, d autres termes ont cours, notamment ceux de maman de jour, famille d accueil de jour, ou encore accueillante en milieu familial. Le terme famille d accueil de jour se distingue pour sa part du terme famille d accueil, désignant les familles à qui les services sociaux confient des enfants en situation précaire. Le terme accueillante en milieu familial met l accent sur la CCW et son entourage, permettant ainsi de rappeler que l enfant confié est non seulement pris en charge par la CCW, mais aussi par ses proches parents (enfants, mari), c est-à-dire par des individus appartenant à d autres classes d âge et d un autre sexe qu elle. Quand au terme maman de jour, il est fréquemment employé, par les parents, les institutions (réseaux de mamans de jour ), les sites Internet et par les CCW ellesmêmes. Bien qu il soit très populaire, il fait aussi l objet de débats. Certains parents, à l aise avec une certaine forme de co-parentage, l utilisent volontiers; d autres au contraire le jugent problématique, car ils estiment qu il réduit implicitement la mère biologique à la maman de nuit, c est-à-dire à un personnage secondaire. Quant aux CCW elles-mêmes, elles jugent ce terme plutôt honorable, car il souligne la relation affective censée se développer entre elles et l enfant. Par ailleurs, l exercice de la maternité étant reconnu comme difficile, il évoque en outre la complexité de la prise en charge des enfants. Depuis quelques années, en Suisse comme dans d autres pays, l Etat en l occurrence les communes cherche à organiser et à contrôler les activités des mamans de jour, qui offrent une prise en charge meilleur marché que les structures collectives. Il leur délivre des autorisations d accueillir des enfants à domicile après avoir vérifié leur casier judiciaire et imposé un certain nombre de cours (20 heures), potentiellement complétés par une formation continue. De plus, il contrôle le domicile des candidates et, si nécessaire, impose des aménagements pour le rendre adéquat à l accueil d enfants en bas âge. L Etat définit et limite également l âge et le nombre d enfants pouvant être accueillis par les mamans de jour : celles-ci peuvent en recevoir au maximum cinq, âgés entre deux mois et douze ans, y compris les leurs. Par ailleurs, des structures de coordination de l accueil familial de jour, qui couvrent un nombre variable de communes, organisent le placement des enfants et le versement des salaires. Les mamans de jour pratiquent des tarifs différents, selon leur lieu de travail. Lorsqu elles exercent leur activité à demeure, elles demandent en général un salaire d environ cinq francs suisses par enfant, auxquels viennent s ajouter les frais de nourriture s élevant à dix francs par jour. Certaines proposent aussi des forfaits aux alentours de 40 francs la journée ou 800 francs le mois. Lorsque les mamans de jour travaillent au domicile des enfants qui lui sont confiés, elles exigent un salaire horaire d environ 15 francs, auxquels viennent s ajouter 10 francs pour le déplacement. La valse des étiquettes Les annonces D une façon générale, les annonces parues sur Internet sont plus détaillées que celles placées dans la presse écrite et sont structurées par le canevas fourni aux annonceurs. Sur le site bestnounou.ch, les parents doivent faire figurer leur offre d emploi sous l une des trois catégories proposées, à savoir celle de baby-sitter, de maman de jour ou de jeune fille au pair, ces trois catégories étant placées sous le terme englobant de

8 Paedagogica Historica 825 nounou. Cette classification s avère toutefois assez arbitraire, car les parents classent leur annonce sous une catégorie, par exemple celle de baby-sitter, et, dans le texte de l annonce même, désignent la personne recherchée en se référant à une autre catégorie, par exemple celle de jeune fille au pair. Dans les annonces de la presse écrite, les parents sont libres de formuler leurs exigences sans respecter un canevas. Certains mentionnent uniquement la fonction attendue, en demandant une personne pour garder un enfant. D autres recherchent une profession, telle que nounou, nanny, niñera, baby-sitter, maman de jour. D autres insistent sur le genre, l âge et les rôles sociaux de la personne demandée et recherchent une dame, une jeune fille, une grand-maman. D autres annonceurs construisent par ailleurs des mots composés de deux synonymes, tels que maman de jour-nanny ou énumèrent deux termes considérés comme équivalents. Finalement, d autres sont encore à la recherche d étudiantes. Cette catégorie sociale, qui jouit d un certain capital culturel, de temps libre, d une flexibilité dans les horaires, est à la recherche d emplois à temps partiels et est disposée à accepter des salaires plutôt modestes. Les attentes à l égard des CCW sont variables: alors que certains parents recherchent une baby-sitter pour le soir et le week-end, d autres souhaitent recruter une personne à qui ils puissent confier leur enfant pendant les jours de la semaine, sur une base régulière. Dans le second cas, les employeurs lui demandent couramment d effectuer des travaux ménagers, présentés en général comme légers. Comme le reflètent les critères de sélection énoncés par les parents, les femmes recherchées sont des adultes, dotées de compétences et poursuivant des objectifs différents des jeunes filles au pair. Souvent d origine migrante, les gardes d enfants travaillant au domicile des parents sont engagées parce qu elles sont déjà compétentes dans la garde des enfants et la tenue d un ménage et qu elles peuvent travailler de façon tout à fait autonome, en l absence des employeurs. De plus, leur activité professionnelle ne s accompagne pas d un projet d apprentissage linguistique; bien au contraire, lorsqu elles parlent une langue internationale, elles sont souvent priées par leurs employeurs d apprendre leur propre langue maternelle aux enfants gardés. De fausses équivalences Dans leurs annonces parues dans la presse écrite et sur l internet, les parents utilisent comme équivalentes des catégories de CCW en principe différenciées. Ainsi, ils demandent indifféremment: une baby-sitter ou une nounou, une maman de jour ou une jeune fille au pair, une jeune fille, une dame ou une grand-maman, une maman de jour ou une nourrice, une maman de jour ou une nounou, une jeune fille ou une employée de maison. Les exigences des parents sont parfois contradictoires, notamment lorsqu ils demandent une jeune fille âgée de 40 ans et plus ou une jeune fille ayant de l expérience et des références. Les parents utilisent comme synonymes des emplois qui sont réglés par des contrats-type différents, dont le nombre varie selon les cantons. Ainsi, à Genève, les cas des travailleurs au pair, des jeunes travailleurs au pair et des travailleurs de l économie domestique sont chacun réglés par un contrat-type de travail. Dans le canton de Vaud, un contrat-type détermine la situation des employés des ménages privés, mais ne s applique pas au personnel de maison s occupant exclusivement de la garde des enfants ni aux jeunes gens au pair, dont les conditions de travail ne sont réglées par aucun contrat-type spécifique.

9 826 V. Pache Huber Les équivalences établies entre des catégories distinctes d emploi ne tiennent pas compte du fait que leurs salaires diffèrent. Les tarifs des baby-sitters, des jeunes filles au pair et des mamans de jour sont inférieurs au salaire minimal prévu pour le contrat-type de travail (CTT), tel que le CTT vaudois pour le personnel des ménages privés ou le CTT genevois pour les travailleurs de l économie domestique. La différence de salaire entre les CCW et les travailleurs de l économie domestique est problématique et incite les demandeuses d emploi à privilégier les travaux d entretien. Par ailleurs, la garde des enfants en bas âge est, aux dires des CCW, une activité professionnelle plus fatigante que le travail ménager et stressante: elle s accompagne d importantes responsabilités, consistant à garantir la sécurité et le bien être d une catégorie d enfants menacés par divers accidents. Les CCW doivent en outre gérer des relations compliquées avec les parents et, parfois, avec les grandsparents et doivent couramment effectuer des travaux ménagers en parallèle à la prise en charge des enfants. La disqualification des CCW Les CCW sont non seulement invisibilisées en tant que groupe professionnel en raison de l éclatement des étiquettes et des statuts sous lesquelles elles travaillent, mais voient également leur travail disqualifié pour différentes raisons. Des compétences innées Le travail de garde d enfant est tout d abord désigné comme une activité faisant appel à des qualités innées déterminées par le genre. Les offres d emplois sont toutes rédigées à l intention des femmes et les demandes d emploi émanent exclusivement de jeunes filles ou de femmes. A cette tendance font exception les offres d emploi pour un jeune homme au pair, qui sont placées par les parents de garçons déjà scolarisés. Ces familles estiment en effet qu un jeune homme peut davantage partager les activités récréatives de leur progéniture. La définition des compétences exigées des CCW et la signification attribuée à leur activité professionnelle disqualifie leur travail et légitime le versement de salaires inférieurs aux salaires minimaux prévus pour les travailleurs domestiques non qualifiés. En lieu et place de compétences professionnelles (entregent, ponctualité, capacité d analyse et de synthèse, etc.), les annonces exigent de la candidate des qualités morales, qui sont considérées comme garantes des prestations à fournir. Les parents affirment en effet rechercher une dame consciencieuse, une dame de confiance, une gentille nounou, une maman de jour pleine d amour. Pour répondre à cette demande, les CCW se présentent volontiers comme une dame sérieuse, voire très sérieuse ou comme une sympathique jeune femme, une dame patiente, douce et responsable. Elles soulignent aussi leurs bonnes dispositions 10 à l égard des enfants à garder en les désignant couramment par des termes affectueux, tels que bout de chou, puce. 10 Je suis une maman toute douce d une petite Laura adorable de 7 mois et suis disponible du lundi au vendredi toute la journée pour prendre soin de votre bébé afin de lui apporter toute la tendresse dont il aura besoin pendant votre absence ( maman de jour, 32 ans).

10 Paedagogica Historica 827 Une activité secondaire et provisoire Le métier de garde d enfants est par ailleurs désigné par des termes qui le présentent comme une activité transitoire, dont l exercice est associé de façon privilégiée à certains stades du cycle de la vie des femmes, c est-à-dire avant qu elles n exercent une profession ou qu elles soient mères de famille. De plus, cette activité revêt une importance secondaire par rapport à une occupation donnée comme principale, et cela indépendamment du nombre d heures consacrées à la garde d enfants. Tandis que les baby-sitters sont censées être avant tout occupées par leur formation scolaire, les jeunes filles au pair sont, officiellement, centrées sur l apprentissage d une langue étrangère; quant aux mamans de jour, elles sont en principe réputées s occuper de leurs enfants et de leur ménage, tout en gardant à côté des enfants non apparentés. Une expérience professionnelle limitée Les bas salaires que gagnent certaines catégories de CCW sont justifiés par leurs statuts respectifs, caractérisés par des compétences et un champ d action donnés comme limités. Le travail effectué par les stagiaires aide familiale, selon la terminologie en vogue en France pour désigner les jeunes filles au pair, est dévalorisée aussi bien dans l économie domestique que dans le marché de l emploi en général. En raison de leur âge, elles sont en principe dépourvues des qualifications professionnelles nécessaires pour trouver un emploi dans la sphère publique, surtout à l étranger. De plus, elles sont réputées être peu ou pas expérimentées dans la tenue d un ménage et dans la prise en charge des enfants, deux domaines dans lesquels les enfants et les adolescents sont pourtant, dans de nombreuses sociétés, expérimentés. 11 Les baby-sitters, pour leur part, fournissent un travail de garde occasionnel présenté comme limité, consistant à sit, à garder sans guère d efforts un enfant pendant quelques heures d affilée seulement. Quant à l activité des mamans de jour, elle est dépeinte comme l extension d une expérience de vie personnelle. Leur activité est censée leur permettre de vivre pleinement leur maternité en leur évitant de devoir quitter leur domicile pour exercer une activité professionnelle dans la sphère publique. Plusieurs mamans de jour motivent d ailleurs leur choix de se lancer dans cette profession par leur désir de voir grandir leurs enfants, c est-à-dire de garder leurs propres enfants elles-mêmes, tout en exerçant un emploi. 12 Cette argumentation, qui fait l impasse sur les contraintes structurelles d ordre socio-économique induisant un tel choix, tend à présenter le métier de maman de jour comme une activité idéalement compatible avec l exercice de la maternité. 13 Or, cette compatibilité est mise à mal par différents facteurs: le fait de travailler à son propre domicile transforme fondamentalement cette sphère domestique, qui est non seulement utilisée par les enfants donnés à garder, mais aussi contrôlée par l Etat et 11 Voir la contribution de Suzanne Lallemand figurant dans le présent numéro. 12 Bonjour, je suis maman de trois petites filles 10, 6 et 3 ans. Je choisis de rester à mon domicile pour pouvoir élever mes enfants et faire profiter de mon temps pour les parents qui, eux, ont l obligation ou l envie de continuer à travailler ( maman de jour, 29 ans, trois enfants). 13 Après avoir envisagé initialement de faire garder leurs enfants, certaines femmes, ayant un salaire modeste, ont décidé de travailler comme maman de jour, après avoir constaté que cette solution était plus avantageuse pour elles du point de vue économique et affectif.

11 828 V. Pache Huber par les parents. L appropriation de cet espace par des personnes non apparentés suscite potentiellement des problèmes pour les enfants et le conjoint de la maman de jour, qui ne sont pas forcément désireux de partager avec autrui leur foyer et l attention de leur mère ou épouse. Par ailleurs, la prise en charge d enfants non apparentés nécessite des compétences spécifiques, notamment dans la compréhension des représentations et des pratiques culturelles des parents, ainsi que le souligne Lynet Uttal dans le présent numéro. Des avantages immatériels La rémunération limitée des CCW est également justifiée implicitement par les gains accessoires, immatériels, engendrés par la garde des enfants. Les parents attribuent volontiers à leurs enfants, voire à eux-mêmes, diverses qualités souhaitables (enfants charmants, etc.), sous-entendant ainsi que leur fréquentation constitue une activité plaisante. Les CCW sont, pour leur part, enclines à reconnaître les bénéfices immatériels de la garde, non pour approuver un salaire limité, mais pour rassurer les parents sur la qualité de l encadrement dont disposera leur enfant. Elles font ainsi état de leur amour inconditionnel pour les enfants et du plaisir ressenti en leur compagnie. 14 Si la satisfaction affective exprimée par les CCW doit attirer des employeurs potentiels, elle contribue aussi à la définition de la garde comme une activité plus ludique que professionnelle et dont le bénéfice psychologique constitue une fin en soi. Les avantages immatériels sont particulièrement mis en avant pour les jeunes filles au pair, dont l activité de garde, comme déjà évoqué, est subordonnée à un projet éducatif. A ce titre, l employeur ne finance pas seulement des cours de langue, mais aide en principe son employée à améliorer ses compétences linguistiques et sa culture générale. Il participe idéalement à l accroissement du capital social et culturel de son employée, en la faisant participer aux activités récréatives et culturelles de la famille. Certaines familles offrent ces perspectives à leur jeune fille au pair et restent parfois liées avec elles pendant de nombreuses années; d autres, en revanche, tendent à favoriser l isolement de la jeune fille et à la surcharger d activités domestiques. L exploitation des jeunes filles au pair peut parfois s étendre à l exploitation de ses compétences linguistiques: une partie des parents recrute de préférence des candidates parlant une langue maternelle dont l apprentissage est considéré comme utile pour les enfants à garder et incitent leur employée à s exprimer dans cette langue avec les enfants. Les parents qui en ont les moyens matériels soulignent en outre le confort, voire le luxe du lieu de travail, dont jouira tout particulièrement la jeune fille au pair, en tant que membre de la famille. Le fait qu elle réside avec son employeur favorise sa classification comme un membre de la famille, et plus particulièrement, en raison de sa jeunesse, son assimilation à une fille aînée. En vertu de cette catégorisation, le travail réalisé par la jeune fille au pair cesse d être une activité délimitée par un contrat de travail spécifique, déterminant notamment des horaires de travail; il devient une obligation morale à laquelle est soumise la jeune fille et une contribution à un intérêt présenté comme collectif. L identification de l employée avec un membre de la famille permet ainsi de passer sous silence l éventuelle inégalité des échanges entre employeurs et employées et, par conséquent, les rapports d exploitation potentiels. 14 J aime beaucoup ce travail. La joie et l amour que les bébés et les enfants m apportent y contribuent beaucoup ( maman de jour, 24 ans).

12 Paedagogica Historica 829 Compétences et expériences Les parents exigent rarement que les CCW détiennent des diplômes professionnels dans le domaine de la petite enfance, car ils sont conscients que les femmes dotées de ce type de qualification ne cherchent pas d emploi dans la sphère privée et, le cas échéant, exigent des salaires qu ils ne sont pas désireux ou en mesure de payer. En revanche, ils attendent des candidates, comme déjà mentionné plus haut, qu elles aient des qualités morales jugées favorables à l exercice de la garde d enfants et, surtout, une expérience professionnelle et des références. L importance accordée à l expérìence et aux références reflète la difficulté des parents à énumérer clairement des indicateurs de qualité des prestations attendues des CCW et à évaluer, sur la base d un dossier et d un entretien, les compétences des candidates. Les références vérifiables sont un critère de sélection déterminant lors du processus d embauche car ils doivent permettre aux parents de vérifier la satisfaction d employeurs précédents, légalement tenus de communiquer les informations pertinentes à un éventuel engagement. Pour répondre aux attentes d employeurs éventuels, les CCW mentionnent souvent le nombre de familles qui ont sollicité leurs services, en indiquant le nombre de mois ou d années pendant lesquelles elles sont restées en contact. Elles précisent aussi, lors des entretiens, si leurs relations se sont poursuivies après la cessation des rapports professionnels, comme preuve des liens d affection tissés avec les enfants gardés et leurs parents. Toute expérience dans le domaine de la prise en charge des enfants est mise en évidence, comme le reflète ces deux descriptions: J ai moi-même travaillé dans une pouponnière-garderie et suis partie en tant que jeune fille au pair donc j ai l habitude des enfants de tout âge, sans compter que j ai moi même un enfant. Je cherche un emploi de nounou, je ne suis pas agréée mais j ai beaucoup d expérience, de par les baby-sittings que je fais depuis que j ai 15 ans; j ai aussi été nounou logée dans quatre familles différentes et je gérais les enfants du matin au soir. D une façon générale, les CCW évoquent leur expérience acquise en gardant des enfants non apparentés et/ou, à défaut, ceux de leurs proches parents. Pour compenser le fait de ne pas avoir d enfants elles-mêmes, les jeunes filles au pair et les baby-sitters accompagnent leur annonce d une photographie qui les montre en compagne de bébés ou d enfants présentés comme leurs neveux ou filleuls. Le transfert de l expérience de la garde de proches parents dans une activité professionnelle les mettant en contact avec des enfants non apparentés ne va toutefois pas sans soulever de problèmes. Il oblige les CCW à acquérir de nouvelles compétences, nécessaires pour gérer des relations complexes avec les enfants et leurs parents, dont elles doivent comprendre les représentations et les pratiques, parfois éloignées de celles auxquelles elles adhèrent elles-mêmes. La mention d employeurs précédents, surtout lorsqu il s agit de structures d accueil collectives, permet aux candidates d apporter des preuves objectives de leurs compétences. Leur activité au sein de crèches, haltes de jeux, jardins d enfants est présentée comme particulièrement formatrice, dans la mesure où ces institutions appliquent des normes de sécurité et des concepts pédagogiques institutionnalisés et légitimés. Par ailleurs, elles y ont également collaboré avec des éducatrices de la petite enfance, dont elles ont pu observer et imiter la démarche pédagogique. Cet apprentissage effectué en milieu institutionnel est d autant plus valorisé que les CCW n ont

13 830 V. Pache Huber guère accès à la formation d éducatrices de la petite enfance et que les formations imparties aux baby-sitters et aux mamans de jour sont particulièrement limitées. Le désir de souligner leurs compétences professionnelles, parfois apprises au sein de garderies, se reflète dans l aménagement du domicile et dans les activités proposées aux enfants, ainsi que dans les modalités de restitution des informations aux parents, en fin de journée. Les candidates mettent en avant la sécurité (quartier tranquille) et les possibilités d activités ludiques fournies par leur cadre (jardin, terrasse avec piscine, cabane, bac à sable, balançoire, toboggan, place de jeu à proximité) et font une liste plus ou moins exhaustives des activités proposées aux enfants (bricolage, jeux à l intérieur et à l extérieur, balades), qui s inspirent directement de celles en usage dans les crèches: J ai un grand 5.5 pièces avec jardin et terrasse, avec piscine, cabane, toboggan, bac à sable, balançoire pour l été; en hiver on fait de la luge, enfin tout ce que des enfants peuvent faire dans la neige, et sinon beaucoup de balades, on fait beaucoup de bricolages ainsi que des pâtisseries et je fais participer les enfants à la confection de leurs repas. J habite un grand appartement rempli de jouets dans un quartier très tranquille de Cossonay. J ai deux chats super câlins et un gentil mari qui travaille à 100% à Lausanne comme orthopédiste. ( maman de jour, 26 ans, mère d un enfant de 15 mois) Jeux intérieurs et extérieurs leçons surveillées: j étudie toute proposition pour le bienêtre de vos enfants. ( maman de jour, éducatrice spécialisée, 28 ans, deux enfants) Lorsqu elles en ont la possibilité et qu elles l estiment opportun, les CCW font, en outre, état de leurs diplômes: les baby-sitters mettent en avant leur diplôme de babysitter délivré par la Croix-Rouge et mentionnent les formations déjà achevées ou en cours, lorsque ces dernières peuvent être considérée comme bénéfique à l activité de garde (cours de psychologie, éducatrice de la petite enfance, etc.). Tandis que de nombreuses mamans de jour ne remplissent pas la rubrique diplôme, certaines indiquent qu elles sont agréées, c est-à-dire au bénéfice d une autorisation d exercer le métier de maman de jour, délivrée par les pouvoirs publics. Rares sont les femmes faisant état d une formation spécifique, telle qu éducatrice de la petite enfance, auxiliaire de puériculture, aide-soignante, infirmière, institutrice, etc. L impact des diplômes sur les tarifs pratiqués est variable et dépend de la catégorie de CCW concernée: les femmes qui cherchent à se faire engager comme baby-sitters, jeunes filles au pair ou maman de jour au domicile des parents exigent des salaires qui dépassent le tarif usuel de baby-sitting établi par la Croix-Rouge ou l argent de poche à verser aux jeunes filles prévu par les contrats-type de travail. En revanche, les mamans de jour agréées pratiquent les tarifs fixés par la commune, indépendamment de leur éventuelle formation dans le domaine de la petite enfance. Leur salaire n est pas conditionné par leurs qualifications professionnelles et leur valeur sur le marché de l emploi en général, mais est déterminé par le statut de maman de jour, dont le salaire horaire est fixé par l état (environ cinq francs suisses). Conclusion La délégation de la garde des enfants dans la sphère domestique à des tiers non apparentés se concrétise par la mise en place simultanée de plusieurs dispositifs de garde, impliquant différents acteurs, apparentés ou non, individuels ou collectifs, et dont l agencement est changeant et fluide. Il en résulte que l importance d un mode

14 Paedagogica Historica 831 de garde ne se fonde pas sur le nombre d heures durant lesquelles les parents y ont recours, mais se reflète dans sa contribution spécifique et irremplaçable à l ensemble du système de garde mis en place par les parents. En fonction des circonstances, de leurs besoins, de leur capital économique et social, les familles peuvent recourir simultanément ou successivement à l aide de différentes catégories de CCW: jeune fille au pair, baby-sitter, maman de jour, employée de maison, nounou, grandmère, dame, étudiante. La diversité des étiquettes utilisées pour désigner les personnes auxquelles sont confiés les enfants dans la sphère domestique et l usage commun de termes soulignant des caractéristiques sociologiques (âge, genre, caractère, occupation) plutôt que l activité professionnelle elle-même confère aux gardes d enfant l image d une force de travail non seulement fragmentée, mais aussi instable, car alimentée par des personnes dépourvues de qualifications professionnelles, qui s occupent d enfants à faveur des circonstances changeantes de leur vie personnelle. Cette image publique du métier de garde d enfants dans la sphère domestique tend à dissimuler le fait qu il répond à un besoin structurel et permanent. Elle tend aussi à légitimer l absence de reconnaissance sociale, et plus particulièrement politique, des personnes qui travaillent comme garde d enfants et de celles qui recourent à leurs services. L examen des termes couramment utilisés pour désigner les CCW révèle que différents acteurs, notamment les parents, tendent à les utiliser comme des synonymes. Cet usage indifférencié ne tient pas compte du fait que les CCW sont clairement différenciées par les pouvoirs publics. Les conditions de travail, et notamment le salaire, des jeunes filles au pair et des mamans de jour sont réglementées par des normes communales et cantonales; celles des employées de maison sont définies par des contrats-type de travail cantonaux. Quant au travail des baby-sitters, il fait l objet de recommandations de la Croix-Rouge. L usage indifférencié des différentes catégories de CCW ne tient pas compte non plus du fait que ces termes désignent des emplois exercés pendant une durée variable par des personnes différentes. L activité d employée de maison et de maman de jour est exercée par des adultes, sans limitation dans le temps. En revanche, l activité de baby-sitter et celle de jeune fille au pair sont temporaires, revêtent une dimension éducative et se situent à un stade du cycle de la vie consacré à la formation, qui est libre des contraintes apportées par des responsabilités familiales et professionnelles. Elles présentent à ce titre certaines similarités avec le travail effectué autrefois par les life cycle servants, étudiés par les historiens. Le rôle important que jouent potentiellement les adolescentes dans la prise en charge occasionnelle des enfants dans la sphère domestique a d ailleurs incité certaines institutions, en particulier la Croix-Rouge, à proposer une formation destinée aux adolescentes à la recherche d un premier emploi. Les enseignements dispensés se fondent sur le principe que les participant(e)s n ont guère eu d expérience en matière de garde d enfants, à la différence des enfants et des adolescents issus de sociétés pratiquant le maternage enfantin analysé par Suzanne Lallemand dans le présent numéro. L examen de termes utilisés pour désigner les CCW atteste non seulement une tendance à traiter comme synonymes des termes distincts, mais aussi un usage privilégié de catégories particulièrement peu rétribuées, à savoir celles de baby-sitters, jeunes filles au pair et mamans de jour. La limitation du salaire obtenu par ces trois types de CCW est légitimée par la définition de leur travail comme: (1) une activité mobilisant des aptitudes innées au genre féminin et nécessitant des compétences limitées; (2) une activité transitoire et secondaire par rapport à une activité donnée

15 832 V. Pache Huber comme principale (les études, la maternité); (3) une activité engendrant d appréciables bénéfices immatériels. Cette catégorisation, qui passe sous silence les compétences mobilisées par le travail des gardes d enfants dans la sphère domestique, dissimule la complexité et l importance de cette activité professionnelle, dont dépend pourtant le développement physique, social et psychologique d un nombre indéterminé, mais certainement considérable d enfants. Notes on contributor Véronique Pache Huber is associate professor of social anthropology at the University of Fribourg (Switzerland). While pursuing research on issues related to Indian society and diasporas (interethnic relations, caste, business communities, middle-class, matrimonial strategies), she is focusing on the anthropology of childhood, especially on topics related to childcare. She is the author of: Noces et négoce. Dynamiques associatives d une caste de commerçants hindous (Neuchâtel, Paris, 2002); and Le mariage de l Amour et de la Raison. Stratégies matrimoniales de la classe moyenne en Inde (Fribourg, 2004).

B.A.-BA de la garde d enfants

B.A.-BA de la garde d enfants B.A.-BA de la garde d enfants pour la Suisse romande Vue d ensemble des variantes de garde les plus fréquentes pour les petits enfants - Crèche - Accueil familial de jour - Nounou - Babysitter, Au Pair

Plus en détail

de garde FICHES CONSEILS EN SAVOIR PLUS :

de garde FICHES CONSEILS EN SAVOIR PLUS : Beaucoup de différents s offrent à vous, en fonction de votre emploi du temps, vos préférences, vos revenus... Que vous ayez envie d opter pour une garde à domicile, chez une nounou ou dans une structure

Plus en détail

TD13. > L accueil collectif. Activité 1 > Les différents accueils de la petite enfance

TD13. > L accueil collectif. Activité 1 > Les différents accueils de la petite enfance CHAPITRE 4 L accueil de la petite enfance Les écoles maternelle et élémentaire > L accueil collectif TD13 mémo 6 OBJECTIFS > Caractériser les différents modes d accueil collectif > Énoncer la qualification

Plus en détail

B.A.-BA de la garde d enfants

B.A.-BA de la garde d enfants B.A.-BA de la garde d enfants pour la région de Berne Vue d ensemble des variantes de garde les plus fréquentes pour les petits enfants - Crèche - Accueil familial de jour - Nounou - Babysitter, Au Pair

Plus en détail

Objectif du mandat des communes d Anières, Choulex, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance et Meinier confié à Isocèle

Objectif du mandat des communes d Anières, Choulex, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance et Meinier confié à Isocèle Modes de garde des enfants en âge préscolaire et besoins des familles en la matière dans les communes d Anières, Choulex, Collonge-Bellerive, Corsier, Hermance et Meinier. Synthèse du rapport Objectif

Plus en détail

Typologie des modes de garde

Typologie des modes de garde Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Division Population et formation Section Démographie et migration 23 septembre 2015, document révisé Statistique de l'accueil

Plus en détail

A Non-Profit Educational and Cultural Exchange Organization in France & the United States

A Non-Profit Educational and Cultural Exchange Organization in France & the United States THE FRENCH AMERICAN CENTER A Non-Profit Educational and Cultural Exchange Organization in France & the United States Introduction AU P AIR HOST F AMILY IN FRANCE Le programme «Au Pair Host Family in France»

Plus en détail

b School of Human Kinetics, University of Ottawa c Faculty of Physical Education and

b School of Human Kinetics, University of Ottawa c Faculty of Physical Education and This article was downloaded by: [University of Waterloo] On: 07 February 2012, At: 05:39 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer

Plus en détail

BOURSE AUX EMPLOIS SERVICE DE CONSEIL SOCIAL DE L UNIVERSITE DE FRIBOURG. document destiné aux étudiants

BOURSE AUX EMPLOIS SERVICE DE CONSEIL SOCIAL DE L UNIVERSITE DE FRIBOURG. document destiné aux étudiants BOURSE AUX EMPLOIS SERVICE DE CONSEIL SOCIAL DE L UNIVERSITE DE FRIBOURG document destiné aux étudiants Généralités Si certains universitaires mènent une vie douillette durant leurs études, la majorité

Plus en détail

Réseau des parents d accueil de Saxon

Réseau des parents d accueil de Saxon Réseau des parents d accueil de Saxon Qui sommes-nous? Nos buts Notre mission Notre réseau L association des parents d accueil de jour a été créée afin de venir en aide aux parents qui travaillent et qui

Plus en détail

Comment les parents s arrangent pour garder les enfants en cas d imprévu

Comment les parents s arrangent pour garder les enfants en cas d imprévu études résultats et N 694 juin 2009 Comment les parents s arrangent pour garder les enfants en cas d imprévu En cas d imprévu ou d urgence, les parents doivent rapidement trouver des solutions pour s occuper

Plus en détail

baby-sitting le service

baby-sitting le service le service baby-sitting Destiné aux Saint-Bricien(nes), le service baby-sitting a été mis en place afin de mettre en contact parents et lycéen(ne)s / étudiant(e)s recherchant un job de baby-sitter. CLes

Plus en détail

Modèles d activité dans les couples, partage des tâches et garde des enfants

Modèles d activité dans les couples, partage des tâches et garde des enfants Département fédéral de l intérieur DFI Office fédéral de la statistique OFS Actualités OFS Embargo: 03.09.2009, 9:15 20 Situation économique et sociale de la population Neuchâtel, septembre 2009 Modèles

Plus en détail

Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants

Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants Section ambulatoire Säule Praxis Informations aux parents pour choisir un lieu d accueil ou une garde à domicile de qualité pour leurs jeunes enfants Il est souvent difficile pour les parents de savoir

Plus en détail

Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour

Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour Structure de coordination de l accueil familial de jour du Réseau REVE (Chardonne, Corseaux, Corsier, Jongny, La Tour-de-Peilz et Vevey)

Plus en détail

Les salariés des particuliers-employeurs en 2006

Les salariés des particuliers-employeurs en 2006 Les salariés des particuliers-employeurs en 2006 Claire Marbot, Valérie Dejonghe et Véronique Bruniaux* Sur l ensemble de l année 2006, plus de 1,6 million de salariés ont été employés directement par

Plus en détail

Document MÉCATRONIQUE TEXTE ETABLI A L INTENTION DES ENTREPRISES NON LIÉES PAR LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DE LA PROFESSION

Document MÉCATRONIQUE TEXTE ETABLI A L INTENTION DES ENTREPRISES NON LIÉES PAR LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DE LA PROFESSION REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Département de la solidarité et de l'emploi Office cantonal de l'inspection et des relations du travail Document REFLÉTANT LES CONDITIONS DE TRAVAIL ET PRESTATIONS SOCIALES

Plus en détail

Structures tarifaires de l interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : réflexions et recommandations d INTERPRET

Structures tarifaires de l interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : réflexions et recommandations d INTERPRET Centre de compétence Monbijoustrasse 61 3007 Berne Tél. 031 351 38 28 Fax 031 351 38 27 coordination@inter-pret.ch www.inter-pret.ch Schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen

Plus en détail

D i r e c t i v e s. Directives relatives au placement d un enfant hors de son foyer d origine

D i r e c t i v e s. Directives relatives au placement d un enfant hors de son foyer d origine Directives relatives au placement d un enfant hors de son foyer d origine D i r e c t i v e s Détermination de la forme de prise en charge appropriée et de la place d accueil adéquate Office des mineurs

Plus en détail

2.06 Cotisations. Travail domestique. Etat au 1 er janvier 2015

2.06 Cotisations. Travail domestique. Etat au 1 er janvier 2015 2.06 Cotisations Travail domestique Etat au 1 er janvier 2015 1 En bref Si vous occupez du personnel de maison, vous devez procéder à un décompte des cotisations aux assurances sociales, même si le salaire

Plus en détail

Lignes directrices de qualité de kibesuisse, la fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant (avant Accueil familial de jour

Lignes directrices de qualité de kibesuisse, la fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant (avant Accueil familial de jour Lignes directrices de qualité de kibesuisse, la fédération suisse pour l accueil de jour de l enfant (avant Accueil familial de jour Suisse FSAFJ) pour le placement d enfants institutionnalisé en famille

Plus en détail

CELLULE JURIDIQUE COMMISSION DE DEVELOPPEMENT. Le contrat de travail de droit commun : contrat à durée déterminée et contrat à durée indéterminée

CELLULE JURIDIQUE COMMISSION DE DEVELOPPEMENT. Le contrat de travail de droit commun : contrat à durée déterminée et contrat à durée indéterminée COMMISSION DE DEVELOPPEMENT ACCOMPAGNEMENT DES CLUBS CELLULE JURIDIQUE Le contrat de travail de droit commun : contrat à durée déterminée et contrat à durée indéterminée Le contrat de travail à durée déterminée

Plus en détail

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance

Edito. Sandrine Vitali Adjointe chargée de la petite enfance Edito Avec ses trois structures au service des parents d enfants en bas âge (multi-accueil, halte-garderie et relais assistantes maternelles), Sassenage se donne les moyens d accompagner au mieux les jeunes

Plus en détail

INFORMATIONS JURIDIQUES 3 / F 66-2012

INFORMATIONS JURIDIQUES 3 / F 66-2012 INFORMATIONS JURIDIQUES 3 / F 66-2012 L absence du travailleur en raison de la maladie d un enfant Aux termes de l art. 36 al. 3 de la loi fédérale sur le travail (LTr), «l employeur doit, sur présentation

Plus en détail

GUIDE ADMINISTRATIF. Classification et rémunération du personnel d encadrement

GUIDE ADMINISTRATIF. Classification et rémunération du personnel d encadrement GUIDE ADMINISTRATIF Classification et rémunération du personnel d encadrement En vigueur du 1 er avril 2007 au 31 mars 2010 Contenu et rédaction Association québécoise des centres de la petite enfance

Plus en détail

L école obligatoire dans le Canton de Zurich

L école obligatoire dans le Canton de Zurich Französisch L école obligatoire dans le Canton de Zurich Informations pour les parents Objectifs et idées directrices L école publique obligatoire du Canton de Zurich repose sur les valeurs fondamentales

Plus en détail

REGLEMENT POUR L ACCUEIL FAMILIAL DE JOUR DE L ASSOCIATION LE COUCOU

REGLEMENT POUR L ACCUEIL FAMILIAL DE JOUR DE L ASSOCIATION LE COUCOU Le Coucou REGLEMENT POUR L ACCUEIL FAMILIAL DE JOUR DE L ASSOCIATION LE COUCOU 1. Présentation de l Association «Le Coucou» Le Coucou est une Association d accueil à la journée reconnue sur le plan communal

Plus en détail

Quels sont les enjeux de l accueil extra-familial des enfants en termes d égalité entre femmes et hommes?

Quels sont les enjeux de l accueil extra-familial des enfants en termes d égalité entre femmes et hommes? Pavel Losevsky dreamstime.com Quels sont les enjeux de l accueil extra-familial des enfants en termes d égalité entre femmes et hommes? Version abrégée de l étude PNR 60 «Accueil extra-familial des enfants

Plus en détail

211.222.338. Ordonnance sur le placement d enfants (OPE) 1. Dispositions générales. du 19 octobre 1977 (Etat le 1 er janvier 2014)

211.222.338. Ordonnance sur le placement d enfants (OPE) 1. Dispositions générales. du 19 octobre 1977 (Etat le 1 er janvier 2014) Ordonnance sur le placement d enfants (OPE) 1 211.222.338 du 19 octobre 1977 (Etat le 1 er janvier 2014) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 316, al. 2, du code civil (CC) 2, vu l art. 30, al. 2, de la

Plus en détail

QUEL EST LE METIER DE LA PUERICULTRICE?

QUEL EST LE METIER DE LA PUERICULTRICE? PUERICULTRICE QUEL EST LE METIER DE LA PUERICULTRICE? L infirmière puéricultrice ou l infirmier puériculteur est un infirmier spécialisé qui exerce des activités de soin et d éducation dans les établissements

Plus en détail

(Telle que présentée dans un mémoire de consultation, adressé le 17 novembre 2005 au ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine)

(Telle que présentée dans un mémoire de consultation, adressé le 17 novembre 2005 au ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine) Position de la Fédération des cégeps sur la révision des règles administratives concernant la classification et la rémunération du personnel salarié des services de garde (Telle que présentée dans un mémoire

Plus en détail

Plan social. pour le personnel au sol sous contrat de travail suisse. Swiss International Air Lines SA (SWISS) SEV-GATA PUSH SEC SSP

Plan social. pour le personnel au sol sous contrat de travail suisse. Swiss International Air Lines SA (SWISS) SEV-GATA PUSH SEC SSP Plan social pour le personnel au sol sous contrat de travail suisse Swiss International Air Lines SA (SWISS) et SEV-GATA PUSH SEC SSP Suisse Section Transports Aériens Sommaire 1 Objectif...3 2 Champ d

Plus en détail

Berne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale

Berne, mai 2007. Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 1 Berne, mai 2007 Questions fréquentes au sujet de l aide sociale 2 Pourquoi la CSIAS en tant qu association privée peut-elle établir des normes en matière d aide sociale? La CSIAS est l association professionnelle

Plus en détail

Tableau comparatif des décrets. Centre de vacances Accueil Temps Libre Ecole de devoirs

Tableau comparatif des décrets. Centre de vacances Accueil Temps Libre Ecole de devoirs Réseau Coordination Enfance asbl Tableau comparatif des décrets Centre de vacances Accueil Temps Libre Ecole de devoirs RCE asbl Rue Philomène, 37 1030 Bruxelles 02 203 65 75 02 218 87 34 rce@skynet.be

Plus en détail

Ordonnance sur la maturité professionnelle fédérale

Ordonnance sur la maturité professionnelle fédérale Ordonnance sur la maturité professionnelle fédérale (OMPr) 412.103.1 du 24 juin 2009 (Etat le 1 er octobre 2013) Le Conseil fédéral suisse, vu l art. 25, al. 5, de la loi fédérale du 13 décembre 2002 sur

Plus en détail

Accueil familial de jour

Accueil familial de jour Département de la formation, de la jeunesse et de la culture Service de protection de la jeunesse Directives pour l accueil de jour des enfants Accueil familial de jour Cadre de référence et référentiels

Plus en détail

Depuis 2011, Confignon propose une prestation supplémentaire aux parents à la recherche de solutions de garde: l accueil familial de jour.

Depuis 2011, Confignon propose une prestation supplémentaire aux parents à la recherche de solutions de garde: l accueil familial de jour. L Accueil Familial de Jour, une prestation qui a fait ses preuves! Depuis 2011, Confignon propose une prestation supplémentaire aux parents à la recherche de solutions de garde: l accueil familial de jour.

Plus en détail

Etablissements d accueil d enfants de moins de 6 ans

Etablissements d accueil d enfants de moins de 6 ans 1 Etablissements d accueil d enfants de moins de 6 ans Etablissements d accueil collectif : Les multi accueils : régulier ou irrégulier (+ de 20h), occasionnel régulier ou occasionnels purs (- de 20h),

Plus en détail

«SOLIDARITE POU TI BOUT CHOU»

«SOLIDARITE POU TI BOUT CHOU» «SOLIDARITE POU TI BOUT CHOU» Action collective sur les modes de garde Année 2012 au L.A.E.P. d un V.F.E Organisée et animée par : M. A, Assistant social stagiaire 2 ème année Partenaires concernés : Mme

Plus en détail

Profil HES du domaine de la santé du 13 mai 2004

Profil HES du domaine de la santé du 13 mai 2004 Profil HES du domaine de la santé du 13 mai 2004 1. Statut La formation en santé de niveau HES (HES-santé) est proposée dans le cadre d'un département HES ou d'une entité autonome faisant partie d'une

Plus en détail

Suite au diagnostic petite enfance mené en 2011, Saint-Brieuc Agglomération a. sur les familles en horaires atypiques

Suite au diagnostic petite enfance mené en 2011, Saint-Brieuc Agglomération a. sur les familles en horaires atypiques sur les familles en horaires atypiques Suite au diagnostic petite enfance mené en 2011, Saint-Brieuc Agglomération a retenu un axe d étude : les modes de garde en horaires atypiques. Il s agit de rendre

Plus en détail

Quel mode de garde pour mon bébé?

Quel mode de garde pour mon bébé? Quel mode de garde pour mon bébé? Vous devez reprendre le travail dans quelques mois et vous stressez à l idée de faire garder votre bébé. C est certain, il n est rien de plus essentiel que savoir son

Plus en détail

Rapport : Sur mandat de Promotion Santé Suisse Avenue de la Gare 52, 1003 Lausanne

Rapport : Sur mandat de Promotion Santé Suisse Avenue de la Gare 52, 1003 Lausanne Croix-Rouge suisse Département santé et intégration Service santé Werkstr. 18 3086 Wabern Rapport : Examen et ajustement des politiques cantonales dans le cadre du programme «Poids corporel sain» sous

Plus en détail

Modes de garde et d accueil des jeunes enfants en 2013

Modes de garde et d accueil des jeunes enfants en 2013 ét udes et résultats N 896 octobre 2014 Modes de garde et d accueil des jeunes enfants en 2013 En 2013, la France métropolitaine compte 2,3 millions d enfants de moins de 3 ans et autant d enfants de 3

Plus en détail

Notice 2 Imposition des époux et de la famille

Notice 2 Imposition des époux et de la famille Notice 2 Imposition des époux et de la famille Valable pour la période fiscale 2015 Les dispositions applicables en matière de droit fiscal peuvent sensiblement différer selon la situation personnelle

Plus en détail

Ordonnance sur la maturité professionnelle

Ordonnance sur la maturité professionnelle Ordonnance sur la maturité du 8 février 2000 Le Gouvernement de la République et Canton du Jura, vu les articles 27 et 29 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation 1), vu les articles 25 et

Plus en détail

NANNIES & NURSES DE RETOUR DE MATERNITE

NANNIES & NURSES DE RETOUR DE MATERNITE NANNIES incorporated 2014 : 25 ans d expérience dans le recrutement de NANNIES & NURSES DE RETOUR DE MATERNITE Une nanny est comme un nouveau membre de la famille. Cela peut paraitre étrange et un peu

Plus en détail

Association Lire et Ecrire Section de Fribourg - Freiburg

Association Lire et Ecrire Section de Fribourg - Freiburg Association Lire et Ecrire Section de Fribourg - Freiburg PROJET : ATELIERS «LECTURE PARENT-ENFANT» Les ateliers «Lecture parent-enfant» sont des ateliers de formation et de prévention. Les parents y acquièrent

Plus en détail

Une exposition : «Les métiers des services à la personne»

Une exposition : «Les métiers des services à la personne» Une exposition : «Les métiers des services à la personne» Pour tous vos forums, salons, espaces d'accueil de public, une exposition itinérante en 5 panneaux (200 x 80 cm) disponible gratuitement : Les

Plus en détail

P.3 L expérience professionnelle est déterminante pour le reclassement

P.3 L expérience professionnelle est déterminante pour le reclassement ÉCLAIRAGES ET SYNTHÈSES SOMMAIRE JUILLET 2015 N 13 P.1 Un reclassement sur deux à l issue d une formation financée par Pôle emploi P.3 L expérience professionnelle est déterminante pour le reclassement

Plus en détail

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale

Ordonnance sur la formation professionnelle initiale Ordonnance sur la formation professionnelle initiale d assistante socio-éducative/assistant socio-éducatif 1 du 16 juin 2005 94303 Assistante socio-éducative/assistant socio-éducatif Fachfrau Betreuung/Fachmann

Plus en détail

Égalité des chances pour toutes et tous

Égalité des chances pour toutes et tous Égalité des chances pour toutes et tous L égalité des chances pour toutes les personnes vivant en Suisse et un des piliers centraux d une société juste et solidaire. L égalité des chances signifie d abord

Plus en détail

Synthèse. Le travail à temps partiel. Mathilde Pak. Numéro 04 Juin 2013. (avec la participation de Sandra Zilloniz)

Synthèse. Le travail à temps partiel. Mathilde Pak. Numéro 04 Juin 2013. (avec la participation de Sandra Zilloniz) Synthèse Direction de l animation de la recherche, des études et des statistiques Numéro 04 Juin 2013 Le travail à temps partiel Mathilde Pak (avec la participation de Sandra Zilloniz) Sommaire SYNTHèSE...

Plus en détail

LES STAGIAIRES. 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation?

LES STAGIAIRES. 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation? LES STAGIAIRES 1. Qui sont les «stagiaires» au sens de la réglementation? La loi relative à l enseignement supérieur a défini enfin ce qu est un stage en milieu professionnel: il s agit d une «période

Plus en détail

Hôtellerie et restauration

Hôtellerie et restauration quels sont vos droits? 2012 Hôtellerie et restauration Vos conditions de travail en un coup d oeil interprofessionnel www.sit-syndicat.ch 16 Rue des Chaudronniers - CP 3287-1211 Genève 3 - tél: 022 818

Plus en détail

ASSISTANT(E) FAMILIAL(E) DEVENEZ

ASSISTANT(E) FAMILIAL(E) DEVENEZ Le Département de Seine-et-Marne recrute et forme des assistants familiaux, un vrai métier au service des enfants et des adolescents. Édito L enfance est une période cruciale pour l épanouissement de l

Plus en détail

Circulaire n 108. OBJET: Régulation des travaux à domicile dans l enseignement fondamental

Circulaire n 108. OBJET: Régulation des travaux à domicile dans l enseignement fondamental Bruxelles, le 13 mai 2002 Circulaire n 108 OBJET: Régulation des travaux à domicile dans l enseignement fondamental En sa séance du 27 mars 2001, le Parlement de la Communauté française a adopté le décret

Plus en détail

2. Personnel et coût de la main-d œuvre

2. Personnel et coût de la main-d œuvre 2. Personnel et coût de la main-d œuvre Sommaire 2.1 Productivité, motivation et expérience internationale 2.2 Modalités d emploi 2.3 Recrutement 2.4 Niveau des salaires 2. Coût des charges sociales 2.6

Plus en détail

Lignes directrices pour la Formation Pratique (FPra) selon INSOS

Lignes directrices pour la Formation Pratique (FPra) selon INSOS Lignes directrices pour la Formation Pratique (FPra) selon INSOS du 23.4.2015 (remplacent les lignes directrices du 19.9.2012) INSOS Suisse, vu l art. 16, al. 2, let. a, LAI ; vu les n os 3013 et 3010

Plus en détail

p tit flon Règlement

p tit flon Règlement p tit flon Règlement ART. 1 : BUT Le présent règlement définit les droits et obligations des parent, du personnel éducatif et de la Direction du p tit flon dans l intérêt bien compris des enfants accueillis.

Plus en détail

Préparation Concours d infirmiers- Toulouse

Préparation Concours d infirmiers- Toulouse Cours CAPITOLE -11, rue du Sénéchal 31000-Toulouse - : 05.61.21.60.64 - www.courscapitole.com- contact@courscapitole.com Préparation Concours d infirmiers- Toulouse SOMMAIRE : I. La Prépa infirmière à

Plus en détail

Livret d accueil MISSIONS TEMPORAIRES. Centre Interdépartemental de Gestion de la Grande Couronne de la Région d Île-de-France

Livret d accueil MISSIONS TEMPORAIRES. Centre Interdépartemental de Gestion de la Grande Couronne de la Région d Île-de-France Centre Interdépartemental de Gestion de la Grande Couronne de la Région d Île-de-France MISSIONS TEMPORAIRES Livret d accueil 15 rue Boileau 78008 Versailles cedex Téléphone : 01 39 49 63 00 Fax : 01 39

Plus en détail

Protection des jeunes travailleurs Informations pour les jeunes de moins de 18 ans

Protection des jeunes travailleurs Informations pour les jeunes de moins de 18 ans Protection des jeunes travailleurs Informations pour les jeunes de moins de 18 ans SECO Conditions de travail Notre organisation Editeur: SECO Direction du travail Conditions de travail www.seco.admin.ch

Plus en détail

AVIS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE

AVIS DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Luxembourg, le 26 mai 2008. Objet: Projet de loi (5759) portant organisation de l enseignement fondamental (3248TEL) Saisine : Ministre de l Education nationale et de la Formation professionnelle (31 juillet

Plus en détail

Enquête sur la formation initiale dans l industrie du jeux vidéo en France. Résultats

Enquête sur la formation initiale dans l industrie du jeux vidéo en France. Résultats Enquête sur la formation initiale dans l industrie du jeux vidéo en France Résultats Le jeu vidéo est, à travers le monde, la première industrie culturelle devant les secteurs du cinéma et de la musique.

Plus en détail

2.06 Etat au 1 er janvier 2011

2.06 Etat au 1 er janvier 2011 2.06 Etat au 1 er janvier 2011 Travail domestique Qu est-ce qui est considéré comme travail domestique? 1 On entend par travail domestique, par exemple, l activité des personnes suivantes : nettoyeuse/nettoyeur;

Plus en détail

ASSURANCES. Votre partenaire formation continue. MODULES Salaires et Assurances dans la pratique : débutant, avancé, confirmé

ASSURANCES. Votre partenaire formation continue. MODULES Salaires et Assurances dans la pratique : débutant, avancé, confirmé ASSURANCES MODULES Salaires et Assurances dans la pratique : débutant, avancé, confirmé CERTIFICAT Généraliste en assurances sociales Votre partenaire formation continue www.virgile.ch tél. 021 921 19

Plus en détail

La Formation Professionnelle et l Orientation professionnelle et le Placement

La Formation Professionnelle et l Orientation professionnelle et le Placement Investing in People Etude nationale La Formation Professionnelle et l Orientation professionnelle et le Placement Bénin This project is funded by The European Union 1 A project implemented by sequa ggmbh

Plus en détail

Les effets de l expérimentation. «Cours le matin, sport l après-midi» note d. Année scolaire 2010-2011 11.31. «Cours le matin, sport l après-midi»

Les effets de l expérimentation. «Cours le matin, sport l après-midi» note d. Année scolaire 2010-2011 11.31. «Cours le matin, sport l après-midi» note d informationdécembre 11.31 «Cours le matin, sport l après-midi» est un dispositif expérimental d aménagement du temps scolaire autour de la pratique sportive. Les élèves engagés dans cette expérimentation

Plus en détail

Note de synthèse portant sur les questions sociales : Accueil des jeunes enfants : création d un schéma territorial de la petite enfance.

Note de synthèse portant sur les questions sociales : Accueil des jeunes enfants : création d un schéma territorial de la petite enfance. Note de synthèse portant sur les questions sociales : Accueil des jeunes enfants : création d un schéma territorial de la petite enfance. Département XXX Note à l attention du président du Conseil Général

Plus en détail

ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL 2009 NOTE INTRODUCTIVE DU CAMARADE LOUIS SOMBES, SECRETAIRE GENENRAL EXECUTIF

ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL 2009 NOTE INTRODUCTIVE DU CAMARADE LOUIS SOMBES, SECRETAIRE GENENRAL EXECUTIF C SAC Président: C.P.N. VEWESSE Secrétaire Général: Louis SOMBES Solidarité Travail Démocratie Solidarity Work Democracy Enregistrée sous le N CSAC/CE/1 DU 02 /03/006 ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL

Plus en détail

École de culture générale et École de commerce

École de culture générale et École de commerce Direction de l instruction publique de la culture et du sport Service de l enseignement secondaire du deuxième degré Département de la formation, de la jeunesse et de la culture Direction de l enseignement

Plus en détail

Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour

Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour Règlement et conditions générales de l accueil familial de jour dès le 1 er janvier 2015 Structure de coordination de l Accueil familial de jour du Réseau REVE (Chardonne, Corseaux, Corsier, Jongny, La

Plus en détail

37 de 91. 1.1.1 par rapport à l orientation professionnelle

37 de 91. 1.1.1 par rapport à l orientation professionnelle 37 de 91 4 e partie: Reclassement (art. 17 LAI) 1. Notion 4001 Il faut entendre par reclassement l ensemble des mesures de réadaptation d ordre professionnel nécessaires et adéquates destinées à procurer

Plus en détail

réglant la fréquentation d une école située dans un canton autre que celui de domicile

réglant la fréquentation d une école située dans un canton autre que celui de domicile Convention intercantonale du 20 mai 2005 réglant la fréquentation d une école située dans un canton autre que celui de domicile Les chefs des départements de l instruction publique, de la formation et

Plus en détail

Guide. Encadrement individuel des jeunes dans la formation professionnelle initiale

Guide. Encadrement individuel des jeunes dans la formation professionnelle initiale Guide Encadrement individuel des jeunes dans la formation professionnelle initiale 2 Utilisation du présent guide Le présent guide décrit des mesures et des possibilités d action déjà expérimentées. Les

Plus en détail

Notre démarche éducative privilégie le respect de l enfant, en cohérence avec son développement psychoaffectif et psychomoteur.

Notre démarche éducative privilégie le respect de l enfant, en cohérence avec son développement psychoaffectif et psychomoteur. Association au Service de l Enfance CRECHE FAMILIALE 14 rue Pasteur Cadier 64000 PAU Le projet éducatif et le projet pédagogique ont été élaborés en collaboration avec l équipe d encadrement et les assistantes

Plus en détail

Modèle de contrat de travail Accueil Occasionnel

Modèle de contrat de travail Accueil Occasionnel Modèle de contrat de travail Accueil Occasionnel Il est conclu un contrat de travail régi par la convention collective nationale des assistants maternels du particulier employeur, le code du travail et

Plus en détail

Job Service. Une vue d ensemble des prestations. Pour les jeunes et les entreprises de manière individuelle et/ou collective

Job Service. Une vue d ensemble des prestations. Pour les jeunes et les entreprises de manière individuelle et/ou collective Job Service Une vue d ensemble des prestations Pour les jeunes et les entreprises de manière individuelle et/ou collective Des compétences et des outils de qualité sans cesse renouvelés et certifiés Programmes

Plus en détail

Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais

Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais Préparation d une maturité avec mention bilingue français-allemand ou français-anglais Dans les écoles de maturité des gymnases du canton de Vaud Edition 2014 Département de la formation, de la jeunesse

Plus en détail

PPE. Mon choix c'est l'école de langue fran aise

PPE. Mon choix c'est l'école de langue fran aise 7 choses qu un parent néo-canadien devrait savoir sur l éducation canadienne avant de choisir une école pour son enfant PPE Choisir l éducation de langue française car il s agit de l identité, de la vie

Plus en détail

Information à l intention du personnel de l Etat de Fribourg

Information à l intention du personnel de l Etat de Fribourg Direction des finances Finanzdirektion Service du personnel et d'organisation Amt für Personal und Organisation CANTON DE FRIBOURG / KANTON FREIBURG Information à l intention du personnel de l Etat de

Plus en détail

Haute école fribourgeoise. de travail social. Carine Monney, Sabrina Corminboeuf & Marta Reis MPC+1 Page n o 1

Haute école fribourgeoise. de travail social. Carine Monney, Sabrina Corminboeuf & Marta Reis MPC+1 Page n o 1 Haute école fribourgeoise de travail social Carine Monney, Sabrina Corminboeuf & Marta Reis MPC+1 Page n o 1 TABLE DES MATIÈRES 1. Introduction... 3 2. Formation en Suisse... 3 3. Conditions d admission...

Plus en détail

ACCORD NATIONAL DU 3 JANVIER 2002 SUR LE TRAVAIL DE NUIT

ACCORD NATIONAL DU 3 JANVIER 2002 SUR LE TRAVAIL DE NUIT ACCORD NATIONAL DU 3 JANVIER 2002 SUR LE TRAVAIL DE NUIT PRÉAMBULE Conscientes de la nécessité technique, économique ou sociale de faire travailler certains salariés, hommes ou femmes, la nuit, pour pourvoir

Plus en détail

4 e - 3 e... * Éducation du consommateur * Éducation socio-culturelle * Informatique * Biologie-écologie * Physique-chimie. * Enseignement spécifique

4 e - 3 e... * Éducation du consommateur * Éducation socio-culturelle * Informatique * Biologie-écologie * Physique-chimie. * Enseignement spécifique 4 e - 3 e * À l issu d une 5 e ou 4 e du collège * Avoir 14 ans avant la fin de l année civile de l inscription * Après entretien avec le jeune et sa famille * Éducation du consommateur * Éducation socio-culturelle

Plus en détail

ASSISTANTS MATERNELS ASSISTANTS FAMILIAUX : EVOLUER POUR PREPARER L AVENIR

ASSISTANTS MATERNELS ASSISTANTS FAMILIAUX : EVOLUER POUR PREPARER L AVENIR ASSISTANTS MATERNELS ASSISTANTS FAMILIAUX : EVOLUER POUR PREPARER L AVENIR Séance plénière du 25 octobre Rapporteur : Jean-Claude LENAY Sommaire Avant-propos p 3 I Situation actuelle p 5 A Des rémunérations

Plus en détail

FONDATION FONDATION TRAVAIL-UNIVERSITÉ

FONDATION FONDATION TRAVAIL-UNIVERSITÉ NOTES NOTES ÉDUCATION ÉDUCATION PERMANENTE PERMANENTE N N 18 2011-05 OCTOBRE 2005 JUIN 2011 ASSOCIATION ASSOCIATION POUR POUR UNE UNE FONDATION FONDATION TRAVAIL-UNIVERSITÉ CHAUSSÉE DE HAECHT, 579 B-1031

Plus en détail

Allocations familiales

Allocations familiales Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques du canton de Berne Office des assurances sociales Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern Amt für Sozialversicherungen

Plus en détail

UNISSONS NOS COMPETENCES

UNISSONS NOS COMPETENCES Office AI du canton de Neuchâtel Espacité 4-5 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 910 71 00 Fax 032 910 71 99 Office AI du canton du Valais Av. de la Gare 15 1951 Sion Tél. 027 324 96 11 Fax 027 324 96 21

Plus en détail

Parce que je le vaux bien

Parce que je le vaux bien Parce que je le vaux bien Un mémento pour les femmes qui veulent être informées et préparées lors de la négociation de leur salaire A. Connaître les enjeux - les composantes du salaire B. Votre plan d

Plus en détail

camarada, Genève L Espace-Enfant (EE) a été ouvert exclusivement pour les enfants des participantes du projet, le mercredi matin.

camarada, Genève L Espace-Enfant (EE) a été ouvert exclusivement pour les enfants des participantes du projet, le mercredi matin. camarada, Genève «Organisation et réalisation du cours de langue basé sur des scénarios ayant trait à la grossesse, à la naissance et aux premières années de vie de l enfant» camarada est un centre pour

Plus en détail

Trop de stress trop de pression! Comment les adolescents suisses gèrent le stress et la pression à la performance. ETUDE JUVENIR 4.

Trop de stress trop de pression! Comment les adolescents suisses gèrent le stress et la pression à la performance. ETUDE JUVENIR 4. ETUDE JUVENIR 4.0 1 ETUDE JUVENIR 4.0 Trop de stress trop de pression! Comment les adolescents suisses gèrent le stress et la pression à la performance. 2 ETUDE JUVENIR 4.0 Table des matières Qu est-ce

Plus en détail

EXEMPLE DE CONTRAT DE TRAVAIL ENTRE PARENTS ET ASSISTANTES MATERNELLES

EXEMPLE DE CONTRAT DE TRAVAIL ENTRE PARENTS ET ASSISTANTES MATERNELLES Relais Assistantes Maternelles Maison de la Famille Rue Antoine Bourdelle 62100 Calais Tél : 03.21.97.60.73 EXEMPLE DE CONTRAT DE TRAVAIL ENTRE PARENTS ET ASSISTANTES MATERNELLES Présentation L accord

Plus en détail

Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire

Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire Résumé: Perceptions des étudiants universitaires au sujet des carrières du secteur communautaire Mars 2010 Le Conseil RH fait progresser les enjeux relatifs à la main-d œuvre communautaire. En tant que

Plus en détail

VOUS CHERCHEZ UNE SOLUTION DE GARDE POUR VOS ENFANTS?

VOUS CHERCHEZ UNE SOLUTION DE GARDE POUR VOS ENFANTS? VOUS CHERCHEZ UNE SOLUTION DE GARDE POUR VOS ENFANTS? Accueillez une jeune fille au pair et faites vivre à votre famille l expérience unique et enrichissante de l échange culturel. Au pair TODAY vous propose

Plus en détail

PROJET PEDAGOGIQUE DE L ACCUEIL PERISCOLAIRE DE CRUSEILLES

PROJET PEDAGOGIQUE DE L ACCUEIL PERISCOLAIRE DE CRUSEILLES PROJET PEDAGOGIQUE DE L ACCUEIL PERISCOLAIRE DE CRUSEILLES 1 SOMMAIRE I) PRESENTATION Page 3 II) CONSTAT Page 3 III) OBJECTIFS PEDAGOGIQUES Page 4 IV) MOYENS Page 5 a. Méthode pédagogique Page 5 b. Moyens

Plus en détail

«Coûts pour la société de l absence de formation avec focus sur la validation des acquis et interruption d apprentissage», mars 2012

«Coûts pour la société de l absence de formation avec focus sur la validation des acquis et interruption d apprentissage», mars 2012 Haute école spécialisée bernoise, Travail social «Coûts pour la société de l absence de formation avec focus sur la validation des acquis et interruption d apprentissage», mars 2012 Résumé de l étude La

Plus en détail

Janie ZELLER ES3 2006-2009 NOTE BREVE DE STAGE D APPROFONDISSEMENT

Janie ZELLER ES3 2006-2009 NOTE BREVE DE STAGE D APPROFONDISSEMENT Janie ZELLER IFTS ES3 2006-2009 NOTE BREVE DE STAGE D APPROFONDISSEMENT J ai effectué mon stage d approfondissement en Inde, avec une population rurale défavorisée. J ai principalement travaillé auprès

Plus en détail

Siège national. L'UNSA et internet. Les délégués du personnel. UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99

Siège national. L'UNSA et internet. Les délégués du personnel. UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99 Siège national UNSA 21, rue Jules Ferry 93177 Bagnolet Cedex Tél : 01 48 18 88 00 Fax : 01 48 18 88 99 L'UNSA et internet Le site web www.unsa.org Le courriel unsa@unsa.org page 2 les délégués du personnel

Plus en détail

La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon http://fdv.univ-lyon3.fr

La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon http://fdv.univ-lyon3.fr La Faculté de Droit Virtuelle est la plate-forme pédagogique de la Faculté de Droit de Lyon http://fdv.univ-lyon3.fr Fiche à jour au 14 décembre 2012 Matière : Droit du travail Auteur : Stéphanie Ariagno

Plus en détail